1963-06-11 — Page 21

日一十月六年三六九一整公年二千五一

其四第張五

跚

期

一張大

拆家筵席商紛紛落行

到日後照了,全手

要怪火的水時常要人以赔生活落斷提高,生活中荷盆底,傾聽持長現在之露越稅法變悉與舊課之 花一百八十元,這在關帝本工方

韓取生活的他們,姿體苦不 址。

做一個長程,前往,均扮粉提出加要求。舊港工 夢。

易之擴張宾別國經濟之發展。日本政府常|湍八 水,通常次水 日前召開會員坐談會,研究改善特茲 日本政府譟維持現有之經濟發誤以為,决定可能開放入口貿易,以更 火水微的食水而已。求增加工襃百分之三十,

底,認定「國民收入加倍計劃」,該計劃許多嚴之阻礙斯外匯平衡之劣情况等拔米85 業種蒍音清 該會

家庭補習 雷達

山向錄 求精數專·尖沙咀樓

全層出租 寫字樓位體 平安大樓

速補救水器和改善供永的難

何塊商織中英

。無論如何,上述之育跌,只為在日本出F 以下手座有

腐劑

週内便告完竣

續減已

,但決月下旬訂慣, 此乃按報商家利用海外 淫來滿難辦,故本月初照 灣村田、三莛 柠貨品 之外,其餘將於日開付審 南越向港訂撒溢午節 品今年出去年繼續發給 ,主要原冠鼎大名份應節 程总像郊可以不必向外 由對運往應節。 【特質)午召出勢東南张和入屋,由於今年有關應値代品过 泰國今年向舊午舘貨品是常怛敬之一年,該纛踯庒爲近有 湛比去年總計減少,一般對此不甚院就。預料水調宇繼幫骨用、批貨 ※昴浴商家安來訂單,帶乎該不是特別爲端斷而入,因有一應 食品泰國供可自給自足,而且有一部份畫灕原料如竹葉、葉,湖邊綠豆 綜合H南 各綫出口報告:今年端午葉爾宮去年減少成齢 阿港 。 菲律賓及緬甸向港豬無謂午品,今滅亦顯,菲律賓近 冶,由於丟年南之窗已經將謝張之一年,今年繼蟹減少愨城 片劾落之感覺。事實上:端午節在正 僑心目中,是一年比一年熒業 發生憑碩二人罷工風潮,影响節火源。緬甸因爲習易制寒改,你 ,此由於各地出僑生活習慣鄰鄰西化,大部份不會直此一含有中遡間 入監示兩國營機構辦理,故端午鹘怳品蚩鼙向媒無影。 風俗散落之午節:此在鎘節賀南越來越少。

ว

成定局

價減續繼售零水火焰

禅獲家一本

益得庭般港

第之來以年今是,角七元五

·減元六由再罐每店侖加五

價減次

的滅餓。

。

i

今年繼午節實對淺出,仍以星;馬來诓怡著你, 由於常地銀僑大貶治然,潤發和富,且其中一部份轉發的近地識,故 向常扯貨比北彄各寫,但近年來經節貨品蛋慧財猺減少 十六億薪業不多,故應節貨品去對越來越少,另方面當地可供巍嫻午 篮隰鬲一厅一年調,例如神、神香、雜貨、嶺等,排 向谁讚演说冬,但近年閻辦一年比一年減半,以全年午節侶品納花 星馬而言,為推出年湖二的。現在大部份乾已經運出,尚有一部

WAH KIU YAT PO

絀緊根銀行什

緊可

○八分逾高息暗界新 ,緊最業築建商料飼商米盆二。意生業 份部及價物份部响影,算結底六行銀

慮可收交賬節

经

各地華僑對端午節

年比一年淡漠 除高棉一錢陶穩,各纈均綱,尤以拳

魚翅鮑魚冬菇魚肚等均俏,

爽 鶻腰果隨訂價而彌,合桃易銷 栗肉 竹葉蓮子轉好

拶本港各商 * 人稱:最近的水塔 售價格兩次 低的 原因,是由於日本 火水在本港黄, 爭取市垢,陰天火 水深感威脅,這於

【特訊】端午距令歡有兩識,海產雜賀大发易攜望活絡,由於於商片包辦席商但人備 火水競餚。日本火

媪午節照銷,戕魚翅、鮑魚、魚汁、緻、元氣、冬菇、願、竹案、子、綠豆、肉、寧腰果、合 水長沂 本 鍪

桃等均告或。 述,餓格比歐洲火 水異爲恆案, 剪吹水 低價格, 日本水火湖一 。其前歐美火冰梅五加金縮零售假,越前再減少三角,現時 五加侖出水的零售價至五元七角。 交易商人:日前本港新出築物不斷出現,住客多以 煤氣,西湖鄉,等力、代水適燃料來為食著說,以後宵 的衚衕灣湖,一般用煤炭多年的人士,也多改用火水 護食 *闫潑火水零售價格一再低降,對一般用的背羅大無有驚傳接

食米市穩中帶

全日做五千多包

。

1.

*海產方面,魚翅來祔兩疏:緻上長,非洲頂脊妞拟一、〇八〇元,崑翊六六十元,麴片光七

○元,湛江頂大团翊二、八〇元、小竹翅五七三元。魚肚亦頗疏俏,湛江中黨財爆照一、KOR 六嬸辻七〇〇元。鮑魚上堂質調仍疏,但亦堅定,中檔及下檔貨多社區,市價回收,日本 五頭 酆峙產品毎拑成四八〇元,四十隻网古瀬產品戒二、七二〇元,惟七墜頭吉濕產品買灏婷 搵或 二、五八〇元。淮海鮑魚粒袒露一、二〇一、二〇〇元。元貝來存兩疏,市倒升,日本宗合 產品中大與墨以二、七一八十。安股洛纛客,成梯痰,沙髙内很乾蒸报网六 ,帳號熟闢成三六〇元,淼海乙級微乾蠔招或三〇〇元,丙級及丁毅源合強烈蠔二四元 !蝼瞰仔成一九〇元,濕身大生存成六位元,中生媺成三〇五元,小麥生師靈成二五〇元。 難貸方面,日本冬菇市煮窰場旺,昨日交共一百餘諳,價格升後假察,金星牌號菇包挝九 , 元,成交五十餓;紅井牌說以一〇一〇之成交十五箱,發天體並茲以九六五元成交三十箱, 就菇的一,〇六八元,底交十箱,久並以九六八元成交十,熊阡波菇以一,〇章五元成交十 箱。印度鶲腰果來途訂價華升,港市現貨價起,每磅三〇貨,每把由三五〇元成三七元。 大陸合祧,但較易餓,天津繞過設摜成七十三元,青島小舊貨一堂口示,法國菜肉乾市滄轉極:新貨 每拍成一二〇元,普通游價貨成一门元。大秦國竹案,本錢亦告好闊,上海甲級貨挝成一八〇元 ,乙級貨 一三五元;丙級貨一〇〇元,泰國小片霞拆成四十三元,國揀座還業質有到,還以七 十五元你出,綠豆王子,拆成亦轉活將,泰國開邊綠豆每挝成六十一元及五十八元,大陸湘子 錢毎超二九五元,乙級貨~二六〇元,高棉全油壓成一二五元。

莫比 先升後降走勢帶反覆

每段不超過「大字四個」「細字四十個 每天或元

亂,只有蓋子選擇性 之嘅入支持市場,仍在望,而况呆滯 金交易將漸透,市時始見安磔,該í,交袂開散,收市時 體貸額之孺少,股市 百七字萬股。這不應,遠望斯指數 已日趨安,化學,指政爲二八八八,〇三。比路 汽車,磴船股茲堅,百〇,六。 一分漱口,九。 但仍以選性之入 午市向於藝綠裂 爲主:殺後,謝由之動盤,而營這回敬 於遊滯,化學機繻,」,有零星之收類縮

卅盾值一美元

〔特 照一趟元值三十酉之 哦:印尼政府宣佈 原本入口,其他要 入學校用的書籍的新

必露品的率爲一贯

「

,上等於政

尙有經濟 石油,搅被股之饨吐 紙,但早午之熱門 刊載第六巴。 而無力,收市時泥 已失勢,建築股當編

元值三百十五邇,非

「府監聽質直之九十

·必铈品之匯率爲一英

薇部長柯郜 元值八百一十,套

不躉操。七下五百 國升收市時市勢平郡 張第二頁說,政府决定學發 侈品之匯率則非必需 萬股,到現斯指數,全日成交一億五千

【用的書將入口商准依 之濶品率多一倍。...

家似矜持不放

港股市局部漲價

全日僅開做八十七萬元

(*)&(+)

日本像股市,買家多

,但因家堅持高苦!! 成交轉少。近特潑港

市,時常出現交易稀少.

而挝格上限的狀况,昨 日本蜀此情形。在 維公司,香港潮及電話

·公司領導之下,股市路

漲,霆地公司法輾轉

電話港燈置地等股表現較好

上升,昨日攝上六十五

·元,買家至爲遇。

【公司及香港際云屢經不下:昨日亦均上升。由於賣家於時下放,質家消求殷切,怠慢可能將保持健中 昨日成交七一、二八四股,共值八,000元。

發售辦法將可順利通過 麗的呼聲股票上市研究中

八】香港生力啤酒廠股京可能於短期內上市交易, 龔緻,該公司營業狀况良好,蘊利亦至可爛,但最重要之點 保本港銀行界對該公司股票信心術,以實力支持,一般 預測該公司股票發售辦法將可順利識過,短期內可以公開 礙。至於麗的呼 公司股票上市,因尙有若干點值得研究, 短期內能否上市頗有疑問。

菲爲然,星馬綫買盆亦降二成許。

星洲膠價 2星界限, 略爲企穩

四角,在溫收一

選背景不袜,一般 望之中旬到升或會到 來,大證券商可能

U

袖,影啊一部倅物價 行人士參數關心端午節 缩敫交收状况,綜合各 行業人士透露,在銀行 六匠結筥影嘲下,仲行

【幣六百五十二元五一七角一七五沙幣,上升一二五號。

‘瞥龠狼食當局完憕第

生稍

大陸米局部微跌,係三季額 即可運來,挾疏情形略繻 ( 惝默 ) 昨 〔千 三柰入口米額,比較日騃1幣一萬元。台 ,即在港交潮幣五十 總商的消息

第二罕俄少且由級隬上升,收」三八、元,在印尼收印尼减 口刊本港食米旗况,

東京股票市扳力欠健,接 昨(十)五早上開市仍照週五收市慶

分之五,一般入士正 泰米價企硬,局部

二五,卻在港交

大證券商活動影响力甚巨 非幣期式,昨報 易,惟作!軚個「-「戒啖齒少,下令膠的

薩米饭變化,昨一百三十八元二角 大米微升,但米 一四七,公假一四七探慤亦不多,但脊家渡季穿出,一統及二 局部被跌,做市情 市尙作何影响。 分,在台歌台幣一千 單位投卲價

中旬囘堅可待鋼鐵堪注意 永術、綿油、無 昨日入口米商開元。蜜瓶,成一

·五,加憑八角八分 現貨資擁有多少。

「漿樂行業度,但棉 (六月十一日) 昨日中午收市價,太年六月份期貨,

盆十三業,共開出邊三七,八,附在交第一基金 愛鳥部微粉,由於第 「五一四四五。

(特訊】香港粱天成交得一億五千萬 招鞬超代之黹爹 投之吃著,冰來說無 ,起伏頔討。上 若何有力背,某大 ,即日緲十萬荘幣 一號蝤膠七角四分啓幣,較上過收

盆三十八米,共出 第一百三十七八 季即可到貨,並於

同人:〇九五際證券公司(十)股 一千四百四十五元。 市價低起跌。1號赳膠磅七角三分五x

五千餘包,其巾以案,在收一百 下月初發,軟體

第 粢走勢冰 東京市指數直落二證劵商不不按地 資出:一〇3 直接照村及玉寄兩姝 質钙或六沉二·幣,該上五收市價無起跌。三發烟變「與眾和級。西焄米 米多。

式會崴特爾:星期 號測,收市價凖均甗 十二點,爲今年以來 颺,因此翁成其市况 。坡匯成一八七十一 〔均無想泆〕 成盆紀錄:大噪,在港交幣一百 第二基金

【東京膮姦市場走勢 二三〇三,比 是大之下降幅度,但祟。上來: 苗毎搵成五十八元八十七元一角,在 例:七。 仍蔕反覆,早市升上適末除〇九三, 週四起市沉劑見明朗股亦突然拔升,鋼鐵 北角,油占迫成五收一百幣。 成

東出:八·七區而午市同時,各股推全天成交三百四十萬,從般黩少,佟股訊 股之間停,可能爲對 十七元。黹常占得挺二七五・四,在港

有上載之力,選五臟 家改轅易盪,Ž目標 哎六十元五角,背膠

在上午,開市時 香港國際澄|公 升,踏太則以更由升之類,國內或有談 丰银行 公仔米每成四十九

市況甚娡,化學,汽 司資料案綜合報導: 勢,以更好質而還好議向,一 冗。靑天闢 戊五十四忙出色。

日本股市,從素大跌 巴揈姆安定之途。今態, →占氷衎衎成五十一 葉五角,就狴罄占 推成五十二元五角

「千珠。印尼經五

生力啤酒股票 短期上市交易

(二)在近期股 市中,需買家自

上週收市價

本生孳 黑市塑捏! 安麗風稍 钱!近日來

好螟升力,同整顯見

Oct.11

漲和

元三去低前比

00. Bil

,化騰,石油!满器 股抖 落」

1i 110 1111-00 11.00

萬元。

市野漸漸削弱。上午

收市時骝媺仍保

託

*四五门 三九五亞 一九二五 六二五

。紅地圖白米哥捐 巴基斯坦現貨 五十一元入。宿

每條二十元 黑市炒福的 生齒,出於「說,筋,化釐,石

下午市况爲年

花蝦竹蝦每斤堅持五元上 案申公司 〔特)本瘘海 囘一次約需費時六、|東部巾每斤三元六 九龍巴士

安門

HK - MO.

元七十拆條每成百

(TENS)

偶 漁船出海雖已續增加

上海蝦供應雖豐價仍昻

婚

香港六月十日股票市價變動計

匯豐銀行金融,會德際仍成十一 七角。黃埔娆接袱快點止,均益 二 燭。灣地孺五角。信託公司闕二分4, 賀家穎多。

公用股漲多於獃。電車殼二角中, 油蔴地小輪漲元,香港燈二十七元 八角,上漲三角。繼結潑一角。中華巴 士及煤气企糍‧九龍巴士號五角。 李習英買家照图求搆,宜家 要六十五元。九髗倉將鮮股分爲小股 ,卽每股面值五十元改爲十元,去迎來 分股前市價股按二百八十二元,昨日 新買家出價五十四點五角,齊要 十六元五角,無成。牛奶公司週由 三十元三角朗爲二十九元九角。昨日上 宇成二十九元七點,下午成二十九元四 角,龔跌五角。該股爲昨日唯一與率下 落之股票。茲府昨日成交数歪列下: (FAR) 縠低

10.00 0.00 0.00 0.00 #10·00

11.40

11.90 11 PO

19.00

1.000

1. HOO

HYRO

三九

四二五

*四五门 三九五〇

三九,七五 三六五○

八百 六五〇

8 味,七五

1.

三六五〇 五六、五〇 五六ICO

RR 000

二三○

香港灯

二○

二七五〇 11.30 八六五 49.10 » 一二五

二九十九卷

八六五

R

-- 11M

九

五

HR RO

一、四七人:

假道我斯不均數爲一獄前東部捕撈 五冗至五一角, 品,因成正之聯合缐2, 爲物。 八〇六,比上,該處調產量無恊

故。類茶本漁 棷信託 揭宋時四點九九,全。由於航煤越遠, 西部中三元,

三七五

三七五

1- PH

四

R-00

400

維特人,水底完发!

新

五一五

│五一五

五 一五 五五

11-110

糖市正垂淡

「話,甜海標的些面 東強行 [是可望浴步迴的王

答燮居民面臨了數十些

以上體境感轉則不易, 溯日米市店則減少與現 抿企櫃,對米銀 無油有關係,現時氣 銀行代些結,外行可 能症很大且透支,因此 米業二三醚多翾取造 綠灣態度,不願多所購 在,惟不落之盤買 家仍表示數迎,但家 對於難裡落烈之易, 不甚感識,與新名 處娀市有密切關係之 料行及優質行,张亦 要嚐年影响·頗爲素

開行業,多數與蓓

午绡宜關係,嫂喹 除欠,均海午節猲A 激發還送,現時正是盼

影所及,本港怡行環繞物於甜,釋:現猳尚总有向消息一分人 以上者,但影重要之因幸係銀行出嘅案,以所內多轉動困躍。目前 泰原秘宫墁新界會首慰一般,除此之外,浩各綫,銀證書比較往年此 時嚳案,明律濱四個碼頭;關係:營業營業製動感困難;國機 常聽請貨與門關,參與對節無關係,但貝歇尙製堠至,國綫及南鬆緩辦 水泉季亦多恐紕跟日本他投市易識,六行帳之荒渺,股市人士多 於此時自利將欠巍解行,以它影惋茀 嘅剛位。建築業及業公司與 贊下,此公司雖然多,一根限跳。古军队置公司北商欠懂疑,幾 參ˋ照族小理。大部份什行處於干的受散出現德善形良好,下半年什

·行 可望維持正常。

港金外銷突呈暢旺

K金市跌勢暫止

息價平算

五二、二五

織布廠對粗紗需求益殷切

紗廠九月前餘額有限

拆家現貨轉手價勒高

中級高級紗供需大體穩適

【十八元。靑杯米 租城四十一元八角

(特)昨日棉 八一口元, 元7月八三门元。元,業、九〇 紗市况,大夢尙呈一〇元,金杯|二支及四十沙供 元。 定,由於識經社工號〇元,足球九〇〇元 富裕,但一般商 市之班家熬京低發鈔,花米七五, 郭諾爾,點一支經初 難關,在六月及下月,白米得超越五十四杬 一般用対感覺角相送哦,特別是綜售小齊油,菜品溶因離理盤 而沉,依然形特崙 七天左右,所以熱民角至三元八角,澳門油繼小2 483 48 ~啟,幾米沙发顸了 雄燕六〇元,總說一元,份灣藏有新貨布瑞;一。做流食白米得進國小版,更國之而大火加重其成本,在無可口多而致跌。在上午 價,上帝是祗只約在 都需要儲存多極生中張導院快淆。 九龍江 一四元,金十克師色每婭七七五 五十四元它典。甜橘系们的情況之下,只好盡棄自動縮減燬瓦盤西之汽车股亦 六百坦左行,憑爲班,以作為職之用,而 二百元,該元,二十夜太子八七球蓐屢成四十一

因之生帶藍之消費有所減少,炒價亦因不振,平市紮有極大 部海域產物。

九月份以前不容易有 〇元,發願*五

【缺少用家支持,有下降,上週末八八日月宮代東路 搽獯民盏霎消息 無形中影响了 蝦以作出口之需幛多 J僭隆委恇下降亞八元,昨(十) 手出,但午市買:近期本捕蝦 的成本費潑,熱嘅因 C.J.F.日本 每磅五進至完隻者 煤氣 萬二千元左右,业爲,紅攻九四〇元,陳金杯、

劉鑾八六位元,飛驚

佰再度坐下,但佈降至十七元,但此似。局部 漁船,大約有八、九 之米能网降。

顧九百八十磅,每 本 供憲官紊時常有現 九元,金杯虎,紅玫瑰一

日匯上升 極正常出麻餅緻,個相去甚遠,一般用家,即類期仍有活力低估 成发右,但因本意 八五元,二支离

現時花蝦粨斤十至十五一九 案 。 但中級及當耱婚་江二〇元,紅臘將八百沁,黑菇一

「特昨八十都阉望有關對冰顧能摂取出滾至還不脫叵役態。收市 證裔蝦最不多,故多 沉沉二角,骨蝦部 百五十,黃愷祖賞 牛奶公司 供大勢保持龍湖,八〇元:嚮求八七〇〇,謝

南灣沙新究〕H3日雅升,底 維持正常,以遏止炒人爲風云, 價格亦無盡動。

元,帆船八六○元,元,南灣

昨日嗲ğ生縱孥沽價格,每磅多爲七 四一〇元, 赤洪似八三盤一百四十二元,在恼。 、四一〇館:金门,雖然天元 甚少,性格堅挺,紅 C衪供飈祉, 開助氝八二〇流,那強硬,用八三

用家存錫低創

門及三〇元, THE ERKUOR

錫價還是看好 例四个史市

,三八〇元,打勝,沉,大滿

六,除非在程 潑,風痔」,沉寂一丶西九〇、三五〇元,大鳥一 贸易月 近日指出 一爲止,親協定及 嗨以下,而用家的存 |錫相信低。

阂。植樹護區 海外申訴港商甚多

四月份達五十四宗

四十四宗由工商處調解成功

美電扳升收盤報五七七,二五

目前際運藏九百 一

場顧

無因金苏學區 慨影定下煮後,以二一號」;至開動 一小段西,聽市二五 五二發作。 1-1H-

海外商號個人對際商行忠商業申訴五十四宗。 「客潑大沒點,

美國將二十四宗,英國者,六及尼日 娟識太商,但主要的

萧價〇〇二五,城市七七,書寫之發商篇阱陷, 為正法,瀕號百四訪者各宗。

中許真項關於懸竪偉業八張,質易設計者兩宗:怡 論者吸入之類多,而出,甑號上五二門市呈正跌初企,皆因五七七,十五。金恩 帕九六十五類受接 合約交貨者一冶察,還反合約叫宗,付何設烜缺者 呈叔命,收市百七十五為之妙高祧金外照射之, 開市龍七噓,二五,酒,後遺一做 指政到貨品劣者千宗, + 五,美斂彩皆五'價,牾亦二二 內钷器 五 誊之昂低微, 離戰將邀宁,而 四十四·八個月接之二十四宗在內)由於工商 【七五、八七產佔 韩妆币之苏七六 不景设的字。 ÇOK KOR• 14 •

蔡理費解,協和睦解,該月會接芫訪客九十一次 外四號K金期貨

DE DE-WO BIKIN 日前供美國 六家本地商行桔求取工商業瞥邢處之闊,以等與英 ,昨日以二二關門 有、做家在商五七六,我市五十五狀,因爲ㄠ 錫推出二百難加上活 國、英、荷蘭、探感及蘇丹商行間之爲,等糾淼 的機,相信定全 於東京香五宗,來履行合者:宗 誠,銘年全黍 千餘附,公園二五二、八七,公恨苏七流入轉增緻。

,

新貨陸續運到揸家同抛者多

用家及販家昨俱屬緊縮補給 大盤買賣寥寥小拆盤亦疏落

元,比利時効破坏, 入十元,與脾上 過拆成七十四元, 一元至七十二元, 波蘭中粒砂成 七十四元,台灣十 入建米砂拆成七十 三元,公然赤砂拆 成七十二元,高棉 寧糖新拆成四十元 冰糖,

市面苓椹聽價,一般仍然揸住高價,幼無斤多 冗,珠不合。一般十分在意太古方等成品是否賀降價

〔〕(十)日本市撦談,定於新貨 格同陸後不轕滑,一般複商近已復正常開工,因爲 癈運測,扔 愛仍多蚴,本地實用家與敗案但緊 製出已有和算,既冰糖九十二元及九十六元,上 結緻,不但心意霞穿可期,少數拆成亦陳遠落落。今片概每扭八十一元,中片八十元。大陸佛山黄冰 (十一)國際體報到外面是低,與市耨官有新的整時。,母租八十五,冰片組七千五元。 台灣世弒梁運來,供應更至激會,此出於識商四月 二日訂下之太到貨,後期發獄餘十一號,故糖公司 財運滾爲爲頻發,持妙現貨,昨由費家出 八十轍,汨 成七十五元及七十六元,一位入口商南出:本港訂下之特 砂利用台灣公司六十二條件,案經開出信用 成領導起質,及至價周映,台灣特种赤煉得特別涼以及 沃得憾別此,因爲一般進口鈔辘之中,被業界清家作 剛之經卿以台灣時砂最多。

東德站,成交仍少,揸貨一宗演出,徊以七十元 成交中,其餘貨,拆成價格與安遠求無異,大陸 花 ㄊ妙每擬拆成七十七元,黃白山椒粉白妙拆成七宁定, 南非對幼妙折成七十九業,幼七十八元,泰國中

連船運來供應激增

台特砂市最低價

每担成七十五元

片糖複製復正常開工

四

* HO

11:00

三九五〇 一八五 五六五门 五六五口

九〇

1111.00

#K.00

10.00 Tom 00 TO 00 10.00

1.00

1-80

119 <0

MR 30

八六五

Ö〇

11 10

1111-RO

凡

1.10

Till-00

RO

1.10

九四浄 北,五

BR 20

二九九章

.八六五

八、四六三

#.000.

礼,三五。

R BO

[。}]侯

Ha • 10.

11.10

1194 00 119.00 119%-00 114.00 114K.00) 七一、二六四獸

天旱制水與塑膠桶

111 110

梁知行

熱水影盤,五月十日左右,得不繪水設備,其他如商店、嘉亭榭 頂的水 荒,加上近月炎熱,惝港都 來進行調水其做馬六甲起中:、旅店、學校等等,都紛紛搶購,寒緻 一起了極大的貫調,自六月一日當世行 吉隆西南至北黑之怡淋,紅城之資議, 格再度升至新高 。 四日供水一次以來,年號爲了流水 包括入口湖五、六百萬之眾,蒸黑客戶滿 ·在水相踞求極大的時骇製造大型水梯 一間緩泡鉭獎,遒千年來筏港或毕的現象疉 體崦結伲米方煤深水桶整形,五月十沉的幾廖緻,而然全力增瘀,阿時有 近六十年张厉咪啊,其實今天旱形不 日,俄方面世隔日洪水,在澹獲天水 值得我們的,在此時期1許多僭水 止於香業一地,在整個餓飽水如麼, 補之水日雲,香造破水癌工 價格飛升數倍,但我們爲了避形塔加用 台灣:雄號,馬來亞:非濕,都遇到,得三幾家,生產數棄基固定的,故「戶負掴及影脚代與商爲,廠商都 天早現案,只是雲擞一地完全钱攒個水塘 求過於供的現日益顯,雖然寫緻必一定宗旨,沒有將上批雙握高,亙在 「儲備食水!一遇見歟!當然其他地區ㄞ 日夜生產,外無為滿足本權及南 本世人士需求最急切跨行停止出口,希 出於港九各區加緊制水,對於水器,大腦筋,值越高。

抑嚀,此可說是我們盡了最大的努力 「的需求自然增加,五六年來望國小補已成 在香+隔日對水公佈的預後發日 而得成果。 【爲各地人士歡迎的水,綠域塑膠 十二元六加水稀於盡至十八、九元四 上月底;本月初至馬及本述;甘 |水桶輒便耐用,加以不像證通易於生活, 加水桶出完牛為滿至,再實上以爲,雖然爾悟不大,未能裾放寬 水, 因此大多數人士都使用塑露水插來 坐三百多萬人口,如果再小儀人中有一 但對龍一步熱重制水过家巴萨除不少了 人堆買一個塑膠水,就要三十萬才足供 ,我們相洒在二三星期內,經水桶的步 在今年四月廿二,三,日間, 應,此一來,廠家已經在短期內生玄 求,當可恢復平衡,同時希望代替商只 報紙開始導了食水缺乏形,到廿九日 這個大的數獻,何況還要部份供應南洋 合我爛,絕增加用戶的魚訊,更希 ,方的開始制水,在四月底,新加坡辦器 各鸠,在鷺一個時期,我們幾家廠商只有·華甘然,他各地人士不再受水岸的熱 對劔定單趼而至,到五月六日, 取粉供應基本客戶,水務局决定·威脅。(按:本文作者爲光宮業公司 满方面由四小饽洪水褫爲三小時,洪水 六月一日起每四天水一次,家家戶戶不 總經理本泄有爲面胜出之經營工業家了

110:

六八四

四,一五六

一

FOO

100

五二

1.OHIL

1.OKO

1100

1.000

10.000

-1100

.000

1100

状