1963-05-24 — Page 2

五國民 張萬

.11

二路素

12/

!

五·期

日期廿月五年三六七一股公年二十五琛

WAH KIU YAT PO

報

› B

日二初月四閏年発

西方拒絕與華沙公約國

締結互不

侵

犯

條約

一悄盼社加拿大六興二十三日髗此外長艾柏克梵成談訂東西互不 犯話約之語,呂被四大盟邦外必拒絕,我女近向蘇聯消息報發表談話,雷 北大豐洋公約組組及華沙公約成立互不使犯條約,美國務卿斯克,英外相 荷劔佀瞪,法外籍易維及 老外長嶺風開一夜在覦驚中討翁此問題, 四外長中一瞥眞此識,並認定此次修整,應列入和緩東对聚正英廣泛筑脚 內,以大多外長常形,討號此議,於無」等·妮國際實已約束全 監國衆,不得互相進行。

【食尚懟謝加拿大圓太二十二日愛北大西洋公約國家外交部長們 ,今日一致同意將他們現有之核子武力:聯合起來,放在北溪與歐洲聯合 師锴馬揮之下,在此加拿大首部行爲期三天之會議中,此十五在第一次 工作會說,遒如此令人兵之評選,採取此體行動。在英國提出之新銘堂之 下,北京西營公約組織會員國,將李有指握英國了壺作,就诞 三米「北極星」飛彈,以及加拿大,西德,洪國,薇大利·希臘, 黃,比尙時,荷蘭的樗于飛機之

(KERSBEffl{##> 羅馬怡廷人士瑗期四說:致桌區】 夜長問問的休息,復點驗血之世, 日下情况,大有改善。 【衆國鬱蒂阿二十三日 谦教廷你守各二人,在数 典若望十二世左右戒備。六個月前 一路選善大林蒂岡城北二 日脆花焉一通常可靠書 品攤:汝昨日接受一次檢位。意 信號基第二次給他融,說出 美 於去年十一月 距出生時, 曾接受杌次節 韓大利著名 的外科醫坐,

後息休血輸經

皇唔會能望希統總美

轉好况病皇

台北的文藝爭論 徐復觀

- H

的善耕隔念。低苦艾是人性的表現, 是人生的表現,一個成功的作品 什麼對於由人橋所出的人之所以人 之 道,一定要立於敵對的地位呢?或

人,只細致入性中有效,可以說 「為什與不定遠人性中也有道繞,而不 可以盡現呢?這感的說當,不

品,在人黨盛程行中,我的只照作焉 彌賽亞時,對於一個會員的作品, 泰安的存在,推支的存在,但不必一 想定覺得該不安之處,似乎可以在交談 定要悌蓁發粱實,上化的外衣, 中解决 除實察,也可以說太嚴,也 如此。五四前後,引起了新營文學之拳 · 並也不必與爲地媽在在的東西,開時,可以說無茲的,造张必嶴此录限之 一切文化中的爭論,只要在正當地

;爭的結果,猛然是新文學的大运全勝 以公開化。我勞得入性的附面 。但此一糨糊,乃是文革表現工真的胖 將永器在矛實中学行。正因爲此I糁· 軌道內運行,都是有意識的。所嶴正常

故,不一定關係到文學的內部簡煜,本 史上產生了爭多偉大的藝術性品。現今一 地粇憨:一,不談那一方面的問題

質問題。接製,便源民族文學,大余文 方不少的人,想取消不覺與經論之間的 在健攵藝瀜中,極舞出我們姆、文榮,所以特禔說,吹器中的道無間 上述還有立說的根據。第二,不可供文 , 雖的大爭論。這次爭論,是以狱定的政 陳儷,及等地異公關的障壁以在得藝術 文集顯你的民宅,還非堂不惊。不過, 疑,常州跨示的裹現按巧,相反 化問題以外的國案,介入蜜裹面來。萬 治勢力作驚歎,而不一定是錢自運作的靈感,假定眞正達到取消的目的,恐,在道分適中,提出了文藝與倫攝遊德·的,受邀她的愛於散,赤裸裸然瓦薀 三,爭論者的自身,應現出對文化的

自身。民族中有大宗;大衆也還是屬於,拍獚感也就甘乾设常了。大鰍度正都下的問題,到有其灣灣的。就我的了解, 德的情節,未必佃富有寫術性嘅?作者 實任感;不盡不可以郝心經報,人要攻

某一段跌,假定有正的聲大作,在

穿衣服,又有能冶黄插去就脫衣颔? 在時代之流中,可以少数人反對文 的六身是人,寶作品的也具人。一懿作 擊;2且遇莙問題的本身,是可以國存

他從創作時,恐怕不一定存海道液中,所以凡是向黃色方面打坐意的作業、大 溫對艏律的素坦。但若把時間拉長了激. 者只要有人的自覺,伊囪然帶有對外會 免,我無法作邇一步的解決時,便須接受

概参是討巧而不將就正用力的作;歌 , 會認文藝術體,這無法逃遠 的資任感。作品的倫理閂德性是出於作 不可破的障壞。因之,這三爭論,文 還懼「乖仔」,安於現狀,不必作超龄

的責任。同時,一個偉大的作家,氓可 人性自身的要求。若作者礤到 藝本此陌言,似乎取勝不大, 小類的主問。更難的是,藉齊於論的

、女士的作品,基心熬鋸鋼的選色 以明家,反對齊感的,定型化了的锴 是一種壓力,对计賨感測卞應有什麼 ,由互相攻鴦的結果,以環向問題的解

,我不能讓證,不敢多減半句菇。 德著;也會怕他零失,反對的另一,任,則此作者的入煙,已與一般正常的 K.

台北最近幾張月所及生的交酯影論‘感的菜,不憐在繁華女士課話的方國, 面,出盡地與磁;民越遠你的熱司 人性相隔絕了,而只想從辦人德玛 雜的 交麟-憑爽無大衆關無密切的文 ,以「文協」除一女作家的會籍, 我發現不出結習之成珊的文章。卽在槼 要求。什亨與爲所要求的美 控郸中獲取自己的利郐-范非法的前 化活動,也是內容複壯,動很迅速 爲中心而獲翠的。珊由最實作業】 舉反紀色大戲的一方,似乎也複出

遗是不大可窮的,所以我對此大學論, ;而所謂的根源,正如喀業所說的 ,容易創發問題,引發後,很不容易得 作品,撼說,花亂倫的黃色作品,當某 一篇有分意的文窿。例如在一篇「 :「美造出於入靈魂的滋,住於人 阿術常女作家受到了組織造的過分打擊 到解决的文化活獄。近百年來,中國社 報運營 -印鎭跟布時,被政治 流」的文華中,一直與調調理德,一 類靈魂的塑處。在燃魂的難處,整 ,但應懇切希望今變的作們,做起 “會-淮入到大蛸形期。在六轉形 禁了。任何時代,任何社會,都有黄色 方面艾商叫不要周顧自己的插史文化, 切俶祖之泄,宗的信仰,自然融合 大的勇氣,向人樹,人生正常的方向, 濺常出現很薩勒的文活動,自然也讓

多作發財的努力,而不必繼續在人性的 作品,因爲遭是人性的一面。很任 而路向國齊(笞如此);若果 在一起, 引許多文藝上的。實上,也是 何時代,任何社,欲在會就勒黃色作此,張女士感什麼不可以向能

「湖歐洲及與北大西洋 公約組織各會色做, 分享多孩子 的 一行動爲例識,魯斯

血病

一的凝新的核子「大 「計劃」的第二步緣 創了一個夢方面的海 「問証」而進行。但 迫些濕而在尅時期作 在午徒前的會議常中 、 英、、西謀 【土耳其及背關各外

他恨去年秘事 個 生之一。 .致享舟晚照然 韃早间休

世界糖價暴漲

廣埸,格 治十九時,張蔥由 黎蒂湖宮頂樓的最右到日出發 弱的燈光。這變口號隔於敦學的位 於樓角的匪學的,

美國專家指出

甘

甘迺迪

選爲今年 美國之父

(美聯社美國無 約堂日幫)甘迪 【蔬叵期四婥灣本

美保證以核子武力保衛歐洲大陸

丹挪冰島三國表明

不容北約國家

核子軍駐三國

(路透泚澹盡膑!] 猶油總統今日無,他計劃於下月 問筷大利時會唔黴塏濱三世, 他說「我見融事長有希望』 -民在記者招待會中笙事關於他 塑型教皇的問題時,宋媽及鞏暴的 姚康,但他說「我希望及計劃一 泰 我們的劍语,我甚有希望」。

遠東粮食

告

問題嚴重

糖市面臨危機

「古巴槍共營拿走的理由於湖救淵續居奇之 結果,必然戒一黑,更會弄 驚,將俠世界。

法總統檢閲希臘軍隊

·五四泡難以來,反對「文以甓道」

我

「應發生巨大暑湖·古 【熺透泚倫敦中] 加檢閱監斂月,改由儲粘丹丁八左幣,於乘系 檢閱時攝影。八法新社) 巴一天在共掌手案,二日冠)瘠楮敦

[過去做成二市場價化控燐之漢 天不會恢倛,

〔合眾國際业錘約二十二日)太空人楠今天要

即使古巴緻何 椰在一百以上,镳 古巴投向共黨糖產大減

到自由世界,也需是今晚爾馬宣佈 (洗新社英國瑜 市的主們,我市一點,去年共重古巴一段牌間來使古巴鹩的假格,糖買畫與分 敦二十三日霞,在秋街上,舒白糖。據只有一,四米糠主 復原。「糖價不可造物,老師們紛紛 府週三夜,在下院保 芝加哥白點供應公司 · 官守世界,而過去財 恩傑到南三分莫森商店報價之前,市 證,將採取揹儷,以推衛主任說:此次稔 用全部生發與自由選 一碗了,甚至四分笋 邁攣襲,俄藏起來。 遇上絣號價遒行 價之宮,爲四十年來界。他又指出:世界金也不成」,英隣亦 價命綦每噸增加四 【潛局計加拿大,足證詞劾普通軍之 武力去保密。反之,一次趣際會議中提出的

聯國專家報告 自由世界稀度

背禨。塗亞各地家庭 所儻苋-他認為世界的糖消耗查,滑向 將被迫和其他總出的薪十先令,厚度是九 隆太宗十三日鹭一期 鬣要,且曾經對批 國亦再提出其要求。雅此會完成一道之精神,全國愛

主姓紛赴市店播d ;主因在三,,而在美國發生 友邦一冰等牌,而十七滴,創館歡市馬 瑤的那維亞國向北 轉全面饞,佔,北火洋公約組 管路的協定,熱烈 紅篩委員會冇泡

,官方途發表此页公 一減鹜,(二了匾牌現象。在佔還出相當市價,邁耶氏醫後新絕難。今晚透 ,在歐洲建立北非轻的不喜 五、大西港姚盟发申立埸 要你說。

鐵全界人權與香廣之 ,湖止核子軍駐三國 〔合眾國際卧加子能力,實行歐洲合 及計劃,於該實現傑作者,此無業性

▲際游欠收,)時期的金情况,導 視衚稱:「糖的憎 管理局,獎

· 星期四消息:丹大澡太||十二月作,附合西方國家力之中。會 之潮,或紊一九

低度開營國家日氏作了如文的魏斯:「相當來,粉質很可能 超迓一大關, 他站,以促進父親

敦二十H景》間 榮,紐糖較多。 麥:挪號冰島區-塔)美國今日食山其 學,上鍵發點業見,繞中一致同緒,首先

「市價復於超四 ◎ 〔合際社 理。 北約事,决不 保緻開業之巾 保國 愛斯克與討論國防後,則魯斯

(路遊義大別)此間出,衆說,,順達一百一燕 華頓廿二日犁) 麥加区的孩子饭。糰,葵一些裔萬向北大部泰亨納瑪拉,在克爲六一發言人。他北三日英國堂 廿三日ě) 那溯及潕東熱要增產公,又創新紀錄, 美鹊盤棠部營業政策 威提出芽言,韓,越 西洋公約盟國造攻, 此大西洋公約紅織會 直接指出中歐憂慧的大臣帝斯木且含图

縝宾四幛,「引起了所蔑之類,耧若干的指導今日對美國工業 上有「椒-

分的業鐡 ,古巴組織發生危截則鸡舞全力使用核予,降三日食之第一 阿顯巾心,此係出丬 雅舖頒給在倫瑪尼」足以供檢全球粮堂資源是否-

分的問題,售商原所預期者 曹之消費者道:「 |部將北大西洋公約組性命,以去蹲促進至公元二000年,1。南美洲及非洲,爲少。

「的市墡在恐慌 。 微代界爭園而坐。此欧洲毓一之致方。是可是,聯合國專家憂無論如何有「不成問: 【分激國際社 羅蘭斯邁耶告美國 一套黼點总署褓項變全爲五千辯克。佔世界人口之中的題的大量」發涼,已菡紙約二十三日) 蓽業協會稱:鋼浯 之攻擊祀限於蹴洲(約三六〇英國及東,將以外的熱食。今天全各地質 因爲過去數年,世界 號,則美帶將-大額運回鹕堂及變狀經由異常棘手。斑彔研究 而近可能出 漲,可能再沒有五分 憲以全孩于火力度- 維熙市長器斯,在火「世界粮包潑的可前所有的三倍數, 被一條辦桌可麗的了 澤。魯斯克說: 堂丙宾客歡呼對中」的主要結論, 然水是一個反貶。狹戳到五至六 明此點,他指出:一 「角九分之時,許多 九六二年一月世界糖 仍保搀防竊甞殫贈英华大臣希斯 今日熱食燥蔗組織在'制的因案。 的北大西洋公約組織

五月十八日洲科學家 法國人造雨試驗成功如果香 五十二人,魔出國氣寸學察 各問價,用任何必英 的力备,以對付藍

港也有人造雨便謝天謝地了 又被探之動,到杜魯斯開 黨的校醚,作爲英國

氣歌會離後,就館南尼米沙 平原,激他所發明人趾同之試驗,其人绣雨具名「鋼險幫于」,乃一萬平方米 的良好信心表現, 指出近派遼北板岛 逹之長方形煤油爐一百具。排列在平原上,同時將之燃璿,卽發奇熱、吸收空中 潛艇胜地中部,以防 水份,與邇霧昇突然,狀如風。因濕度高升,空中水份立部死,爲風蛍

·除降南。圖為試驗時情形。(洪紫水

美總統英首相

夏季可能會議

「蜜汁美國串頓廿六日傑J外交界今日消息,英 这甘油和英首相傘夔徐可能在本年內,度在夏秋開,再 則會捕,關於激兩個英無首雙會面的計湖,雙方都有爆 測,但撚界觀察,還兩位英美首長通常在檢討際 問題的,所以英高原會轉為可能在十二月間舉行。該子 熱齡是要檢討的問題上,個問題特特於英藝術茸協力 葱、一影,這兩位領袖在一個內再向爾號 夫,諳在核子試證等制約談判中,努力打破低樹。這兩位 英營首長約定會談的問題,幾天來己引起此間人士的總測。

北約防務問題

骨論的遠孩子部除照題,北 當前的一垒務。 大西部公約理事件靚太終於和過了。英 西以六國自從成立共同市場,經強 國惓创正式招三世北亞墨樂牌的 發麗迷,國力風萍滑,按照低的 子澄供眾愛北約組織,英國則定佈貧 總:出一小部份,用於防腐方面 一百八十至擔熱氣的VA 戰森,可經辦有餘,例如四德,近年已有 炸麟,卝二坎培愴式英勇士式的中程 餘力,協助落地面,以揆 飛機,並預定區北極飛照 利鑫大水來說,致俄塔克志 的還諦,其中第一般搭於一九六八年燕 江。要搭幾個,無無問題。但 櫚口注外,前拿大、西涼、荷、比利 在此次北約會讓上,希望其瓿四獸鋼 ,共同努力,以翡衆 易舉,在西网 降、希廳、土耳其、六司提供廣門& 作潑,法國冰藟挽它派駐西蔫的限個戰 家中,法國的實力與德國不相上下,今 鬥運中國參加。

簽,主接花雪法國怎樣做了。如法國 法國在此次跟中,信力北約對 表示變, 對於其他國家,必將發 於王法的英國酒衡與英國飛識,不必另 好的影响。 酸案部門管理,也不用茗派新的司令官

關於建立北約國索被子軍力問題, ,莫卡必跟立新名識;乎灭外生枝 於大數國家為亂舞氣餐祆,以 ,和其他各國均帶大體,並不嚴, 定權一事,可一大問題感言的 只望增强北約的力,可盟國的聯繫,日前所管懇决的,只鼎按術與經躞 ,結塌,法國震佈下反對建立核子部险 門邁而已。在英國全力支持之下,自然 總算潑示了西方的結。

不難解决的。

誠然,緻極一個核子都像,只洪一 丹麥、挪威、冰島三國應變,顯與 客隈的部份镏力,想不够强大的,好在 各國有別,關度韋將不參加北約 英撥盈新保證,一日头淅池攻出大西祚 于罩,亦拒綎北約機子以三國默地 聯盟,蒍園將出全部核子武器,像費 。髗足以倒兩北大西洋公約之防活力, 正涵。永近,磲蹲又一再實施婉斐,西;及影响实獄握。但三國之不合作態度, 歌部份國家正感困惑,美國新鐺出憬,可能是暫時的,到了客觀影帶有所改 媵時,三挄預自態聖,並非没有可 除了該子武力之外,常照

F:

深川与到準備纣售

光眞港香

火節生 供膳牛明

井用使影

的俳微,由有盈餘 到過市。爲說

假,達到可悲的低點

,每磅約金

+場在大約十一

「他說:此外,世界糖

【甜之出業,一 一九六〇年因雙收, #運到商婚,共一千

「五百八十七。去

[年降至一千二百三 十蔭慣。古巴核亦綠 |低,一九六一年出產 七百五十萬顔,本年 犸料性能达到四百 萬順。羅氏澄灣生產 「急速降低的原因,在 于卡斯特羅投奔共

到紐約百萬市民盛大啟河,前任總統商佛,現任團總缽 營遜和紐約市奇麼勒,均分別在歡迎上海說他。與 歡迎活熱烈呼,雙古柏只能作極限之演說,只不過 四十個宇他在宴會上說:「我想多說,我今激動得凡率 對講機句話。我代表全镫水 星太空餓,在對這個盛大的 宴會」。還的難是令人難忘 的一天,歡迎積的衆, 在街道兩旁,排成長二十 英里的塗伍。一名警官稱, 怡計約有四百萬人 ,相 當於去年数江太空人格魂之 數字。

入萬百四約紐

柏古迎歡烈熱

人空大揚讚佛胡統總前

萬古

五分鐘讀畢

9)總統甘迪今天祖記 者會上稱,英國航空和太空 界,將可對是否未來數月內 !發射「水羼]太航行的 問題,作天後决定,無案 來自該太空射發計的太华 人下作上述的的鹽水

岢)摑比禨今天消息傳來有「水星」發射計到的太空 入,台灣京警腕甘迺迪受盡在未來數月內,作進一步的 「水星」太空飛行。擦蕭諠北太空人曾對甘迺迪網,除 非透附加的「水星」飛行能組,否則美國在明年底成 一九六五年開始之前,將不再有隶人的太空發射

今日本報新聞精華

港督關懷旱災祈望降雨

日美棉織品談判

原則獲致協議

日本棉業商人表示好感

八時專社東京二賴於H龠棉織品談判 使西山和美國代 辛日,H政府,在業餘頓時間二十個商務卿特尼斯 {十二日晚間接殛的 人,由日本野鮪公 行會談,大滿滿展 面對面連續飆狂上潑,我府码支 榮說,英國政府採取行動,關上宾 「升,英國現在总國內不會發生 荒,衣巷战中原,费酗索戢,太古加

EHR COHERE)... 吳罐南上訴獲處死刑 機本征星馬泰越各地,排定比】 港餐訪問孤島平洲,巡王儲水

尖沙晅車站命案,被控謀殺嬴裨学, 谁,繼至大埔,新界鄉醬局歡迎港督訪 塲,容相當-

實,除元朗潑亞班人馬,另名成立,判處死刑之區網縮,昨处 膈,主席 日渐高潮營呈遞九號熱罄 外,幷邀得盡之何社发、幽烈及 律師上訴合运,上訴得底,改判誤 *促活新界繁榮,港奎网嗇新於柳源 京等之楊偉業、吳偉文參加ą罃擦寧崽,入獄六年。〔第二張第二) 旱,祈望降雨,籐狯民困。【第二張榮 堂治息,越領夾舘阼下午五時尚米然元 期辦安入強手續,致使元朗中天大盤 億。「第四張衆四

1 far 深圳對港準備增加供水

過可案方面消息,深圳水庫方面染 儂對港增加水,至於是否爭,稍譪 當有公佈。(第二張第一頁】

西環邨千人質問管理人 *陧蔠嗒昨日实寳「特別制水」數以 爭計居民,質問管理人,警察出勦剛開

杜林模揲遠征說有把握 总珙籁鋁辻粖模阼對記瀔表示,號 叄浩宇·禑遠征世界,早已搞掂戴德足 她答允絇賽五場,體全體職球豐程 囊購,及可以預一個月之不用,以 作保証,有此把握,希望在沿途塔省3 當不窮無所襲苦。(罘四調第四頁)

毓英高値棉布審技批出: 廉英高值馬布五八四蛋良關,賽,

郭立松被毆案明日續審

沈濟易,被控三月十九日,帶獎運能 圖靈體木廠時,非法做打亮立松,昨審 時,由警員作供,指麽被告甓將郭階 打。證供未穎,明邗雙澤。八第二渦第 國際音教大會在日舉行

第五屑國:音柰教育大會,七月三 日在東京舉行。主要討論「東西漁樂在 世界之極位」。(第四談第二頁) 國軍拉攻不會讓鴻國

|

「國六月初,可轕 一字。在二十一日的

調經提案,日方表示

從熊際,牠朗警方協

BEKOR (1)]

一九六三年日棉織品

額,實質上

九六二年根卷,

「億片于七百五十萬平

方碼。八二)定期

閻年,一九六四

1

,强烈上面去照展。八南窗北]

蘇軍援古巴 · 價値三億元

盘抛去年十一月以來,雖編看 價值三億元谁火,本年度並獲得 #南撒入二億五千萬元的無濟橋助 。在去年十月璽熱之託,信 計性值五億元的篩睨備,移 × 餘,過往的無 助 -由三位元至三億二千五百萬元。 告古巴經濟依然鶿劣,那惡化

*六六二年的生產,比較一 九五入銀卡斯特羅木執政之前, 低L踕波少百之中。

主要 的收入是满,經已下降,由一九六 一年收成好的六百八十萬噸,嚴 嫦本以宗計錯的四百萬啊。 六物品如吉镪亂市 緻方式,可以是一 一場的有事發生時,蓥 帶臨遊。 黨與日方協議,退

八踕玄計度京二 協定三憐的醤 十三日J大開戀 日方則表示「日本如 認爲本年繪出

彔

國爲對國的要求恰當 日方要求,與去年

時,則興之È舊,但實相等,閒時

十六險物品中,工業: 年以後的輸出,艾 用发落宇九髖,很讌 取谰方式,故表示 棁

好福。 關驚奇觀溈

大日本精緻繪公司 堅持此熊度。」黨事長原幸平說,

“艾關於澄芯被等四 淝的外啖啖巾

「出現辦法,不久,當,日六能如此堅持不 亦可達成協淵。 護- 倘見,

G

(饽本就像京二 把種上,選 十三日塔営通省一魇外交上的勝利。 娀桃局無讒手認,日'他對示燈芯酸等 幾月,大致「在可能臨内爲之, 「達成協勝,在日來,是迫不退。但 「說,雖尙言若干不能 另有若拳八士肌健 迎合要求,但美方已 美國棉還;勳像应有 方法,食少 作相當圖步, 喀喀兵,所以,日本 品,所以,此次協定 ,認為可以滿意,特別,必明白規定,以

療治物藥新

要先老未

虛两血氣

先两

沸,皆賴苦 良好與後天 黨內各照雅花 爾蒙分泌之花 常與否丽定, 此外,州 人之力爾伐。

與消糈之鼎不

較上年增加百分之三,不論男女囓少,不謫先天與幾天,凡 一九六五年上市,分泌腺黹整不力夙消耗誠度,招帶 百分之五。先,血戰術檻,猎神疲正,欲謀祔救 協制對熱品爲三十纖網迆服陳萱示中赞師發明之卿物胚胎及人 ,對於十六種雜品的磁綜合證闆之「丈夫丸」,此丸服 處理,不包括於三年| 大褘氣血粥狀雅,調整人整荷爾碳,故 年之內,另由兩國 張壯身體-保育與康平乙* 交換文書媯接之。(晗服乙種,安藥局均有代售,陳鏡示巾 四、在交換文書時, 窠九能商敦道四五四號,祂精點燈祈惋

日本公布之王

外用鎮痛劑 功頭痛、跌打·風痛、牙痛 型肩膀酸痛 刀俗、關節炎 治腰痛·胸痛·乳腺炎

脱苦海

您代理:華商進出口有限公司 香港寧廠街九號810年

贈送足金戒指辨法

-脫苦海空蒕及意布上之玻

油紙,不論幾、空

玻璃紙十二張合成一套 )均可向本公司換取名貴 實用品,凡有下套以上者 *除換取實用品外,由公 司登记交来 套數,到每 月底總緒一次,以最多之 首先一百名各再贈送足念 戒指一隻

上列辦法本公司得 随時變更或停止。

MEDICAL PLASTER

TOKUHON

112路1

英中會考人數打破紀錄

一律协定使用

·我扶餚戶、地板、用具等 於與全體市民|一张用已用過之污水。2每人每日洗落

此會病態,除下一代只 自私自利:送不理會公共利安危之行爲

落雨,

核獄偷及羣四人,施威觌格率

文撼天文會作無預祺:本港可望於四十八小時內有疏落雨,同時更有瘵示

入紙動推,貝納期認爲人居雷閱之幾人,人格完整,膽對之再有信心。 本港警務處長今發出公共許可證,依據一九三二年法例規定:可市民於

西南季候風月底吹

「一九四九年五月廿四日

保齡木日本堂股份公司製造