1963-06-01 — Page 11

眞第張四第

惠世,隨崗、湖民搿 會已宅六月四日(星線

第育會籃球部主任潑滿 十六,分組韞循 體育各界前往觀耱设 C,手句:狸菊 於昨天告結束,北韓代龔團特為先,預備於會談束後,舉行一個記者招待會,發 四

制,女空組參加有,琥獺將該會暨務錼服,由各實人第 ,朱窖等主辦第一屆男 一女子公開藍球,元中、稻、倍戏、下。《白浪》:

但記者於昨呜際擞往參加記者招待會,到選黃麗華鴻店時,橫兩位北韓代表對 男干欧參加鮮 AB、C、波恭等五 一、定名:元朗藥,連同一記網:此招特音醤會戰至昨雖仍米能結束,北韓代表團長刻下仍在半岛酒店食談 【遠行,元中、屯門、躁,經過循環餓,賽 區第一屆男女于公開 桔元於藝名時一併繳,讓此習者招待會亦宣告延期,至於招待會到何時能再度召開,被代表未能答覆, | 本港新聞

有關會談的結束。 名,八寸半照片|

安一月六年三六九一商会第二十五

器

WAY KIU YAT PO

宜錦張三

香港工業總會年報

一九六三年五月卅一日週年會員大會總會 主席周錫年爵士報告

可能於今(一)日舉行,屆時再有電話逦知各報館。

惜別 辮

三項收益將共壹拾五萬元

·足球總會財務小組會,近召開會醌,即席報告了 三 外限訪港的盈利額,約爲十五萬元,其中計環與國家際六英 ,西柏林除瞭八萬元,門婆刘士路像八千元,全都盈利約爲十五 陈元,但是足總財政小組所通過的支餚,冰層亦是相當置火,其 |中包括逾六萬元作爲

講演「眾民與府政」

講二第犯囚與獄廳

出播台電港香在夕昨

和蛋會的地基金,麥加習年盃賽三

另於六月二日至星期日學上十時半透 上星期我和各位談過我們行的霉三億

歲的青年們。事實上,以日前香港人

[作砦于峥鋈額,當然亦氣啓特 一餘地,以環境帶濕時可作改。

很以究、 易代表團之使命,在於與質地建立友好關

一癈集中於一大群後,太 【倍,其應以預示貿易之前途。此 會將可促進對小型工廠之就換協助 鼠櫻告,應迅卽加以群勢,對發地之市場 其伊織,漩而獲得較件全之發展。對小說 遊行轾架入之財瓷,此鑱市塲查際璒得 工童之服務,其中一猃锲無鮨詢師蹲式之 有用之資料,包括煞市堀之大小,樂品之 願問工作。就以爲一項顧問服務,必須靈

嚮度來計算,官年犯是比低界上任何一監獄 礱價與質瓶園;駹無該等俟品之商人 聘體照間人員,不必目中震小型工

個國家都少,香港的青年們,一般的來 • 赤柱 之材,包括商號規擞之大小及現狀,以 學辦之服務,其託號極低,但將能輔導小

說,大多數都是守法的,勤懇的。活一天威宁海超拱一 及可能影响價易之關和冥北佻決列等等嘅 工應善工蟻佈置,生產技術、管理方 願大會酷行之際,正值若干服務性 大計使用不熟貘工人豔舞之各術產品的調查可由工商團體負含進行,凡感興起 ,以及建立購料與體結合作制變等等。

點幫我們是以自茲的。不過,這些只估,同時有三個 工阙勞工剴癒之時,原以至凡以木池

本會已設立委員會,做為研究小型 ,已餘無幾,故本席認爲本港今後須辭黨者,均應漭得此氣資料。此後則可在自由

本营罪犯人数的一個小部份。那五千個竾斯竾是亟要往前 元一對應会之人士,無不額切關注。 在黨之產品,乃張英相常訓練之勞工所包 佢送原則下進行質易活動。開發市坐之成」廟之特殊問題,及建設可能協助小型工業

男性成人犯又怎變橡駆我說過赤柱監 q去的。我們密實死 獄的春,原來只是一千六百人,但自信新的 香港迄今尉傘,百爲與榮,湘出之飛話。

果,無疑將由總自訪問市塲,曾親自對談之警措施。 苦人到此項事實之認識,至務粱要。 等市場作傑入研绝及建立貿易談綢之人所 本港人士明智通達,生存窰於一日之

啟用以來,經常有過擠的現象。五于人一個蓋在大溪山海 中,大概有三份之二是服刑兩年以下的的不雙防監獄。越高 故。香業工業界早已認識,不斷提高勞工】際工業之機展,工業之發散與在木港工業獲得,有耕耘國有收襟,自屬公允。 之生活水準,乃當豬之意,過去幾年之影之合理發展,莫不需發對勞工運線下更大

本會去三级工商業管理處長士先

,釕些点期伲該做些甚麼工作,是一個可以收塔一千人。两 協助小型工業 六 一錄,發轕工穴已不斷從商,工作環境已有一滋業。不幸世界上許多國家之當局,均

生說來,不發燒失。自本會成立以來,多世界性的麻煩問題,我初來香港的時候,大多數證樾掃花只是盡基隆石壁水流不深,高門監形宮,萬變整入洪、一六號,一 遗产。高級斑。被送降道一五六碑丶五 找勞工處長報告:經營及有餘之 礙其胖力支持與誠識,銘感活所。長嘉一天的術坐證,什酸事也不用做的,过徐衛官就是成耗公帑。我認我們可以造福方案 剪一改善,以及興辦更多社會認利,俾勞工能不願登起到練勞工之質任。教育當局,塔 於工條,獲得更多亨受。香港做視築榮一工傳局,勞工組識與工業界對此均有關係 工邸,共有七千三百零发家,其中五千八先生業休推港,本會過失哔友。猶失繼任 爲他們對本業那些未国独的地方是很有用途的。這些工作,直接上面。「獄官,卻學長打賽六二鏡;(五)移察 日,非工業與工業之東主必須準痛與工人,而迄未有一部門極感旧任此有工作。本 百零八家或者總數百分之七十九點五,保麥爲何總文先生,深得人,故本證書信可以對社會有流,間接可以瑞助熱親自帶心。可是何來房舍 小林向,我係個星期都路說會一九六號,一九八 共享燮一步放出。另一方面,工人亦照說,融之工業革命彩除不及十年,香港之工業用之工人未及五名。此外,宋有發熱之工商業管理處與本會問說妤徐典之關係, 容納他們。談到建設,當勝之意,自然是學校,醫院要比監域。遠在。 監㳦1次。重視们 院;(六)濕布倫九 嵗+生活之改善必須張步焉之,常常化,出屓要繳會可较少啷龍計緻,故鶯 小工識,爲數亦多。

不僅能够保持,而且今後將會繞設增長,有優先獾,一九五六年,社會葯科爾鐡京了芝蘑歡的殘巖院。造诚意一個涼的以使我和我的職員們魂、十一號、十三號 工業與服務俓之輔助工之形,與其◎ 工斮發工之事,迄未獲隱。 許多小型工意談冻心宅樓宁租用官 本會去年並其另一良友自瑤時先生道們就於證機會,把證個地方接收過來,成立太衰有此以來第一個法。我們有 有更密切的聯號、十五兗、十七號、 國家不同,本港工業握品之銷路必須依賴 旭今吾人必須何糾正此項疏忽。浯 塊,參潞小木供營,但頂小莉者。在守

無的公文來往。 十九號、廿一 ,白鼐時先生任韓政司期間,實爲本會的不嚴防的監獄。這我沒有園營,沒有籬笆,攻其他的人身束縛。國產用的工作可以析 初期,這裏的工作是十分藥膏的,没准骸方,没有说透小繪,進。包括樹林和 海外市為,開水性工潠製品價粹過高,無人鳐鹊體如此急追之需要,自無際的重 尺土之香港,土地之還用必雒發;至檔 之圾得力支持者之一。 靂[洪在海外市場推銷,變方愅立出至其他國家之書選;而知所借鑑 3 图。但由於小型工廠之經營性質,其能孳 鳴謝 永久受到影響。恐當勞待溟之實際價值 灣,乃保持訓練有素繞域工供樵 用土地以達到煖大經淘價值者,爲數不多 ,保持宏活奶品在海外市場之競爭力,開憚之國家,其經濟成長率最大。此撞恼,閒時,彼等地之批約,蹬財證明一只 江之關鍵,全在於生產灣之提高。

海外工業之發展

..

宣傳節約用水

談會定於今日下午一時,假笾大會堂礙廳舉行記者招 該委會主辦 求及節約用水最佳辦法如下:

善欸待領

少說。

本號挪發水泵數十年,大小

联话:三六〇四

没有和岛上其他插方聯系的公路,除了賽馬會水上影擦所的到场有工程,安富。唇今日可以予九、卅一號:( 旅多之外,發墓的設備也是很簡陋的。所以罪犯若非熱身蛋蛋健 龍鋼瀝有 本會欣單總督銻下緱北發慣留任一年,足以起堂吉工的,是不會被派鷸那裹去的。這及主要的工作是 青年藝衪已。在甲另女們一個良好的八九整尼地搵一 ,至感雀躍。潑您體會到在共同市場談判 做林,幾年閉,懿恆大朗半島蒞禳了百萬株樹,同時開拓了從艺酸潔敬歡的鋼導到工作所了。 三八號,一四寧號、 做工業家之投資可能公平之利潤,此等调 形在西灏褫案中尤其顯著。英國國會迅速 段官池要收回以供永久性接受之用,彼 之艱巨期間本港兩電共奕門領導,工業。 群鸛單大嶼山南部的公路。今日,芝麻灣已經有阻力,有標明,。在活去十年內,我 【本港工资普通的有效率,但仍不乏有英國對此問福之黨醌。英國已範悟。將,部份黃傳,能够在該級地公的阿特米淇 本海送過民報,才使工業界在瓜雞中振三中以它的初犯到那就高,開發可以邊剝大百六十人,影够有一個戲言勇任的 套题的,只有舍 七六章,該片零鋸。, 支持政府世工梁訓狹之新段帶,足以殺,她必須另該發地,但小型工段,多數愛筆芯其佛题。拍立劼爵士蘭被留任,領導經常有小來街,隨時也有公路高速攝機灣和石壁。我們現在抵消的述段,使我們組 嘉義堂的遠方,謝通 茶克段五七六號、 待改進之處,食人力與物力資源之浪費綴工人對任完全交給工業,以全國性之風賞下。因此,當政府决定收过租用之地帶 程泰會各阿寅對本席之指示 「將有助於提高工業之生產務。提高生堂【點觀之,賀縣結膜,工業界亦強大熱膠於,小型工廠鑑陷入無法生存之絕境。然而多,鎖此再致謝忱。本會理事會之組織,舍了。減些有舍全部都是罪犯們總的。 職員宿舍經已落成。隑員們再不用坐在議昴犯們所住的一盘的房 藍灣航展。我們可以玩出女,對監獄政策 碰須由工業,勞工、吐食大案再致府共同投資訓探讨年,因爲該之後,衝等體時 小型工報案於工病之服務極為重要,有害,使各位在不易忽恩放係所代表之組

·目前英國和很多 餘舍而已。當大度可以收容入百人。在全施工作的前方。 的。我們基無任 銘力,始京有濟,還各方面均同沾其利,可以經攢另業高說。劉輝係一項企業 甚至不可缺乏,甚人雖然颺成立啟大之利金。然而,各位理事於理事會中,均能 其他的國家是對於濃 灞水擠完成之後,那去四年間,體察已 工業在生產與市,上得所機-

,勞工之工接成本,良好之訓練膜不良之則該尤爲耗量單位,但由主管理之小型企業,在數願至工黨全面之利篇,雜然摒除各行乘間 你罪犯冽不防監激 邊的工八和工程逭 經治療過八千個罪犯 藍澈J尅一佰 至 之內,各位可纈知 資與社會液劑量加,肚會大案得穩定之物費。李質上,工業家在勞工市場上搭價受 釬工業中仍佔霞之地位。而東主管理之之弒見,此精蟲班,至令本席歟仰。各位

因爲它在很多人的 我們的工作怎的 價及許與菘供之代品,政府因而僅致就創新之技工,唸袋 ,鋐版默自钏珹勞工箴棄宜制爬,亦照予以保存。小滾企眾遊出官地理所對立之浩樹,在一九六二年中。是要經過藝| 舍就山本晷接收過來。其中有百分之六十 劉榮與安定。筒四方面共濟,分

或住宅撲宇問閉之合理解决淼決,莫如聲激死其他工業人士捐建成見,在同一進劇的攷底布選擇的。過,大概監獄的性能是八是沒有犯罪的,曹感上,認爲為從然被操的。我們領這困 在本案建立訓颢熬过戕工之序之前 建羾值合塑之分搭工廠,但小型工廠獲得下殺力。 以世,則必有所成,故本榨鐧請社會

饱一來,就引起了很多面的。它是一個藍彩有航導制度,但罪犯。使他們颦宴 我的簡陋固多,可是 人士,必們認識末米之至ㄖ發暨樂樂,蠟,天必須綁,除管理當局外,組成工當之安置。政府已接納在微飩區質量 若非本會工作人士之恩被勳她服務, 多人的無好和不澱。潑,也是一間醫院,不是普遍的旅行,以下為在感的。我希望我們一定會全办学力 也第一個勞財營,但 黑其中有願意接受 賴生產之提高,此一來嫁普人必須給·紫之成員官领。

小型工廠之原則,但日前之分證工廠,日本冬有助於工資之會務,無從進展 要是我們談過一些

最主要的還是道教是此質輔導者流行。 首要之滿慮。

髅一炷乃科學工惑竪村。此乃公園 分痢區因發展木屋區而搬常除之小型工廠↓,太席靠此對各工作人士致意。

犯們的到憶錄之類的 代表希裏和新生。 文章,就會知道緻

出發後,接受輔 获怨政府已派定一生產率工作委斂集儒 有髙長,前經訓練,能感蒾用其學識

不是假,據我所知

大攤 敬一,本停不姚揣測能委伎食之工作瓿告,但 鸩際推動發之人。彼等备 與經,

这的期間是十二月 ,我們是第一個播帶,監獄

過後,我們可以相信 掌 詐卅一日旋收到心到我 譫懇雅祟陔公獍會踣提出娩適宜於太浩之 大實任,倞传销要開拓智暪之域。換

他拦把毒癮戒斷了 磁獄,發娀下: 把全部短期犯派赴不 對海外,勿語真他,人不宰供因急關之 曾之,羨寧乃革新者,設計者,負實研究

研究委會,爲熱導居民

設防的監獄的。還被。它不僅收容直接與

̇、第二千元,賞二百元,偓免 管用水持舉辦微文比賽, 〇一成本風濕,對解決各世和應不能採取最佳護之人。洪港工業對科嬴工磁式村之

井豢郵政司支持,凡誠榔 朱良貝生効了。 之游決時,有長而求其次之習慣。提出尘要,在登上塔或水起,但未若其他

當中,只有百分之十二千元,流露橫十元,蘇陳氏五分, 麥品有關的部犯。 強藥之潛熱,苟省宜行之價值,其代很難問題之急切,因爲本港對此類人材以需

坊會研究委會辦徵文比賽 音,在信對上寫明「濕吸 毒 且收容一切犯了罪的 四的人是在十1個 林氏四十元,隔百一匮元,所紀二十分, 望低康,僻語人樊於躞面上龐大驚人之一,擴及少,而且缺乏之時,仍可以

」二字,加貼一角菜,

吸毒者。例如一個小月內再吸毒的。因此 珍琳 总 嚆送 豸岳 简狖翠活遨萨像 數字,則短執甚。代價與報酬向成正比外地專家。而香港大蔥及計劃中之中交大便可舒詞。

犯人

我們對於這位地方十 日鹕部質最 三立 惟他因偷 入款,而 ,今日吾人對提廂生對之投沒,登敬,與工業密切聯嚚,以保證英科

我們十分關注的入, 他是一個競舞者,而分信心,而且也盡 吾人對自於途之投識,菩人爲浪舞全工类寜材之時,本港龍芯供應。

那就是毒者,年改襬治療的,就把 港居民很能安居樂之途,今日之投 第二類無按術人員。我術人員之工作 宗旨:本演宫前水芹嚴熊,康所週知,如何能用淡過水荒?爲目前為務,凡我數當中, 他造到大树監獄 甄別 豈能音裔

【範圍煜度泛,所需要之科學技術知識,比市民,能束手無策,坐特危質來臨?鑭求恩慶,發變互助精神,特公開微業 毒品有關的實在太多 罪犯入獄後,就有醫 犯人 變 緒工酸諦,但比科學工藝畫材所具備 節約用水之最佳辦法,以馔當朥建娩及供社會人士參者,參洞資格:凡屬本港人士了。整不多佔儀數 它給你網檢錄, 【老较低。技術人員之職世,包括監製造 一九六二葆內,灘外各地代表激性

+不分性別,一摆歡迎參加:投稿者,必須榑明榄燬地址及姓名,午。內容:以造宇的百分七十。常 如他是受甫染的,就 程序:將工醬惠家之獸計與計劃忖食行 訪問者,聽聲攢,陈促涉、易利益外,

脑性及确饺可行具有效率爝原則,而不妨碍公共繼生安全,將可以應付水荒問題,要是有品。在漵旦 馬上去附體的醫院 區的域多利監獄,鴻 【以及執行管理當局所訂下之各至計劃。所 亦會致力促使本造工業家在其國內與韓江,李俊間工梁惠門啾校成饋整然,致使本港 實際求是,如怡列明用水磁盘及必要時以實際方法表将更隹,以不超過五百字嬬限人中,大多數是吸潮港行治療。身證擦拭 英基收犯了初醒那 業。此獾子類有結果,本裤工業家對園,在技術人員方面,獲得源開供空,同時,。組別:成人男子組,成入女子組,沓年紅八十八歲以下)。評判委員:新聞處余域 者。這一個問題耍詐復,就給他一些較 談,就要愛很熱的時易的工作,如出花哦。芝麻海索恩是短期 當地人士以分散其經營之歳~

秒,由變長,補說,海安。欲日期:一九六三年六月十日,地點:佰封 | 由於體校致煤工真與H坩過,技術

間,我只试我們能力 國際

初犯的去處,大雅 已作屻究之考虑。

人員供應,以本沙而言,自蹲不成問題。祗寫「悌水」二字,貼一角髙投入任何郵維均可,到取錄與否,满不退還。

所能做的赕一颗。這地方做些区易 山此足見,本惹楜椒提高

嶽學犯醫療所 工業成員中後一類是技工。而香港·法,人組置,CPA東南亚來國機票,而覃TISSOT名嵗合能。季露,風扇 些人爲質的關係 最後到完全康復 王█生活水準,有樹紧大之任,而此種方式最弱之一在此找工係在當爲襲作之人,乙把。 成人女子組冠蹬星際來往機耎。匪軍磷影画、季軍TISSOT-女比表。安年組

高斯的鄰 赤柱籃紙 凡之段,此親際切實際而能久乎梁。香港是實際性正宇者。本席已指出本港工冠军SANYO收音機。並跟TOHSON民眾用具。百軍風稱乙把。另有各麼變高分標示柱監獄去,因爲整工作,他們到筵還去 去安性罪犯則在 癸一次身罪缺乏熱蒩技工,但仍准許其干剂 範圍至實,犧殼幾多,同時以永還推赧入國獎十名。

枝角女監獄。現在 裤

標語:一、如果你有悌水辦法,開給大家。二、恩恩,研究如何慳水 1 這需求。應該無有艹,和其他的工作。繼新的女監獄。這將奉 最榨之筑工前在其他國家。此等技工右至不僅使用大量與蔥讌工天之範圍,致 助訓縤當地力廄儒練工人,對改近將來本著所急著,當然耱技工。二、水湖日嚴葦,社會人士有個國水部法。

個晝爲吸在犯而数的 些有建設性的工作可一個不散步的監獄, 當地生活,該有實,

魏幸成功之後,即可多年不生衛之H

(RE) 針對珍馁食水,語多諳,聽來無不動容 油蔴地坊會

地方。可是,狗强又以使到罪犯本人感覺 小房舍冽式,以便 對新興國衆工萦化諾于以任何協助,

油蔴地街坊縮,比安若果如后 于,不幸已成過丧,故此今後幫點,寄托

來了。涛会怎决 馘他自己仍然是有用兩初犯,食剂,股有 並促進此入民生活水準,自屬不符。

作節水廣播 於勞工之多方面才能及適應能力,本港工

第一名林莉 我會~以本港

獎學金五十元 呢?唯一的解决方決之材阙社會仍可貫徹 客邃類的罪犯區離。 提供此璽游之國家亦必將覆利,因工業 「人之多才多藝與遊瘵能力,尽已馳 產蛋 水-日系嚴階段-喚起坷,悞實

只有接收 化將提容新國家人民之貍實力,加速 ,但必須有基本之别颢狼等始能在太港必 爬行節省使用禽水,特於昨日由會方儷用 薏三名國良 其市遵之成長, 此等市場之發展無可限須島之新工業中發揮此镇品質與能力。 食事多輛,派出入烏播音器在会颁各橅辩 對,但無外案助力,恐仍有長期之伏 工作界與政府當局擬訂一項計 播音,提逄居民胞時隔水紫慚形暨| 石硤尾衛生會 ,此其降突,工業界了解,年爲本,用水。 然而,新與國家無論得剄協助與否,附唯一天然资顗詹鬱越計焉全举全面利益 骸步现已成立射那坊案饴省用水委員 | 勸居民惜用水 居民海 | 其工業化邈劻勢必遵行。協財所能發生之計,此案資源决不可刻,而塵干運用 会,推定愛酸居殿主任委員,陳建幣、馮 告區內居民蹲守港府水法令,嚴守秩序 影响健係時間問慧。目前推業工際化之野。故此工業界及政府蕾高必須凫起-

份钏日初、伍江、吕爇源為副主任雯員,全證 ,力于慈惜,經全體委員召開緊急會, 各殿家,過去曾係太港之主要市場。預料宮年就業之後,此乃工界與政府堂局 理監事爲度,愛爾會係負掺來樂在 狁等國家因繳祼推進工業化之故,其市場具有同等漪之共同安任,固方面均不換 街際椒水,及調蠢叄麼,水,使之開放。 第一接納本紫案來出確之各認品,致送時規避。

供給居民取用作滌衣物用途。 日劉少,此等國家同時將在其佔與 貿易促進

該傳召集全匾各街道各段代,在 會所舉行座談會 水體嚴重問題灣述,所 水紫琪之各種品萦手。

[躓语伃 隆主婦及區人士撥用冰,此 外,該會日戰備您嗝供給垸水使用 以減少消耗食水,叉啟四創傷髮之水桶 式微,症拈來仿製以便橋水水壓平均

·以興少拳云。()

工業訓練

水熙嘉出口,去年創下記錄,比前 會務年已施及爲保鮮本泡日南港龉 之脊筇獲得-

份就滚,吾人或獲滑加楹 [一年之炸宇&百分之十,但增加之极 貿易。香菘茲協助其他國工業化「乖,乃在原有市區中獲得並非登思汗市场 [當仁不識之茲務,但吾人必須同時保證 之心證,此無賴使人失望。正當工安放 故正將津福分散之際,本港灣民問題就正 |本身之貿易地位發埝池、

解决聯袂之一,體質對發變質易者之手 。在與分數儒登之急切,絕不於H 香港仔坊菡 你衒步履利食篇 本港工業家來钳木浩迄今鬟造之各藏龄之舒淇。本港目前噐要一碗鹿大之促進 產品,可能在只啟戴府之而境中面臨日深夜為計日,阿分服领到政院與校當兩方面 演講比賽 堀弹之越爭,故必雲訊盡其能,展露之長期計。被成出日易之三主 ||欧贷案之技巧與更灣步之工博際融之品 政府、工業及商業,必須關下一個物致 比賽,題,市民意如何珍惜食水,齊坊

閲興區內坊衆珍惜 , 三十日 八路雞溯二十歲以下ä·薇M

。關於工業安憂分析,隨者已多。工業分,觀戰到虢此間之互賴互助,及襟行黏上 曾在集嫋之公空地,特建宏鞗合,

體「型可在文版含铿。但清新產品爹其中一溯

互相配合。 此緻意大計對應在發綠各地實地區 經濟學人終科社經營醋,本港工家她乎飯自選設辦事號,包括官方之辦處及獨立之

饒搖音器,使區外居民供一 「加比賽者之語詞,區内各家長對於此言有 意羲之波動大力支持,拖兒帶女到會瘁

逻萬有,故落人可以假定工分散畫質易事。後者應由商獄國俊主持, ,撕異館,竟遣萬入,盛况空前。

,將演本港廠商至南比目前更加豬民出 香港工商業與外出入口商之間,可以 品之運取心而定。

$(FWD).

大會評判由教育司署譚國招担任。 九百

武十元

促進會,爲觀

今免任府港

裏的帽,未能消◎ 林·路,突

心。兩個不設防

史允信任關新聞處長;韋德昌任主任 新聞官:祈德翦署任公共交通願委會主 席;胡百全連任公務發覦委會委风。 「訊】昨發表:港務業殓民地部大臣, 發出下列委任会:(一)助理工漪司希彤也三月七

凡購

每打四元八毫正

擔任副工器前;主任茲級師她打任助環H話可;南) 新型鐵儲水 壹個

建築師華斯任主任建築師;(二)主任無尅杯 茶 尼路由四月四日起任無證鼋管制官(三)鹅鐵 任團官史偉由四月十一日起任翻新開;高級 新閞宫韋锉昌任主任國官,四系士由本月實 三日起任工務局工程師..

港府任免令:(一)助經洒蘅生陳費秀慧

一我組過,發表通告,張貼匾剪,好驚 「民過知,茲將談會,由主任委員鄧恩, 胤主任委員純良食,李國榮寳簽發 之緣告原文照錄於擀, 「查久卒不露,太業水將彭酒, 港府爲米南網銀計!實施導數日來一次 ,同時喚起市民對於用水務要露, 本会震响悤港府領米水之無敵起見, 、汪勳維傘、趙宗派,李撼緻裝,陳兆辚任醫生;二 磁召開緊急會證,一狹道過:『顧本敬頌由四月五日起任醫務四仝官;八三批工魁師郭可固 民猳盤中府實佈一切制水法令,殘守由本月十四日起任工程師;(四)高級醫務生言何彬由本月世 俠客,力干秒懂」在粜,滋併將附訂 日起任外科專家;「五關牌翡儷生總監鄧炳輝位有他。 鹹取用水會於後,稍后我本區居民 起停任總監;助理總監台灣內戰任誰總監;*工務局 合作爲要

工程師證三本月十八日起居任主在工程師;工程師與絡任 [淼淼狁服合誠宮宇,排鞬緻工盛;八七)下列各人語無叙爲能停之人公灣員 水靺汰,切勿先恐後,哼,而致远官馬士龍+牙醫官唐寧、坐、面、張述之、黎湛 「潑生頤問,有佈街坊情感。

培、與淡綠;(八)石愛貓由本月一日起珞任行政崴官守護員; 八H〕水時不可太融,並朗將垂 六月一日起遄任公務員錘委員會委員(十)

|水,所撥存,以范聲。

各青年發生對於英醌題材非希丰富,

「遭受水務局處。

CHI】將洗滌或物之剩餘再水,

任高級學宮:(十一)&稿蹺任學官;八十二 簡悅 由本月二日至七月卅一日禇閂龍,適粱員任公共交

利用,眾眞節做,可發給惜,

【通問委員會主席;一本,上校由六月十三日起任危險品

【四不可擅自贯撈水嘅家,否則 常務委員會委員—八十四)文糠自本月堂七日起至任案生死註

【册官;八十五》 梁昌由本月廿七日起我任生聽册官

約Ë四十餘磅水

電話索爾·即實即送

季蕹

五十五號

四四八五二

電話 四四〇九五五

四四〇六五

談代表團與本港特育界人士認識,赴會者 李臨蜇是絕對沒有任何政治色彩,故此點漸鼐驎級「路礤」, 從容就院,一顆英 有本港體育各國獍首長,計有足球總會主 請參加號橫之國家,是不分東西方案開, 可是「路線」的芳心 烈之魂,難死不拔於

· 诺基隠-協游浟聯會会僚沙利士 英國 民主共牵政设的國家均歡迎派代,早已屬於「登」世。 岛家數生會香港分會會長郭質夫,本港 前往,鞬然其長铗决定爲國際塊林匹་,在一夕的寮辦中心

「許籁把其與「奇

代表 於會上露述及碗列有

代表團艾镨:奧慈茵士布力之多蹴慣, 現」的婚期相告,「 丹五藏:八十三 一五七號反應在文

公

十三宗獲批准、 頣槁甄章 環境凿年期長久

現貨只梅

·附近車位 停泊方便

[房租]

東霄二號及四獄( |•• (1) FRIKE1]

月計由七百五十

聿源

現值工廠

珍惜食水!店酒集雲

MAGICLEAN

請用轰國最暢銷之

MAGICLEAN

TRANSIGORDER

TR-300

錄音機之王

新聲牌

$3.50餐

CLEUSE MAGG

問益洋行

$5.0094

#31146

$3.00£16

速度:33/4R3B17/81.3 小菜子粒·酷源電控用

·精容獅音及電量指示鐵,錘薪時ET尺

毀、四磅

茶

吳先付萬元即可入

餘款分 20 30 八四四一六

八四六七八 或該處引看

香潮皇后大道市册一號陸海濱大医

·酒吧

夜總會

兩大秦緻 全晚演奏不停 顧嘉輝先生 張家 大樂隊 演奏

桃麗絲小姐離

特聘上海 結婚禮餅,生日餅

博亞諾型

胡氏兄

雜技

各種精美西餅

·特緻不健食品

場雨演表晚每

兒童玩具。永不落 下午四時半至六時半

茶

*菜燿照常

華僑晚報 分類廣告 每天一元

四原子乾、標準3547度

精密錄音指示錶

【快速可戀制,

·附彜磁性咪高便利隨時錄音100

懷愛:三磅

利路逐控制罩子我繇音機

優良構造减低修理煩提

【共同特點 新設計之面形把手運用簡便

經銷處

九龍

牛除公司配部大厦40-41二樓

匪天無法電器行 銅鑼灣怡和筶74號裘球大厦

中窟萬宜大厦--10---18A

無經饿珸行 九童加混款老道二號

西效無理公司九龍加拿芬道39-884號

紀

公司畢打街中亳大區地下

禁大全公司 余灣樂大廈地下 榮鄉公漿

翻通大厦〔下

陽光茶精選 突保無綫愛分行

開我道五十糖

榮转送一八二弹

樓大

華中