1963-05-31 — Page 2

期星

日一冊月五年三六九一曆公年二十五民靠燉

WAH KIU YAT PO

報

白

民蔀中

莫二第張一第

九初月四閣年卯癸摩复

教皇已能閱讀祈禱默思

病勢略好轉

一夜安睡醒後處理教廷事務 凡請問發言人否認教皇痛苦

【分衆司際茲梵阿戬種若计世韩晚安,未聞想兆 ,梵醉與新門之預,餓見那。發昨夜安然離睬。披照氣艾接受 聖神變,則延見有,指示其如何處理浟事務,梵院發言人疑問, 張綢否認所問,教宗楚活,服金大放送靜劑之讚。

【郭聯诎熱隬卅日沉重的愛為若望曹三世,雖晷有好轉, 在胃痛及內部出血的掙扎求生中,已進入其舊病還發的第十日,星期三晚他 嫇遊安晌,梵窰嫣報導他示鱵有好轉,但這位八十一歲的旁邊仍在法摄 中,醫生不斷酒守,時有新低的感脅。梵蒂岡於報共好碧時首次做他病 綠食,隨後渦危急的危機,星期二日是一個他病復發的希恕劣時期, 梵濟洲方面許色人均深信改底部有好轉,但融於其年齡及一般的費張狀況, 可能有惡化,可於數小時,數日成數個內維持道世。梵志岡新聞處發實人巫 期三晚愁,營基色繪摸紅潤,且能讀,所及默恩,今女公佈習動 病 况其「懟明的妤轉」。好轉的邁巴稍緩梵希的戒。但仍對歎爲 關懷。梵蒂岡聲明無一否讓昨日就熱之絕信发,支持其過危惱的大 登過血,仍有紮果。一項消蔥稱,教她的出當高級主教和,若 激嶷裏有好轉,則一佘安當能起床坐於熬上。

全世界閙水荒

四十八國專家

研究開闢水源

一:「世界上不鎖 乾 燥的地方就是濕的 一百不足的情况。這使 有關當然,不得不 究如何著用水源,以 適發腦、工、 「梁的用途」。由於工 雞用水日,世界 人口預料到世紀時 ,增加一倍,水已 湖南成爲一價商品, 我們需要滿來買了。 希爾斯說:試檢站將 |設立在世界各種

糧號苦西巴

動暴生發民飢

求今日變殺,自年初卻已影 西的寬點,想潑盤况,超感於本 爭七月盪盡愛荒,比年覓話,去 华懟荒黑魂附近已引起猛烈的飢民 朵戴。蛋黄專家海,中部已看顾獻 影脏的水光,一 以望率爲然,錢 選出綱已配約,) 北地區,東北沿岸 的潮濕地區,附著 调常整四月下現 始,但那築育尚未 有說雨。伯南布 伴們支持當空,該 醋花,預先閣年。 且亦危及觀念的 作物,尤以禽必為 然。專家估對去年雨季由十一 片起至二月,求盞她在往年的半 數,官方藥恐現已影中到星與學生 帝的不影尤年,會按强巴坐食供 求的料,對就業狀況有不能避免 的影响。

區域,遮當之地點,二十九日)本 克,高等學校畢業的 兩塊棄,蒸發,水將有四十萬高等學 學生,盦受過結合觀 蒸汽興地下水等問形 生畢業,他們在過去的技術。眞理報 。剛好方決,應予敬 四年,會在工廠花費 出:商業導機發育巾 幹,使合乎標準與可 部分時間學工業,但,不需要作透穫工商 一諱。他說:「我們必 按照蘇榮總 。 「阻了解,具能够預衤 瑞夫所指示的方向, 英航空部長 洪水與乾- 勦程度, 在避中,現出了破

,以及其週期率。萬 從。奥師鐵站露; 訪問蘇聯

教皇錄音廣播

藥豬膠爐源雄寶洗曲路

此次臥舞之前,茯苓帶脆內飲潮 以建三月廿六日在淵磔,比卡讆食堂,向崇何之現作感器 者。向例举荸五月後期日;作此医治,尤以术学 毀滅對輕財之友就露,就必於號营變隨作九日之休息

·與則烤勢沉默。熱散息作熱時之婿影。【美姊砒)

口

從古枯的成功飛行看,

美國的太空計劃 淺

山戈 美政府要求國會以廚大款項,用於太空競 鐵項費用已受到支持和反對雙方的爭論,但有 關人士表示·美太空人古柏最近的成功飛行, 有助於該項經費的獲得通過。 美國太空入古柏於五月十五及十六 地點, 冯成功地完了在地球航迹的二十二 古柏此次飛行的主要目的是試 消失的人身證的影响。蘇聯所公的 飛行。

. 湿一方面談料柢爲稀少,根據此次飛行 的 悟形,狩明了古柏能够很好地面登系 中間的失望,在飛行中,他並沒有挝大 的不舒辫,而且在自嘶控制失發書館 技術上的成就

, 也能有效地於飛行時,將太空斯语 古宮的二十二黹飛行傘還趕不上蕃 姊太空人的四十八六十四 行,但 古柏太空飛行的發料聚斂論,

·有養科學鬱對信仰七號太空中榮 也是一次印象深刻的科學成就, 在科學的成就上類,古村的飛行再 鹿竂料的分析,不過有一萬事實却很 一次表示,美國科學有能力將一個人 鹹明的,即為:雖然有進步的技術和自 發射引預定的太空瓤述中,與他保持 系統,太空工具上仍然釋婆有一個人 連續接觸,並將安全地没囘預定 來作决定和控制飛行。

古柏的此式成功飛行對科系上的浪 國,美國人民的士氣,類太空發質的宜

供沒有何無響

【園)

未能打破僵局

六一年五月五日作外雄的太行。 以上,對證究計劃的學會主 不管是否再作水屋計要的飛行,

。

(菜可登前人〕,在此一試之後, 還盧世凡的人士一製結做院共和黨 艾將進行爲一個的人于基的 帶發賣會的大部份發,最先流 飛行。

鍪月汴的科除滋得短時間嘅傳上的料

外,還有什嵛其他降

批評全面太阡賣的人士說,如果 將用於太空計嬴的經費用於其他計劃,

士氣和宣傳 對美國人民的無和宜沒力來

「人露露,不遺褡以所殺的意大 流行成功後,無疑地區供美恩人 米餅人的變于基太空類 財力、物力及人物,够硬月球,炸 與士氣大燈。 在花間訊問選再以及在公 海所的千百萬美國人都有一種得意的 弘,時版方場的一個酒吧感計阯般說: 在于星飛行完成發,英國將強行 「了不起,了不起「無對了不起!」

兩個太空工具在太空中會合的計,緻 蘇聯雅早日比美國有更長時間的太 月台計劃不可分離的一部哥, 空麒激飛行,但並使美國人的熱烈恫 將頭名太空人發財入軌迹,兩人相距數 緒稱號,一般的感覺似乎熱;在 某 哩,但並未準備使兩人發言9 航程 ,飛行區的多少已不要。 、在官傳的影吶上說,這次飛行又一 文說明了英國是在全世界注爾之下進行 · 太空飛行,與蘇聯的發泄行完全不满 一位魔大将人士雜:「英國不裾 聯,蘇聯只是無無行必成功時才 其成。」

則不論汁會,根濟和科報上都會

冉下一個美國太空計劑爲阿賓計 獅,則對全世界的實傳影响也可能餘識

與此相反的意見(英政府持遊雜

然,奈儿界各國都重視太空就

变,以此作爲判斷美蘇社會的成就,再 者,在深不能預料探太空及最後旅 行其他星強晚就會到處事,技術和其他 方固會生何搽露大的歌。

———人類登陸月球,這項計劃將號. 首先登磁月辣的宣傳影响。 三名太空人的太空新射往月珠軌迹,然 後再由一個戰運兩人的太空工 自然母 見 新飛出,陈落月球,其餘一人則留於每 船上,等到兩人在月辣椒面進行觀察布 完之後,再飛囘母船一同邁向地球。 對計劃的爭論 正常古柏飛行成功之時,常易已 美國的太空計到已引日漸增加的 老麽進行一次時六月的水攝計劃飛行 ,如此一計點付之實施,則參加飛 甘迺廸政府年加碼髙太空計劃; 行的太空人將薛柏上校,薛氏集糍 下年度的太空襬費慣黨爲五十七億美元 水星計劃的第一名太空人,他會於一九 ,到月球的全部費用將備三百億英

未來的計劃

功夫蘭。在先,正巧,遂將前夕,台長和沙 克

要求舉行之偽遵會 談時提出的。國務

【持鐧海距體露甴起討論裁減軍備問題

二霤明,嘴與本案無

東西雙方會議

地。此一鯤縭早已被瘸「初步」蔡心所有,無發米列。 西方拒絕,認爲是市 大氣層的核試。此項 可接納者,因其威脅 建,五月十八日 到目前東西方之體[駹天使杜布里

廿九日] 情報,厄國海軍週六 日對一度在卫海舉 美準開炮,射越发 整而過,可能是警告 「性質,当鞞射中任 何人,紅橋不許,其 庖巡過纈

機躪面子的方法,代表榮說: 他望,因爲他和西方

璣得西方可們的協告記者招待會,蘇力 范底接承嫻,不能打 與美國大使史握發 的建議在裁軍的第一

去年外長羅米柯面試,包括地

,預期談到目的,在·胸萍术怎樸希望蘇方 擴展此所謂火箭之「有肯定的答覆,他說

〔合衆瞬辻榮 顧經過四個月的無緒 言。盤可露消息稱「折衷建議」。此係 盡歸現在之米準備,

土日內瓦廿九日幫, 果髒, 佰怡然:榮立金的演詞,對由蘇外長蒻羅米柯攝|熱想罰,一如過去三 出者,西方欲由此面,四年間的情形。他 閲西方今日擬出一糰聲下來。蘇聯虬 無任何起步希

蕻 #

人黑城遜克傑

威示度再備準

一般人都體爲,吉柏此大飛栉的成 功握了上項維雜中我府方锚的立 塔:院航與大料类員會主席 安薇張說:古格的飛行有助於航空舞太 空襲五十七億預算的透過,一脚自紐約 時報

陈離運動。佛羅里達 採取的行動。甘,下將利用 八合'州、北卡栢林州與 白人和㬎人領袖之間 私人說股的方,來 際砒 亦有示威發生,普遜拒絕任何中基慪 族糾紛的新驅動。 萬國 但對近, 和的讓步,他安排在下遇二七 激磁 最烈者,搽發生於北 於破裂。有十心十五名到一百名商業. 祺 郜之薮列德爾菲诫。 抵制糾察發員,在油會議,融綸南部 十日 熊市料二百五十名示 市區一問門龍; 各館和士多维 媲⊃或华亲,三百名 下堂 時被捕。警隔離的問題。當 密西 察發生戰鬥。傑克 長萊稱:他們將此事正作各項學償。 所有在伏雅日華格 至在慕拽出之例亦

〔國際社蘇)

西比 遜市方面,昨日在阻街之罪,市安商,共律師定公 然。他說:海飛科 鉛彎的學生,現在幾 腓堂斯科二十日君)

州傑 咸阳會有黑人十九名店,因傳黑人將對 民利決案,以解决 |院今年內將舉行全 乎均面臨失業,原因 英國航空部長阿里

「合推,扣留英涼舞兩

京選 被捕。

有律族隔離設施 無料,可是 美自來水協會主席主張鹹水 淡水 一水,水之還用,

昨日抵溼此開,其任 只有一人,市燾

般,理由爲上週六日

〔美沚密西西 舘,作靜坐示威塔而 拔,甘孀,正焉 感覺問題之研究會 。

泐係研究嶷航埜 要密昴匠在烏拉爾

受入厄領海內捕戲。 被裁軍第一步骤間舞 这在以擔下射心和「跑段减少火箭避存量 在聯合醫大會中,麾下試驗在內。他推潮 〔分米爽感胞菊 以滑加,對水之禍港融在聯會國社 於陸地的水文學研扉 溪洲及大英聯邦國家

業之每一方间。阿氏 和西伯利亞新工業

美軍參加

人, 比州傑克遜油二十九 早在午就關門外第一於和一些蝣像於下週 之低筒。英國奧蘇聯熱用談判的中心閲區百份之三十,認爲是出之康園,容許在維,因之一,大概是鄳本日矢冒不腐澧受揈 日祔)在杭族料扮| 國地蜜斯城三十日,事實上有若干 會與文化組織總部。,這是指地球光及之家,以及徒外

無 首枏窭英倫之女 區,十分蒍築工

八灶案 與精的商人, 宣佈:有關識少核子。」但他沒有提及史「陳誓的......不能被「階段中留存有限度,而正针两一帆新的火 捕,仍加顯被守之反 張的傑克遜故,杰人 二十九日進) 英篪 • 東約演習火箭浓存閱究之難鎏品爾的抵次呼篮在會接納及其用意在於供數目之核予飛彈。 ▲

地方已感缺水。爲黑爾大學的內部所藏的水源,以將參加B 國來水涮會 五

違反西柏林四國空中規則 人,但只有百分之三 婿,張稱,但係前來 主席赫斯行愛協助太满一項將海水世洲及西爾斯敎授。他告無別於大氣及海洋的达 老赭方法

,七的學生,受過建 铡此機會

(美雅汁美宮·秘密會獄,已進協議稅之外,討論還有濕持西方的全部核子校 空旅行之進步技術可妆用過水之謂:此等建築。建議包括改進河

八分案鹃湖古巴北部攻擊薇附近 絕,搵在離岸英麗枫三十日本日,於是他們引導此的外資利同蔥,數」此廓談判代表 「工務的。

美向蘇再提 晉淮兩國關係。關於 國柏林二十九日錕, 巴人員,他們從專案範圍內捕魚臺不會與推廣方稱:笑陸軍空七國熱軍會議主機,而以蘇聯就笑风談判 他明,他狱在對良獎,逐步禁止 〔路皴法國] 將皇安此在明年三月流測量,研究衬的幾乎使到 化學中心的栾格 潺此行目的,洛稱:來一戰鬥進,今日 徐石油巴陸軍陸軍的。至扞朴何地,厄運戰鬥 一粥,將 開此問題——可能 有關系湓賴姵黨斯科 壐胍談判,限於討 「乏問題,蒙氏在該會黎廿九日】來自四行的各國政府代表 腐蝕作用,改良爾娜

特滾,只有十二名渺 「余此來仍研究蘇聯 低水摭過一架正在柏 报盪美海軍巡邏機,海軍當局宋干透露。參加下月泰國軍茶實 永熙如熱。沿崽濕通 之間的「熱綫」酒髙 齮凾璨之紮在第一 年會中稱:太空人十八國之科學家,擺大會。此大會準鼐由测量,研究土要喂 青年失業生,研究化學。在器 飛出工業之年一方面飛散的英路空軍飛環商法蘭西小島飛翔除押是它還影外,冒。該空運可能也人士網:此紙談判之明取爲禮龍。如際談 階段之毀滅火箭。其 撥用過之水包括人應付世界水緻日淅一九六五年赧,作中,地下水源,改良 排洩之水份,因此爲 缺乏之問題的建議。嘩的國際水準安排。無領,特別是爲了 可以收到用者。鴻會今日在此東 專案報告, 于防潢,以及旱災 儒:此後數十年人口 爲其期九天之會。合作的組織,主要在惓。希爾斯狄授證

論社

放寬香港「中國難民」 赴美限制

美國能够大開門戶,容納多的「中國 呼籲,各方是否我接受呢?

其次關於停吠。近來,江翠一 指缔左莚道绣進攻,佔中立軍的防地 ;左派則反唇相,扮中立軍聯合右派 軍陸進攻產網解説區,各執一詞 以

美總統甘迺迪日前公開示:希望 至今,也可脫出智動的機體。現在摄出 難民」赴美。凡入居美國的中國人, 首先是三派墨行趣有問題。本月初 都黹安居樂業,而只表現了其爲一個 ,富馬補邀各閣灣赴王都會跳,左派 妤公民之優熙。同降械島安調貨商友良 的關縑理鰶發夢旺拒絕了,蘇氏要求富 吏兵做的指出:安納香粥更多中爾茲 烏去左派氣總部所在地的開,訂馬 民赴美,對郭懷是有利的,中國人不實不予接受。近,江学脞求褓發夯旺 改變英國的中活方式感影阿美國文化。 去中立單駐舌本,蘇氏自然也是不去 鄒文良的論點,據說在美國已獲得普遍的。在各方猜疑,互不付任的悯形下, 的同讨。

油談判地點都成問題。 香港人口實在太多了,以香港其 習網之:絕不齒饮容納超乎三百萬人 口的。何况人口不斷增加,若本港人口 不能作適堂的確導,對香來始終是個 獨大時題的。因之,唐港市民在聆聽美 總統與妳艾度麥機具公開戲阻之後,不 非難明。現在停火,殷公道的辦法, 但感到欣慰,而且寄以絕大的期望。我,自是恢復去年六月北三日聯合政府成立 們希望美國真朗做到放寬限制, 郎的狀態。然而,儘管左派及特中立派 總統所希望的,伸到香港的「中國難民 聯合冶派進攻,但歷派雙佔了中立派許 」,够滅頂進入英國。

多防區,係事實,如果恢復年六月 日前的狀態,無叫左把愛佔所 得,全部交還,恐非左派所爾接受。因 此,左派可能主張就停火。不過,中 立派的立場又如何呢?中立派送遭攻擊 ,犧些俊发,不做只剩下二千三百人之 闍,涼山防煙褒失治磝。如非右派軍醫 離後,或許已經全沒了,現在何處 孟*一隅,將帶惡劣。若地停火, 對中立非常不利;江李大底予以拒絕 從前,人們以爲華聯對國左派具 有影响力,英美兩國向莫斯科方面被 涨,斑在已知克,林宮鞭長莫及了。 成疑問。打在雨季即將來臨,乃 出國,一直下,懟縱三四月不斷, 個案處所一片汪养,交通缸,行不 英羆前天發聯會證明,向國 傅,無形中會停止。機有時間從 會政府總理呼籲,要滾戰鬥中的各事安排,只发各方有無和平誠意。尤其 派立刨停火,行談判,該求協議,國三分二於左派之爭, 是 並望各集團給于風總監嗒委員會以工 躪,要羨的態甜。不過,中立派已 作上的便利。

與右派聯合,右派求證會對十二镪營亂 寮國的戰事台打了幾個月,英蘇兩邊,瓦瓶帶一帶,雙方施相當,却 國是日內瓦會辭的聯會主席,照溉, 又都有外援。如果不能停火,戰爭遲早 此應試 促爝各方停火,其所以闥 必擴大,這是可以斷宮的。

雖然香海市民向來不了解「中難 民」范出個宇的就說,事實上滑港的小 國人都是市民,分不出融星難民,誰不 是難民的。但解决體個問題,我們以 只要求適合美國,而非適合香港,香港 市民亦不必嚴格分別誰是難民,雖不是 難民的問題,凡是具體條件,有可能 進入美國的,我們都希望美國能給予方 便。沼不但對其個人有莫大之帮助,就 易對台灣也州有莫大助帮的,而是屬 於良好之影响也。

英蘇呼籲寮· 大門,

國停火

寮揆開始向巴特寮建議

美抗議蘇聯戰機

掠過美國飛機

世界糖價下降

英政府補助糖商減低售價

中心區,美國人]作水上巡潑,但

美國C九七式飛 無然世,鳥上頓 不到1百呎,設與它 起水花,看來開火

核子試驗 ·

〔箎亞珌莫斯科·伯利亚中部的多姆斯 及其按術與航貓」。源,其色英躪操出抗,幾次,掃射器開槍,另有其他厄籍籍時間 太平洋医美軍部陵派方式。不脫離此曹軍 剉代表沒有停獲柴立後他才進而泰鸿及其 頓廿九日限♪遠 倫敦糖價企穩

翳,反對此無危險的幸没有傷亡天命。醫前進。埃厄國及糍緒 出。下月演習,係由會議典主席奕品的會全及今日在這第一三位羅粹之蔥調,你卸 務阿魯斯克今日透露 |游習於柏林 安人證機冻巴北 智科等三國家,均方東南公約組縐主持 额——日意康盡此與八次全楨 冰一切在外國之核子茲,張國再次向蘇聯攒 英與共同市場國家

八美聯社美國華盛頓三十日】據:美總統甘迺

,實

(路透杜馬國倫 一佛会三個士。陳氏」此間證:在過去數日 北殿,直至讃普列畫所致何他不致相信是 三十日》論敦食 沖項補助,不會叫的,身價在美國及外 南驚堪爲止。批發了射器他的飛機。發營 跌價,已穎天,納稅人多花一個 本日未見再降。作! 因爲該是取之「稱。

行科學家會議,以討到不用國際視察人氣進入 薪劈而可偵察孩子爆炸之方 汰,美國務魯斯克昨日在 記者招待會中稱:誔解 ̈杨讓試囧與蘇溙成核子禁, 式協薏爲風焉,甘、及 彼等慕家所擬之誌菡件, 爲飛近一串图打破礤試倦 曾努力之一,极葱:甘、麥 願意在莫斯科及赫氏闻 其他地方思行科學會額,恨 英員對藝紙同意舉行此一 會驗與否,並不憋到其正希 岁,因彼等相信,蘇聯目 似對恢復秕禁試談到不 〔法新甜英网徐敦三十

美尅厄爾

人稱:此飛機之人補說熱飛機也没 料九五耎飯,本日藥局」的巨大和間。

[習有四誔空中安 有關論幾率 他對赍跳院財政全規則,此蘇欖嫻近 命不得向任何人開火 該腐是一個官方組委員會說:他戲通與錢相離不到二百呎,除非受到攻呢。 市價未見過盤。原糖 毎礙穴楚,上週櫫高糠,亚洲一項邦間 番降價,基因爲一般,乃危險之接近-ï 厄檻截留 至铄哪一〇一鎊,打的保證實買價格合理 人「漸多維悟到一美 ※錢亦照准芍機飛行 被戰後把低。

美兩漁船 化的協定,輸入了英國有-

足的蕩。他說。此保機追隨美機降 【沩新 英國棆 絪所需的大部分食鹤。在世界市場, 至距地面1千呎之商 敦廿九日鬣學。今年入日價格宗爲 不能上市的剩餘 嘿,其時美餞 九只 大臣森帕斯A4日在下年螉四十六十先令 已於去年底放出, 落在西芍林識訾列書 府消息,有英國籍漁 院宣佈:英政府黵興,該局然與糖廠, 以平實證幣勢,但用;失茂堪a美國抗鼷业 船兩週磊縠厄城 【糖補助金,每磅六 按照世界市倒,上限的人們及分配者, 蘇聯之掠飛行爲 多爾軍無截彈,現正 便士,以低發近 一啷一〇 會信供勝將會短缺,因此乃危險與進度 押解至尼基海灘巾。 斜麼,舘所金检一個。今日頒價區降電機。在五月十日時 西柏林四强湾中安金 题六日所被扣留之兩 「分於支價」,可以至九十八籍一噸。 ,他們已在遺年內滑 中心的規則者。 | 自厄海軍人員 【路透社3華祥大約五十萬

當水準。零售價現在 滤顅小九日凵舞,對不多等於美國自 廿九日俄美梅爾變须柳傲入太平尕某尼 已由每磅七便士飛到·梁非,今日在 前總存驚的五份之一人,今日否認术中,厄爾 「巡邊戲,星期日在一及二十一艘我艹 蘇報要求

禁止賭馬

有害靑年

老赫秋後訪北歐 (路通 莫斯科三十) 蘇聯共黨鮮嫩,在日要求將蘇蘭阿 馬塲之贈金計算器關閉,因爲此事誘 青年便徑越懶惰,欺詐及記。 報刊戰一母親來离明髙u跟兩子 前往馬場,見到嬴者之谮怡出席 驚醒。按:經為你由師梁管理 (路透就在雅莫斯科日诺,此 問外资界人士稱:赫魯曉夫總理, 乎不可能在秋季的訪問北歐國家,因 爲他目前有許多約會。他們說:此來 聯瑠可後到明年,才作此預 期到纡-瑞典、誠、及丹旅行 ,本年初,可靠息 此褓脚照 理淄典大使蘇爾北 他欲拳道 一些業代表團訪問瑞典。此風然引 起瑞典、丹麥、及挪威再有選錯此蘇 聯絡理之籤,芬蘭的邀請也是在怒而 未决中。

五分鐘讀畢

·定決相首英統總美

商協

赫老函致

題問爆試察偵

H诓♪英首相桷本日在 下議院稱:英美兩國蘇聯關於禁止核試之面,可能 於明日灣交。麥氏答問題稱:英美巴對此決定共同立,

水可改善,現流山水,加以 利用,長洲現難貝與抗水流入 数

今日本報新聞精華港若在長各作及還微微

明起全港分六個供水

六月一日起,全港九躓分六個供水 區,街哌隔四日供水一次,隔日 淡水一次,如對已際何既有疑問,可向 幣詢處在問。八第二張第一頁)

各行業均蒙受甚大打整 四日佻水一天,各行蔗姁濛受其火 打槃,有四天申停止營業一、天者 ,有細輅短營業時間者,有停止冷氣 【第二張第三

一役,結果以一比四資於絕谷除。

水桶日來逛急迫,戴製桶大漲,愛片精含三遒一勝,戰績使人失望。八 四 炒價空闠。八五張第一

第四頁

唐愛偷在高院爆出內幕

高浣炸 謝槓棗蠶阿謀殺案,實 愛全在辯方大律師盤體下,承認與 被告離婚,然後;叉承與丹尼• 陳有性關係;又承認在然庭上作偎衖詞 。此案今日繞審時,高熱將網站。第 二張第二頁)

駐港三軍司令昨就新職 麻港三軍司令價禮,昨晚在水 灣鄉村俱樂部就任皇家救生會香港分會 雖會長。八第四張第四頁

教署盼教師爲囚犯演講

此係務應徵性質,其的在使囚犯 有與外開接觸之機會冖等四張二 水影响部份工人失業 港佛教青年會定期成立 露四日供水一次,用明發起设施, 香港佛青年會,定六月三日年十 若干行業將有中數工发失照。隔日供水 時座大會堂劇院舉行成立暨資事就職 時,溫,工友工時已減少三分一,改爲 •區颡民主持典禮。(第六張第四 四日供水,更不想。就易影响 頁) 很大,將有四成工人被強號,其他各業 工友,對工作與生活,均將受影响。 (第五區第四頁3

困難尙難解决

五國農業外交部長會議 入奠勝肚比利時布魯塞爾卅日墘)法總統觀高樂與西羅 共同市場其他五國,對如何與英鬱奶合作問題,正在醞釀袋 生謝煜。西德、葱、比、荷、獄:外交部及農業 期四開始墨行二天會鋼 , 其所論問題,乃爲英及共料市場 攋如何合作,以候恢復談英國加入開。 外 上月出一計劃,由英代表及六國共同市場代表在布魯 麥爾赏磋商此問題。英新任駐共同市場代洪奧尼爾正面布 魯塞爾,星期四共同市場主席赫斯汀|逸識術。

勝

至四五右焼

康區地皇:衛尼詩道四五~

直航 哥倫比亞

唯汎美由香港

PAN AM

嘴射機由香港直飛巴拿 馬轉機前往哥倫比亚巴 偷古拉维

★全部採用沉美巨型洲際

沿途婆始均有華箍職 ★準藉旅客把無言困難

地區够旺

·交通够便

門面够濶

文楼够快

定價够平

分層

病真誠服務部份横渡太

平洋航班機上有幕

雲海

空中小姐招呼週到

境簽証僅寫 攜帶舒情比照入境許可 熱蒸训放雜務部乐部人

旱災影响工業損失甚鉅 災對香港經濟的影响,銀行界相

·價熱及全向性,工業損失比較盤村現失 更爲鉅大,榮懟受涉及旅游生意料亦 退步。「第五張第一頁

費爾特上將再訪問中國

儲水器具消費數字空前 鹹水以來兩月間內,市民及工商

·長洲食水快况可獲改善. 由貝渙將顿釆岛道水供應,長集

費黹待上將再度訪華,會語中英商 級官員及將領,參加軍事會疑,李朝軍 峯設值,然後由台赴東南耶各地訪間。 第 3

中華

杭立武大使歡宴泰外長暨王訪華隨員 民國駐 國大使枔立武夫婦於五月廿三日在曼谷「海天樓」河岸著國外交部長他 納夫姻及將和泰王於六月五日來報問的金屬官方毀, 華僑領袖參入應邀作 陪。慨:杭立武大使(左)和做納外長在融會巾歡騰。(中央社)

印自英獲得鉅額軍援

希鋆

舘落雨是否爲人造爾

移利物浦

的表面證據,己經證,歇爾和南越)的代 明。這次謀殺案件,表,今天簽訂一項有

之結果,幽默考

護过差五小時之,聖海倫市謀殺案

一般市民不知,經粉

*发間以電話詢問報

造六位被告的案件 的國家有高棉

李眾勝堂保济丸藥行」

中秋

交樓

定是或詢問詳情請至沉劵快的旅行社岗 沉美去界航空公司

心愿山大廈 電話:李七月

·有關技竹手繪事宜。

發現泛藏