1963-06-05 — Page 7

刀准押陴天緻瓷,被告暫時 被言:金腦清、五十五歲、工人、住

浮屍海

ALP ALTERNATES

被要求歌国之商店包括天利行、華南機造商、北平店

」

澳門特寳昨時許,東頭村徙營區 黃黎明,本溪洲快,小驗營地為,發生

上開欸椽登記持有人代表律師 希士廷律師行啓 香港金后大道中十五跄--九战公主行一趟

價以現銀交漓(支票恕不接納∶

香港畢打街土庫

*二三四攬勿拍賣行啓

國喉將水潑入水箱, 九時十五分,佢令水

買一由下午八時四十分罄,換帶餓水。

日五月六年兰六九一麼公年二十五國民華中

3 新港本

黄大仙徙區有人開字花

地點無定

心

逐日轉換或按星期轉移 筋犯者遷出徙厦問題須檢討

私人妆集垃圾?

「我確信本同各位調員會跟我一起向美政府致謝,因爲它商 捐染,同時又對證澌惠九龍居民的鏷 躪感到興趣。 我也確信,議員會同意:我們應該考當這個新公定一 個名織,下一代的居民能够品在它和美國入士的密切關係。 禁止穿花問題

脂份子利用蔬大仙徙置大庄之樓梯及走 開字化,敢間主席:八子】此

,頻率,停車地點及時間等,是否經常由市政事務署檢討?(亚)市政事務署對於私人收集垃圾究有何種監察?市區內衆有若二- |及處理若干宗?「實將採取步驟以防止此事件再突發生

處。桂已獲得警方交通部之協助。

-五天 處,因未有負責方面加以研究,以教 ,五人委會成立後,此腩情形,與 【特訊]市政局昨一八四)日下午四時 會議,除通過三席所惑之「本局委託 管理商時停崽爲之戰備娄塔市整建設強號 委員會,日期由一九六四年四月市政局 一次會議時開始」來及「本局作鴆一九五 八年徙置法例第四及第五部份之執行當局微雕 常傳證行一書的全部廣部份費用,果體 ,需執行該法例第五條(一)所賦予之 英費用,則將申請再撥公司。 雅 ,將該法例第二條所規定戴受權官 境之權力柔賭徒做事務處長」案外,由 主席及虢置事務處長分別 非官 開好下·

(一)沙利: 收集垃圾問題 地區再發展而人口選,收集垃圾之路綫

水管至亞公岩村(星5萬 得均等之供水 始進行,預料約在兩

美捐七十餘萬

我應該提及美國政府上月非常 湯黹常七六O, WOR

愛美的女士們之佳音

合合

共泪港

在花設該粗響水公

供於此村

版登聞

內燃之。

觀

學海書樓响應 慳水停購一天

法國最著名

「蘭金」

化粧品公司

LANCOME

【訊學報告攜原定水月八日八星

特派法國美容權威「蘇珊]小姐 專程來港指導最新美容術

期

哦?(丑)若然,會聚報 ?J徙跌事務處處長答:此項問題係關於一種名為「字花」之 博,參加此花峰再者,在紙上寫下中文字,中雅之字按時當佈 處費用人员全日替其他政府關任就傳工作。這項政

花大川番區亮字化哲博,識有之其實形與香港其他各 有關,任何一項之適用於人員備給本局的任何建體。它要原因是一位人與不能不能 之擬訂,現有若干因强必食 一個部份

翻耕及才能的人員一缐有效率的担任處地方 此霪厍不瓴特別用具,其經營地點逐拜轉移或拨 新建好物及梅物整之行發工作,各位额都知道現時本局的人員都鼎公務人員,本局委任自 星娜轉移,以避免被批 亞垃圾車籬。由於此要變更隨時可芑的宣傳之間題當然不會發生,不過如果發硐的話,那就必皴找 在過去六個月內,黄大仙方面的字花嫁被破獲改判定有罪 者共有十八宗。爲光談起見,学鸯祧區方向四月一日以 放收集垃圾路綫之擬訂,也不斷加 著一個找對才所及的藏當合格人選的困難了。 以及私人 公園設備問題

〔三国沙湖士問:「主席能否告知所餓月舞者妳有十三人。 計劃之九杼公園及財樂攝之議一 風設備何時始可啟用?此計劃所需公就能否獲批准及發定?」「此,復體事務處栻例無法採取行動。 市政於主席客:這項問題是關於新九龍仔公園的計劃,用 和建造工的。

趙守附例的規定。做虢等不遵照財 二個月內,私人垃圾收,因不遵守此秫附性而遭控訴者,

本西市區經營中之私人垃圾收集者,共有一九六三名,對 第一狱段包括在二十六英畝的公隔和花商鋪草地和鱨華藏之反家傅問題。 惠八八三名,九龍】,〇八口。

一個戀全面辚的草地足球導,和四個初級草地足球鄉長棋和毅脩| 小型工業問題 市政宣傳問題 (二)沙特士問:八子》案能否見 也包括在內。此項工程約有一半業已湖工,共二十三萬元。 带,政府決然採取何步,以使市民大 大約二千萬元,此段工程始可

第二階段包括公國史或體、茶水亭、廁所、工場、紅色 或政府認爲本局應 新 水和行人徑。此項工程所需款項已獲調過,合約也已簽訂,預料 市政局主客: 保嗆關本局之流傳工作。 「工程可於一九六三年完成,此第二階段也包括整個公園 目前本都對於問 都份所能捌供之愛佳案爲福乎 今 用燈光。此項工程費用業已強強,但接光的诱式,爾求與民航 這下午然滋委員會討論統果如何,本媒預料可由本局一個染 速成協議而作相決定。 娄員會,無市

所組成的一個價位,其目的

徒瞉事務處處長答:此項問題係關於促進飛黹區內小規模工 老能置水務處之現行政策,使小規模工業在正常之消除土地 論,獲得徙,在若干剂形之下,此等工業人士 更改其業務以符合適宜於能說工大厦內經營者。 此項政策罪以工大圓出人開設新的小規模工業之用

各種僂燈區浯住證內均載有一般規定,禁止有疑 活動;否則當局有權飭令體出,最近爲止,置事務處之败 「新九蘭公園游泳池正在九龍城附近一辆三十七英離的」,然筋令被判定有罪入士諤作。但在三月二十一日,經選委員 南有否 整吳建中,漭地盤中,有四啟用於新游泳池及其附屬建築物, 決定,祂有在此居住地方狐者始可帝出。宁花賭博可以在 在過去一如更衣室,處,茶水,和戰機宿舍。這些都由英屋鄉推香 任何地方舉行,因此, 此項與,將冇理由前令犯者邀出 兩鄉馬會的越低指欸而興建。其工程可於今夏完成。公園佔川,但此 餘三十三英畝,其設計共分三個階段。

財會下大影行會議時,提出有閲必需進行

民就業證會,徒做事務處長熊否詢問政府 將揆用锏秘步鋬以協助徙置區小型工模湖張,例如合租金出來 更多之工腰地方,始予所備之技诫醉詢等?」

廳餐茶香蘭

冷熱飲品 中西食譜 著名粥品 式式俱備

旅行餐盒 款式多種

期六)假大會堂九樓舉辦之國學區 |城應用水運動,是I將該業儅出,由 難民政務司署、街坊福利會暨香港婦女會 聯合舉辦「悟用水平演出賢」,故 暑期庠暫停。本週日八九日)之國學講 座照常舉行,聘由活小先生主講晏幾懟 小山詞,備有融我,免費發緻。一琳

·萬宜大地下

第一支店

158號

第二支店

SUZANNE DE NAS

DE TOURRIS

導指

怎樣使

艷麗

怎樣保養你的皮膚 怎樣採用最新的美容品

四環埠路乍街151

電話:四三一〇二

日期:六月四日————十四日 時間:每日下午二時至六時

·歡迎洽購

蹬語:七六〇二0

地點:安寧大藥房 告羅士打行地下

七六五三五七

WAH KIU YAT PO

皺

真三常張二

華僑日報報慶徵文

攝影繪畫比賽揭曉

獲獎作品刊入今日報慶特刊

【特肌]╋僑報三十八週年報際微文,攝影與兒童由三項比,由於

營誨彞僑日報讀者踴躍參加,內容變宮,珠玉號陳。各有微件經全部評定,

磁選作品,刋狀於今日華僑日漧特刊,茲將各獲獎芳名錄:

转箔銷糖

咸菜 R

郭儒您

報慶徵文

公開組

行從發展所產娀市疑喜米來香港建設

對致登青少年之對住,

「八節育在現社會的利弊問題。 (陸楼之魚與滄與社會不必要的紛 袁嬅文(節背在現社會之利弊問題)。

大專學生組(想的未來中文大學)。 名:陳經

:脚一深院

名:高偉光一

高中學生組(滑渎阿飛懬出家做包抑由诒你敬起)。 一名:衆兆貴(正中

名:李守賢(新法中學

名:溫櫃(金文中學】

初中學生組

第一名:證是一仿林中學】

第三肼段包運動比賽項目所用的的閟述及其依製嬌,一個 設備貯藏室,一個大高級足找盤,十個唠雨兩用網塲及一個,但本噌有若干私人經營之工廠大厦,有合理社值之地方出 對排球塲及五個籃球,一個附有兒童圖書廁所,欧雅,

豪雨後之大潭篤水塘,水源滾滾流入水塘,見者喜悅。 (本報記者攝)

連日降雨皆大歡喜

貧苦居民鬆一口氣

【特訊 前昨而日,本港飛線下雨,已呈幾個, 經過柔日下雨, 冰源已然 叶礼建明前,雨岑頗大,有長以後,好轉,昨日之水井,復有水源,张 局部轉而爲毛屯蹋-鳘續至昨午爲止,致使著湯色案,惟希望丽勢 幾日,則水井 人亭之本港居民,無不欣欣然有恨色,成之水褲,將向往日纸可诜縦亦可飲用 一歲天公降甘霖,以打消嶠與小蒼脅。

爾後之西食均髂滾湯附近居民,水源 |流入水-但亦可使雙插地度,能-

分 |比較-

足,平日爲水浴等,昨日稍爲一

久奉之水築及水井大有裨助

(從盆 聽到腴苑 與被活安】

攻冰份,成爲存儲於地下之源泉,相信𨧀

第二名:雇世英一路局中雄】

湛三名:徐鵲琴(孩明中器】

今年水塘 昨ń降棄, 島大潭篤水引水 首籍進賬 大量水源滾滾而下沉入 水塘,在苻島道靠近水塘附近,有如 「瀑布聲啊,一片開始由黃河水色素而變成

優粱獎十名:館路一張第一,

- 無水 水套低,但亦創下本年來由 引水造流入水撬之存水花餚。

攝影比賽

【題髅日蝼浤爾經適百合美九

綜合組:

満載:「晒」概安

本選:「狂」高三交

學生組

豆:「不雅瘗店」陳定平酒- 生一提出版

兒 賽

高級

·何百里一盤智文

入圍獎五十名:參話深九學第二。

兩級組

第一:超省(滿師下午)

第二名:養雞雄「貞

第三名:朱雪中一開門驚】

入選贷一百名:請參鬨梁九張第二。凡

立法局今會議

探著首業遠近「關於民帶戴現向修正法案」

城,被喀山溪水或傷,不少层层絲換

打多日之衣服,在溪淋洗滌。

實施區日供水以

薪界買水 來,昨日爲第三至日,满

港抵人夫遜蘭威

利福人盲察視

庭家于若區兩東中訪昨 ▶本抵數人之爾虛會雞寶皇性救~哭~

北市面,不論住宅以業 真情況,威爾溫夫 號,特別爲食,在備冰,似乎接近 人需 用變階段,自的開始,港九各處,水

消水源源不斷流入,直至午,該越之引 觀象嗢溼系服,不少住宅以激榇盛截 水道水源似乎比在學上醫總經擾,整個大雨,作爲洗神衣服及冲凉,用。

。

昨日下午四時, 在難民政 在談文 冷由新界乾運井水,內在門前將牛 務司 但香港仔水渡方面,似乎得签不大,還說入店內,據饮食英行中人語:由於文洪女士陪同,約面中 昨午水窖之民水浒反雲創,並未發現有 水供應不整,不得不的新界方面肄買水,際街坊會婦女主任 「冰還流入,只怪一潺濕潤而已,此亦爲近 由於所購得之井水,晷帶鹹味,更加以衛光芬,仔街坊婚 數月來所少見。

生問題,所競得水,作爲洗滌鍋具之用 女主任鄧買兩女士 自天降雨餐,昨 ,絕不供作飲料。

,先後訪問上鄉兩個 及港九各罴大近山径之

紙質水聲中,除微水桶者,乘後街坊會,中區理事

山坑有水 獲益者多 水鑽!均有小意山水流發財外,不少貨車亦因此而生意興遜,大的攤、薸食夠、秘 下,不少居民,符殽澳阅際水平,聚集

大家加持, 部頑機茶案,除都優術有做車站,其他愛 山沆取水,亦有不少接过衣服在水出 租賃貨車,薄盡井水,不少因此前應桧不該有關商人躺利問 之山沆洗滌,無類小童,亦裸體在山坑沐

凸

| 洗染生意

一般起爲水荒影陶 遜夫人之鈞間有問 朗大之洗染業,會財落題亦不求鬓,即

、乾二數月,昨為原來,手捲雨傘,身一 最近情形 水,而至過部停在彼區若干离入家庭

【勞爾試著在來術無魚,數月來少見,

一班 雨具商人,無不笑逐顏開,希望業,但近日據該行業人士稱:最近該行業,開一個訪問, 断可解說本港水荒,亦能將其存貨推銷, 務,突然反常,比之去年同一期間,生恩·威爾遜夫人對於盲人 昨盤六荇軒,九龍地區雨勢最大,斧 波少達五份,據說由於開水,那份工廠之會及其本身之處境 山強中鐵巴士總站附近路, 水叡遠,工人因此停工,爲減少開支,及有時習洗沉,獲得甚多紀錄

【特訊】立法局今下午二時半及 下凡餘,車欄經過,水花四溅,久之餘,滌,同時一般市民,亦因水幕多一兩, 將作返英後對 預告事 八五月廿二日會紀錄,人乙)

深得人心大失。

乾涸之井

鑽石山一帶居民,

4H依靠水井使用戶

水源復至

,笩利作速

日,整行生怒,突吹冷風,雖在制水時期「萬人福利會之特別ㄡ

【,水勉可推持,並茆水调解决,而是出生

入門變少所致,月前一般乾濕洗滌衣物, ,由於水荒过久,水井繞四至五百,便可起撬。八劍

改進

總督

一端有精細潔白

的濾咀

另一端更有特别

配製的煙葉

一支從頭到尾都 令人欣賞的香煙

註冊商標

NO.1276 OF 1962

嚴禁假冒

勞力士錶(ROLEX)之皇冠商標,為 註冊之專用商標,舉凡手錶一切其他 時計及其另件,裝錶用之盒子及包紙 ,以及錶鍊,均不得採用此一商標, 如有傲造假冒,一經發覺,必當依法

追究,請各界特別注意。

「在美國製造及包裝

VICEROY

Filter Tig

CIGARETTES

總代理 香港永嘉諾洋行有限公司

日內瓦勞力士錶廠

EX

現代科學新货明 邈合一般機器泡墘輪船之帶

用法:在蓝近一般城油中添入百分之.

溫氏減磨劑

GRICTION FRICTION

在在政治情况下能定減熱作用 特点:蛇传機習感磨小修理次粉節省用

絲能增加聯力,

醫能清除污动皮就全解不起氧化。

ENGINE

LANCOME PERFUMÉS-COSMETIETICS

總代理:新和洋行 電話:二七六〇八

集華貴、舒適、靈便之大成

順風牌 BELVEDERE 型

四門房車

香港羅打街十九號:

總代理:太平洋行汽車部

PLYMOUTH

温氏汽車醫療劑

老爺車変少爺車·保証消滅黑煙

本劑的主要作用如下。

.縮

斯特的痴症 機的六臂

*少惜理的次数

*停止引擎的雜

·延症火花在群NST *減少泡油消耗率

85273% B49670 |

九整您性菌:俫酒好汁豆

电信公司