1963-05-25 — Page 23

華僑日報 All

六期

日五廿月五年三六九一曆公年二十五國民軍第一

二張六

入口輪船預告

出口輪船預告

(99)

美珊機

(日期片公司)

(新名)

目 MEGUROSAN MARU 日本

好康听

***SADO MARIT

SHUN SHING

弗斯經嚇 BRONXVILLE

歐餅

㬎洲馬六甲

蓉S WAKASHIMA MARU TH

美非崑 悅華

苏 阿拉车

*** TJITJALENGKA

明秀山丸 MYSHUUSAN MARU 翻版

豆類

学党

印度星洲

物鐵選感: 廿五天

#MICHIGAN 「烈打卡 HARITA MAERSK

** TJIMENTENG *** CLOVERBANK

EAG PANASIA

比斯總統PRES PIERCE

部機 HAWAIT 大中[! TAI CHUNG SHAN 東維 EASTERN ROVER 三河丸 MTKAWA MARU ## GUNDULIC ĐI MƯA KIM 協伸丸 KYOSHIN MARU 日本熊 JAPAN BEAR 來到碧琪 LLOYD BAKKE

利際 HERMOD 沃溪辦土 BUMARUS 求票地ß ARCATIA 佳品 KHYBER 「忌辦加利 GLENGARRY 高上投 KINGSVLLE 利打道 NEDER RIIN 大踞山 TAT WAY SHAN

沙湖土溡 SCHWA BENSTEIN

RADNIK

糖 FUKIEN

ભ્રૂણ

HENRIK

TEAKBANK

DAISEN

BOMA

TITIA NA

TIPONDOK

太古

六方

# CAMBOUGH

TRANTOT

BUT MEGUROSAN MARU EN 日淨丸NICHIYO MARU 海

BRTOIS 澄

BILLITON

PEES OREGON BEAR 長地用A

MADISON LLOYD 蘇鋼馬十萬SUSAN MAHRSK

廿六期 「岩島

离 日本 照诩

将我

日本

廿六椒絲 寶三街 廿七悅我

日本

日本茶山

日本 三幕市

江湖

日本

羅金粉糕

非星洲

WAKASHIMA MARU 庛流喀 糖糖 哈 HARPAGUST

陳丹鹏 SALDANHA 廿六 銀行 大達 TRAVIATA 子六TER MICHIGAN

ISA ROOM BENGLOB 協AL KYOKYU MART EASTERN STAR 我打馬燕RITA MAERSK 盥裁然 PANAMA 英雄悅瞧,FLINTSHIRE 比匯卡總統PRES PIERCE 四川 SZ CHUEN

te * a * 专长

甘味方 廿八方

高羅質 CLOVERBANK

情式 多种脂 艺文完 TIIMENTENG 廿八 太古

大中山 TAI CHUNG SHAN

太平洋學鞋 廿八 鐵行段 HAWAII

廿八 鐵行 與撫力 GUNDULIC

背八怡和茶 EASTERN ROVER

廿八

協伸丸EYOSHIN MARE

4.城利 KINGSVILLE 新利 SUNNYVELE 九抵成納闆游 LABUAN BAY 九林來利碧琪 LLOYD BAKKE

** DAISEN

廿九 多地蘭

HERMOD

忌週牙線 GLENGARRY ' 南海丸 NANKAI MARE

UM HONOLULU MARU

1 RADNIK

排伊丹特 C.E.DANT

小朝宋: 日本 銀總

日本

多倫

廿五 拼多

日本

製哈沙大蟹餐邊協

! 林方方案行古晉行

北四高芝大食與東協

KAŠ 11. ftyd ( km ) 13LIS

「特根燃香港工業總會流告的蔥+浓黠星共和國現時已八十八點七。 對生邊能力的百分之 英媒

·比三月份的水平幾本田汽車 四月份鋁業開工的比 保鏓 平堆太三點,估計達 石川播

不祧许英聯邦特康現貨录入口

|十

(五)茵杭莨望麟匜酒九京举

已不再予特惠稅

WAH KIU YAT PO 鞯

大三根药協

阿德 本

及漢堡等地。 在英轕發樂汁,「坐」號,此次行

留至二十日裤啶,前 落下生学系大型货鲶] 截

卅日返歐告生

「尼日利砈、大英國

非律賓、台灣

〔空郵

(今日]

11

夏威夷巨輪

由美洲經菲來廿七晨泊港

月廿八日到埗,在港 發來行程訊息,於本 「宋方面開來,想上 已统,其行區乃由低 大型供輸「連加利 船公司代理下忌诬系 卸貨後,卽行蒸件 船公司代

尚有航執在

在斗湖,山打根。 第六張第四頁

貨後,純收, 朝至三十一帝行前

十八瓦灣埗,在港

來港,船上發來 財報告,改於本月二

嗨,乃由山打根旅行

「國、美國、北中

沢羅、馬來、設 「南州-加拿大三時

五時

高原巨輪

翌開日本檀島三藩市羅省

改卅日到

(騁訊》怡和輪船公司代孫,黃州謅船公司旗下;大型貨輪 美總統輪船公司

習開紐約波士頓

一啓行,經日本前往械省畫、市、羅省聖地牙哥等。 [午到,沿五字泡,在他鋪貨後,停留一日收嫩,〔廿八日 來本湖,照我來行期告,由於沿途阻遲,於本月七日上 字系大型

旗下,芝

「健杬*」號,其行程由三藩市方面啓行,辣裡小周末,然後轉 郵船公司 日啓院,前往巴生機 八時與後,六月二段開

洛杉磯營業代表

寧旅團抵港遊覽

唐巴麼跳,昨一 行客貨營業代表 艄公司洛杉磯分 三舘 一個 客組成之旅行團|刧然告,改於本月三十日到埗,在港卸貨 由十三名美國辦 其行程乃由美洲杯行來潮,照豬上發來行 「後,留一日愍做,翌日出行,

星輪公司廣下,大愬資輪「高原」, 〔特凱一本龍與行代理以色列太平

HOW SPAARNEKERKK

日三初月四閏年卯癸磨

定文芝

港泊午明

,

前此係在芝加哥大學研究美術a龸遽爲擠已连珠左起第四人,倫多地。 巴庹殊食骓洲踎裒研究家加入美照總機槍狀公司已勝十二年前往紐約,黑域傳波士頓、滿地可、莎

賞論「憋

來利碧琪

非洲 祖云

啓行,法| 翌開菲島 共行改八到

嶺南西非洲各地。 三 報告,於明(廿六日日可到埗,在卸 日、貨後,經紀收嗽,邁炤至廿八日,改行前 「經上游,上做,開來衣沉,其發來娩期

日本熊輪

日啓行,往小米 不收做,八十九

|裳行程乃日本開來 停,敢於本月廿八日

汽船株式會社煜下真 葉自「協神丸」,

務公司代理日本禇

廿八經港

市等地。 盛、朗非路,開赴体倫,輔羅賓, 她卸貨後,北九日關於落嗽,逗留 十日盛行,前往日本,對溫哥華,經達 |來行期報告,於本月十八日上午减,在 ,途無息加上蒸發,開來港,照其發 |输船公司所屬碧燕客輪來碧 其一,此次行程,乃由西澳洲方面啓陀 八酹)鏓行船公司代塑下,樂E

廿九收貨

翠開日本溫哥華 砵倫羅省三藩市

買三第張六第

翌日轉往小呂宋

.

福建

一瓶航器

小鸟。 停留一次鎩,號(北行,劉宅 於本月廿八日起可,在卸貨

棗公司驚下菇宇客輪「日本」 著做,開來本港,盤上發來行, 號,其行溼乃白春市啓行,途 日本上 《特制》英國精染公司代理太平奔流

六一轉日

改廿九到

大石藏,將「福」, 海運行返港,總能上方两千行來樓,與

大華山 廿八日返

次班湖,乃由强方 此次行程,乃由 發來行類報告,於本發來行期報告,於

|業公司旗下,新货 公司旗下黑烟

·開巴生港

白菜、蛋類、豆類、宵夜,續收鐵, 什貨哼资,另有生黹窗至六月八 日啓

•來之貨物大批,冇五號泡,在卸

六三下午 十六日上今到場,本月十九日對地,泊

渣華郵船公司

歷山大厦 電話:三五四三 快捷郵船 直航澳洲

"TJIWANGI"

芝萬宜

六月十四日落貨

六月十八日開行

「大山

在三四三:話鼠 理代 司公船郵華渣

NEDLLOYD LINE.

雄各區球加及英了拉往脂期萣月各

壼脚俅價立獨霞百另

機約觀食 歐洲 編罹

廿八 利服 廿八

日本 鸡程

廿九 出

日本

野洲星洲

廿九 廿九

德利選

B

降 九點

*

## NANKAJ MARU

康非喜堂 陶坛

求絲 PIONEER MAIN 維鹗 PAGAN

蛋器 TITIANA 中國龍 CHINA BEAR

仰光糊

三十 新興行

## HERMOD

旋伊丹特 CENDANT

恨何JUNO

* HOHLAND

#UM HONOLULU MARU CHEFOO

蘇蛋 日本

三十 新限行 三十大

誠關地線 ARCADIA T

& PIONEER MAIN

E PAGAN

累京丸 TOKYO MARD - 源丸TOKAT MARD

「校 TOURNA

東旟非

欧洲星洲

華 一三四五三:話電 厦大山歷

號六五四条国五日游峩爛: 九

四十六或五八:能

競式十八中油絲手處理經人華

MADISON LLOYD-H

南美洲各埣 樹 屨 寅 四日在石幼、毛属土 BOISSEVAIN KEE

、列吐頓、尅用各单 貨十九日往學蘭、納比亞、猋

VAN CLCON 六月十七日開始落

高原 HIGHLAND

卅一大限 康京丸 TOR YO MARU 卅

榮利順 浩

You Pacific Far East Dul

HOSANG

司公船輪東遠洋平大 新宜案 常

省羅及山金蘶往

本日及緦冲經誑

金日中

4

非洲、尼日利亚、

|洲、大英殴 十二

|巴基斯坦、黎巴嫩、

CHINA BEAR

中國熊

GOLDEN BEAR

JAPAN BRAR

BEN LINE

***BENGLOF

邊高輪

開往是架坡,亞丁,愉敦,米

都士堡,漢堡

邊行輪船有限公司接洽

附貨確定儀處:明記公司補語482880

理代總司公船輪邦美

九——六六六六式舖

司公限有業企華

永:理經華部鐵貨

六! 大洋 四

三大 帝國人

六 13元,北部膦蘊見出人心向任。茎癌本遁成交數爱列下

人稿·

一五一 10在蒸楼三〇五元,長 名

二〇元,南部新

上週收市汊 香港伊週股路市做奏動統計 本速收市價

[穨位元】

飛低價

城市酒店 新股】

H⚫10

、] 九五

一、二八五 先施

· 成交數 嗲

一五七期市

11. 100, KIRA

I HONLIKE #5(154)

[概冴米至八五元,皆·日食企、 八十二五 KKBOOK-ENSCM.00 1.00 1.00 111111.00

K.40

HEGE }} 0 IT FO FRO

國、歐洲、加拿大 德國+雨來訴、大英 6、比利時、荷蘭、

日本,佢丁,

【埃及、黎、親

、法國、越南、埃

(BH)

(明日)

菲律莲、高棉、蹲大

10.50

五 - 三五 一九七五

一九七五一 . 九七五

·11-000

1.1 • 110

11:110

• 1

• 18

11110-

J113

11-1100.

KOR

PHILLIPPINF

菲列濱

月四日中舊金山

聯菲輪船公司 八月十九日到港

寶來往 紐西蘭

惟往日本

船郵本

M.S."AKAGI MARI KETKEE

MS."MIRYU MARU KIIHIWH

EASTERN GALAXY

東方銀河 揹包

十三日落貨

太古輪船公司

GENERAL LIM

3. S. TAICHUNGSHAN

林將軍背

中 山 花 金邊 大

五月廿八、廿九、卅日落貨 卅日下午開行

聯菲輪船公司 |收中南美洲加拿大 美國陸貨 直航:温哥華,西雅圖·菲路, 迷科馬,钵崙,經日本

大華山路

MY. TAIWANSHAN

巴生

六月二-三日落貨 三日下午開行.

M.S.TAIPEISER 最新型客貨螉牌辣十八世誣塔

P.PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

大 寶 石 - 石叻、庇熊

六月四、五日落貨 五日下午開行

六月九日到 十日開行

≠四本公司柠科恩荷·

P. PRESIDENT QUEZON

順昌航業有限公司

司 奎

輪 松總統

搭客附貨請到 華總經理 美國輪船公司 陳業初啓 電話二八一九六二一三〇一 於仁大隣616室敬公司接洽

M/S TATIANA"

兼收中南美洲及西印度環島貨 *無日本,巴拿馬 直航:羅省,紐約,費城,波的 六月廿八日到 廿九日開行

M.S. "HOI WONG”

、瀋各 芝本六月一日徐神戶,大阪、古還

文定落貨廿八日往際品、馬伯地、 TJIPONTOK 五月]三十日開始落

TJIMENTENG 五月六日開始

海皇直航石叻、庇能

五月卅日落貨 卅一日開行

付貨請獺臨公司接洽

四三五九七

南美洲各设 士打巴厘 貨十日行打動,毛將士,非 STRAAT BALI KIKIES

TJIBODASKIRTIES

根德力

▲M/V*GUNDULIC"雄六月 日啓行| 五月三十日到港

芝保大士 旧往石坊、羅巴沙、 打沙林,應各

、金馬、西雅圖、溫哥華 往:聖地牙哥、羅省、三藩市、朗非路、崙

STRAAT VAN DIEMEN K

士打萬達民 十日開始落貨十四日往戶, 大阪、名古崴、橫濱各

途經:神戶、大阪、及橫濱等埤

華人貨俄代理處華商行 一道中一五九國地

萬宜十八日往雪梨、爾、布刊士彬 TJIWANGI 六月十五日開始落貨

#439438 4394297

總代瑠華林洋行 香港雅豐銀行大厚式選 電話:三八〇四至五

“MICHIGAN”徐羅省 二澤市,

五月廿五晚到

六月十三日到達羅省

廿六日下午開

十五日到達三藩市

高薪-西雅图,

歐洲各埠接驳西非洲各

“HAWAII:輪推媼響軸,仁將號

“KB LINE

船汽崎川

社會式株

司公船輪啫沙國法

COMPAGNIE

MARITIME

DES

CHARGRUE

REIINIS

TINO LINES

社會式運海野飯 社會式

洋丸 千日開行 陈华;坡,免

京都丸十日行清往:幕内的牛米, -仰光,吉大浩;州好各箫蓉城

三龍 九日標價實律:恩,張非淋資導

M.S."HEIYO MARU" KATAN

MS "KYOTC MARL KIFIKI

M.S "SAPPORC MARIEKIN

,利物浦,鹿

地址:威創興銀行大湖 大楼

日本郵船株式會社香港支店 幌丸 七阡豬行伯待:早加,黨內北海爆

B015 -- 30714 136777-9 30415 32293 33428,

貴客付。劉本行務洽, 加坡、巴生港 總代理巴拉多船務(香港)有限公

玉直透:山打根、亞庇、古靜、星 TEMS. "MINESHIMA MARU" 博坤五月期日落橫,卅一自行

德安華輪

R

M.S."KAMIKAWA "MARU

神川丸六月馨微

MS."MONTANA MARUTM

新社 蒙大丸

貨車 *TATEKAWA MARI"往中南美洲西岸 諾福克。兼收在神戶轉搭 直航 :三藩市、紐約、波士頓、威 明頓、安芬那、費城、波的摩、

"TEXAS MARI

德薩斯九 六月十一日到機

莎厦

往'日本。

前往:南非、西非各埠

第卅一日下午開行

五月三十日落爾

本公司掊祫造荷

順昌航業有限公司鹳啓

六月十日製鐵 大那丸

夫蘭、底特律。

士多寶、 芬那、紐約、費城 直航:檀香山、三藩市、羅省基 波的摩、滿地可、多倫多、克利

,五日到港

直航 星架坡、南西非州各

TEMA, TAKORADI FREETOWN, LAGOS, APAPA, PORTHARCOURT,

DURBAN, EAST LONDON, PORT

ELIZABETH, CAPETOWN, MATADI

安客付貨請移玉雪廠街九號七搶貨還部華經

司公船餘基士馬,

MAERSK LINE

高原

柏堅

往日本。

分代理 有利行 升學西街| | | | | |

TRE ••458940 • 44205%

九發辦事處旺角快富大良传新式

M.V. "SI SAN MAERSK”-

五月廿五日落貨 日開行往 等收中南免州

蘇姗馬士基

捷成洋行華人船務部啓

M/S "PAGAN" ||||t

M, S..

卅一

“HIGHLAND, 五月三十日到港

卅一日開行

往 紐約、紐域、波士頓、滿地可、吐郭杜

(途經)日本

M/S "SAHARK,

中區節廣處務或大度九〇豆—大

三日開行

二日到

華人街五十號:四三義大弍七四十九

M/V

SALDANBA

REDER VALPARAISO

歐洲各埠接駁西非洲各

萬機SANGEA

直往拉丁美洲及加勒比區域各埠

清華郵船公司”蹉山大厦地下

五万计日到期日開行

六月廿五日

「馬

|卡拉

ARICA

CALLAO

MATARNI

司公限和怡

Jardine Matheson

& Co. Ltd.

司公船輪洲美

六月八日到達檀香山

十四日到達三藩市

五月廿七日到港收貨開行

“C.E.DANT

五月卅一日到港收貨開行

六月十七日到達三藩市

二十日到達羅省

"OREGON", SAMKURUN

在温高,西雅图-塔高

七月八日到

七月六日到

七月四日到

七月登日邇

六月卅日淇

六月四日到5

開行

六月十九日到

高華

【香€3148

大偉達

【沙生多選

SALAVERRY-

GUAYAQUIL

布恩文圖拉ATENAVINITURA 七月十日到 七月十日

CRISTOBAL

下期船開行日期

M.V. BATJAN

做客什貨談到干諾道中六十式現鬣443071

渣華郵船公司華人經理處

查 往

雪梨(十三)墨爾砵(十八天河 )

布利士彬

下期船:

"TJILIWAH"

芝利七月十八日開行

.“TJIWANGI"

芝萬宜八月十八日開行

貴客搭船附貨請到

【渣華郵船公司 干諾道中八十二號

華人經理處 電話四四三〇七一

行洋順利

2, 怡和公司船務部啓

TRAVIATA 五月

費城、波的麽。

·往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、 即晚開

廿六日落貨

HERMOD

DE LA RAMA LINESI

廿六日中午啟行 五月廿五日落

顯發有限公司花篮1603320700

¥3483 33682

直航十七天抵達。不經日本) 前往:溫哥華、西雅圖 遠金馬、朗非

諾到干蒸料中一茬儿下 、崙、三藩市、羅省、聖地牙哥等地。

總代理太平洋行 九龍钴活 805754

M.V. "ASCANIUS” (ARB)

*及美國東岸港口氣駁往中南 往:巴拿馬、京士頓、紐約 五月卅一日落貨六月一日開

金利時 0

美洲各墀

來利碧琪輪

M'S LIOYD BAHKE"觀設涣鮨(設計七日抵港

錢付貨,希 賜接洽爲荷。

五月廿九日落貨

“KYOE YU MARL E8

五月廿六日抵港

三十日啓行

754236326,

人貨慨代理處 華商行 電話:

四三九四二

佛山論

每日

肉饼

港開

港開晚上十二時正

福下午六時半,

晚上十二時正 下午二時卅分

電話:四四四〇九九

逢星期日

*澳帶下午四時正

裕安輪船有限公司啓

每日

兩班

並轉駁南美洲西印度易

駁加拿大美國內陸各大城市 直航:經日本往溫哥華,西雅圖,微金馬 本倫,郎路,縷省,三藩市,並轉

於仁大厦十九樓

多利洋行啓

俄羅斯福王 6:三五二一四接廿四境分 香港鐵行輪船公司代理樂悟輪船公司 啓

協久丸

五月

協神丸 五月廿八日抵港

大月

木星九

港開

,下午二時半

直透:宿霧 六月三日到,四日行

平打街中建大厦弍坡 對客付貨 玉華人做經理違

注意

GRANVILLE

夏利睦 往 日

格蘭威利 往

興立往情、許要有

興往醤粱

HENRIK

HAI HING

社會式株運海協三

"KYOSHIN MARU”.

"MOKUSEL MARU"

被代理香港東方船務有限公司啓

288*95*KEKE 4810201 810202 權鮀公司接洽

• 德星輪

半夜十二時

(逢星期日澳開下午四時正 )

澳開:上午十時正

【下午六時半

大業別墅 爲澳門最豪華之花園酒

店僻新型高賁預定機座請臨本

公司接洽

定座對話:28001至3

大業有限公司照

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.