1963-05-23 — Page 20

華僑日報 All

日三月五年三六九一曆公年二十五國民药物

四期間

WAH KIU YAT PO

B

日一初月四

國華

四第張五第

洗染業、豆品業,與粉類製造業ㄔ橉|受隔日供 水影响,現已局部停工或域產,再進一步制水、棼將 影响工人就業問題。

做人事

金及相

沢健

宿舍近期

保險免費

元以上正

雞蛋牛

十八張

年齡:

好者

無不良学

子孟

htt

爲丁服分

摩緦九巴將再與資方商談

王人世界

WORK MANS WORLD

工人加薪問題

但不會受到忐蛾的 骨,事實,好恐斯 路天工作而又不戴上

華僑日郭工人

一前舖後居

洋樓

請女

在界小

四小楼

לריה

六胡絲拌毒

·號三八二二第

盼能順利解决

【上中鶯變,也會 「快暑」的,內潑受 暑熱的時候,疾病的

和工友之小甜甜

現成攝影室 新樓出售老

.

酷熱

湘陰影籠罩下

|橋總定期舉行

邀總高下九巴工Ņ巴分會將殺人獸示:一加新八角;八三三一年的露天工作的工友們 ,在溫炎熱天氣下, |发要求調然工資委員 主要鸞加薪問題。資方面,在原有年 他質變人又透一加五之基礎上, 虛,如果絕開 酒 供工會代共裔宜。報告常。八和排下大談判日期,此:出於九芬會仍在 男五屿,塑每年 之時,寧可喝飲 事架爲各方所關切。微求工友見中,故一,薛之筇限 撈瞟盥宄分會負實此下式商談之際, 仍險,不受任何时切 人昨日對記者表示:啡之條件迄决定是

每段 費用廉 收效大

李四十大

每天貳元

上關只有一切生代役一一八號十一

「出財地

牾殼工人世界小蜜你院,分門別 开瑚林平常甜警影,吳啟大字四

2702214

有竂附到上址接洽

横牆舖位

干若

学四十慑,一安

|幼稚園讓

全厨免頂

夜校教員

寧綪屬下九巴,應髡,然巢工友對比 一之下次商「抖,日 作新物直指数號

|发要求團歷工党委員 不滿,認爲派理接珠也收藏了,才作神 離仍確實决定!不 工總監,定於冰

西與九龍巴士公司商離太遠,實在仍 涵很讓惋方之況, 都反的人來利代一十六日(星期日)

,彼此之間雖界進 九巴工友要求下 ※表示:此次會談, 荃灣楊雲道有所,社 會談之均當在本月咲對加薪問題已湧片餘行。 乃在侧各工會代表之一行第十次會員代表大

爵,惟意見距離停業 工費委員會所要求 換言之,本鬃問 要求能够講述,发澄會,選舉第十屆新嗽

之姐薪方案如下: 疑問;埧及在炤月,現該會已進行加已不可能举行勞資談

獨治作缮畫;當山入 會員代表大會食作风大深方 否會有洪基或轉糙。 決在工會內散水工友 冰凉,除製括休息,

鄰的打算水湖,那時 ,喝下冷飲品才说有 妨碍。 目前,換石養塲 港大工科 的工友,建築樓房的

然袒恆敬告白到取信件可出。

你微名院校

英數補習 誠徵女友

|廳房出租

一對,乎供經工友都

中性 七〇二

衆潑中學女詁師精 男子 设于二四七四强

九胆资子

秘雨營好

「劑女未批

,的士可潢,白牌車 司機亞,也脫不了這

港大文科盤 珠算

汽車

香港置地公司

工人要求加薪

中暑,以保健康。

按錢

陸夾锲近

(

八五江

| 七八成七七四

|嘉林幼稚園

徵求臭狐

促員

平靚

租樓

大温最最

彩加号

五Ě安快

分吒地།記鏡

租舖王

2酒化紓可近

南窗梗房 25

麗東大廈 工廠大廈型

尖沙咀犘地道8號七 霅山濱林街九十一 樓C躓1189尺五大案 第二书间街三千, 房兩俗業工人房劲011

7樓230隔壁山東細九號拾寺 千尺樓下開合各行

有米

53 洋樓平

私家地藥 有殿萬元建物

請女職工

北寳面海 六吸可即住 懽話26929 李全

識各別墅寧陵 熱手甲叫阳女工及

旺舖出售

300

多三二六洽桐强

眼镜

菜藥大元

全官 30688沿

全層廉讓

補習

聖嘉

電話梅

112

提防感冒中暑

調網更叢集

豆品減產百分之卅 要從新界山水補-

還很多,在臣同時,豆腐花和豆類也減資,價格,所,不 至二,豈離術顧由一誆決預瀔半,若粱每蒓出一張

漢,日-

雞吃

他以對他還能長時,

在九十度的酷:受不了豨熱的包貓,

上发們出:應突破年望。置入於 勢下,巽工作|無的汗珠;不停的 ,現歡得卅餘板,淡淡,韩別過近十錄的同時,照工今(日,可派的工友們,將天給烈自出,如鴻在塲地

隔炙,此有驚不,沒有茶水供灯還好

導督

學小府到

後上生除富現

708 633

沿時保 學課師

風結

琴他 开園

誠徵女友

道五洲

955

大化篇

出:他們除了感覺到因爲供商不便或不足

六媽畴高未批

入校吉七樓

或宅所和

一用締一

一地租

好尙婚

「確地跟

工信部以未男

洋樓吉舖

有供數大:

做西元分

有機酸長宮

入週海 全辅

傳媒食可池欄

再戲院對面战 運得合蹬七六 九十三阿

兩角道三十八號六 |光縭好向南有觀

四四一四五二萬洽

洋樓产

稚園致 四時打體

下午 四三九六七六號洽

洋樓平 台道叫號A 一房一顾别 全 上午十時拍到林

藥房

聘女教師

聘請敎員

外勤

【油渣機

六横

幼稚教師

聘女職員

上女微投學歷不

食鮮小餅

五薪合聘教

大辗師核

意及

「殺託師長交付

大東紡織î招請男女養成工

官塘成業街19-21號

297 悯治有

潔淨酒精桶

吉 無不良咔狀渦

五传花純桶

「烏:6003008 加超跌平抛

無油餅茶

医西漁卅

香與九低

八點入卷 態

八保時流业园

·箱桔薪九五年

739 K

黑雞冷

九榮桂

六將取桃

合麼絕式

作谢驗名

隱敦拘干聘 約羊屣須養狀

關鍵性• 商就幼聘校

曾從隔日供水後,由於天氣繼緞酷熱與高昂的緣故,很可斡作滍一步將冠纈 ——海苔洪二小時,甚至隔兩側水叫小守的设故,嘴于行華成式两翼,目前纵 我,對黑發已受影師,假如水源缺少的話,可能违ń发就業方回也有問題。 北榮業方向,先總啱縣商會發言人指出,近年來,該樂對於洗衣方面,很少 骨用山沉水或漓湖水汁的了,因爲,絕大部份學至用巨製沙梭,惟無心要到戶 外去,而峯體上,在此直畢季節,利用此山進無可能,正因爲這樣,就用水 全部仰給於自來水,而在門前嚴閣制水的情况下,除非有足够的地方水,否則,將 遭受成的影啊。

發言人 指出:此巨,通管可沖潮一百五十件至百件,一般 而言,所開水量,以一百五十件服爲準, 需一百五十加侖,這種括湯水,污, 劉費三個階段,正揭露水非當關係,若雅的形巠日供水之餘,無水供狀之一天, 約工率日,但是術斯用世 学而言,如織「士默」與,做無影啊。

又謂:正因鶯上流的影論,已有部份馮能汽烫出人,柳新界元朗物色水井, 再進一步澗水問題,倘有H供水一次的話,洗染對濕活方面,可能诚帶至三K 悴工一步或隔日停工一天。料時,如因生意大受影响,則可能影响工人就業問題,都

,但冰源膚缺也不無關係。

工會代號對國報告 醫備中,慎崭新盤了,無形中又 【巴工友要求調整工資起加薪;(二)要求 常常因而生 之意見。政司人出後,又將佈行延期。

【委員會與九龍巴士公每一工友加一元 至於下次 肏談之之談倒中,齊方所角八要求在 代表號分爲調查柩潑,點會員工友造福 主要項目,縻線 千之選,雖已進一有每年日薪五斫之 皱香港洋務工會負步,但勞方對此仍 基礎上,再加一 做人表示:做地工人將一滿意。

啊,二卷, 於今日派出代表見 當日對方之客 吋仍照赉不變年 方,聽取關於加薪問題:一〇二月十六敬。 青底之談, |日起茄樹;(二)E 骸會爭證人又表示 有工友一包括納查、預料對此堅持信H之 :跺地工人自四月十八 站長、南、接工、加薪會談,可能有藏 發去函軨方提出加薪要選員及守闆》一襌 大之進展,「和J *發,至今已月餘,但 诺方對加薪問題,仍 氣溫九十四度酷暑迫人 有具體符冽。這期間,

·日推派代表

和 露天工作工友

「見對方,但對方一直採取勝,舘一武皆醫說「彩蹴;第 二次答覆說:「凸將你們交來的材料轉宓總經理無時無窜告」 ;第三次答磴说:「這事關係貭大,要拿去主聯研究」; 穿品製湮業方面,由於興近財書說:「少你唔肯,睇吓其他公司加碼點先」。鐵工 之卅,亭日可劃五十板荳性者 , 日出煙六,七,跟籃得

「年來,從地公司的人生活困難,迅速接 出代表,在岛資方,

得一埣一碗苗花,现已機而大大發展,利潤回的工人加薪要求,不應取於瀕號間題的攝的搖苦。工友們,可見,有些地方, 掌酷。(狗) 中,灶馬變頻沚性有關該上外。一九五三年雖獲推廷廷,左翩治

將有關方而懷挺,由於供水短少之談,這些商店,從新界上水補完,精前治價 運交貨過, 元十雄店幣六元五角:今日一間微店每打約補-

十楧 僭耱唱等。因此,「岌水」高筒,本自高,故現日情况,對工人生活倩影,但 *再有進一步柢郜的話,可能西過度減產而致有裁工人的一天了。

粉糝業方面,同染受部利水的影銜,局部粉麵攪造業商店,河粉已減三分之一 *阿穆,希轲〔卽汕柳源),亦多停止生產,這裡術影,大都區基於無法作足够水 應用之故,按如再度創小時,嚴選將眾,營業大受打擊,邢時,工人生活也成問 輔政司人事科官員

接見七工會代表

純到五百八十五萬 一九五六年就增加 到六百九十六萬; 一年是一千四 百五十二萬,而去年

[改造一步,達到一 五百八十四嬴。可是 在微北公司工作的工 人生活湖 润下降。 一般男工的工資每月 (五)轉政司人約二百二十元左右; 專科代出艾會倫開:女工則是一百五十元 將生活灣貼闊定,運左右,但近年來由於 入麼計算,各工會 港加稔加沙地 意見如何?八當時各物業,影响所及 對要求改善低薪公務員生活

(工會代碼均體同,濁,物質上外,梅村狐 答允轉當局將再調查物價 獅了會還張鼎记微求 你,租候上线,工人 工友意見」。 【賞抵加雅,置沸工人 以上各項爲阼 耿入,遂

好满膪輛 司考主要跨下發點:頓可不切 [[揠偌七 實際,此政府龍日會談巾主要之營店 活見,但應付?工 登及圍永昨日控見 工會對於被藝滯之在米來再作新特價擔;參加之七開工會代 发們雙指出:置地取 木旗七開愁府員工工就見,於代羅藝是在歡劉強,不過需時蒗表爲纟雪淮市政事務 工人數不多,提出的 Hㄧ會代表,商討有關: 閻賞司,傳迅速解決十八個月,但要很多臀職工總會代表, 改求是切合實際。 人设進行; 務員工會代表,發地公司年年到, 工會於數月前提出之; 加薪雒越,將談社发

(四)怫液诮人員工代, 接受工人的 社 (11)ERCH 散之鄉绒下注行,會對於咸美頓部告之科代表對於工會務工會代,水務局 綽有餘。 工友們似鶯:鶯

※存任何結論,鸛紗 意見(當時七個音 要求盡鉉改善工人 工會代夫及凝裤居工

【地資方在業務大發展

| 力已獲這一步之子猱 代大部分均爲成 待滿一項,癒幃點會代葯。

友工桀漂灣荃

,同時未來將有完美頓報告不實際

C朗政司人

新代火所應允及透露、郭科代源示:既然

大非响影水制

發工友因此失者甚少。

由於內西政府對本 濮工業的照顧,此一 我需要用水的工,日 改的供水情况有一部分 熊宦民之供骹况不同 ,其中如蓁營工業區 一個,該區的

前在荃灣工業區的漂染 工廠,雖然,因爲供水 時間之灣短,無受影 啊,但北受影之經 嵗团然於預料爲輕,一 沿無可否齬,日前本堂大部分需要 五一用水的荤行業,跳先至於使工发生菜 7 但景岛,使工友開工會減少,收入藏传 汽水產的開工時間一區福缺水而被 少,不張汽水工接亦有其邪法,利用本身 的对数去找水獻,故此影响仍不大。

A

隔日取得兩桶水 一家四口如何分配? 閲賢工友

來敬殺。我對你 的渺譪非常同情。不過 ,在荒中,與你同一 遭遇者相信還有不少人,何必慣微不

一家四口隔日取得兩桶水來園對 問如何分劑。我可以避樣告訴你:先 留下一作爲兩日泡茶、爐飯之用 ,另一桶水供給四人兩日盥漱、洗澡 *(洗澡時半盆水兩人用在所難冤, 至於洗有沢井水或缩水了。 渴時一盈如甘露,在嚴重水荒中 ,隔日取得兩柄水,該比「乾」好 一些。你以爲對嗎?「老

【頭昏腦脹之外,就是之故,渴起來,此

1口渴,退的速生水泥山坑水

港大理科 速成

,當工作之際,驶,被認爲「洪流漿 報稅理賬 香港大學

「不堪,好嘅時,西面」,否則,顧右求之計附 中暑病倒下來,X過於附近的汽水聲,

「幾天才能够康说,一拔起碟蓋,创作半 所不,他們認為在這 飲,汽水湖慨,開 |工作環境下, ,另一問題 良,冷藐品冲下去

磁雖然有莫大的威脅;而在血液沸德的戲 港大補習

CF!以下學生 工发們啟網:露,很可能因而被冒。 辦理化各科在對 灭工作,不祇頭頂受不少工友因铎 生活裡, 題,帶病工作,結果時 【苦,熱力信進內臟, 矬脚底也不好過,凶,許參病多轉劇· 「露,在熱方愛之餘頭來,盡 費慰失更 ,地狱 浩鼎炙手可大。

據黨學界人士指 將更受不起,算出:工发們在預高 穿上鞋子,更不易 温環境下露天工作,

青年求職

| 得要適,儘管你是料 很容易中暑的,絕對無需報 常佻鼐的個子,但抵不能懶恃身體運,

在嚴重水荒威脅下

且聽木屋工友申訴

摩利臣山木屋工友,隔日僅得水兩桶;七號 填場木屋區水源缺乏,工友如居沙漠;就在各 徙置區,工友儲水也成問題。

承接帳號

七椒求記

●近同學學

|補習班

二月

|大園B C67419

誠徵女友

[男子健康品貌好

租賃

北五洲大厦"

實出調宮係 寺九龍蕪湖街17號百式尺 港大文科生機無根不贵 所有酒

生科特中小學生補習

七六八八三。

小组

音樂教師

港大理科

八季桃

箝超网您

喇沙拔萃?

酒樓推銷 的高難者及

自從殿殿水以來,工发們所受影响 墳場了,因篇那兒有污濁的水源,雖然質品推銷抱婚對抵退 一般大,越碼對輸水與儲水方面大感困惱,這不能飲用,但於水源奇缺之餘,水 緻七〇四 據記者調查所得,臣山木屋工,由 也得-

飲料了,不過,也因爲井少入 |於區福一處衖喉,而且禠冇一個頭 非泉也級吃了,坑水也難得涓滴,因此 之敌,在每隔雨K秋水一次的時間內,殼 他再度急冲凉的水浸性,通面水 家庭補習 小家崴,每家兩天厩得*丽丽宁《五加 題,目前山上簡铬沙漠識,寄奉之處補習熱體崩替九 庄灣),就大家庭,每天-

其量祗得六 在無法住下來,可是,不住又怎樣,難· :乜雅,以致他們每一家在這炎熱天氣下 逍瞪街流淚嗎?他們希望在避奇壘與炎然時間 ,冲凉的燈會也沒有,就算一輛;回水 的天绣下,或臨時裝置多個磁環的繼唳* 幾個人共用。

前多關冰沙,以解除水祟的威脅,否則, 延續下去,很可能發生疫,嚴重威脅 他們健康。

16畢業生各一名 * 以下各級學生補習請

華善養性

中醫診所

海鮮

誠徵女友

无有微愛 微

|女服工塲

下午一時「或二時

招生

|環港仔北角一

二七四

數專 微夜校舍

算術至微積分 簡送八月

医用六徽夜

洋樓

洽總角針服作

七樓

大租

北角台广

院對南北角台 四 機高爭住宅壹胖喵大 大二 厕

|東樂洋樓

向南廳房

大舖連閣

英皇道

字主

樓寫

跑馬地洋樓 遠普

至六時按上參觀

海170及1

8476694

1466

棋利

箭政門酒尺空

大全九

兩薜5百戰773518

加多利山

哈罐糊尚桂山

家德設 G

全灵

1111

05514点

合家或纓皇角

洽圳市家北

郜租 40日夜830674

元朗舖租

靚樓平租 大角咀

有工人房謀氣電話

電話 房

跑馬地黃泥涌道一件

「代跟仕女

悦跨

沿湖大旺食堂

1500

執行飛司

報價傢區鑼

南方大厦

預約出租

海月尾入伙 32385

尖沙咀樓

士多急藥

9 新福士

|水四百

西式房屋 英文教

|新恩 道無水嫩供发中學會考畢業證

讀者諸君:

舖者絲店

|聘請教師 |

以下數學課木贇雞汁 校務實一位親詳

漢華僑報六八五畜

日 雙業公司洽

貨車司機】

【聘請鑽井 雪櫃推銷

克糖期天初

報躅灦丼

七實有擦

廖僑能師識

牛奶

鼐處如需要刊登「工人世界小鹿告」請將廣告文字列入 格連同騫告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收器 卽安爲刊登性

+

港幣

劉將下列稿件由

*

日起刊登 僑日報工人世界小廣告 此致 華僑日報

一九六三年

住址:

電話:

(請注意】

如鄀來安將「高

」二宇去反之則將「票」二字

編號68245 829156|

洽高壓其衖力,

均四大跑

電二前地

推房廈

您租五地

售樓

餐廳

即家陽湖

合腳掌近

55 獲素平售

什貨

唐樓租售

舖廠

|街千尺全

行舖照

10-670702

小學释恋

資格

五洲大厦 柯式機讓

月租金便可入伙居 七牌A余浩,

天面漏水傳護 補 習農場園地 適合新婚鐵全層廉租貨車出租土花園洋樓

b (11

賜用五一

十日前之香股 基金

(mill-b) 12m14)

[日汽車 新既一段,每股躞图:〇九七

洋樓

| 六九五箱

祖價會煮請於762592

,

他們指出:在利臣山上,大約冶大 歷二百間,人數約鷺二千人,由於處歛 |海出下一個水龍躓供獻,ㄢI還可勉强數 用,但港入覈燈制水階段時,就去然不够 還不致低像黑化,砥見儲水的同幾太们 用了,在四小時供水中,水水尾空 粉罷了,因爲泉們住處面畢竟榭具有队 別機藍,除水 多数形成這垕嵑缺的惝况 ,原已規定五帆戌年八十歲以下者作平 個計♪鑑估炷一百二十平方尺的小房 據:當地居民,曾經南有關當局申 ,由於他們減入以後,人口滑膏的起 請階訓堠緻,以水擠迫的需要,但 求,達成年人七中以上的,是很普遍的事 蹬一項建議,不爲當局所接的,但造成样,盼以,居住製塊断被其特汎,再如上部

港大文科 聖保羅 徵父母 貳年女生

小洋樓招租|全層招租

生棣習科效洁康補習 第442575小妞洽大國鹇僑機六九

越、崇國等新貨灣

各銀行七月起予統一

契約較多,因一興

【取現金而构抛因此 二十二日甄

Page 20Page 21

要一初月四間年與穾壓

嗨經僑華

百一第張六第

不能關此

·蓋自

腰,而英國

骨九號白糖,以

貨之船頭 易一宗三〇〇,不 易九千三,而九十湖鐵,豈

此而不對保持與台北糖公司路 方面,獲敦台北望燒排將示, 台灣特砂能入本州之 能出六月份之七十五傍阿

九十一半衡,以台北總公司之

(二十二)日本市

被餮案亦向糖市活,甚至若 可欲而心戲,

投機動購之撐術,非進在時之

菜外投機炒購,且演受阿若干家庭主婚 亦介入開存鄲市,做成糖慣不会理之进高 士亦未敢溫潤,但灣機團多,使

【雙無止境上,往後潛後危機亦愈大,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.