1963-06-05 — Page 16

國民華拿

真四第張四

星

川

鲲

WAH KIU YAT PO

•

體育。

東昇

·新芝,玉焕關,

代郵

「訊】人足深賽,今天就有兩塔在海軍 舉行,明塲下 午五時二十分,人字紙,開對傑昇,堪六時十分,燕字, 魚對行。 頭與虎部與昴之戰,兩對方裙養下,雖然已受挫敗了 兩次,但對手均是勤,未能因此低估報實力,如能保持芃動力遠 七礎時的演出,今天就有可能打開勝利之門。

公證軍:花 | 爱於下午五 路!素,必花! 又,案,祈願地文

夏令盃律风:4 二十分镫前到悫

海軍球傷,以便

場兩球足人華日今

笩 虎 分 肉 東

魚報戰行昇

日五月六年三六九一鹰公年二十五三民

東昇日前以二比一般很多別:今天能再凑,便可與七號同佔 此祗首席於一時,能否出綫,君努力如何而定。以人材比較,棗界 黃北克衆百勝一轉,也許可能再勝一仗。

尾鷸養魚灣肉行,兩强相遇了,肉行品上穎,出以 三比一點倒九果,今天第二次出師,能够使嗎?這是個謎,內行進 然突出入衬,但實平均,而無分的咒力出其他各除更沲實,和 趙玉池,張偉民、萬、吳偉雄等,可以均是「無分王」,因此 ,無分球員的評亍技術也有分球員,無形中打四個有分球員, 是十三陸人烏中實力平均的。

帶魚擺開名單來備,有分球員比搬离行與堅强的,但筥權與 淼國泰団愨 逬征求觀,而希購東方去了台灣,冇分球員只得花凋 壽,蒸油、脫罪三八,再少一個便不餓,好在無分球中有罪國 忠、梁國英等,還可勉力支持,但恐怕不是肉行敵了,看來此, 對行應記好仗。錄苷球員名單如下:

報:劉偉、李淵平、培、黃、阮寧宮、興、李富 來、邱庭(以上有分〕、葉译、水、麥國蘭、陳民安、帶學 嗨、做永強、李炳、陳志輝、馮漢波、綿米。

東昇:謝酒嫓、林良、賴汝昌、陳偉民、王成、何强一以上有分倪世成、黎鍋、生、 杜江宗,袁淑雅、陳鑑寧、陳鑑裟、何咸、賴翊人,粱成、鑑。

管:坐沛、雲其語、閶八以上有分】郭榮,於汝、明、黃彩文、梁國英、淵志强、隣 永林、李、馬新發、恩食、忠、冼林、何英卓。

肉行:個樹區、周志、雅、工照保、陳天送、孫偉光、梁金福、林樹養(以上有分)、玉武 期 ·彭偉民、陸萬雅、薛其機、劉卓、鐵、蔥業、吳偉雄、陳志平、余開初,佢新,〔)

華足聯聯賽會議

决賽日期已編定

將

辦七人淘汰賽

帶入足球聯會 管理委員會於昨日下午六時在業協會召開會議,討關于華人 足球賽的濕洗和準決ㄛ遇的事宜,出席者:張志成,洪、聖府、彭弓、菠

昨日會的主題乃研究關于人足球聯賽的日期,由於按照餐,打傷可以在 七月三日便可以把阿杯的法齐全部完結,至於決賽的日期那預算于七中十日、十三日 ,十四日各天上演,將來的地點,現在正商借于加山南華進亙香活場上演,並已由 代表們與各方面有關者商討,來將沒有什麼的問題,至於九龍花坡警察垢,則因爲 有大的環哉,將不能帶出,以作草之用。

至於舉辦心人淘汰赛的建,生出來後便師獲得各餓的同意,開創泔 呲基值得提倡者,而瓦在各方面來說對於這個出人淘汰賽的反應良好,都打算可以 蒸得大部份的支持,至於將來參開的沉,已經參加滿人足球聯賽的十三自然可以 參加,但將來是否多一兩參加,用形,留給下次始行詳細的討論。 將來的比賽,七入淘汰賽將盡可能在一天中個唱比賽舉行完畢,當然有幾多 餘參加而定,但若然參加不超過十五墬可以一日完滿。

元朗足球隊

會球足麥丹

訓練青年球員

報名明午止截 七日在海軍塲挑選 足球總會今夏 可報名參加,至于 製時,則難乎六 李維舉辦青年球員 訓練班,原定宁昨日月七日開始在軍 下午五時止截,參加 舉行,到西 |者有百卅餘人,但立 多少而作選拔 |于日公期 因此,足總昨决定再

地

認否重鄭局民移

索萬金保球港

延(六日)午五款須及各委員 時止觀各報名者仍

要港

【新

一

比十一開樓勝。

四險員名單:

民局長維和今 否認,請求非 協會,甜定應黨前來 作賽之香港排球隊, 微交保金二十萬披 索〔約合五萬黃金) 6洲段一行二十人受 ,即中求作賽。香 港除週六柢|此開 詰排球當局要求保 體驗,有以致之。 移民當局予以否認, 明光、薛月、財橋 謂:港隊未克到 ,級:「未能 田、陳觀桂、佛慈 一、燭健啊、、松剂、|- 繳納保體金一萬披索,業經 【梁志光

開意,惟識變之時裝滿,仍未前來付就 【特匦) 尼潆總會,昨天下午三時許,突然來了博弈 麥的嘉瀼,其一是:丹麥駐港領事及另一哥木哈根足球會 之代表天,足總秘書證約 酾 鐘知主席莫搿及埣際

證金

小組主委李文傑,海育路 會所,跟這兩位「我國特使 會談。 濱幾位產遢巨子門會 商包有個多,没計攝 乎體別,大家都掛上了

「怨、濕、

表至 球足總

*

高不賬包港訪隊派年農願 天

談商

本哈根」會,于一九六三年 之二月份來港誡,此做正 合本土的艇「賀歲波」, 一定「收得」。

昨戰挫甘獲省選手

楊杰一座軍 森都佩玲端季事歪的 愛醫院祟主席榮省德 捐瓡冠附盃一來

丹麥然早期在港受歡 之外,「愛椟甜密」之甄自和瑞號之捷成,同被網泉 佳外險飾將,而鼐像之聚價不高,表濆三岁,只取英魚三千 而已,必易「對」成也。「醤樂」

元朗區首屆男女籃球賽

昨舉行開賽典禮

【新 越南四贇四日啦)安港元足球後,昨在越南軍盃,棠夫人推 榮一場比賽中,經以二比零擊敗甘省選單除。元朗此次在离 季軍盃,報告乖 越之旑總斮盤勝雨,和南場,兩場。

對賽會有帮助者改变 滴。其崔成安賽開始 :頦媽男子組由元朗 |瑚民府除石崗軍 融,雙方陣後, 辦理民府鼂傑行開 球產,宅戰無阻,

處女賽理民府 ABC獲勝仗

【特訊】 元區 |合涷昭、飛行性、陶、萬分高興和感謝, 被戰來緊張劇烈,上 杰育會主辦之第一類 鮮、溫、源、後電極希望元朗各村 4塲除以三麗 | 男女子公開籃球, 雷、鄧恩、茶希蒂摩多建公共線 光聯下平海珊民府 座於昨(四日)下午五 藍、鑂召南、潘翰 塲此類運動,而拼力搶攻,陸軍用 四時假元朗大波丽新球、江燦、陳再街、 政府方面培爾協助 係隅頑抗,結果不敵 月

煤章、榮祺為北方完成。而畢後,藍組以三十四出四十四 舉行開具證,蒞 疝輝轆的來賓異常擠 鄉民,學校學生等干部主任梁營業怡球路,元朗理民府則首 四擁,計有:元朗础班 餘入,鬱而熱鬧異常的纏們經過,這精米 甜滋味。 民府吳國謀:元朗區,該會籃球部主任 各參訓者男子共 屋塔÷女子組粢 體育會對事,陳永東業,副主任朱瑋、萊

「十六現分爲兩紅各

,由ABC除對信

•文煃枝、文雹好、梁鴻、挪城南、料 單谮賽,以裁 中學怵愛醫院補涼席

主席梁省德、離、 儀式開始,首 林商灏育界人士都乾 主澣餓應傑致開會制

、林飲、黃武城、南

梁省德行開球段。A 火都以定若大,女 BC甜無在身材, 技術,氣力及聯絡 「前信我一盤,

第蠣、学米、國炘 、綁德、張藝术、 析榮鹂、麥永康、何

余浩明的建議

第一帥、陳瑤琴、江

鬱可新、鄧螺竽、空 勵南、黃松泉、湖

足總昨有所决定

在輕描濙寫下以三

足球邀會緊急小組會,於昨日召開閉門會,討論關於桑话 明的建商,對於以緊急小組的案改案,仍將保時不開的性登

今日大嶼山

秧的面孔,讓內蒸消息:丹

一號·港九各大士多均有代樓

~~席鋪出錦霖會將一

※ 阻美主張在制品裁

洪小組,今日下午五

海天已派爾多加,而 中黹倒宾派出一 各, 兩,說不定, [南當有一殺參加

·國安止報名彐期, 不會超過限的。

足總下屆青年盃

新到澳洲名產快馬牌凍藏鮮嫩蔬菜

Farmer Ed

經濟實惠 簡便盒裝

快馬牌 Farmer Ed

鮮

凍藏

並有凍藏鲜嫩芥蘭花與椰菜花豆要米粒售宮

嫩青豆

香港總代理

亞洲公司

北角京華道十四號

GREEN PEAS

استسميد

Farmer Ed

GREEN PEAS

EDGELL PRODUCT, AUSTRALY

GE-30

其潑雨位大亨,乃係直接, 華裁十六國人大會

貂虢軺首都之足炔勁旅「哥

元朗區首屆男女子公開賽開賽後:八上一 財嘅民府開熱之影。八本報記

陳

吳遽枝

改選下屆職員

[狩纸】鳟人足 霍英東個導下,有發心

會賜年剛人大大的發展,各會員在十名執 一會,定於本月十六日 價 : 負起眾多 山下柢的 下午三時,在「球人;而富的「熱決」工及執委等。 阿堂一,舉行,屆時作,而在會所的,國華泳水球小組,

將啟漢王,融會,有會尚及體記湊熱

同時推選新執委。 ,進獎狀,該會 今商賽期序 綱太近年在會長 預備安敁空氣 節了 任榮堂告時影。(下圖)裤女元朗源民府對陸軍隊、

(-)

崦山第一間醫療機

中環域多利街十五號·九龍加連威老道

德輔道中六十五號

足疎總會定

例,硬性規定中

甲組數隊不參加,

服暴及會此,

府痨下旦額

|公開乒乓决賽 七晚修頓爭標 力行元朗决戰

唐行對元朗。九時卅分

下用屏班的画軍及

必

是,鴻壩,時行於後白線

年務加,,欒備求 足部 組例

力行對元朗定以

午七時三

-勝者坐呃望冠。

打則是冠軍的決賽,當晚門券收元二,當乒乓 當哈秩序如下:澂仔修頓,六月七

公開水球聯賽

決賽 力行對元朗

南華大勝中青紅

聯竂昨日下午在政府泳池製作安,由 對中 脚仍與過往青相當,實力相宮强動,而中 因此,在對壘後,便立刻有了強之分, 战在于取了携的局面下面輕重中清紅,結果是十四地

錫中

三坡、商間,在決經會

2:陳筒水有跨上機會

錦惠冠下期仔由對辦

們當硬演関保行組冕 會是 年早定

華僑日報創刊卅八週年紀慶

磨餐大

店酒際

社會人士稱譽

外國人士讚好

正宗

潮州茶

號 33道倫馬金龍九

......飾裝型新......司公華高......

九八三三六至一八三三六:話

贊

地方優雅

華僑日報創刊卅八週年紀慶

華僑日報創刊卅八週年紀慶

港九中華籐行平樂工會同人敬

海外信託銀行

經營一切銀行業務

行:中環遮打道五號 A

•

電話:660281–3 電話:701840 電話:448580 電話:830414 電話:21581 35146 30774

筲箕灣支行:筲箕灣道二二一號 西區支行:德輔道西四十二號 九龍支行:彌敦道五二四號

杠 磡 支 行:北帝街十六號

NGSTAURAN

紅寶石音樂晚會 同人敬賀

港九紅寶石大餐廳

<香港萬宜大厦二樓>

̇4九龍香檳大廈▶

咁潑

香港婦女補 香 港 補

自療

患者習此自療法,能短期消除久醫不愈之各種慢性病, 同時增强體魄,使心腎肺胃肝等內轉枯向榮,此法 在台餓校函授已歷十年,先後救治三萬餘人,去年十二 月會在本港大會堂展覽,觀者莫不驚奇蹟。劉緲 强校長現住:九龍尖沙咀海防大廈六樓五號,假話六八

。

別個傳授時間:每日下午二時至七時 函索簡章:請自寫信封並貼郵附來即寄 慶祝

苕報創刊 八週年紀慶

敬賀

生理

保險箱

兒童儲當錢罌

華僑日報創刊卅八週年紀慶

防止小偷盜窃

家庭裏貴重珠寶首飾崖契文件 請放在本行設備保險箱

服務週到·租金低廣

兒童們

「您變成良好儲蓄習慣

| 本行備有精美新颍儲葘錢罌 歡迎開戸借用·年息優厚