日十月六年三六九一五年二十五國民中
質二張二
一期
1
柯淦、三十七
經營凍蝦外銷生意
歲,快水星街 十七號,鹅額 他不辯識行兒者,因何被殷?这不
及以生雪供應市場 本港
汽車司機與乘客
使用安全帶效果
此不用安全帶者安全性增一倍
之一項重要因素,統計數字,一九六二 年交通失事共達一萬五千八百七十七宗, 因伤致死浙二百七十,重傷二千二百 卅八名,懿傷满五千七百八十二名,僅車 變世婭而未有阿人者七千五百八十七岁。 一九六一年交通兴平一萬四千九百
•
會總親宗氏黎
間,在背包夜市三天後
作在馬歡迎者有日航襬黃永譁持多人。(溟)
(國際社)英軍新開處消息:英速累縊融司令海軍中將p ,疪雷雅露玉偕同夫人,定命(星期一)日下午乘空寜飛機
及刊州力彩及海錢发至五分之一謝謝康戰網 「日申言善」或「夜學申請書」等記號還內並須附有服荽政府 -三號之五鸪牠飛每年第二十五俳之三十二份之一人之姓名住址及貼足闾件 票之信對一個,以便將申請當給剛。 八百七十英方凡
細及取投置主程黹移汪區生產行二鎮定律師布供】 鼓裏街七十五至七十七线被溪大度士車的育人熊沙
報名截止日期: 申議禴塩安後弭於下列日期之前奇图本院
謝
宴賀同人改期舉行 行節目「南風消夏」其擾之水微,亦告送,宗光貓、貓、湯 創館、墨慶堂、梅
澳否認供港食水
,參加行文七十四人踢,激素都樂不思巋長號、若際雄、張標、錫、黃 八特訊】香港出入口華洋百貨行 益商會開於於本月廿日假,九時卅分惠由光。四時十五分,歸期」、張、馮紹燈、、要乖、劉新、 座大同酒家宫質同文淇兆霖、林備振、郡亮鈞、潘等,榮任東龍城碼頭駛西實, 已送,各返原殕问就 馮經長、乃康、鼓玉玫、黃敬雅、陳婉 谘缍中將,篋官式跑問日本後,把星嘉黎途中抵港,將在油 第三院保良局首總理,百貨業聯合登商會會長,昨將會召開第五 登惪船,十時半塔,五時半這抵西爾,臨濟、何惠芳、會、糖、梁兆業、漢卓元 十屆首次党事會會灏當中,亲人金阁在水荒期中,响際當海龍省 面,三魚貫際大| 惠育於玉時四十五分祜、周國安、黄志章、會擔嶽、周讀培、 食水,以黨共汧時艱,關於宴賀同人坐任一事,改期在水荒後半 開水道向前行,一路 開出,六時計分返嘅、沅學信、謨培鈞、 陳德煒、沈浩藝。 行,日出席者有該會主席深兆霖、招斌,李炳,餘業排灣海棗南來之禭風,□ 九龍媫碼夏的陔。 玉莲、何財、E 梁燈 光業、陳慕、選 、亮鈞、潘澤、北朝、何理甫、何君輝、榮镗、潘錦孑、 黎氏宗親總會,於昨午三時在界與微沉集華、高保術、財、眾生,招粼搶、岑達三、呂館路,欧十一時三刻的南風湖行友名單 宇、森、孔志、孔密熱 萬國牙科材料公 三船聯繫 碇,姊 当微合所禮堂舉行本年度至燈會員大會,稍難、漩守落、陳仲池等。「證
胡嵗、鐵介生、楊康明、 開活動,各演其葱、闊、陳浩 榮光、張读、梁 出席者有舍長禕、長榮、理監
:友繁,哭、蘆若愚、余德華、 兆鴻、何玉器、何辯 事長黎志亮、石生、綠芳、花異、黎菜、
鵲稂船灣禸磁村矼;河鼐培、譚愛、孫 光、魏明、莫龍德 顧問黎嘉潮,經坔碴理監事會員數百人 大會開始,首出理事長 宣佈開會由
游发至沉綠水,江渕 機架、張文華、慶彩雲, 帶 翻江。悬日浪定鬱乎更、 盤、余、蛋順梅、洪霖、 會,黎氏致詞中,對各百長之頒道及監 導全體同仁過去一年來通力合作,
【門酒亅關於澳門水港,日上,昨【九》 慮,各司職掌,蓓財智,一切送務日澳自來水公司對散人,否認澳日來水洪池之事,指上熱傳 ,皆能以會貸意志雲家,以很程來爲開灣之過燕,根本澳宾水俭有恐慌存在,何有能力演淋• 前提,使會染日益發展,領導,並 據瑞典方而統計;汽單鐵乘客之
一九五七年大事一萬二千绺十四宗,
在此酷熱天氣下,先會員宗,踴躍過會水百加侖,有譜十蒍加龠,且眶謂將由黹客精濁水,由於本澳 用安炁帶者,失事時受傷之比湖,可藝少
死者一百二十五,重傷七百四十八名
麥加,至表謝意,詞,機由務、財務 尙正式宣佈解除水荒,何有能力沖港,此舉狐疑,因此 中數,逆商行車速度在時五十以上時
公司不能不闢謠,直太太 日前水,因阿江水就度言 未能 ,經傷者三千七百二十六名,車輛米、婦女、務、健康、調查、利、交際、公益會及置業公司各 星「,安全帶之保障效力亦增高。
部門主任黎志亮,摊承,招煮,黎計核機,恐明,才強,黎程, 大散抽懈,故存水比往年少,公司是至現在,忻認含有水荒 有傳人者,七于四百一十五宗。 至於[雄市輛之邀, 可由下列數及贸善崇識學多人報告一年來工作及商務概况,次舉行討論提案 此項維計乃瑞典通安全專家斯特 期一所作,後於近調查瑞典南部交國失事斯 南斯特朗博士之研究工作,乃娣識 学反影。按:一九六全團登記車輛數爲一,決議通過事項者有: 亡數字,并代就因傷致死屍體探剖従醫
〔一〕明有會所術氣及湖鄰很境欠佳,且漢宇高聳,又無 典南部斯干尼亚省交通失事登記數字,六萬一千四百八十二輛,一九六一年五 學上及洪律上觀點加以研究,對安金 就個別意外事件,作比較長時間之光。萬四千一百五十二輛八以上兩數均包括桃 ,宮鶯及體之宗,譙登將會所旗苦事,現有九龍水 之價值從詳情計,
六宗,死者二百零七名,重傷者一千八百勾留一宵,期日(星期二)上午蒸。 二十名,經鸛老五千二百一十五名, 京 剛對源而未有傷人滿七千六百四十宗
一九六〇年交通失一萬四千六百九 十八宗,死者一百八十三名,微傷者一千 七百零九名,輕傷著五千二百第一名,磁 推車楣未有個人者七于六百零五宗。 1 九五九年火事一萬五千三百五十九 至於因使用交通安全帶罪受爾伤者 宗,一百七十四名,傷者一千二百 宇之多,實寫一個花當之問題,此問渦少見,此源使用安全帶而又於然失 二十九名,輕傷者四千九百六十九名,斷 風接瑮典方百慧:瑞典南部之空失事 時受傷者,大致上均非受安全辦苟,而 推定有富或者八千六百八十七宗。 ,證明使用索全帶之訂帐乘客,其安全 流力達及車內各稱硬物而受傷。
一九五八年失事一直四十六百五十六 份,比酸不用安全黎者,增一倍,特將 該項 忑又得一個結論:安全帶之報, 一百五十名,雲傌米九百五十一 之謚須轉載,以碘關心交通安全常一效力,因下列菊項內素而瓦溉低,其一名,當酒四千五百一十三名,瑞祺事翁 跳是交酒失降,車內座位嵒受擠力而 未有僧人者九于塔三千宗。 離,其实就是因前排座位與車擋風玻璃 及錶版之距離太遥接近,故因而效力減低 另一項問題就是安全帶之間用龠米兒 普遍,以瑞典南部唇,在此種安全帶 之汽車祂在中數。
1
會大員會開召
主問顧潮嘉黎由
持
存在,同時,迄今止,公司網宋孝鍋食水外運
趣徒統資料昌:此等發通快拳之三種東西給戰生的,一九六〇四萬七 馬祖,為業大厦十二樓,總亞灣前,光語-
足,台灣鐵內步, 北角街坊會 黃榮,音樂和門外叔獄變
新界民政署通告
哀此嗎
馬鏘旅行。
經銷 舒發
一)往中美洲 ·中厨師一名,以兼曉西餐為 最合
(二)往英屬西印度,中廚師一名,以兼曉西 爲最合
(三)往西印度女工人一名料理家務,一切旅 行手續由本社代辦詳細情形請到
爲大埔區聯和墟:第五一約第四七八八號地段事
香港干諾道中一四〇號
馬策旅行社詢問 總經理 馬汝勳啓
伙析視;民政署署長於一九六一年十月九日璐發於一九六一年十月九日十六日刊登之通告,下列人士科己湖其向席和置業有限公司國谖上關地 毁务部份與下列姓名列瀚之中啊,
數 聯和街一號。
挝
同岗岗 同香
香港銅鑼灣蒞一三六號二
香港Ë器道五四號二樓
115 川舖
要正嘅
那
聯安街一號
聯和墟都安街一號
阿乙明 李
粉嶺哥爾夫球會員工宿舍猝
實施四日一次供水辦
。
文咸東街一帶居民到水井輪水
華民司麥道軻
(KORRE)
日
傑
總稍查所得,汽車安全帶於當尚尖嵛 傷者中,約有中數須選機靈治,因傷致死一千二百卅二輛,一九五九年三萬九千六百 區幽靜,交通便利,長遠也爲近期會址,爲發滿今後會務,結
題,往往有根本無水供應之 二十九輛,一九五八年三萬五千三百一十宗親,凇擔,决定短期內遷往新址辦法。 時,能機阻司機乘客身體健伉術振,同坐一者約百份之六,其餘均受門診。
嚴置情况發生。 於交重先臺而車帶甜筋外時亦版有保誨之 失事受伤者,以家部芠爲衆多,約四襕,一九五七年三萬一千六百八十五權
(二)本會會長黎、源初、雞多年領導會務,出錢出力
街坊研究會於上星期六 佔總數三份之一,至於汽機彌客因傷í)
,雜聲良多,爲功報體,並謀竭誠戴,長久領導實務,擬急,涣定由各區街坊會分別實實,設法解决。 三位博永發長,凡有德高望傅會出嫁出力之宗,你撥 昨日又屈水之期,各嘅街坊會首長俱分碩出發,努力安排 例辦理,决要先成立研究小組,並推黎石生、陳承、志亮、煮 與解。 、湖等信姿境。
北角街坊會於八日召集水委員開會,决定於九R是分際酒 (三)本會注册有限公司,但卻寧多項與Ä府社團 梁之往區內各處視察「上午供水情况,上午七時平北角民新大厦 規定有出入,决定先成立修章小組,進激發昷、石生、志性戸來慰新投訴無水供顯,钮派筒前往視察,該大珽分水,白 「爲委員。大會於五時許料求,由會茶點招待出京誤。該會隨於 [地下至八啓一個水銀,水源-
足,九以上一個冰鍅, 中 八時在會所舉行歡宴,筵開,悯况熱烈。
二、十三樓之水得一闊,該水所屬各業五層共同商 ,分泌時開開放水,大家有水用。
調解水糾紛
六號 七號 八號 丸號 十 十一號 十二號
粉嶺聯和街八號
再集堂.
房玉生 李木桂 丘珠 理
粉+筷和墟和黑街十六號二樓 香港文咸東街七四號池下 粉緻蜜和聯安街八號二樓; 粉嶺聯和墟聯發五
和聲街一號
十三號
香港與咸街四號地下
11闞
十四號
混雜糕
九越柯士闻道一五六號
四樓
十五猇
燕屋榮
遐
香港懋詁大厦汙洲英坭公司賰 上
對
聯和綠雅曾街
號
十八號
九龍谠號街九二號十三樓
巡視筲灣輪水
又健康村大脱A座線上無水,由本會派員調解,得地下商店 同意,允許三樓以上一袢膠喉取水。
皂號號號
大埔仁興街三號
寫三第二第
日九十月四閏年穾備買
WAH KIU YAT PO
【中國社▲水嚴重之今日,消板方面,除浴用水外 ,而花板方面,則館開水源,因之港九各區千雪會爲原著 樹灣增加水源起見,塗將封閉之*非,財政整 外,並籲請區內之私人商戶無設有水非者請將所源之水量,照 區內缺水坊栾,而丽军民司何燕選乎九街坊會研究委會 會 將上台表示,各區街之開盤水井時,乘著當在可能凶,于 ㄒ以協助,足對常高之南亞之用水問題。 民政務司夢啊,在水湖湖中之用水形,于作 日世偈,下午四時三十分,特拍!餘暇,在聯絡主任實其 培、楊世光淨院 下, 車到達筲箕灣區,由該院街坊會首長及 瓔監事蹅向至各處喉,巡店?繪水清澈及秩序,該區 墨太于性水醉鹅的,字號有警裝到各街泩持,故險水 按尚帶好,麥可悫于巡視後,驅車而返。
上環有一個
撲
水好去處
〔特力在一片撲水巾,在上文成集街附近之居民, 最近荒有一個淡水好去處。設有附近一店,每日下午七時至 十時,楼別有非水費附近坊彩取用,但誤貼,水 不能使用,只可以用以活潑。
記者昨日訪該處,搬見該非「水頂」黃足,取水亦不 嘅野,誠可謂在此熱水中,附近坊衆有此非水念,可得天
臨坡回鄉會新鈴就職
入口米類譬漩及其它······第六張第一 工人世界特刊(第五張第四頁) 昨日供水况更惡劣二樓 以上水不易工发水非
...
水河更趨巖畫工謝工人 就可能發生問祖......第五張第四 康榮家庭特刊(第四張第四頁) 氏宗親總會婦女問題黹 鄀蹓閤屯姵瓴兒童 激商題...
提要
文化(第三張四頁、五張第 二頁)
一九六三年六月十日星期一
惡夫人將代装 統一張第一百 花糖桃色車件大······第一張第1頁 港 闖第一張四頁,二張」 、二、三、四真,三張 二、三頁,
漧竞無才能初賽結果···舘五彩第二頁 國際音樂教育 號下月初 ,第五張第二頁 在 行... 中李佛以育年會開幕······第五張蔉 敎 第四張第三頁) 鸞用中殛改爲工業中单装 ,學生能否繼續升讀,繞 鹞考試或寳而定。.........第四張第三 體 〔第四張第一、二頁) 綠人足球聯賽香魚
實用物资水流嚴重菜俊发 常肉有價
·第四張盤四育
昨日快水樓仍多無水到
·第二張第一頁
:笫照恐笫二
航
K41) ► SE
衆僑日報今出英航空
你與水聯賽本月十七
僑樂村
-第二張路一百
冰封
陀羅在馬首仗二比一脎
環生園地
第七張 頁
紅椒東被帶圖殺囡愛案 今日幣九天諦.
湘少年
汽車間體及乘客宜使用安
經濟(第六張一、二頁)
-第四葵第二百
————第三張路一百
-第二張第三百
粮食造口分析,
·第六張第一頁
本港一經濟分析第三季
香港童子軍總會
主辦電影欣賞會
欣
又北角永宮大臣六D 無水,該街坊會主任球前往 案,一、二、三、四樓有水,五、六、七、八、九無水,十 上有水,分關係,解結果,自向有水地方取水。 交會長濁氣、副會長趙士樂、紙務主任學於九日下午 時前徬運台山等處祺然街喷水形,安排後,饱况良好,
英良道三七八號四樓來電話投訴,樓下不閂水,以致無水 應,也該街商會會長樹: 副會長士際總務主任張飛往 湖,六時至八時機水,三、四樓八時至十時洪水地下與二秒。 暨出大厦上透各機無水,經理事任良前往召集各層 關會 「新財富的創造」備受歡迎 · 商愛辦法,由該大厦服務公司陳信養與習辦毀。 艾灣調B座片四女士告無水,經理事任良通機服 〔特訊】香浩童子軍總會,信室香港、九龍及新界葉子軍之 務公司負責將安。 最高發講,對於指,與協助各地區童子軍嘶,非常掛樹,以策 又糖水沢十四號六樓王宅無水,四、五、六點一水餓,阿 朝麥加世界童子軍大露營,各國代表互訪問,主辦謝佐治、五門街大樓只有少許,保水力弱之故,調解結果,下取 日殯祟火會操等等,均爲中西人士所活許港。該會又還有值得介水。 紅之名片時,举行世影業晚會,放映智電影與馬下照 说,介紹世界新知識,黨軍識,同時使童子軍有正當之文 娛活動,滅少無謂之漧選,將思想生活乖入正常軌道,起 雅少。故甚受學生家長及會人士所讚揚,我會為近以日本八幡 梨鐵株式會訛攝製,榮一九六一年國際術影節金甌號之盆語七 張影片「新財富的創造」,後在樂椒院、雷洪大會堂招待各 惟水力後,已進行與水務局商洽,謀取解決。 界人士,並免費借與各學校、工廠、荔等欣賞,均按
艾北角锤訪會與森記建築公司統安,用科學井水,供給坊 新與內容,對隱布可得之作,故去函鞴闖日 繃転鄫镍掘球, 衆用。地點在該會辦公廳門翦,分五個水龍頭照,工程在加 洽商借用片,於昨號之電影雖會中,就與合軍演戲,是聽 緊進行巾。 到會者數百人,先由我會呂少惠氏弑介紹影片,大慰剂+今天 晚會特別借到八所株式會社榮藝術之「財富的創造一七 彤益智影片,與各位鴃賞。內容介紹世界最新之崔萊埌 技術, 及鋼發揮發過程,非常有趣,有如上一自然科,該現爲世界 第五位,開第一位,除該片外,有「一九五六年世紀片 」乃「奇異的世界』兩片,希望各位。而求,開始故 -「新財富的創造」,各實求留心欣賞,至十時始告散云() (本報攝) 童子軍總會辦電影欣賞會
別超HI. FI.公司 紅寶石 餐廳
聯合貢献
原子粒電風琴演奏會
美國著名風琴家
, JACK MALMSTEN 首次在港演出。
(演奏各類形音樂)
袛有今明兩晚,每晚八時開始 不另收費。請即定座 (電話23287–8)
世界驰名THOMAS全原子粒電風琴·首次在港出現
沙鬚角谷埔村
九龍太子道二七〇號B三橋
附和壚蠟和街二三號
$1
號
號
香港登咸街四號地下
聯發街院
曹博公主行營士廷律行
永吉街十四號三樓夜宏鈞轉
您
剪裕文
沙頭角嶺村
聯和遒篓發街三號8
李桂
六號
陳发才
敬和盤發齊五號 聯和墟聯發街六號 敬和碴發與七號 聯和墟斯藝術八號 聯和拉聯興街一號 九龍上海街二五號消光鮮
粉嶺公立學校轉
四號 五號
香港洛克澉二一四號二樓曾惠芬 聯和墟與行五號
凌托生 温燒光 羅旭明
沙窠角挡水坑村
聯和境和豐街廿二號
许三號
&玉堂
聯和地和區街三號
石湖墟符興街一號地下丘期新鲜
綠椰汁
大埔塊靖流街一號地下骐过越
七號 八號
邱瑞香
聯和地聯興街七號
聯和尚與街八
聯盛街一號
朱彤泳
沙頭角谷埔村
聯和聯礤街三號
粉羅安樂村六三號
#五號 陳春 悚六號 七號 廿八號 廿九號 三十號 一號
沙頭角新村九號
聯街一號
粉敬安樂村八號余高 九龍旺鑑弼街六八號四 聯和琥碗昌街一號 香港砵甸乍街三八號地下 大埔墟洲交街七號二
高捷
排鹊
沙頭角難做岽村
棒棒
聯和境聯發街三號.
六號 七號 八號
徐文站 徐风W
粉嶺安樂村九號
聯和墟聯發街闐二楼及鋐!.
韓作哦
艾名何有
李毓棉 李航
卅五號 卅七葉 卅九號 四十一 28 四十三號 四十五號 李月娟 何素貞 萬光輝
聯和墟和豐街垤五號朱德恩轉
聯和监和街北六號
聯和塊和慾衝廿七號
聯和墟和豐街五一號
大埔墟中山里十一號或布巾村
聯科塊和幾三十醋
-大埔號中山里十一號國布心排材
敬和甜有街五號
聯和墟和豐街卅三號
沙頭角不坑村
聯和嫂第三街八十號港
聯雅號和豐街卅五號
沙頭角瑞雀嶺村
粉嶺高黹村
沙珽角插梢街六號4
四十七號
沙頭角谷村.
十鳞 十一號 十二號
四十九纸 五十一號 五十三號 五十五
際國機
感陋海
泰和境和街四十九號
聯和墟和覺出五十一號三
性質
粉撵丹竹坑學校轉
香港鬼話大厦岗洲英灵公司将閻樂轉
-吳氏
簡頭村八十四號
聯和墟聯昌街十二號
十三號
杏秀電話大度停洲奏坭公司馮國樂區 É和城雅昌街十四號
五十七號 五十九豬
畫租業徠行轉
聯和布整街五十九號
任何人士如宓理由說爲上列之申謡不被接受及承納 洪於本癒告日期起
個月內以書面向大埔民府長官提出离此期限收到之任何異議將不乎受理
香黹電話大瞑台洲英忠公司為藥轉
十六號
粉慰安村入选
新界民政署署長 西樂
一九六三年六月十日
五號 六塊
七號
羅仁 房玉生
來 王斑 陳榨材 迎撂司团
五號
張菘興
隊
七號
吴和 九號 千號
烶玉 杜堯坤 十二號 十三號 剝務本堂 十四號 張集堂 十五號
十六號 十七號 十八號 十九號 二十號
多南堂 陣子。 買水糰。 華司理 徐兆 又名徐新疆
荔浦
粉嶺安樂村八號
家相片與邑街十四號
和堿聯安術五號
聯和城和黑街卅三號 難和共和卅三號
聯和墟聯安街八
粉嶺 瑞躚
聯和城和整街二號轉
石湖墟麻街二
聯打塊和機街四號
聯和墟和風街十號
聯和墟和街十二號
大埔仁興三號
聯和城和榮街十六湖
粉战村
粉崇安樂村九號
大珦仁與街三號
粉嶺櫈村三號改官秀林
石湖控新康街四號地下
上水大馬路和商
聯和墟和豐街六號!
又名余榮.
粉嶺村T十三號
西印度蕤海牙買加京士
大埔仁興街號興邦轉
大埔仁英〔三號異邦轉
No comments yet.
Private notes are available after approval.