1963-06-12 — Page 11

日二十月六三六二享公二中五國民

「鴨第張四第

三期

思

塞

WAH KIU YAT PO

齬

星民聯軍聯受挫

̧ 堀要有大門出現。 佛三比一力踍真軍號 在美竄十比一大隊有入演出

水荒談保健要加強注意

質令生

人们的工作情緒,在從事僑生行的沿淨機談福生人食的心中,如何在保芟 今儒—蹉鼎今中的一有默姿工作者,同地也是一個主 何花式學的暑熱水湖間內磁你府上闔家平安的一

熊什掂我們聖別至過向各位關調太嚴黨黨度全面生?因常黨大高早就 唐三個特岩, 要對於人類的有嚴設影响的。第一個特點醤繁,張 炎熱之下,一切邪菌繁殖極快,不易死亡,而夏天的三候,望調業活動筷別方便, 任何地方都有椒蘭活懶的換會,人類健餓就大威脅,第二個時點,長人類抵抗力的 問魟,由於質調的先烈,人們汗如,以前有個笑話,說是有些人不無洗, 兩外洗澡會長六元氣,不推萬天其多出汗,使人感覺幣,但是事實,人們一熱 六,一黜勞就容易軀分,亦就影响了光說的抵抗力,抵力一張,難免會何病菌 徜媿攣而感染茨病了。第三個特點,媒介,所謂,就指細菌的媒介物,像食物 ,蚊子,諱別邸的冻害蟲與,它們帶吉得洲,大大的威脅人類健康。這三個韓 包棒什於愛礁夏令營生的夢案。再加上潑點水,餓還足槼用水洗滌用具及 演洗地方,少不免發熱,因此,我們特別要再三提出,力促各位合力裤持貝分佈 生。

我們明出了夏令當生的轉樂及水對管生的威脅以後,就以此作爲對,訂 的,來推行夏令對生,越市民的舊黨,今天政府的一戒性預防挖蒍,都針對以上

假特性來作為車體尘工作備的,茲癖難如下↔ (一)預防注射工作:在翼天我易流行的法定傳染病,便做低,滿都可以 預防注射而預痰,今年港府案號作了全面藏於獨旗預防注射。

「人家,更需要追個一,不如際性 『父母薮灣」。

馬氏台:教育的學校

HAPPY

子女的最好方法,宏們去過一晚純機合

【做模糊給予数法,習染各種不良斯習和 如果自己不能好好地不良行爲,

蝦蟹抵食

筍壳魚貴

六九

三島仍最相宜 傅至二,大藏

REURE DEURK-KEHR), 八,白金三元五,號 示一元,搭一元 「元六,類似、楊友一二元四,羊肉五亮。 六,南繕一元四

三機仍然 宜抵 一千五,齊白,食,有三 白花、牙都一元六。 機鷄三元,蚚與

,生繞三元二,浮帶 由嘅怏一機,肉,光一八,將案1 于肉九元。

-每行四元四,上對三八,蔬菜與前天一 各種皮水雲 元,優肉三元四,,餞、冬瓜每斤 ,昨天爲貴一些,藐肉,排阻 角,原瓜三角, 花美元,遇 元,肉排ň治*, 瓜四角。(

教導兒童之道

魚尾芥菜湯:

谳,生萬,少許。將於萊切, 放入已滾的湯水莨煲之,另方面將魚 死劏净坑入锎加入湯, 蚕茶給習殊製成,這湯費用一 一些 瓜炒粉絲:

蝦米半甜薈烈悌,除少許,體或米洗淨浣諦,放入製 一會,將少許水炒 褭戲一會,將節瓜共皮切絲鸩入艾沙 特片必将获 加入炒至熟,將生登也发敫』會,窋熱睐

【几魚仔六面,鷄受用,粉 炸白凡魚餅:

,粘米粉少許,生四條,先將白完 魚仔洗凈隔帶水份,另方面將類粉及粘米粉拌∏加水梨的, 將驽蛋打開加入開成糊狀,將魚及坐葱獅人提勻,逐少 入油鑱姦作然郞成,這能費用九班。武玲) 許到」之類所可

生還𩵚標籤 遍表低含的一樣, 各方面大墊貨問題,

是一位開明的父母嗎,遠一位無能 三 花二元,薄麼強 也無理的父母呢?這就需要看你教導兒童 四,其六的, 各面 的方法是否正確了。 淡水魚,大陸方面

出五歲到十四 阿活潑的朝氣。 亦相當多,繞魚世了,他兒富,都是天真活

一失去了天翼,而選 例如小樱季正在”的 降至三元六,大魚之後的,在湛偶時鈎,孩子們的態度有 請檢討一下你愛 對你誣了畏懼之心, 做義一件很高興的事

:

(二) 食品工作;由於人薪在莖天其抵抗力減飆,容易感染疾病,而大多盪 读食不進,4日入,因此,我們要特別加強伙食的親生醬亞,明初以爲全用水缺乏 元八,將魚元穴,做父母親們對兒黨部,是不想脚管救治織少父母親生,仍然不在做, 就沒有結將飭淚弄濕,我們可以多佛的方法保持食物中,

(三)發出劑蟹射工作:因黨無萦媒介物有玉,昆由商資嫺、蚊子、蜢總得學生湖方面亥貨比前兩天 藪薤,必須要盦力去消滅它,在治本方面,加强垃圾,水池的處顯,尤其在缺乏用上跳,每斤升回七 水時期,利用秒虫剡代替大监水的擦地方,因此,嘴射殺阿基妤的難度和消波虫,帶魚冰要六元四 ,鯪魚,昨天有多

引擎出的好辦法。

夏字本就是一年西季中防邊最茲要的季節,你除再下之設鬣水的國脅,因此, 我們必須要大眾望令行,待那頓自己所的環境,滅蚊,谢,然癒, 裝展,注意歎金偷生,接受習生教育,嫩如此做,相信大家一定可以平安地度過酒 李曹秀羣作爲女嗇英語會員講

少素貨,但假密的熱

譜鴛鴦

「態度來對他們

孔

子變出命令式的II號 證,不許邀議,不許

氣沉沉,失去了ㄞˋ

陈金

编

茶树

機

镪你雞

;更對於因犯一般,不敢耱议去,其 ,開口讓不行,開間,小孩子去做一件 母的心經,大慨是受能楧本對他說蒍什號 了「天下無不愿的 處,做父母的發出 母一於影啊,以當父-這境的命令式口购 母就然無一不是,所

以免童的一言一點,,可是兒童

·都要受西干涉,

也要殺人指揮子 恨不得博來兒童乎 對兒送的口舌, 湖皃意的思想,總之 把天阗福湯的兒童,

址期名別

【校試報班

一今可公佈名單

財的天

不能倚鑽金。《糖》

大同中學招生

即日開始報名

簡章備索

香水的使用

學

F6F4

級 四歲幼兒可入幼稚個;六歲兒童可入小, 1、中一及F.1擴班招收新生二十班、

三鮑魚 日菜、玉蘭、沉香、玫瑰、蔡榮 一館-芥泰六 ,微斐雖然都可以隨業用

會設備完善,接鄰火車站巴士直鐵門:

被長江茂森 副校長李士

瓜半六

戲,還是隱探開莉、向日葵, 一慣爲藏,因為它們的世朱常過一 不太滿,,反之,中坐人用的!

的身份。 許修 很不倦對 滴在手帕上,其錢,

「林亨所以用雙拳,但易揮發,不

會好的,只有用帕內,一殺的毛織 上少許,也能保持恆

「久,特別在這收藏多

伯南英文書院

· 小學五至中學五 (P.5--F.5)

•

上下午班招生

·即日開始

六月廿三日下午二時半

·第三街一〇三號

崇蘭英文中學 招生

烧味碧

水的香

六月十三日(星期日》上午九铿

九龍塘村 二、皆老街115號

聖公會中學()招生

FORM 1 一百六名

報名日期:六月十四日、十五日,由下午二時半至五時止 科 :男女中學校請中國財垭菹繼車道校門門號 二 名 三、微最近二吋正面半身相片二張館商鹨擔 四 驗出生證件

:

".

日期:FORM ä 七月廿九日(星期一)上午九時

、FORM 1 七月州日(星期二)上午九時開

聖保羅男女中路上,斯址位于北角后期

小五分至八時卅分

天主教人士主辦

隆聖心中學招生

一英文部:F1.竽會考班

到一中文部“一會考班

[ 英文:F-F3. ABCH-P6,

品 名:即日起

【按舍代辦船宿。

專上學|

(選答四類】

生女男招

舍準建工昇藥撥本

址校

*校標自與院二-

校

試卷二

M] =

【見五廳菜)試唱

三、粽子以「法」

「術粉」之主

不然腐之處?

包以明之否?

、誠

之

A英文中學部;F!--F,以後按年升級,以至參加會

書院

冷氣設備 英文部B英文小學部+P.l(小一)--P.6(小六 ) 咯說。 【英文幼稚團:初級班,高級(學費由二) D中文小學部:小一—小四蓓緻〔製完小四值升英文部 中文部 正中文幼稚園:初該選,高級班(學璁由十六元起) 談!本校中文部,特別增加英文驚點及英文習作 本校全部上午班,特別擴F1和P6班額 即日開治營:考試日期,在校內公佈。 本校第一書院,九龍旺角彌敦道六八七—九八一六一 本校第二醫院:九龍旺角敦道六八〇二八班五二四

英

C五聯校

招 生 (二)英文中學F.J-F.5(會考班)

(一)英文小學P.1–P.6

(三)中文部:小學、初中、幼稚園

特別擴-

門班額

(應屆小學畢業生優先取錄)

八一)香港上環普慶坊十號電話四三八九四五

卽日起報名六月廿三日上午九時考試,

(二) 灣仔乾亨台四號(香港大戲院側入 繼話七七二九八四

〔三〕北角錦屏街幸福大厦D座四號

(四)筲箕灣道一七五號電話七0二六O

監督 梁 刭

英文

男

考試六月十三日八港九區考生在元洲衡婆貞女子中學舉行) 校址!莽莽芙蓉山太衆安術對上荃締公路單例近荃灣公拳)

校長 朱伯奇博士 女福利會

李炳紀念慶校招生

六 上午漩)新制小學一年級九十名

我先招英文市...-F.5 小六年級(全)小學一至六年級【上下午班)及幼稚菌 上下午南低班

小學二年蹲五年級共一百名 (下午)小學一年四十五名! 小學二年織業五年級的共三十材 〔投考一年級之年齡必須於九月一日六七 八

正校

日期,但剪可起(但日上午九時至下午六時》

監督:王淑安

日期 六月十六日(星期日)上午九時

小教各班均設有無理

萬件,二吋

考試日期:一九六三年七

乖乖銅罐 向旃四十四號龸京華瀜院到} 電話:七六二五五六

冬天-F1 FP与建

番熱鬧。

十七日(星期 午八時,電池測

「金玉滿堂,

村小医

小會英語會員部,於

文監彬,變速了蓝

此次学夫人的 時,濱州鸿行 遊券入,凡鬚 昨八十一)下午三譪國賞耱的蒸阡 預祝父耦典, 個影業公劑最新 ,但長洲人士應得更後宮罪敗,實盈鄉品, 與該會

·祗熱

·黎七

濱湖社長張光过

時在港基媒蒽總會所 舉行每星期一次的

乳香 測成语 任

雞

学新 奈 陳惠芳 何萸 冽女

沉沉的大小人,總 空母就可以指如 ,毫不煩心的來對 他們,這樣豈鵞們的 一切活動,自由,

籣治茶 施政利 鸯

消去一半以上。

泷業午筇的習俗與 好龍舟」一題。

人玫及雹佈戤 祺後,纊介鹋险

父教的要

惠冰

豬

李燕玲

張耕際 陈学科

嚴天成 翎明 揣

前焯忠 酎 兆 創

李梅仙

的口吻對付兒選的 因,除了頭問思想在 作蚴之外,同時, 由於父母們要餓豬點 這,也可以說話

一、班級:{

日期"

目前中四年卵発麻實

温家樂業

食,並特別至商議會俗,可證把以前外望 馬文輝昨播講 副會長出發夫人師人對本國的香风誤會

汰,伊稱號爲一 立體之國家,所 帶有關係的,又油 此流攥已久的节日來 激,是始於鐵詩人 屈原的忠耿代班,努

母育重性

本檔漁民生活方式的 事葉桉蓓勳、婚禮、習 做影,自客漁民的 俗,經濟惰影,捕魚 人 |方法一概掏出。 「我常說」苦人家,爲了生活, 艾骸食將於本月父母做運動,而昨了熱塊,不能不出 十六日報祈建之后 天諳出灣廣大都背凫薇幼小的兒 想體驗,歡迎各會 台訪問「聯合國香港 女上市犄買東西或步 貫參加云、【若 「協會」主席焉文民小費,被上 橋,並於作关絨花的 实际也要背色按

節親父親將

會鄉同銀機

同鄉會書達斯之戰問題。有體嬰兒與兒童的一般護 不见日大便時間和大延前的神態,似 如發現有需要大便的意態時,可將嬰兒 馬氏大杰說,修 黃以時間可負起就落 理(C)

在特製有背的發上,約坐十分鐘間; 如仍然沒有大使的諳,毋須嗎。此後, 日(風的,人人常注意恩 們所知識的:富有人 五、「倆說亦足,精神啥澌e凵 小 再經多次的試驗,自鹋測知其排便前的微 期日) 窜之致连問題,吳東家庭的父母,交擦多克自幼自殺成獨有區區的習慣,可以發 緞,便可紮成每日大俠的習機了。 當年,致沓上了軌殓,我們、觸、點多,半夜啼乳, 海子含可快源,較大的恩

幼兒在十五個月左右,可以開始訓練 度變親一但無法推心,人人便因此,含有人靠子女 瓦, 【獨藉民更可以做獨立生活能力 其小候習機,繡繡數日之後,毋須再用尿 幼兒時期,木淑宜久臥,久則安康 布:官奏上配有餐廳帶之裤,以便易於解 鄉,爲與選 百安樂業,不過話易徒疏忽,在æ了一 立,意思 交英莲勀起見,特將國夾:抬的窮女與父母成爲陌生人 關,故當作術減變昝,报的時候买 號。小機習慣的劉蘇被難,但仍葵遊的潮 橫抱,不不娶剂,因爲幼兒救嫩雪轵, 行,日在固定的時間內——悟前, 鸯可使管膏讚曲,易成形形。臥時也孌 後, 飯後,所外初,國呃, 常換位置,使骨内能够全面發

出生在你蠢上,三分鐘,在初期, 倘仍潤有您 發生,勿炸案;應察其環 所改變,「殺未足四個月大的熱氪,醫

出,徐徐將之糾正,但能持之以謊,直 粪成小便的良心習慣,減輕很多的麻 發好使他變紙,六個月大的每日睡眠時間 游需十六小学,老至十二個月的約十四

它,「小兒無知,慎防意外。」:8 於嬰兒及兒童,一切飲食起居,游耍樂

品在無辦灣棒潑求都 救本國的情勢下跳 念屈原的造院,年 在他死的一天五月初 五拊米薏對花徐子抛 海烈的魚類不吃高原 的屍體而改吃變, 觅建造龍腦的术作 露比賽以示您。

西道慈佛钍

而今中國人仍然

傅唐雅總訊俗,所以

在本港的海傍一

邱过一去就可以

T

方发到含彩的龍舟競 本月十六日乃世界性很難,雙環道慈係就,無時 劉表演,居民黹吃用,例磔行親,以偈孝道,結肚現易業國本月十六奠六時 般的消此。不渴,礤慣兒蜜的個性及環 ,都應該在傷,避微宮外危險的 摩一米熱成的樱子,把七十八星期日)在龍門念佛以此功嘅,回向人人臉賴,在者,張,故其行前異休息的時間亦各有灣氣 發生。例如:枕被密證,可致窒息;然榈 彩鐵局的蛋包机在該增長,過去生極樂,花橋迎外界人士加念佛際視,共 5 因此對你的,總之,無時間 未關,可倞黨地;針娩或指甲過妾, 子的诶],酒米逗在緻,凡墨子女聚,能讓我父親聯會,或父親們同其子,他-

足,被擦力於發軟平坦,豬被 可令;此物不潔,伊音坐等造此外 墬內之地上作爲灣谋女參加者八十歲以下越不招待),賭穴會潑生物一,勿對舊記,茲要經常清蕉,張持米,在遊戲的商蠹宜防紫痢;體搂糊小之瑷 嬴子等的風俗習慣。該親率而兩至念品一件,相繼其子女行難,致敬父親,率袱盡。 藐袠伊晅蒻战玕物,諦,主人云:如各界對欲參加微禽豸案卽 六、「大小二溪,洪成習慣。」:當

卓琪

伯仁 江香

生招季秋

通英專 香港分校招生

1)課程從ABC字母學起、

(2)拼音。(3)習字。(4)簡易會話

自六月十五日起至七月卅一日止。

期滿後准予升入本校第九班卽 PRIMARY B

報名:即日開始、免試·

校址:香港銅鑼灣怡和街豪華大廈 電話:七七一三

校盒

中英仁

中中香 學文江

幼小中

學文伯

招考班級

學部六至一年級

榨園部部

港正校

(夜校)

園 高低年級

湖中二、三年級

新制中學一、二年 級小學一年級

各年級

起時九午上(日期)日七月七

止日六月七歴起日由

電話: 校監陳樹藥

索章處

行夏大號入中這大班中港省(四) (不分伯仁及堡中江香)晚十七追埔大精ㄤ(一)

其大促的習慣,在開始創現之能,尔薇旗·所吞下(六十八

八二十四二九

校長·黃容羨紅

電話七八六八四二

(五 九龍界限街一六六號靈話八二二八〇五

中學

*模闫景新校舍舉境,備完善,有理化實驗案,圍魯,遠等 中學:F.1––F.4 ( 明年辦F.5) 小學:P.I-P.6幼稚園甲乙班

英文部: 中學:中一][中四(明年辦中五 中文部

小學:小一—小六幼稚甲乙斑 名:節日起每日上午九時至下午六時, :七月十四日 (星期日)上午十時正 新校九龍城太子道375號

蛮話:八一三三。

界限街183-185號 電話:八二四九五

珠海英文

••P.5}\F,5W

六月廿三日(亞溯H)上午九時(英文夜校同時招生、

:跟皆老街聲四號

董事長區劉小

·陶雲英

易通英文中學

(一)上午班:招P.5至F-5各班男女生 (二)下午班:P.5至F.3各班男女生

(三)考試:六月廿三日(星期日)上 午九時半舉行入學試

滿低 英文書院

上下午各班招生

班別:小學一(P.1)至中五(F.5) 報名:即日開始

試期:六月十六日(星期日)上午九時 校址:北角七姊妹道六號 ̇

電話:七〇七六二八·七〇一〇t

(四)桉 址:深水埗元洲街231——237 電 話:八一四八一六

監督:王幸利

校長 鄧鏗鄣副校長

JJ.W. EDMONDS®

A.S. PANNU

出版

專家翻譯 譯文準確 通俗易讀

香港法律

巴羅萬有 直置案頭 檢