日五月六年三六九一麻公年二十五國民中
Bl
館
田
WAH KIU YAT PO
剑特年渡八卅報日僑路
香三第五第
日四十月四年卯癸麼慈
跳
粥
名稱
交通方面,水有香港大 小輪半途停站,上露搭審。幽 上置路,以前錢沒有一條是梯的。只因她的上方地仔、竹 一费,故布了若干佛堂,而改有山路底酒品至,故來在肯多。現
3影業
證悯島理民府長官對大 山的實質贊事務,主要的是地處,没有舍仔魚獲,雄魚則經都有。二、三、四月鼎白 ,包括批租官地,登記土地交易契約戤記,繳付申花花、防止,四至六肖馬、魚,同一時期的有柄蝦仔,九、十、于一 逛北租銘景设佔官地、簽灣臨時祗用實地體照、探石取沙等,十二就有觀花,魚等,都是醬來處館的主要魚類,近失收 職、婺理僭建住戶......嘅等。其吮媒村小工程、包括建築村語,全部商驤下降,以裴花雄白兩類來說,號少理營,把人難
今日大嶼山
大嶼山的幾業,如果能够作冇計劃的死,一定能够作相當 規模的變裝。我們可以拒幾個舉蘋具有成就的來檢討一下, 個盯年一反三,当得六鄉山的還是大有可信的了。
〔一〕稳樹:對灣在東部,八因敞方上的接近纵 一在隸屬於極洲總會以前是一些資源的荒蕪方 。一九五三 年一些只有闸家人在這裝開盤,那時只有六外國,到了一九五五年就 六 到十四家,開了二十四年,一九五六年背誦二十九 ,開墾的土地共四十八斗,一九五七年增加到三十一米, 五[土地共一百一十張。開墾土地一天一天母,出海港開平 ,人口到一九六一年巨增至一百九十六人,一九六三年西游一 條三百人的鄉村了。他們除了開墾地種黹秕稻之外,林處 赠予六萬呎面積的集團一個,希們來菜,這個地方的熱成績 〔石村:梁石村縣大溪區,在大筷出的北部海岸,原 H基對石灣,後來與附近的塑屈合併,特改名梁石村,在一九五 三年,散石灣僅有四家約二十人,肜嶺潮團家,合併之後,到 一九六〇年,芭擔鶯三十九戶,共一百四十九入,大部份是廣府 天和客家人,多數是大陸浩的難民,現在仍有人到 開
他們的天堰,枕山面海,他們出海開墾洲山頂,開闢的多 朶地,開闢了許多開用,也開關萬。他們自力更坐,也獲得官 商各方的協助,國民帮助水泥,使他們築造鄉村路,瀟逍 農業額動會給他們評致,新府也為你們強引水道,也爲他們搞好 爲水,這樣,他們在開業方面,就然有成績了。
對林推辭區的奕盤發出來的。
COIL
吳灞陵
建設中學
大雄山已有數十間小學校,但升學問題, 大澳區會進行建公立中學、茲已教主意, 改魏公立小學。
體偎方的泉業,從一九五六年夏天開始的,策的 【彔香基杼發福利與歐洲協會的貴林秘術委員會。由委員會審定 墾民資格,他們都是潮州籍的難民,他們很島上的第一年, | 除莛有房還居信之外,經家最高以五口計算,每月每日發給三十
元,即殺多不超過一百五十元,一年之後的半年,就偽每月每日一五〇〇 六、02 元二角 發治二十元,但他們能够在開墾期中誰持坐宿,年半以後底篇一
四、CO 元五角 個盲立的墾民,他們如棨開熱蕎激著,還可以獲得生預熱 南此也可見到大澳山牧憚的一次。
傍之十的挺础。
5.林業
一九六〇年九月十七日,無區內的社區服務堂和熱民石嚴
大棋山檀林,不但在經濟上有巨大的價值,在水剂上也有良 行遇業禮的時候,建立莎一條新村,有頂路、頭,水蠣、花 磅染,有門縣墾區,八個衝張素,共有五千八人,主瘠開墾 吓的影响,就可便地方綠化,桔誠風的藥,近十年來, 心的委員會帶打算再徒鼠十二𨨏至十六個家庭約一百人到沧墾區開 府和民間,都會向活力商發聲。 芦,缀。毎嶽分精二萬五于屄到四萬呎的地,還有猶艷、舍,粉 使人人能够意其力。
r
目前,此地鏓运一角落,兵得一片嘢綠了。 除了原有耕地面積不計,我們只對上面三個地方的開墾成功」在以後兩年內到年誆樹一千英畝,同時,大與山鄉村 ,就明際大概山的營業發展,是大有前途的。
洿收澄灣有茲登具有規模的進行,但己引起榮說,大嶼山發 匠公司台灣進行餮牛,以一千為目的。影游獨裁輔助會對母 村也影戀愛猎食欲,而各村愛,也常常獲得的與業財 私人浩場,從導發跟歡豬的也在不少。
政府方面在大澳山造林,燃林漁業管理處的計劃已在一九五 [三年十一月獲得批准,佔可滋實施+因此,按照計,在一 「大三年日鄉枝樹三百五十筷雜,一九五四年植樹七百英畝, 要清徹,按照計,由一九五四年到一九六四問,在各鄉村 二挺英畝土地內。歐備戰雲妮消,村民願意, 可以向林處預取攤,依所處的指導,在村內無訊,將來 所有成材的榭,其收益全歸民自己,以期提高農民生活。
民間方面在大嶼山浩林,先是資本一百業的「大嶼山發
「提和保公司Í(LANTAO DEVELOPMENT CO. LTD)
|九五四年二月十六日沓行港政府正式批准,分組織的主要 海工作,包括透、慰、牧、開、油,於建築水、滋 部、業、電力等,用蒸盤,但發動計剂的第一步,就是在大綱
有一特出的悬枚事而,並不是普通從事過的人去異的,而 是由一班天主教的神父、修士击癌的。在大湖山東面的大水坑,山東的大白、二區地方,將手澹林,利盤嵗濕的山野,作大街 原是荒野之地,到一九四九年至五〇年間,他們從貓北医鬨香港 模的植渺,目的在大造出術木材,預計種禎十年至十五年內,蒙 1洪定3個地方 刻苦劇熬,濕過十多年的幹,從事生彈,並可以衡,一方面可以作建築材料,一方面又可以作爲选料,政 攤得各方灣消贊助,開發戒功,除了鷸起他們自己的教堂等贴郤府感:一千英 土地;假們作落一步價臉,以後三數年間,可能 物之外,耕種茶望選行料貘問起勁,一九五五年設微牛場,啊埆撥三千芺散到凹千英畝。首先打算種補的录季裙裤木和澳些甜 強跟乳年二十多照,亞產牛乳,附帶的製備救治器爐、營黏流水,香港的租四年就可以作爲燃料,澳洲的十至十五年才 瓶、冷、教育等。已有上好手供應業人士。 可以成材。後來開闢了第一、第二楓林塲在大白讀,經過試 此外,黑大澳區調查,一九六一年棗內所嬖当打的畫收數字段,全掐了淨州杉術,並向南海網民誇宇鹬增加林至六千歌 蛙魂糕的;
,一起萭角咀、解構自望,至水門海濱一。 大鳘(包括所各數:
毀滅明了在大澳山 林是偽有遠景的。
琥淇藏痘
14110
輝健全 (G) (KEF) (#) #30 #108 1411000IR; 五七、QQ元
大白林| 大澳山登錞公司允從發林辩手,在大一張 關她扛値無照核,湖十至十五年有求。
LANTAD DEVELOPMENT
· CO.LTD.
死獄中!!
五七〇〇0號 10 HOOR
ㄚ
一九六〇年時,大渡開設了第一間強芯廠在大準機辫, 洗有一家塑勸無品意說在沙村附近,後來選茄敬園基葉原故 一頓。雖然如此,他們實在開風氣之先。現在大淥業不景氣, 奥田將由政府收到,大澳人士也希望將與含環坛,與建工業 區調住宅區,也可見工業已漸的大澳方面發世了。
8.旅遊
香滥當局現正如火如荼的展旅游事業,而現在的大嶼山 已哦爲一部辦弈的目諜,第一、大腿山有撕線台灣鄰頂山的 一、大溪、江山、湖、永平、環、地塘仔、佛堂林立,尤其是 开平購,則有大地,中兩謝客,將於道;第二、銀、 灣、長沙辦(環島公路近七咪處),大塱灣、都熱海浴勝地, 吸引不少源國健兒前往游泳;第I+東省古灣古城古炮,但有酸 氬「兩台銘),鄭翠色方面也有戲嗎,可供游人帛書 、 瓦有瀑布、水流槽有辦市,都是頂數引的去處。頸有,那三六 五英尺的隔山,爲大澳山之主峰,僅六的新界大酯的一〇 英尺的大帽山,創辦者營往。假如發展大嶼山,把海交
「好,旅業事業,實行冀大的前途。
「塗城將在「大棠山風光」之作,供於訴多致,爲此患之神
交通方面
nl
長沙海浴
《二》兩安路:至於當局在溫中的工業區,基在大嶼山 的健北地區,接近馬灣和深卝(正逐漸發展成為工業顯,爲褲 [一)環島公路 發一個地方的先決條件,就是要有足够的一張這一方面,將來也與選一條支路,經竹篙灣、二百 的安疵,宏兴某要有足够的道路,大顺山以前不似沒有公路,瀧、大白、稳荃灣導處,與梅宮殿一方面拼接, 鄉村頂路也有一條是像樣的,徒然熱愛號,有甚麼用處?對之 磐情形,將來可能還有一些需要的支路,由京起,經 ,政府當局鹳鶯在大嶼山興築公路,再也不能够理緩下去了,於 地塘村,登鼎干、下腐湖、孤山、興大澳淘返一氯-現在,提 決心與第一選岛公路,作爲切窗質發展大嶼山的品。 下大鳳凹,己經出身平居民候一條將基,如果乘坐汽亭,從石 環島公路恨分期興築的,第一盤出根衒開始,築到南區中心 水 大班上行,但可轉入鍵一段將,直難計平。另一方面 「的長沙,經過七鄉村八包括面、新感、山、羅盤,散石 、長沙上村、長沙村,全身五塑,寬十呎,單行軍,但 隔二百呎,即有一處的路面,以爲汽車將設之用。費一百 十萬元,由英政府根據殖民地發展及限利計劃撥出。一九五四
南區郷事 日民襖至長沙,長沙至过水各鄉村朗公路沿 線,南區,總藝出南區鄉事委員會處理, 離島民 聯絡官滋志忠,時與廁會首長淮安等接觸。
COUTHLANYAO KURALCOMMITTEE
大牌山地大物博,到樂業,有歷史的,銀領瓣的錢購 ,可惜碳殺不熱,前人經營,失敗而去!曾經有一個焍與旺過 ,是沙螺灣方面的,當時有幾個公司從事開採,一個是東沙 公司(商人教士得顧公司),自行變,在繼邳噐 ;一個 景泰來公司(鬚商〕,在沙粲灣開採;一個是東來公司(海南)遠行澳是,一九五五年十二月網㚲茲決,十八個月紿软,一九五 ,在蛋壳灣區樂。絕其清一千人左有榮事開採工作。一九五五年一七年八月三日櫺車,是大嶼山第一條公路,正單之日,大家都
•避務處核准太清財團所組的鏡公司,在沙畫藝附近,從事六 予萬大的期望。 規模撈-西區面積計二百二十八英讀,低少的關係,各家已
環島公路路二段工盡,眼花第二越——一九五八年五月 「停無多年了。此外,望東灣方面也有致舘,有人開採過;水流搭 【日與工,由長沙到石接,經過福、水口附村,也是全長嗎? 「方面,一九五七年左右,也發現鎭號,由香港實產公司,探 騭十呎,和第一期的機邊驗銜接。工業展迅速,一九五九年 改,因為資變不好,已停按需三年;;大獷山東北角的大串方面, 四月號芑告完成。 從 開採驗。
在環島公路第二期工程完成後,第一期的海長段,因有寬 現在,探療級遠不斷在探察,相信蘊黏在大澜山的龚產證多 懷荽,一九六〇年朗開始將千呎酇的路面搅篙二十號,並有六呎 。低照過去監揲的惝形來发,多數都失敗而去,未見有何鐵至開行人路,但能開運行。 至得點需桜山粉證部煮成功,是經營關係呢?按術關係?
環島公路第一期完成後, 一九五八年四月一日起,許有 兩輛汽車來。到一九六〇年,已有三間運漁公司,各有近本 「一類,來往海灣水口,與小街,與一帶至賢達三點, 在大叔山登質工,謝有鸿录。年前有過一鵲無證,說常窩 投沙五彩,源禍七:水碧九器,全案行軍四十五分部。 蘇億水岩在全面,除股沰荃灣,滿顔兆工業區外,像 雞潘公路第一、二期成後,一九六〇年就由九龍巴 南派鬥士來往,由吳緒灣頭,萬達石浣水工地,全區分六段 了懐山,可能存在大嶼的東北揖十段一百五十萬方尺,作爲發 游工業地段。年前裒症渙總督在姍灏資攥執語,術表示神墓宾大,第一款至貝換,致一毫,以食材、長沙、濕、水質、 ,山方面有若平工業發展。一直倡導,一面推澹,一面開關公路,洛破,一話,全世收費七惡。 一向供應水質,一面繪弾水路交通,並且降低一下工医質,淮南他大类,部份己鼎好路面,工巨展向下挖山,到雄 ·水。 環島公路第三期二習,舉家開始,現在已也有聽水地造方面 橋,就中國家,把區光投向大廠出了。
【張年一九六二年底股裤到大澳,現在、惟有一個 發光報導正大澳山開設工廠的,是一懟筋製造,關時 才能到難,對派到大約本年九月行水泥工,才開築 預算蜜糖鼎一千五百噸,佔本港盛芷三季之一大塊,六湖人士邗做促政府早日完成,爲浪與大澳的蒙曼有际 ¢ 可證個設計選,内大陸的傾銷的影向,被遠攝微 + 胎 大門條之故。 灣區點,第三期以後,將過到什灣地方,沒有任何宣布 眼液,一歲布櫃,工材,在興建工廠的大亨洲方面的地,但若照片的就朗恶推特,並從經濟價值,路必著愛 皮上,開闢地、建築堤坡、鋪路,如火的搞了一番,大澳點,現行,將北各村落,過深苔村、沙镤薺、橫湖至说 又慎觀緻菜,舘日却是因爲計畫絛件不足八脊源,洪水等導,箕由東涌過低步至白,向學特質、大、東南行到报意, ,改向業界大陸發展去了。
浪微就成功一煦大選了。
停口
,從東涌登录平,從大風則下大澳,現自都有一條相當好的道路 ,如大致遠一路與公路,捏信也顯寬,優於說乎 ,而且內居民所駛切企望的。 年 【三鄉村道路:大山的鄉村道路,一向是很原始的畧 旅人工約古辫小 1暢醞難行,如果不是你足,就會把鞋子洋港
成辨議,這在居民來往已經不便,何沉沉齢亞產?因此,要村違 「路的改善,不慣小視了它,那是很有價值的 。 假如只有一條行 車的公路經過你的鄉村別難,而你的鄉村謝没有良好的道路去和 公路街接,你想你們怎麼可以利用那條公路呢?因此,大嶼山的 鄉村道路,在近十年內,已經面目一新,多數镐非常齊蓖而乎 1月,鄉下人可以調際車在路上走動,冶等還到可以開汽
現在大溪、東涌、江、南區各鄉村,都各有良好的道路 ,我們可以出幾個例子:
大獎區:台最顯著的就占從大禛窺開始至大娛市區石 仔埔一段,現在已涶得平寬器,非常好走,背街到侠王廟 ,也舗造褥很妤,其餘杀台太平街通梁斌、南浦、餐鬼塘,彎梁 絕登萬丈布,包潮仔機坑橋,六汾流:出嚥頭........................這 「地方,都誔造了許多咯。
東涌區內:台出東海邊開始,經馬葵涌、馬濕村、上說皮 、期涌城舊街,井、黄家、石榴境、石門、到滢裾濟 ,全長八千多的,而白發導岩再上,經地係,易干,也無 築造,分由東涌古城開始,經馬灣村,越過仔坑,無聞, 到低端,也染痘了五千多眠,
磁窟內:首先由福高市起,直通大地,地溏、白 蝦蛄、育塲四村,路面嘅八〔苕段、呎,全長二千五百呎
·沙包賢記新路說,已能洞前,也築起一條五呎色的 南溫內:十塱、芝荒科、王到氣測,由吃原源因犯築 浩,寬可行車,也長沙灣下秒,四呎寬護籬,四呎,會繕 日槃村路數百呎,3有再將出碼頭,
上面所奉,謊遹一些例子,並不完全,但已可巍一斑,現流 各區鄉村路,仍在繼發改善的狀態中。
上面那些鄉村菫路的建築工程,有幾個方式:由駐防斯界 英軍協动,或借給壓路機械,我親自動手藝造,自道運藥 輔助會協助,給予英泥等造險材料,由各鄉村自己出入方,愛牌 將民府發給英泥醬隆林料,由各鄉村自出人力,上面任何兩 個方式,都可以但鄉村道路陸改善,現仍繼續使用中, 二澳方向之小流槽鐵頸,爲港鐵公司所 二澳雞
探,以錢無價,現在稱中,最爲躍。
强明彩服
敬
甄子傑
監事長盧子樂
商業通濟公會開車長 黃燕)
甄氏宗親會會長 甄文亮 華僑日報 八週年紀慶
華僑日
八週年紀慶
文化之光
文筆風生
華僑日報創刊卅八週年紀
聖强橡膠製品廠張葵敬賀
智識源泉
港九國奕象棋研究會同人致意 華僑日報創刊卅八週年紀慶
人民導師 鑑泉太極拳社 敬賀
華僑日報創刊卅八週年紀慶
崇 論 宏 議
筌大金屬廠有限公司鞠躬 經理蔡
·華僑日報創刊卅八週年紀慶
華僑之光
利華布廠有限公司敬賀 日報創刊卅八週年紀慶
譽滿環球
華僑日報創刊卅八週年紀慶
日昇公司敬賀
紙貴洛陽
港九押業商會同人鞠躬
華僑日報創刊卅八週年紀慶
華僑之光
港九鷄鴨行職業公會九龍支會同人敬賀
創刊世
大筆如椽
廠址:英皇道一四三十九號
香港民衆布廠甄文亮敬賀
電話:
七〇五四七六
七〇五五五三
華達成記膠廠同人鞠躬 華僑日報創刊卅八週年紀慶
社會明燈
華僑日報創刊卅八週年紀慶
英昌利公司敬賀 九龍紅磡新柳街22號 電話828582
文化之光
生利置地有限公司敬賀 香港中建大厦一七三五室
華僑日報創刊卅八週年紀慶
文化先鋒
華僑日報創刊卅八週年慶
金星鈕廠
利安 塑膠廠同敬賀
宏泰石礦公司
金針度世
華僑日報創刊卅八週年慶
地址官塘厚明街二七五號 力行實業有限公司敬賀 電話八二五四五 八二五九五四
華 夏 之 光
經理:甄
華僑日報創刊卅八週年紀慶
築有限
文化前鋒
香港孔聖堂會長暨同人敬賀
華僑日報創刊卅八週年紀慶
生活指南
國際公司全體同人鞠躬 德成大一樓 : BIKE UNKUL 二九七五
華僑日報創刊卅八週年紀慶
片言九鼎
顯記蠔油食品 贜敬賀
.824535
No comments yet.
Private notes are available after approval.