1963-05-26 — Page 16

華僑日報 All

日四初月四年発展

│骃第張四第

芳蟪

林榮

日號

日期

洗鏡 联就

航 味

燃誡

越航

台北 西洋

行天桂奉漢芝福四

※付寶林天陽榮建川

S. S. TAICHUNGSHAN

來往 紐西蘭

黑絲

檢條

大阪合

歳の

錦製雞品鮮

日號

法航

滋味

瑞齡

細緻

東京 要符

離港班機

【公司】【往何處去)(開出時間:

安费

東食業條街

爲了票價爭論事 意航退出美協會

英航

國際

钢材

曼谷印度餘敦 下午時

尼殺

群行星務 台北大阪

受外國政府藥力,追而屈服在百分五加僻事件。 會員的資格。」 【克斯政參眾廣納稅餐所表示的立場。鑫馬克斯會告東納涇證協會同意訂營預務院 西陵漷的電瓡甏變於熱會的立場,「我盤不得不宣佈退出就杭同人在協會的贊助 克斯前(二十四)發煞航北搬運西那退會的公開電報,西那抗髅協會會長 一人,經常到外埠拍取以各地風光爲背景 該協會會長馬

國營的意大利一 旅行社代理人協會 五月廿八日播放。 日宣佈,蛋出美國用,無部放時間爲九十分照,第一日 之偵探片將以印赉首都新镳里需背和云。

西洋服事,拍攝四部片,供五月至八月份播放之 之偵探片,彈溯卷台九月至十二月榜 八魘爲安廼影發一行七人)

有泰籍男女演員各二人,幫及攝影師各

航空公司因牽涉大「放之「紳士巴冲」偵探片,在十日內共 此琱攝影粱之藝演爲披本融氏,

綠攝影像來港傑拍取髒黼会所經常搭

國泰客票務專家

·及南斯拉夫等線的猥攢依原訂價收費。

會在明庇主持該地(包括古晉,山打根 【在倫敦舉行的客票泰務體習班、林肯過身案衣服一批 冰片歌林肯阼自北婆開返本港,逗留兩自美乘加拿大太平洋航空公司客棧 未及一小時再匆匆飛往倫敦,明天取值一千元,在本案鸿卡佛公 公司窖團務 近箋得此碗首先潜露樂,哈靈頓夫人, & 航空 英方人士興趣,每月加者至爲題,授

百意大利及愛爾師,環線至西班牙,泛美至奧地利,比利時、芬蘭、黎巴嫩、土耳其 場將在我們爲適當的法及適當的時間內對我們旅行代理入及大衆撼出說明。」 老碗國的泛英及環球隊航空公司在若干國家内筒強行不加百分櫫價辦法。兩 [西X浵又說,「與你實會發出電報,以及其他有關目前感慨紛學問題,我們的立

司公船輪啫沙國法

輪往 日本

輪徜 星洲 印尼

六月+

輪往 日本

太古輪船公司

直往 金邊

五月廿八、廿九、卅日落貨 日下午開行

大華山

大中山

M.V. , TAIWANSHAN岱

六月二、三日落貨 三日下午開行

巴生

M.Ş.TAIPOCSER (QEFVM44X+<FSHION)

六月四、五日落貨 五日下午開行

大 寶 石 湯石叻、庇能 談 順昌航業有限公司啓

COMPAGNIE

MARITIME

CHARGEURS

M/S TATIANA'

五月

德安華輪

前往:南非、西非各埠

-午開行

本公司按产朵荷

軟順昌航業有限公司啓

落貨

GUNDILIC

MOI KIM

*** KYOSHIN MARII

## JAPAN BEAR

歐湘隴洲

甘次蛋肉

胡愛

TAI CHUNG SHAN "

HAWAI

德利辦 TITIANA

日本 日本

A TPPONDOK 南海丸 NANKAI MARU 正綠 PIONEER MAIN MAGNETE MSK 謝幣 PAGAN 您伊丹特 C.E,DANT

焦南非星 美

廿八太古

廿八點

駕星

KYOKYO MARU

EASTERN STAR 日常丸 NICHIYO MARD ZITE+BRITA MAERSK # PANAMA 全部球版 FLINTSHIRE

-PRES PIRACE 四川 SZFCHUN *** CLOVERBANK 表欢 TIMENTENG 閃 HAWAID

#EASTERN ROVER

### KYOSHIN MARU #

KINGSVILLY

新利機啡 SUNNYVILLE IN LABUAN BAY

*#*# LLOYD BAKKE

烏速加利 GLENGARRY

九林 大泉 DAISEN

++

### HERMOD

2 £ 7#

大中山 TAI CHUNG SHAN 淋

HOSANG

#

炭 NANKAI MA RU

廿九温 機打光 HONOLULU MARU 三十

RADNIK 三十 大阪

慈伊丹時 C.E.DANT.

│豆類 TITIANA

三十 新城行

雨露地電

美洲岛

新提行 三十 大阪

出 CALCHAS

SABANG

東 KWANGTUNG

MALAIS 利

梅斯營利 GRANVILLE

菜+MAREN MAERSK 资上泰 SCHWA BENSTEIN *** TAI POO SEK #TES OREGON MAIL 水星丸 MOKUSEI MARIU 扇咨数 MARQUISIEN 奎費總統 P.PRES QUEZON 愛詐騙士基EFFIE MAERSK

N HAI HING

索拍拉 CHUPRA

HAVMANN

澳洲压

歐洲西貢品 洗起

憑經非農 誰您 手

美洲 日本 日本

八擺

廿九方

三十 多利器

三十願

開業

中國館 CHINA BEAR

## JUNO

ARCA DIA

#GUNDAULIC

PIONEER MAIN PAGAN

商區 HIGHLAND

丸 TOKYO MARU

MINESHIMA MARU INTRE - NN

康丸 TUKAL MAR

干海 REIFENSTEIN

+ RUMAHUS

康行 勝和鬱和你版林和占路行林限行行

成古古版平如家來行服

巴撼巴大藝太太大太爲太團法緻多東日聯發揮美萬碱法太太

朱希拉 CHUPRA

李總統 P.PRES QUEZON

TAI POO SEK

日前帶-

營 MARQUISIEN

本丸 FUJI MARU

KWANGTUNG

航機來往時間

到港班機(全日

(公司)(由何處來)

星期日)

(牴精時間)

日期星

日六十月五年三六九一麿公年二十五國民中

入口輪船預告

出口輪船預告

(AZ) (# )

CHRAN

(BDHAND (64) (#%

自山丸 MEGUROSAN MARU 日本 沙丹明 SALDANEA 游久灯 KYOKYU MARU

張洲非 日凇

自然由丸 MGUROSAN MARU 三鄒市新乾

BILLITON

廿六岁

FG MICHIGAN

*

SERTTA MAERSK

TJIMENTENG

星洲

# CLOVERBANK 巴業辦 PANAMA 比腦總賴PRES PIERCT 項雄:EASTERN R

HEA LLOYD BAKKF 三河丸MTKAWA MARU #洋丸 NICHIYO MARITT

日光

ROVER

泡沫豐堂

廿

蒙蜒品

沙大密

鋼行※綷行林方方國古六點細行行

*ME MADISON- LLOYD

+SUSAN MAHRSK

*** NA OPARISA MARU BR

哈巴始

***** SALDANHA

廿六 大草 薇 TRAFIATA 導 TA # # # MICHIGAN

ISARCO

打機 樓

业务

ENGL OF

SA

士航

亞嘉地亞輪

+

BIMAFUS

四科

STENTOR

利威上皇 到晨八廿 暹轉晚卽

*

PO

「電駕控車 ARCADIA 您一号KHYBER 20 GLENGARRY

上款机 KINGSVILLE

歐洲

#* 紐約羅線

九利 FUKIEN

* * * NEIER RIJN 大華山 TAI WAH SHAN

陶寳大器 SCHWA BENSTEIN EX RADNIK

小八 光盘 菜

利棘 HERMOD

* HENRIK

TEAKBANK DAISEN

調經

洲 日本 進繼 建湖 LISTI 日本

九 冬新 費九各利雕

威晨轉|翌轉日本

由美洲經日本廿八晨泊橋 卅一午開菲星孟買轉英京 上午到雄,停泊先那倉碼頂,在港創客做法,說網收鼐,逗留至 R到埗,在港貨後 P【凖米沿岸,轉日本對來本站,照北發來行期熱髻,於水月廿八日 期報做,於本月世界,前往日本。 绸客虱「“正蹉地厄」號,此次行躁,乃由微粉蜜悴行,經太 ※本帶,照其發來行,三十日 (特訊】捽行输船公司代理平島東方接際公司屬下,菜審甄 認省上落暈,開後,停留一日收 上方行乃由紐約唐碇, 九日上午灣,在港 平行代洲,大型爾蘭 面出來,擦上發 「凤上或判」號,其行期報告,於本月北

A 洋行狲康下,大型貨 |此行乃出斗湖方 「客輪「聽」號,

SABANG

·

機器

芝零鲜 TIPONDOK

一日辣·

利物浦

JAPAN MAIL

* * * ORSOVA

* HAILEE

HENRIK

CHEFOO

二可萨利及

- E

大華山 TA WAH SHAN

MALAIS

三街 三

臨海甘味 三月成 木星丸 MOKUSEI MARU

喀拉蚩孟買 三角鐵 行 納閩灣 LABUAN BAY

日本

「建製丸YAMANASHI MAR

HOZUI MARU

SAARLAND

距駕拉 ASMARA

緬甸 BURMA

歐星洲

日本 歐式

歐洲

周國海木山納米來山大馬

LE KISTIN BAKKE

SAHAR 周運瑞士MAREN MAERSK 國際 CATHAY 海

HAI HING

蓝日 新興行

四日行

EFFIE MAERSK

羅斯網TRES ROOSEVELT

丸 FUJI MARU

日本

四太

* W HIGHLAND 檢山丸 HONOLULU MARD CHEFOO

栄丸丸 克拉丸華

丸 TOKYO MARU 東海丸 TOKAI MARU

日本 東南非長

卅一大

A TOURNAJ

州豬利服

XE HOI WONG

MINESHIMA MARU 日本

多拉 LANDAURA

湖北上海 日本

SUISEI MARU

## ORSOVA 海利HAILEE

大阪

澳洲茄雞省 日發行

[愆瓛l

海鮮 KRISTIN BAKKE

CATHAY

J SZRCHUEN

沖 SAHAR

余水

滇海興艺大等

行行行行ㄘ行吉平古

城區來方邳邦成順行洋傘成平狁平

「鐵太新太太太沩

搶獬粛泆美太R日

太太

金利器 ASCANIUS

張啡 行 水星丸 SUISEI MARU 日期

HANGSANG

*

本本

票價紛爭全部解决 加價至七月中旬

單程每票減七元

卅一日下午啓行,前往小呂宋、轉駛星加坡,舌質酯經阿丁測轉,打行永做,即開啓 截郵時間 事件成協議院。

WAH KIU YAT PO

報 日

輪罘芝

到日卅改

(BB)

行前往追罷。

( m )

公司下,

恆生 恒信輪

開澳

乃出日本词

此六班期,

洲轉

樂樂

開婆羅乃

太浓,照其

澳西

〔]澳州金日本,威夷、美國

|淵、大英國 十二阵十九蕙元七角。 普普斯 瑞典時緊急賨酒巾達成的。 帶特里婁電訊是次會讓决案。

及、叙利店、新T、明年三月再黨新安除。敬伢來說糺約倫敦交同票過去二年來收變四百八十六英元, 非洲、尼日利亞、歐價百分之五後,消改爲五百一十三美元,至七月十五日後,無倒則再度減至四百九 其中有人說过大會將可在五分號京,可開五天不得解決。」 是次會經是繼賴百慕達緊急會讓的程序,去星期百合体會,俾各代表可與 國際鯇箜 逹協會前日十九航經公司代表四十人在佔特世開會,討論解

下各航空公司則部分施行)的百分之五加價洪實行至七月十五日爲止, 衆明航四界人士說,此一協是於星后五毆的照嶷行國際航空旅運協會的

國際,來往大洋的單程票將派少美金七元,比未增加前的票機墨窝小額頂 一般來說,诏的客票收費辦法,本年七月十五日爲提高我,將繼神施行至

泰盛頓航空業人士前(廿四)日說經營大西洋經各航空公司當已就客運票價䲁 此次達成協譎,决本月二十八日起施行,規定 英各爾航空業已實行「國旗

明年四月起全球客票新辦法 我間國際航旅再行集議討論

7. 其隸屬政府决策。

,尖利殺越离西程利文杜圾, 娠,亦訥卸貨後,繼裱收般,逗留至六月乃由山打根啓行 啓行來港,所帶來 二日午樽行,前往澳洲之布料士彬,雪菜港,越發來告行期照告,於本月业 澳洲、新西糍、菲罗 做,於太)「屬下生字第大貨輪一號,大型貨,此大 十日航返再打至卅一日行,前往

(北)日到「恒坐一歲,此式行次行程,乃詩巫方淑,潯來亞、北絆 婆羅乃。

,於本月八日到埗 日到埗,在港燮 島、紐堅尼、韓國、

○來行期報「船公司代理科華公司 新公司代理下「值、北中南美洲、加拿 紛爭票價問題的折辦法。常開會之前,各代表均不案表示意見。 大創六月一日。 【卽加價百分〕行,其開始有效期間美國露一九六三年五月十八日,在加拿 〔灬雄怒大西洋的航空旅行融價,依年秋天在阿利登那特勒地方 辩

〔三〕來囘航空蔡價折扣,一作爲百分之五,俾世界各地到一 (二)在一九六三年七月十六日起北大西洋單聯經濟價少金七元.

【四】各項票價旅行至一九六四年三月三十一日期,而本年秋季將再召開會

麗力貨輪

霍亂疫苗運星

美輪正鋒

(98)

卅日晨到

新利華

柏堅

(I)

(BH)

七日到

|冲、韓國

翌開紐約轉費城

改世日到 關島、菲律賓、會選

十一時

九時

【特訊】美國船公司轄下淼字筛巨

約啓鬱,經律紅玉做,來點,

價錢客為「正偉一號,上大行程,乃由新省轉美洲 翌轉日本 梁國、離甸、馬來顛

改廿九到

| 船來行剥告,提前於本月三十日上

寳馬

;槊駛紐約,綎域,轉題娀,鞍座等地, 行 乃出小呂宋「枱」號,民进 印度、巴基斯坦 日收掖,鋆八三十一)日啓碗,前在日本客檢「利」號 公司旗下,大型賞輪 、大英國、擞、 一行代裡,大型貫輸「方而開來,越船上發光沓行,途經目加坡阿 |午斜線,涼A宇泡,在港卸貨後,停留{公司代理,大型煤 興行,代理緬昆鏑 中東、非洲、尼R利 寶島一號,其行程來行期報告,於本月,落截,開來本戀, 夏威夷、美國、北翡 港到貨後,傅馨兩日 於本月三十日上午可關、乏 由段開來,經周 七日上午到,在將其發來行期報告,南美洲、溪湖、西籍大型貨為「堅力」,北

(梅•本浩新

十二時

翌開星洲轉孟買

一時

蘇丹的港來茲加

時人與旅團

將供應,特別由國泰幾類。 習,作星馬各地緊意注射之用。 於昨由國泰抗战日台北經香營運往星 該批懾豫防淙射苗惊由灣政

第二批 豫防注射苗尙百萬枝

八面:瓦港·哈兹頓夫入選應時,

【圖爲歐林肯酒浥時攝 福利~婆羅乃及納閥)務人員學

照料編。〔圖爲東宮財食品察團抵港 光游糪一切程序,由百體雲運公司王宗敬

時攝

泰國電視攝影

旅遊獼雰優勝者

司在美「沆一作十日後,於昨(十三)日印度航空公 可班返泰 國泰航空 ↓ 人,包括網劇導演及男女演此湖,在湖工 一輪船 電話

移除一行七

二返港。

超 翠皐羝機在台北,氏將在合 楓事三天,川將統,下星期 事及貯藏大使嘉力加夫人,昨無民航公司

(圖爲巴拿馬駐華大使力加入

巴拿馬女外交官 和國駐俄總領

8.40 7.43 15.45 18.46 5.50

《停泊》

段英

九龍

糖糖

尢蘊䍺

九龍 彩蜜湖 九閞 海巃

6.10

7.10 14.45 15.55 6.20

表刻時車九廣

湖竊至龍九由

龍九至湖竊由

湖開 羽九龍 雜撈 製

7.22 14.29 15.38

A 12

7.54 15.84 16.38

A 9

怡和熊烟阻

A 16

B 10

A49

惛粒 九羆稻

A

11

西緻橋

A 8

A 18

A 22

**24

B 15

7.98 3.46 16.50 17.53 7.22 8.29 16.25 17.28

3.40 9.49 17.40 18.40 7.56 56 17.18 18.17

9,20 10.29 18.25 19.25 9.09 10,06 13.01 19.02

10.30 11.34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.06

11.40 12 40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20,57

12.45 18.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58

13.50 14.50 22.45 23.42 18,24 14,28

(E)濰星期日及公眾假期加開一班下午十時四十五分

下午大一時四十二分南湖

深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開。 到大沙頭 大沙頭開到深圳

(快)下午一時正 下4455分 上午7時43分上午10時30分

(9)下午45分 下午9時56分 645490528 下午2時35分

梦澄怡蹲伏日渣爽怕藥太捷

和來變鄉林和緻和吉林

輪船停泊處

(#)

BENGLOE

BOMA

BILLITON

EASTERN STAR

FLINTSHIRE HARPAGUS

ISARCO

KENRYU MARU

MADISON LLOYD

MICHIGAN

OREGON BEAR

OREGON

SALVADA SZECLUEN

SUSAN MAERSK

SALDANHA TRAVIATA

WAKASHIMA MARU

(公司)

淼經

巴拉多 三五三二六 澳門就〇四七七六 三〇L↑ 渣紫公司四三 | 大阪商船二八苎 昌興公司二〇六六 | 太平洋行三五五五}|記公司三五七六五永和 四六九〇 開發公司三四三 東方務三五一】 網記鉛務三[七九六〇 M/V “RADNTK:準五月三十日啓行

綠茵行 三〇五三八饿興行 1QK二元安公司二七八〇三 行公司三|澳洲 四四二七二九 大公司二KCC 雅昌 四一人 捷成洋行七〇四德記公司二〇一九 怡和公司三一四五八成分〇四六萬泰遴 ECME 邽11i 行公司二十九 一大公司四七八五五 法國公司1六六五一 新城行四三八七九一大南公司二七七六四 來公司一尺三九三褥洋行三四一壺一康斑 四三九七七九 翰二片一九六 銀行公司二四二七六 镰和公司三七五二五 |總公司二十四九利服 五一三一 捷順公司四五九七八 太古 四三九八九六 明記公司四六〇七六 銅行 四五五五六 | 太古公司|五七】 士三四六五一 沙浆公司三七二〇 李天洋行二〇一弗行二六六六六 合 公司九四一二有刹行 四八九四 廿九日落貨)

麗力

特 盧航:石肋、孟買、亞丁、蘇丹、塞港、貝魯

+

、黎德基亞、利馬素、的港、威尼

及來茲加等埠

華人貨俶代劇華商行 扞諾道中一五九號地下

439478439429

華 林 洋 行 唔講價與終卉吹雪弐事 代理

電話:六〇四至五

M. S "YAMASATO MARU".

山下汽松山里九

株式會社

YAMASHITA LINE

五日

神戸,名古屋,清水及橫濱等 眾人食被處飛成公司鮮話式七戰四 郎菲路及砵崙途經日本,門 直航:溫哥華,西雅圖 伢 萬國海運有限公司謹幣

來利碧琪 輪

直航:經日本往溫哥華,西雅闖,健金平 「拿大美國內滕各大城市 林倫,鄎菲路,報劣,三藩市,

M,S,LLOYD BAKKI掷感侠艚{嫒嫒房】七日 五月廿九日

【順利多

船輪 美

UNITED STATES LINES CO..

明 徘 正

途經日本。

博話#四四中n ㄞ 陟五百弍

PIONEER MAIN

、費城、波士頓、巴拿馬、

五月號到 卅一號開

PIONRER MING..

經日本

金 六月九號到 十號開

由羅省舊金山

聯菲輪船公司 有陳Ë冷房骰带

往 紐約、費城、波士頓、巴拿馬、

付與菲西於仁大厦大六鸯 新公司接洽

華總經理陳業初啓

P. PRESIDENT QUEZÒŃ

〔十五芳然撒]

直航快搞

奎松總統輪滑十九日由黄金山關

GENFRAL LIM

理代總司公船輪邦美

八六六六六弍話帶

樓四號啻術村李敬珠香

司公限有業企華永:理經華部儼貨

〇或方式。-

大九三話:

PHILLIPPINE

聯菲塩船公司 菲列濱,隨

六月二日

「六月三日到 六月十九日

EASTERN GALAXY

東方銀河 六月

十四日

十三日

聯菲輪船公司 兼收中南美洲加拿大 美國内陸貨 |直航:温哥華→西雅圖·菲路 達科馬、崙、經日本

林將軍 七月

P.PRESIDENT ROXAË

六月九日到 十日開行

哈士總統輪

P. PRESILENT QUEZU

糸經日本,巴拿馬 無收中南美洲及西印度翠鳥貨 直航·羅省,紐約,費城,波的摩 六月廿八日到 廿九日關行

司 奎松總統輪

HERMOL

五月三十日開行

夏利睦 往 日 本

廿九日

GRANVILLE

格蘭威利 往 糰 六月时

即嘅開行

嘅日落貨

HENRIK

BAMA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.