1963-06-01 — Page 1

頁一第一第

日十初月四間竿獎蘑

WAH KIU YAT PO.

「三菱電機株式會社出品

期黑

1一月六年三六九一軀公年二十五塞中

三菱雪柜供不應求

1963年出品超卓之明証

分期付款

三菱

免收首期 MR-250 CD 每日6:00

MR-205 BD 每月$7200 MR-160 BF 每月$72.00 MR-120 BHS 每月$47.00

紫外光殺菌

雪柜

贈三菱紫外光殺菌雪柜

現買分期 送雪糕機 送完即止

*中華民國僑務委員會頒發登記骰台教新字第一ICT

橋

台灣政府明会指定刊登 有關法律性質廣告之有效刋物

日

號八〇九二壶落

幣港售零份

印承及行發

·司公限有報日僑華 休維岑理司總

六六〇九三、機影本:

飯

MR-110 GD 每月$45.00

MR-100CS 每月$39.00

MR-080D 每月$33.00

紫外光殺菌燈雪拒優点

紫外光殺菌燈能没滅细菌防止生長。

防銹冷却器產生超卓之冷却能省百份之三十電力, 柜門分為上下兩度各自開閉取物更為便利:

雪糕肉食凍品在攝氏0度中保存原味牛油飲料則 在另一溫度保存不致硬化..

MP-110 A7

每月$60.00

CW-7107

每月$50.00

分期付款

免收首期

EWD-402,410 每月$25.00

EW-503,510,530每月$25.00

乾,洗衣機優點

CP-080-70

每月$75.00 10

菱冷凝氣出品修理

為實現用戶利便保養十年起見特柃九龍青山道永康大厦七 ̇樓面積六仟餘呎設立東南亞設備最完善之冷凝条修理廠

港九澳各區均設有免費修理服務站

殺菌冷氣機優点

有殺菌性之業綠素過濾器阻止细菌滋生

2有特大之抽濕器使室内乾爽加強冷度

3.有自動推之風翼吹向室内任何方向

4有暖氣設備天寒時使室内温暖

! 自動吸水排水及能過衣服任何地方

MD-100

可能安置

左右旋轉及单面旋轉绝對不損衣服 乾衣機有發熱線即乾即慰

每月$25.00

分期付款

免收首期:

菱萬能電鑽

RB-10B 每月$61.00

RBH-10B 每月$70.00

EU-50%

TU-25

電鑽

紅極洋行

各

耀生行有限公司

銷港最光無線電器行

區處

劉容記電器行 友利行

*香港電器市場

大丸百偷公司魔器部) 富声洋行有限公司

SD-13 S-2 德付道西四百零六号 英皇道二十至廿二号 莊士馺道二十四号” 澄染道一三五” 銅鑼灣禮頓道三十四 銅鑼湾稯頻道四十二号 百德新街以選 恒生銀行大厦地下

三菱織冷機

MH-15全套 每月付$49.001

大埔道八十二号

九 北極洋行 尖沙咀康和里11A 龍

( 漆咸道四三六号 有限公司

RBH-15B 每月$81.00

佈

催 各

新界

荔隆行

【電噐公司 時新電器行

大同公司

的 洛克通四二一至四二五房

·英荳道星都大厦四七至四八哥

高士打道一七六号

金門行 均益無缐電器行

南特公司

英昌電器行

筲箕湾道一八一号。

嘉利冷限公司: 大典公司

梅江電器行有限公司 弥敦道三九七号; 上海琴行

弥敦道七四九号A: 窩打老道四十七号 衙前凰道四十九号; 九龍黄竹街十五号日 窩打老道四十一号 界限街六十六号 荔枝角道一六九号兆下

春光電器行元朗大新街 春光電器行元朗大馬路一四〇号 力強行 荃湾咸田街 躍光(或記)無線電器行

九龍官塘徙置區丁座六十四

澳門。 實用衣車公司、新馬路一一二号 劉容記 ® 1. 新馬路五十六号

∵酒記無線電器行

長洲大新街七十一旁

清廠殊賭 送方深用求

加抱户 賭速歉未

用運

能

現依

,,已時市楽

幸謹當電送,用菌良社

出品各款雪柜,

驾子歐美,更配有紫

燈,安全衡生,故為

因而供不應求,数度断市

免費服獎 實用衣車公司

修理站

香港總辦事處:中環李寶椿大廈 電話四三三二二一至五 九龍復辦事處:弥敦道六八二號 電話(〇〇三〇一至五