1963-06-20 — Page 16

華僑日報 All

強體商 新港本

四期野

日十二月六年三六九一厨公年二十五民湖中

WAH KIU YAT PO

日九十月四年卯癸簡愛

2 第張四第

十五國民

十三

本港新聞

徵文攝影繪畫比賽

日報

報慶

一安:林選裤。

明日在大會堂頒獎

雖爝爽升三十八週年紀念,微文及攝影比賽,本年度參加盡

年 與散熱開,青王扮设,在江風量乘方前都昌落去年,各項與製羅作,

轡於去月会流評定,臨定於朋H下午五時半,假來香 大會堂]三餐 將舉行恇 孤,發點,黨希料到會頒獎。茲將各强者芳名

第二名:沐元。

〔二〕〔吐行]對露對少年之資任

第一名:林振。 第二张:高約翰·

第一名:林國花,【墜闢之迫區伯再此會不必學的紛爭》 第三名:吳川殊、八諧之道區消肌能會不必要的墊 ) 特 :文、八育在現計會的問題】

第二鴰爍、〔珠雅出院】

GIN ERA (SHS)

第二名:李守醛、《中拳】

兩昨聯足華

場日賽球

兩場

戰果

體育

東昇挫七虎

九菓勝康樂

人字組東昇四戰四捷獲出線

「特試ÿ繃人玹聯賽,昨天在經澇球導出賽了,所塲字組,昇馬來西球隊的形成 ,也將上塗英擬國 勝七虎,二比一;民攴識字聯康業,二一。 穎攝影出藏之識,將使的一鬱,可獵得助,如此盤,戀傾全力 内情况一

出戰的,不蒸露出人黨外,七虎險沒有一個大球員,最晌亮的算是陳鴻 平了。梁偉、吳添來、謝科權、高保廁等;竟不搵戰,如此累要的是後一戰,一撕對快取数。 如此薄縠,怪他入莫明其妙的。成考開存作戰雖很努力,奈技術還欠工夫,因 我對議足總決定的 此雕取得比凇多攻勢,且取一球在先,但終不絕一敗,累科守得穩健,不攻礬案,表示非常快慰。 可,攻則有威脅,但前雖也不會那根,掉很多可勝球。

開些了七分鍰,黃忠開上前總得還射門,守門發出門前,林兆辣頂 上星划五所召開

帳號門,機頂入,一比一下平,二十五分鐘,資透成犯規被記得,三千三分館,李錦得 中,星足禨塗渦一寶 「球,邊湊上,及時傳中,何體顧得籤抽射入網,二比一,東昇後來居上,而上半場完,東昇佔先。

破案,贊成與跨足總 下午傷再戰,七点全力出擊,但針撈取變業防剂,且龍門龍勇救险,得保不失,戰到完場,整組織馬來西亞足球 方再無紀餘,陳昇以二比一勝七虎,在戰四勝,穩得人字組出綫標了。

,以篇來西旺足球歡 M刈黼字組,康藥與九果之戰,兩獄因失分過多,勝仗也無出賴機會了,昨天微備取比極好的戰 名競參加默迪卡杯賽 體而戰由於實力相※不燥,互不相讓,戰情烈,各盡攻守能事,直到二十分鐘,徐國得珍傳中,陳薟新及一九六四年照 激得勁射入乘,一〇九果佔光,反攻,一時無效,上半堖完,還是一比口,九蛋龍。

誠懇的態極樂。同時,他根捨 「阿堅、嶲來紫 在讹 ·

招待會議主持公戇。儘焉:楊志朋、袁灣村、海向記 者被我意見。〔不記

四球員判重罰

影,笑容不開也。

港菓上訴能否獲勝

太簇一度分杯怨,可營造多碟之候他能否得院,蔡先灰命,缺乏一些與影 ,尤以菜與一位,羿出「願天大禍 嚙絡的人材,好像「三樓」之肫, 而且又你傳染病紋,四濳&li『媵酹案 他們就失去一個雪取各有力人士的系, 」,乃淫赟對祢魚,共事的張子威, 而加以同情之一,至有錢小組為他們 嚐日日操我大学。翡俺菇名,基一件 【絽「悶翦」,剑環家時,獲得豐 堂哥,但基柶許熱源,張宗委許無之森 的分。其裂愛紀榮小組的開會,港葉 依然稱本出一個好的辦法,被像中旁( ——螺內在佈置,夏令杯科斕中,首 峦山澹選馬主力)被霄罰且影响其在娄 要在「三陴變」中言選和平解决首宗「腰 地位失敗。 今次上訴,可算港菜_最後的「謀事 靳宝]潺,予港業機會風雲,可是不幸的, ,却是接餓而來的,第二件「座軒案」億∫,若以「謀事在天」,而忘記「成 存有和平觀念的「夏令杯」委貫,心理上 在人∫的話,則池感毀的上诉,將遇 爲之一,乃决定推翻「三」,到第三次駁大的失敗了。不過里一鈎,究 而加以默判葉,行拖就兩分,然 不容失難,港萬有關人士揭志超、貓、 後對第二宗「腰闊案」有做作,若以有餅 裳才及琳等,必須用點腦筋,使得 可接,催懇球員也一受到。 三被處罰的球員「滅剂」,至於要求「眾 港果昨天在紀律小組席上,代茨楊子 徙」,恐怕是有點困難了,因「夏令盃」一 超起立崁示决定上訴,以「夏令需」齊蛋 减小組必須顧及他本身的「雪行J,至 會,開立賬餘光後,先軸「失兩分」,影 於急員「減刑」一點,嘠將會有河能的。_188 【綜合卷蕪辦「吃虧」這形基本 陶所及,但判犯規球員蘇浩田、盧永、 宮澤,而影响到他們在足球園齋之上演 身缺乏與宴會聯絡的人,就此「張啊」, ,如此您到「莫哈盉」小組有崽給剷色與事情一號,便「小事化大」,「大事大

就在足癮的足球聯额的球员露,以示「就」了,不過事情還有希望挽救之前,雌窠:F,NC。 浩公,盡最後努力,或著被薈不負有心 「令臨」選會的權威。 對遊集上诉能否成功?紅紫開心。足 人,老巢今次的上诉,會獲得「小捷]啊

賽籃足中英眞崇

束結滿完已業

球的體育兒心倘存在的問題,我們試分析

(A)

四國拳擊比賽

旬在台揭幕

(中央社台北十九日遫)國際邶一次拳擊比錢,預定月 九日,在台北揭幕,發育長黃季透一比大會的各界 一長,參加這一比賽的,有品園、浙往洲、和日本,堰主國定 憑 台勒馬,昨日三個盤,已定於本月廿二、廿四及六 日分別抵台。 韓語日代表各擁有洪乎八人,六聯跌已選定人選手, *足脚紧急小租,昨召開會議,巴舔員受惠郐1(一)多們是裙丁毅林潸求,經丙級李做次,輕乙級徐恐灘,將甲級王斯 和頂球員夏数下,停巽五個月,由六月九日至十一月八日,(攤,小丁後逛帶章,中丙級何四郎,中乙級随培森,及中甲級林 原足糖酒會景地,港藁見張飛田蓮遜六個月,由六月十二日至十二月十一日,擞。 下牛媽再戰,環:原班人馬出戰,九果以蔡安琪代林郭錫泉,康諾微强反攻,但一時無法破門,到六分 鎮,徐國雄開出角球,張鼎源迎來頂入,二比〇九果佔鑾份,康樂見貼不談,努力作嗎,到十七分錢,鵜匠 把科礤示,足足徠全(三)沿業球員度永勤到停從九個月,由六月十二日明月 良得潔妙体操六基南空抽入,一些二,康樂靈霄一球。九米恐伯末的微粉,大舉進攻,康門前,帶險选星 力支持此攝遽議,整十一日,八四)飛東球員宣潑,停賽七個月,由六月十二日至明 ,而威樂調攻,想改射中門楣,終無法術處平手,結果,九聚以二比一膦酸樂。兩場雞容如下:八米) (東昇)

雞幫

宮中尘綳敦阿飛尙中說窭散抑出測會做起

WIN-EAS (4XSEC) 初

尘裢從宮發善記論到死與话】

第一名:鍵盤・八仿林中彤】

BIC PER⋅ (MICE)

第三名:徐劍麟•凡德中學)

網影比賽 僑日菊菲合主

冠軍:戰國、「晒」

(七虎)

(九果)

(康樂)

亞軍:莛乃文、「光的引力」

陳灣平 陳菊粱

做恩整十名:陈洪三、墨影(附股)、倪世淮、陳國安、安瀧(兩張),高梅永寧志

DHX (PA)-SHER

冠軍:陳定平、「ㄟ遄癢處」

星馬足總同意

盦榮潾 張礤榮 阿炳光 馬灏體 陳炎

良 陈洪勤 陳銳棠 盧鐵中 翁於光 華 何照苏 與志强 王油菜 發琪 徐國

李志→ 永湖 東就铽光說:常 然,當面臨國籃 費時困難的問題

做區縫貼者:張學尚、兆偉、莘昭湖()、余百謀、何淑明、陳平、何

組馬來西亞足球聯隊

第一名:張文慧,【聖方濟各】

第二名:買,《聖方漒各】

第三:何百里,〔遠 天女) 之作,

到荷李活緻,華僑日報總營業部接取•

第二名:柯推離,一逛貞德》

第三名:張啓中,(長湖國民

入圍獎一百名。單總於六月五日發表,獲入六月二十一日開始一個月 之門,到荷李活衆僑總計營業部因取。

製軍:張關,「閱」

第一名:商茵,(漢師下午》

今後將專責參加國際足球賽

橫馬來西足球時 年一月十一日。 代的良好開端。

港菓昨招待記者

在公佈後,機來 古人當庭示保習上訴槻云

不滿華足聯判處

决向上訴委員會提出

泳總緊急小組

昨判罰两泳員

溫兆明停赛一月陳其兩月 香港游泳锵會緊急小組委盈食,於昨日下午六時,假巠西洋 一五個 會召開會繞,討鹣關於海天對南強一仗- 冰球員温兆明及陈,的奥林匹克森 茲打架犯視案,結果經討論後,判南米温兆明停安一個月,海天 | 會 陳基停賽兩個月,如此火,尚未影 兩將參加公開競賽及海 泳姿的權利,海天陳器認爲你仍有機會參加一年一度的渡海泳獎 ,揭示陌薏,兩將彼氕後茧愀不服上訴等術。《白滨》

港華在星第三仗

民聯哀兵戰港華

潔果足绿跌,因在對康养的一傷比賽中有三個珍女被罰出場及被判遊攝茨作似線 ,認爲不服,除决定提出上訴外,該會食野人立于昨晚八時,在梅江嘅店招待記者, |局足總將以馬來茝服 韓告有關此事件。主席上由港東負賚入枣腐材、搨子超等,分别赖告,此次縈杲對學 那足解會的刳决該作動及靈球員認爲不公,烹融界主持公道,他人脂際是非,同 足辣图名義發與賽 東估表示說,在 你將向上訴委員會對兩案一件上訴。 英國有射樣的縦形

倍子超齡上兩點,昨天招待記常的重要機指出:(一)足會在未曾召開紀律小 〔吉隆坡十八日 足球跌,以參加款迪 見證設:「這標 爐,熱力醬 英圍質內的業餘現 組,審訊無識龍三天,那在南越管理會判界對葉一塲港英作負,此實影响我杌律 小組的判決。(1) 該會邊到毡足聯會的通知陌派代表出席會踐答辯,我變成有原 入傑聽五十音,思科於六月五日發表, 入圍鮡考由六月11十一日開始一個月,試)聯合邦首相饉馬卡杯賽及世界杯賽,正是費。望的塞。」繪洲‧ 在國內參加國際時 東姑表示,星馬

中鋒拉欣奧馬仍榜上有名 東姑說,星業餘

,仍然以個別的名義 生而熱被告。 受,對於星業餘慧珍,星足適的聽狹,使足球一向都是分道揚 足球總會將不會受到

真實別在招待記者席上,强該圖年都爲了擁足聯而激隊參加,乃是以 採單位,但在廣好運

(新加坡十八日)守關,料必能吸引 已發征戰,身 「總會理事會通過支持 他感到快慰。

難范有變於雄獅,此 熊的,當星馬兩邦足任何限制,星是可 面會時,雙擊館 發掘新血爲宗旨,而雪球些腰斬染,乃由於球證的處理不當所引起,該會當時會務 訊⊃港華足球再定案。 他本人的籤,由星 東姑阿都拉曼告玲聯合在一旗幟下時以隨其拿便的自行安 合起來組織一個力所限各人衝動,實已經盡了所能。

民聯祍在馬來亞君煮付萬化,若則 家部傑,對外作戰。 【聯足總組織馬來西亚 喀馬足總義務秘宮郭,兩部做秀的球員將排比賽。

民櫛明將利 夏令窮人足球聯賽,九果對樂,結果,先以二比一擊敗樂(上)示永遠勁射被。(下) 門叩關,

|鬱不得志,初師賽結 東門將躍起將球托出界外,「宋記者,

束後,皇翳以一分之用與幽幽對壘之後, 「差,深居西南之後, 再試用中華奧 馬,如所蜇強民 H 原因最近尘将多人蒙 受損傷,被追改爭產 前以二比三負相當賣 勢,而打不出原來水 任,假以發煙儒托詞 ,影響走動,對拉欣 「本人則有可原之處 港華自奪得和和,但問題在主帥部, 杯之後,一路來步步不送涕鷇當局决定 爲驚,曾的在取務而用也欣儒中鋒,以抗

(一九四九年六月廿日】

謎甜府新門處消息:香港码 渙司首批鄅間定地航空邇飛行一 渡,於本月让六日開始,將使用DC 四型空中霸王式擔,北婆羅洲之拉布 安島及爾文熱爲中站,全程需時朴 九小時。

浙任政府和平代表料號,今午得北飛至水消,經到此來爲屣営北 平水盡之葦士斜,劉氏咋許前往灣州及返回合灣。

<九龍巴士公司,今文派出兩融營巴士加入行駛,戰至目前止,行踕光龍 中島之醣於巴士瘞六。

為市府一亳幣,今交有多處發現,小商人就不便,因小組 微不大, 商時多不加各沿號退使用。

新界大埔瑚 立七的鄉事所,近奉主管當局命,改稱爲「大埔七杓鄉公 所」,現已分別舉行音鄉村代表大會,選出文伯燃及馬世安,陳躪嗚爲正副理事 彔。閲|所已定下H初正式成立。

在今中央裁判學兒戤法庭審一十四歲兒童遊業,該單被控弒蔕驚金七十 六酇共三百八十祥入口,結果法官判 批閡全及五供欣一號公。此今年 全進私之最大器。

醫務衛生處

在港東區扶輪社 則際到社會工作人員比受再需有d}之

[阻之庥疾病及雅爾發 疪,同時湼具有健

陳碧芳演講

|正之關心與同者,對 满人倘於習情況未足。 尚有若干問題, 【就是協期其 輕病人,指出一個醫務 〔特纸)一九六」為對病人特別需要。蒸煮,並使其在殿堂會工作人員對病人嘅 三至八西平民國際 閲者李業於香港 期間,心覺得機 有此種同情。 隃社 學隑人,大學,榮譽之學士

昨會由到主岛嵩 香祧5務篮生處社會學位,後又獲社會學 女子致力於社會服務 淡英主持,代行主席 工作員陳碧安玉,特别发源

工作,則可於最初時 職務。此員務 昨應邀在香港東區扶 陳女士致爾時抱 期婺熊英櫟木色及啓 粥生善長酸敬時亦有 禇靴 賓招待日出「蜜莉社會工作人

印尼紙幣有價

#水禍害大 〔新運社)城金融

醫醫陳存,於港九兩地發現古時 界中人消息本港现有 一帮外戚商人,正在哦,對以千計,如將古井之水壓用,將冷外 顆星 减,以 槠大量收購印尼紙幣,多像禍發生。 入們有一觀念,以爲百年前沒有水喉

小生掏叟冓

必需向外買六都为,

財」之概括 在貨車司機身上,此 凶天水[之後 ,港元各飲食店十 其九食水不足,

正午十一

新加坡

佈公次名組各

英文中學,對學生體

不欧,怒 一禮狴寧,在

,

鐵•足球比賽,本年 極近來坐人数不 激增加,計有三十 月初開始進行,甜全班,如澹九匮大埔牛

吃潑方餅,十二號、

中級組冠制:F,鍵盤新界透過商! 報有七對,初吸組試,凡額無步,從演 事已完,中二信保持

,IA。 軍:F

日(星期四)下午六

男于足球高級組

時正在髗會會霎 *第十一次改行

索錢,商討性非會

賽球籃足學中雨柏

賽决入進部大

生新級各考二廿月七

召會協華

會員委行執

接将科学:《甲

乙)源鼬一九六三年 五月份財政收支賬目 -(E)HERE. (一)足總來潮时 本兮合作改派綠對抗 西櫨加士將傑出 出會商討本會會讓滾

作兩年巡竮。〔丁】

,隱日,批次魔爲,柏

河金水,發,阿

)

京十八日 東京此交艄亞 盈愆昨日决定, 一九六四年世涼 阿的正式體請書

年來對學生礎外勒 ,積極進行,除

,將於七月至

「際戳,參加二十餘 八月分別變出。 此 將發

親友襟江宴賀

「紫色得力人做。近

西玑已然得决戰禟。熔點,附湯香港經點 又女子理障繕惜铿?【嚐,至今甘年,

脫,佛赴美

新界柏爾中學

臨時 •

元朗摊主辦足篮球比 谈外,楼內亦舉行班

日籍練馬師史秀和

晉陞羅達尼廐主任

,經過且係比賽,初 紋紙中一仁、中一忠 、中二仁、中二、

公開乒乓决賽

今晚修

頓煞科戲

「廐主任蘇鴻師愛夫

1點,馬會當局

【已决定患秀和君主

該觀馬匹詿其言, 史君觀夜离, 表怍,總價史君命 公開乒乓骟標賽大部繕舍完結,只餘混合盤打,墨子打法獨當一面,大有禠 賽未舉行,賽會已定今晚在微嗡撘沫塲比赛,收五毛,麻生 會談其所長,營灣仔 三角,秩序如下:由于各籠的按術相等,定有機彩演出也。 一球局師場吐感,昨

九時四十五分混合打决疑 九時半雙打賽

款毆决定上訴海泰,對聯賽會的判魚論,將賽及對三球员学罰季齋刑。三點,廚房精社會 杯南區初圈好感到舘 影有玕品善保逆鱗。 修頓福利盃排球賽

舉行頒獎

開幕敬備酒會恭儉

修鞫粱利盃排球 副完竣,由國軍對聯,今時飛機過在修準。 |頓,由灣仔街坊首長李述源主持,助興。秩序如 我:七時我對閩南(六人式),诗聖士提反女校對聯像【九 「人式】九,九時一刻對聯闔,蘊容如下: 〔女子瞭險】李華(),紫梅持鏡,員喦珍、

日本商人善於利用

女人底褲印世運標誌

積極整東京市容道路

〔京京航訊〕日本國人民,正熱烈 兩張文字瀠料。

家,預祝君一帆風

順,馬到成功!

架夜,賓主藝教而放

期待一九六四年十月陈林匹克還會的 奧林匹克班斯塔的建築,預算將要

邵玉物、吳美媺、何燕維、交縮坤、玉珍玢、蘇玉導、拳蘭君,不求多淨,當環兵洪華,目的是在給他,這個歷拽兩周的汪動會,日本人民正 漫二億五千萬美元,主要的邁地,明

麥、曼妮、甘秀證、香永酒、宿號、美、正、 莫自定、周瑞察。

盟主時,當作冷眼

龍之萬變湖說退,控

一次機會 以便能 捌镨:能藉永消除戰爭與戰敗的駄陸 治神宮運塲,將座位三萬五千

,怎拼使運動會实出「日本的作風」,已使退運動塲能容納入萬五千闋衆,並

【子聯】朱同炎、愛練嶺文斌、球度:陳酒、廛烈·倍臨,對於兩際泰實風勝本鼎怪人,誰 爲學人民努力的方向,同時希望從中 一萬五千金,將來便可容納十萬人。 、馬英翎、江、套新、烈、菇、陈矬、李煜選、智文、,亦已心裏有數,也不難保證臨時變 余新、余璇、陳立苔、黃、懷持親、性對。

|華人水球聯賽

海天今戰中

五時三刻在政府池上演

〔〕人水公開聯賽,今日下午五時三刻在政府池 行,甲組海天對中際,一仗藝必打拼,由於海天自增加了多 【好手如董桂枝、袁術、、焯後,攻勢大增,意做 冠軍。雖然,中靑亦有不少宿在庫如陳錦金、花逵夫,及近 沈熅徒的張明铬、錦波等,技術上來說,些發實力仍有不及海 天之處,如有門志可把戰憺拉粜,今時看來,仍然是海天獲勝利 的機會較黏,喟際毀碴突如次:「氬〉 (#K)

(中街羞)

心鱖乃生命之基、長壽之本

̧獲取巨額的外臍。

其當民家感到兵微將心, 家之時期,港語

京京

民聯墬本命赴場 全力,要裁過此關,名照注奥堅療,依案 撥款爲東京美容 太幣, 當非雜事,因爲擔港士,李米,阿旺, 足球水準,一塊超過 哈,李國城,李廷

「新如披,所畫過師傅給,烏魯那丹,阿利

推流浩 ·藍華中

健再隊两

的市長康

女人內褲印標誌 鐺槱遗传

的經費,作傅難京市長的龍太郎,他非 熱心體育,他也是國際奧林匹克委員會的 常頭痛,日本的大藏省(財政部 类盈,爲此,經由他的努力,日本已决定

的錢缺並不-

裕,而徹定發行多喂之選, 撥出十七億美元,行大規模而時門規

又低首相所反對,得採取賣「乳 (中央社照屡约十九H)[中鼐 促的「改善市要」計劃。現在,有數愈十

林匹克審版」預郵票,以及馨辦賽船、養 ∫鵞球菩隣昨夜铯二名的勞動人民,日以鬱成爲東京容,

市和發行賽馬彩票,同時把很眾向的五張 即告撼,以九十三比 他們趕築道路與地下停車譪,以與荈 標誌,給商人作發病,才能解部份必 八十五擊敗本地籍僑 爲中心,正深入地下三府的工嗲,要把五 1個,他有他類嘲笑皆非的 的「靑聯」餘,同時 資源路七個車站述結起來,無風車站與車 市寳,最近就有些投機商人,在婦女內褲 來自嗚港的「流星」站之問,裝有自動升降凿,方便旅客上落 的氣勢上,也印上泰被四克的標誌! 騰以七十四比六十一;其次,能鎘座到日比谷站約一甩的維方 擊敗本的「殘」,在地下第二胎,正想建一座可

利用良機取外匯 十熱的停車場,其規湖大,勞動人民對明

窗口

·上半塲阵以四十五此一

「中華」转鬬在 運會作了臣大的踢,於此可見一斑。

平之長久ˋ史,夙握各利 大學及醫家之鑑,其結果 證實其功效的班卓魁拔甜而 得名内外醫巫界 魂在、「我心」在日本造業

MY

新社出品

限公司

143 971

江爲送業

日本

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.