1963-06-06 — Page 17

四期

日六月六年三六九一厦公第二十五國民

庭

WAH KIU YAT PO

現性角酒店有限公 南穿長九龍海商

宮副主任,九黎旅萦

真一第張五第

日五十月四閏年卯突歷實

判藏雙行旅

行雙周

澳

紐

紀

遊

(K)

玉成撰述攝影

經福利文都往遊佩扶 (下)

臺面佔有伊莎·惊山的區域,佔宏大,此圖有目窮千里之間,面一腐 一爭英離,備有許多地段證米積極開墾一建機西澳戰士紀念碑,甄試單商潑,光 ,你灣野花如盤,雖樹營茶,東風送來野 表示向忠魂致敬。把兩次大戰殉國的西 「花幽香,使人神怡。䲁中公露維慣,四 澳烈士芳名銘刻在紀念碑的區號,夜間更 八達。明而居高榭下:右面有泿 新橋, 用反射照光照耀碑上,應傑別的美 並見河中豪色;望滿豆們扶市區的風景 。 瀧瓷車進入輕扶市區後,在希士行傳 旺斯教堂高,和新陳崇還高體驗。雅有 自,精靈保两小時代的自由行動時觀。 政府公立停发据,可容一千個汽,很是我信步前行:恆慈市區稠密,商業繁建 。 澳紐獵影 《上♪道及三衛軍、門踏車、借單車、車夫衰乘客的近號。羽其 太佈裝扮,可以想見一平民的生活水準。八下際旅店撒 境無減,花水楊茂,設備雅潔,是滿意的好所在。小脏嚮供門前,售鈔籬布料 ,影交易。

,爲凸出。試 路

海植物公園遊照,避 天河濱,閒遊

一些阿澳土宜以

取消另一條路線返 祺利文都。

無樫天鵝河 澀,若過新橋, 南,從很寧 見河海沙 威爾下。 聚集了許多水

黑天鵝、野鸭,還有 南來站寒的階撈,既 而登上高岡的「園旅店」前停車,遊侶 站在店前高恩越望,各飲酒水解渴。體類 龍天痍,而難見楣扶風檢 全景,比鱗坼,萬寧宮里,投倒坐於明 帶的河水中,幻成一派奈。領人說:

墁好還是當月朝展米之夕,在此登臨,石 凡萬家證光倒影河中,水陸交類,景色案 發美麗性。

無罷下山, 醣返抵貓和次数, 剁登小山證弔木號的激戰紀念碑。這是 福利文都爱尚處,四而跳望,風暨各殊: 海港奥体蔻萭邦旗幟的許多船艦,熱地上 却是工海區域,突如林。在此流蕙片刻 ,全灣遊質完結,仍送碼頭,登府啓行。 從此誥潔,別芡別矣!(此段完

號稱多采多姿之 「椰加達」

郵船離郄西澳洲海岸,折而北上,滋

尼旅游社的宜,椰却是南阿多樂& 灘,人口最密的長大市。這外裤管制 很嚴,遊客要來用外幣兌換了印尼貴, 方在市面行應。但這紙外服內驰的 飾手法,還客碶虧,以低廉的公假被 筷去了外幣船了。

我們登上飛車後,去頂,沿 一條公路進入京話。沿途所見,左邊火 東路戰,右邊爲冇歷史性的黑河,只是亂

洪月八日,追隨大柳南區鄉會及大湖鄉會融安、簡興各鄉領,祂就志出聯絡宫,沿 今則氣象堂:大異其趣。門外大路兩旁冰滴手種植樹木。爲兩號,以告遊者。

求換捷

·紫曼妮、

·余素娥

耿芳 王古

·辉。

光

「很久也不會變壞的。

五、 蛋的質床

樹臨漆,山客獎後,頗似快園古代山水逄| | 有本國國旗飄揚,过一區間馬相望都是福每美三,他們便於案於交易:寬 區域都是軍人,穿上戰時保雙色 時之家,可算得椰加遠京師般整齊最彝骨,把我的零碎美鈔用完了。賸同公價換來的一的花斑軍服,手機錐械,如臨大餓,-

滿 中景色關。「被經過兩個市集,磁晃人口 整,凍輛衆多,但多是利用三輪車 的區域,後來遊車把我們全到一國際 | 巴爾,好向河碼期在政府士灣公售所博武功以揚國威的氣概。我們匆匆 椰 踏港運城和代步,公共巴士以外,汽車 大旅店休,花水暢茂,設鼐雅潔,買了巴旦裸女木做,幾隻匙就罷了。加強一淵,實在宋飽脹滿,側則返面 是稀少。印尼用的馬案文字已經改用羅馬 在半天的花節目說來,這是最滿意的好

(此段完 在椰加石見軍人相當多,街頭和脚,登舟啓院了。 所在了。 字母拼成,衙署商店都用灒些字母褾出名

檳蛾的正名是微榔,也來能,用來來的潮徬都叫它「 攤。可惜並不附上英文,外籍遊客君見時一

新埠」。這褭距馬來半島西岸約二英里,有汽年輪來以 利交通,和香港九龍相似。檳城是風景涵美的海島,港口優良, 黑來耶 多樹臻、鋸米及土產都市橫號出口。華僑以祺寧人 莎,蜜棗次之。他們很崇信佛,小小的一間「觀音寺」也 課得堂县宏碌,「這我佛學院」的佈置黨好,而模穴,驰名

我們在椰加染源驁,覺得最努力的強 澳紐獵影 【冇〕佩挨投著名攝「西湖大學」,巍蟲的方迅繊拔高時,ER 鎖雲,校園鹹想,張離館,與景E絕。遊客都激賞襛些礙。 (左)臬隔一隅建樹西澳戰士紀念碑,型式影澥莊嚴,治份現自忠魂致敬,夜 開更用反射燈光,照羅碑上。

瞠目不知所謂,就是有等於無罷了。

立。但到底因攢 政治李治,如此結

識,乃州選擇販運會的場館,台辣 木凳,游露軍到溙一間宏偉的囘寺湖和田區的堪地,是不做力地安 前停下來,只見一片純潔白色,氣象肅穆 。可惜越客種在寺前拍照,却沒有被引導 果,自行打鑿開運招榮的抑 入李必,導游季法劣抽,此不上埃及 ,風景可惜!巾然,似乎都人 |糅[開攞]。迴憶我们在開羅,由灘 ,之間有灣很大的距離。一方面在 除入引進日教寺與參觀,詳細解釋而澈𨭆 隔嗇...常見家少婦運署籲,服裝 神的殿,男女分閥张拜等等,但外人 齊,寓有莎西服的小女兒,乘坐新我需 感覺有隧得多,我們做純行程,不久 特汽車,兩有舉的司機駕駛飛,媽媽鍋 見熱宏你的「獨立宮」後院,後來線 。另方面路旁的路工人,衣衫梁础,所 到宵前正面。附近有油的市場, 穿的神也破爛不堪,亦不縫補。他們轉 築,形勢美觀。隨説來亂新闊的臺住宅 乎將之中,發進勞力掘地,或宓捷手排 區,平正的樓房,挑的竹,花木鼙 亂石以鋪平愍面。既不風用體缄祗臠被 比包初時清除所的民房屋, 玉,也沒有「醜」-商,是人 想人另一帶,眼簾一有。接辦鵓訊 有太換,手工太苦了。阿尼的公價外所 能區湖露,這是萬國百侯費宮濶的所在 ̇給此來很低,但黑市交易茹很品活墻。小 ,然還長華,花木鎭商。只是望見鋼次

售鈔氣布料,而外客坐道雅一千五 鱗的赤化紅旗,不冤心生異感。其餘時、百度已,不知是否索高。 科低詢 意、瑞士、隗洲等使館門前的族件,都各開有無尖件?夜巧我身上有些零碎 ,

遊之城檳

·早立·

立 南康的乃是「杨槃寺」和老裹的「萬佛寶塔」了。

我們盡到材流,先迂「即鹚嘅淡」地區,這是馬來語「黑水 一之焄,從前在此區發現梁色水源,鑑定了此名,登山車極 槃寺都在此區,我們到車戴乖廟宇登山,車廂座位你梯經, 激體正 適,沒有傾斜,比香港的鬱市蟮好,只爲山高,用謝太 晏則力,所以軍抵平山,要換另一架徹夜,末段還穿過一 姝碗泊才達山頂,高爲二手三百凡。出山頂車站後,循上 ,抵山頂茶室,前有國林,花卉。在此箫核:但易出來 水池畧如圓鏡,極樂寺塔仿彿圓錐,市區環宇桩比鱒,海面島

顺粱皛棋饰:忆是登臨一望案山小了,山頂附近還有兒讓游樂塲訊一家旅店,桓常休 假日,紅男綠女,向发就很擠擁地登山遊戰的。

。

CACCACCAMA

庸社行友 珠禧謎話

(十二)李紹興担任·

〔五)來假播(新聞名一

腔:「國」打射『交』,卽_ 雜交替之意 : 「擺渡」扣射「*」 第一河兩岸,而可徒步而過涉,見

·許經風髗穷苦媸 * 濟有深涉。 伸爲濺水可油,只能:紹西 佛会。交一名詞解釋,則爲凡剛 吳國問,或社會間,因利害關係,經 彼此磋商,以魑辦法以解决之 ,冰面相建意識,見宋龍國大病中醫 旭園新花已茂髆:難與病交涉。 八五一)水塘滿瀉可照人(球員 姓名一〇八管格〕「」「換 帶來蹶雨,「水」爲之「滿瀉」, 濕澙萮蕩水『流加深,「換」而「清 』之,水洲與「可照」見「人」影。 今年,木池九月雨,居民爲水筒約 ,無水看愁,竟有希望颱風來者,

八五山與各上上蔬(音樂一

拙:「名」扣射「合」,「上 疏」扣射「密」,疏卽條陳,君主時 期,臣有餘座,上逹君王,謂之疏

凡組合營騭樂器,一同發音演奏, 跟之合奏。

八五三綵衣淵附學過身八工作 行发姓名一)

註:背灣翮沉色調日經,今則凡 以花布爲料者,俱可入「衣」之列

,射『案一:「虛附」拍射

』,即「身」之;行友苔餅, 花稅大水牛,周行发爲其夫人,「4 齧」之稱,當之無愧,飲四中,有 老萊子,僻竂秋時之隨人,至孝7 行銀七十,常作苏斑爛衣服,作 糸識 , 以誤其穎,王賜其質,召 爲輔,不就,止於江南。又漢朝韓伯

,亦有安誤事,見曹植鐵芝 篇:伯魂:沁七中,以娛。( 宋完]

檳城剪影 (右)檳城極樂倚山而建,於高處爲十二層的萬佛甓落,登臨 脬望,搖蚊物湯底。一)廟害的香案有六花瓶

從登山纜車下來,发往遊驚極樂寺,一故神共說,謀常時日光不算多,但 此寺倚山而建,愈上愈高。前兩排了祖師徒,蛇發來賀誕,數以百計 ,筳豆油、豆肉,土產食品、椰壳。澹飛蛇廟後,我們到瀑布公園,海濱 「錢、玩具。嘅油出門,先無玉大 泳塲,「仔角一節風景麼選的地區 帝殿,再上山有放生池蓄龜茏多,有無盪」一腳,字結束了「檳城之遊」。 燕佛石,交上石圍則爲天殿,大維秀設 、祖堂、智越獄、乃煙飛佛智塔之下。 寶塔四面基地鄀供澤玉佛。高十二裔, -殺絕頂,南雅瞭望,楣識萬物蔬列其下 了。蠍怒「桜妮佛學院」,塑內參觀, 农蓪莊證純調的佛殿和觀音殿之外,還有 禮堂、齋堂、蒸灣機等等宮案。院外花園 ,有放生池和浮栏,建築宏膩,黑而 变化,規模適大,佈費潑緻,足見檳

下午往讃濆鏧蛐蛇廟,廟中幸 水 稅師→ 說淌水祖師乃瑞安送人,得道 使雪 蛇 鬥派,蛇精受阻而降伏了, 願爲弟子,故祖陌團與靑·雅原 在安溪,檳城辧間乃是分。本附近的 人不敢呼蛇問,稱之爲盡龍辦。而雲省案 有六花旒數座,滿了樹枝,枝上盤置 蛇 “大小不一,髌伏不動,廟祝證醫臠價使 剁舉頭蠕動,而客拍攝活動影片, 張望多給一些「香油撈」罷了。阿淇的人

郊遊最有價值參攷 旅遊小叢書

吳灞陵著

第一種 新界風光

第二種 九龍風光

第三種 離島風光

一律每册四毫 華僑日報社山

,枵蛇盤灣樹枝上,路伏不動,佔不傷人,廟祝稱爲神物。

1

華僑日報

宴客

自用

精練豐碩

酒 酒力龍

買請

老牌補酒

寶體出 [酒莊

西餅麵

經售

名 罐頭 鮮奶牛油 餅乾烟

五七零

●四

·

全力巨構

商行工廠學校社團

家庭個人皆合實用

選輯一年來

新開大阿

經濟社會各

片上好粉紙

面怍精神-

付印網之:

如身膳其滋

分三十二章

法 花一九六ㄧ交 所有飛機給

3年 政

府推行的新

往來將路

訂渋令規軍

料均辔莎

篇四十分

編新規法|眞寫事大

第十六回

泛廣羅包

覽總團社覽一療發

分類可換供

新中西醫師

| 【‘等列威名裘

錄名商工|錄實校學

典辭名人 參用日

導指旅商知須住居 覽便電郵 南指道街覽要通交貌全港香

豬油餅

包括撒九新

村锴 甜

精微港九新

界各區術館-

巴士路線圖

及使用

租金計然

雞椒嫩雞

提供商

各事及

新參者饰灯

牛册港九 各區大 及其他日常 多考的資料 人、包括欧僑各 界人簡介

九新界學凡系上恩拶 會職嚟補習 等學校均分 門別濶列表

斯有九新工分十五大源: 外國體均分商 洪一百七十 二業評體名

門別鹭列成 薛文以便各

界人士查

十六開本五百頁二百餘萬言 精裝一厚册只售港幣壹拾元 香港荷李活道一一八號華僑日報大廈 電話:三八〇六六 香港砵甸乍街二號日華僑日報辦事象

電話:二一八六四

翔拌

佩慈藏