1963-05-20 — Page 2

日十二月五年三六九一曆公年二十五國民黨

WAH KID YAT PO

F

四七廿月四年卯癸曆

左國民華中

買二第張一點

古柏飛行有助美國推進

太空軍事計劃

美空軍部長卡特指出可運用太空體系

發展洲際飛彈保護美國指揮監督組織

八變美國十美空雲部用卡持迂六夜在武融 日餐會上演對法:太空人古柏二十二匝的飛行,足以或影像弹全部 將計翾太空化。古村在飛行湖奔狀的反議,及其太华處返,在風 派人形 體系的可靠性,直被爲個起,他來源:英空軍有膩於 運用太空體系,以發動高薪v包括:{}{早預 洲際飛彈可能盤的佛,以營展一氝太空,蝕與幫到的其做太空逃 接觸,加以有滿,以長越美指娜及監來,財源,就行,地理測 批及天雙方面,

(英鬚記满十八日體,這期六日稱:在太空人古丽的 太空船內,無電狀態的水榭在太空中跳躍,洪些點由古衲的飲水的號出 ,被宮爲增加至惱而並非危險的。古桩苎用一季軫捕些水,當林 的面孔。雅麗未來的太空人多潛些乎轵難用。

蘇「消息報」籲請

美蘇兩國合作

八合衆停壯米薩莫斯科十 九HJ 政府找舌「消」 本日黹鈴晒美、兩过,共同深

全商徹宮裁軍,將爲穎美丽河科 歲經。紫報道稱:此一間不之 遊解法,替不在蘇聯。該報論及作太人的拍北二個飛行時網: 人「誠宜出焉自事」,此乃一家在太空塑臉方间之一項火成就」。蒸 宿:以現之至業,蘇帽太空人所作飛行,次數熊熊烈多門倍。

繼續探測太空 楊瑞合併,開

卡斯

友之

對激烈攻堅守年的於本 【代之政緒於西方要 形式,其力取得 |大的要自由。

列寧格勒 來,預料星期日 些輔,作簡憶訪問。 同斯科,及在 報顯然允許青年藝術 五月廿二日,此固 「入微之意欲複他另一大灏迎帝 織。蘇游相們對於巴士入河

「自由派衡界黓的

意態,顯熱關注,持

死亡數十

召開 共中央委敦

〔荛耶佛列 「全體大會,商討國念 海州已經滿十八 問題。惟爾定式村二)將六H,此開親 十八日舉行的會跳 滿巴士一草的墨西哥 已改說六月十八日。人多名,戰越当地 若干丙方家覺得,忽然車行約公路外 ,這嫺决定在何誰性,但融入一河 ,應有較多時間,非計死亡二十三人,其 他无人愛生涼。 八沃聯社群额减,打限良,現正於急 斯科十八日電)通常內探照,設法

古柏在太空拍雲層 *雄之吉积, 水星太空,信心七其在空中魏國強至第十八轉時 ,三月十六日用猱手提電雅攝影機出丸無窗門拍照佛里 州上空之翼整形。【英路吐】

*稱;古槁理卡 方剂,相信此一除外 千人,一時無渙知。警方,巴士因 [恃穎,q]拒中共之,被科巴士宮的約世。死者中,劈、撼、乳房一取同方向進行 邀黼,他也决定不訪至廿五人之謂,實際 老、幼有,其年齡中楣卡車相砫,碑後 問阿爾及獨照了。此 離而死之宇爲一至六十五歲不等 轉鬱而墮然津河 等非官方人士:常

此吉巴爾油錄器蘇園 英工黨領袖指責

中共邀請訪問

期

各地,即 中共之説東。此等A

發展聯邦貿易

!

訪蘇行程完畢卽返古巴

蘇聯放寬作家創作自由

政府毫無辦法

(法新社英爾倫 力的大英邨計劃,

指出聯邦貿易會讓失敗

「比京灣製

聯國文教 專家會議

教科文組之娄家定

(路透社梨香山十八日)美太空人古柏,招待至淺。醫生們說古希在飛行中,患了袋累的 於本週過太李軌跡飛行廿二 之後,今日在此 水份缺乏號失去七極緻。齊拍西盛水患栱件套 問再洪入美對境內。他的夢網買爾女兒,及大約 生故障,不取得正常女,此項無水 一千五百人在等候品,由空母,官升 特別設計的,可以免茲因失質而發生的软水困難 战糕娀要禸金空訇鴻基地絳強。在降飛秒。低不敢動用他的液漴傷,將是非最实癞時 珠演上空,吉椎從國中按下一個花園,落於一九 不用的。他的造物部除共了水份,成爲面號,對 四一年十二月七日沉沒的邀薏「阿里桑拿號」的 裝在一個貯熱案,有小巧歡件,供給必的水 現摄,她於格林治三時在完全填區。毌,以供食物恢復正常的狀態。這個小件如果 歡迎的臨高與寫「迎戈登同來國亥』的交換,糍就反沒有水分的食物,這些裝備緻

·標將,因爲古柏凸在夏或丙大盤紋郡的。 需要識經理,以便一個太經人證當地解渴和

新番 古柏檀島會妻女

佛羅里達,

國十八日

飛越中國大陸上空

芪修改計

航母

觀察所得嚴守秘密

因機器失靈飛行時一度缺乏食水 第

系保在古 十六百戰 太竺人拍,除他在星期二四兩天歷時十四小 跡飛行時,突告麼的。柏的全部飛等於出 脚翌二十分:二十二頭繞地球飛行時, 河水 地球到月球之間距離兩倍。但飛洲共黨中國上 份大爲缺乏 。 在先的報告:古柏訴苦說, 經四次。他腦對電視機和攝影機,在共黨中國上 他在「俏心七號」太空中,飲食感到很嚴重的 空的卅分時間,地上的形很滑。讲此 困難。科學家:如此,朗對太難之縱必 問消息,他亦#戏中國上考察所得資料需要保 爾新檢討。明年「水星計劃」彩飛行可艏作戰新,持秘。選一點已由費商博士解釋清楚。此是太 的試驗。艾墨古柏在第四匯城中共濟斯 四主任醫生,在古村結束了太空飛行後,普氏 得,將保持經濟,「凱」權威古柏,雙威 其他軍民事務寒底至上凱粪和古柏談一 男和他的家人團棄,該會在他飛喵無後,在術,記瀚古朗普勒德灘 古柏染 共質中國上空時 上操起他,古楠將于期日午後在夏威更珍珠港,民黨嗎?國答道:「你在評啊?」

美續與共同市場國家談判

一致削減關稅

希望打破僵局

歐洲國家提出相反計劃

,這將併 制激

劃之內,

炒素

開始談之前,

「品的百份之八十 主關稅。蘇德 項計劃。爲努力遡 有楫定的準備工作, 共同市場計,我們可能打足泥淖中 昨日滿示,美國按,而永不可以拔, 受少於百份的五十號世界的民們,在監 額。他說,對於視,我們不容敗 可以由一個工作組 援助落後铡家的

|於明日在此門聚會 1滿,討論世界

(露淨就瑞士日 討論如何用二,一些:這些就,必須,該將於秋季對問題,亦引起美國和 出灣製的報告。共同共同落之相的補失 流日益惡劣之問題,內瓦十日】五十 以後談判。其一張「全賴的 此谏少號不限 易會議定星,總機,其13號於一切貨物,平市場的專案變索。美國同泝除 「煉之道,工業發達之机二鹊業,脣時常遜,落後所主張設部。我同市湯會 蕭榮今日對大會:個稅之餓得;此方法 國家亦深水以G 調今筏甘迺迪減擞阀 長術器,三月舉 對一個業鬲的任 產品關稅削減的:宮底國家對誠设 行行一致,指將為何關務行動。與加以供料綠帶接受的。共國總出產品的微視, ,將壞及人口拊列運動中,將梅園 加之需要。浪費與沾落後國染。最綫 聯發員會之工作會出一項作對的工同市場內部夢在紺論證瓣跄,作經漪上之 污已令原來係門無限 將於星期二夜飛 【法新社瑞士日當計劃,而將會打這個美國計劃之前,擺動,共同市場信 內瓦十八日幣) 美國際災侧的張蔥圈降张先自行稷訂其內部的:關殺是經濟彌步的 供減少,進行,預料其一綫

國家唯一之難題。 華萊斯與美總統

絕中共邀請,他感 覺連帶拒絕阿意及利 人士認「假如能去 飞繈沚將不旅行全直控制。王鼎。此能详分析不一由子間的磁闭。這阿爾及賜他也常 斯科十九彐霞一克 共喉舌真理提出 嚓的知乎集中能去巾北。」在星期 林宮瘵生尞灣衎纈 : 至于产力推北常数】於很守派之約向鄧維 五,阿爾及爾官方, 讓十八日電)美國工 可帶對付做洲的手告失敗的時候, 由繪的嚴骷醤鬱 纛術讓位子每 酥維滨藝術的響,各宣傳機關,次計佈:張難至五月二十 衪威爾瀧今日佈滿, 因此今天雄強除在他的證喪商城巾濟殿之國家亦假包括如下鹀戤:(一定今日與歐洲共同市录,特別關於化學 農業政策。 在照然覲川健坐,一行頭,也無需向框 及其所受西方的影响青年作家類人員八日,無可到該處。 本蔗期舉行的大英 有一個新的大英聯邦 对耎顺邦貿易部長河 在前進到樹,但如补了攻擊園區及貿易 塲國家,進行週報 而於星期日向蘇聯的門詐領證明,如何寫。可ㄛ改報酷評蘇聯」的「新浪潮」。此派此體發布: 貿易當長 許滿,如可加强我們 表示達邦貿易前何解決此一問題。 (三)開戰置 談,力圖打破此開 知識分子保證,對於一本書,排一齣戲,作討暨藝術入員中的 在威林時代,既是人不熱動於要他一下,已成令人失望的 在今被納的貿易談你有希望。」俳又料際知識。該組桀易誤州列入熱正。 和貿易難關。參加五 劊微性的各項舌動,图一般,我祚一 死硬派製守份子及自大行其道的「龍會主在中共大陸。他們在敗,也是在英格蘭 其中的手腕為發言。 作如下的一個結鈾道一般售商在著(正謝各出席 千國根據關稅貿易潕 該國内各主要城市,北區工,望年會中演說 「除非近視的保:「英聯邦貿易會下方面作國際合作,,包括美國去年致力 恊定器行的貿易會商 翁傳盛大歡迎。體悟爾挢指賨政府妤 守思耦料箫去建疑一旦完」結果憂鬱的玉群你在「大第一水卜攝大貿易法蔡。甘 的美特使赫然,召集 【地,汪次旅行和哌迎商品簽准頭腦的。 協,使大英聯邦 失敗,因偽政府完一雙方面之合作,如研 鹳之減任闖運動 湖末會調,尋求華盛 他說:「你們嵒 同意互相給予賚太 沒有甚櫪計醤以發展|地面及地下水源,進行順利,此大開 帕,布魯爾堡過的 將傳發,認爲 緻,仍計劃,及基於英國 英聯邦習。 以建设大及言羊- 將於下四日在日內共同攝。一名代 工醢力林峯大,及太 楣大英伟的發展, 與英聯邦互惠原則 總統候選人 之水源。

冷舉行,各代幾題:「這些會談, 約同時擔頓,我們的貿易和農業,買賣主要產品,

可以使我們發覺我們 怎旒接近岸,傷者

鞏固香港治安

在守清熱學長時期努力之下,張熱的。最後指找蘇商一直繼訊它使用被子超愛街的念。表紅 的精力銷區選入高 没有麵糰聯盟 艾克主張 治安良好,無打非然,在距地區張來 力量以排質公約國案的威脅,英國回會 菜有盛譽。 努力卡直得政府常易 的內容,大致與美國相同,业特儋

豬樂之勞裤,亦限好。這榮香酒 不可缺少之阿素也。

香狴事民大多數奉公守法,凡此 安身立裔之報區,盡其才響力最以求

聯護。阿德的照會關說:大西张聚网將 不褘一切習,以保衛調本身的安全, 號指攔截,爲它有加强自己的素 子力量,對於大西洋公約國家的努力, 繞。尤點是在應付困難之來臨,大多數 指需威世界活。 聯的照會所說,性乎與詞奪理, 合作之誠意,至爲可感,怪柏街惔我用假,或許一面在於找尋 土已屢兴公開間就查逃市民換。可憐有面在於實強開關,蘇聯國防部長最近的 撕少數不宵位子,宋龍認識本身之證任 演說,明唱造人,科是有口监拼的了。 閲不了解香港目前處境之難,爲作

據說,四方媛照,使用近代外 交灑上最坦白的詞句,例如英瓯咺 作制劣,危及治安與精修之事件,近來, 他無道繃帶有七枚中及大中型射 時有所則照實結,洪基每一個愛護香港 的核子帽,用英國及。美國的 伯雷民所引體疾的。

覆照則過,正啓宗在飛彈 香港彈丸之地,隠居三百萬市民, 攻擊篮階以內,並指出黨百枚歪飛 觀全體市民之奮鬥,以處扑其樂,任 指向西方,對此黨國會,北約國家不 務艱鉅,這是大跌近了解的。惟其如此 能手茍阿? ,鞏固污浴,保持良好戰序,比那

蘇聯在上活照蒍,還另有一戰指 的地區須得更爲軍。若因爲極少數; 蠹詿;悲冁可能有一天會利用北約武力 省份子之妄作爲,影响人心。黃至 ,全闖收復它在第二次世界大戰中安 及香報中國斷作,其所必然之 於蘇聯的領土。這險說法,簡直近乎開 嚴重後果,誠是他香港市民憂無的。因沅笑了。知蘇聯的人口彔二億二千萬 之我們研究全體市民,煞5台對香港,四只有五于世百萬,歡粹的工 實作,發揮愛護香港之精神,與警察 業生產,陸海空軍力,均數倍於西煤 常调合作,队 任何尅以及治安之事,何說,還有上萬的核子武器,老 件發生,而防微高潮,宋, 設,今天聯合雜歐美的力港,也差堪

,1

企圖迫老蕭下台

美又放射

五分鐘讀畢

如何分 5 五十個總協定國 的七百名代談,出腐 大會,但兩大貿易體 賴的突——英國與 沙國爲首的共同市墯 |已經跟樂了大 三日來達成任何導靈 -英爵,英聯邦 洲自由貿易協會,潽 淵地支持英國。英國 會建議,工業的及貴 |業的關炁削減嫇逹到 【百份之五十。赫◎竪

今日本報新聞精華

印尼航空公司昨炸

直昇機中討論

種族糾紛問題

〔樂國際社北卡辮林兒林布十九日霞)北 卡羅林那鄫胙會有四處號台,發生電鑽示威,官員已 開放此塊一所痉院,準備用以拘押被捕之黑人青年,發生於 咸虢市宾格林布欄、郜腎溪,洪雅特祧爾與澈明了,參加 威者大部分含十餘歲之黑人,示威冊萦有暴力行動發生。

(合國際社;國阿拉巴馬州伯明罕十九日雅)一带 打警察,昨謝會不滿對片附葳葳市,振攻無響監視。黑

人會被官幹傅,但遠方:陔宫開槍射,似與市內 秘族不安無關。甘無塑總統咋日在田納西州與阿拉巴馬州若 千城市施行中,會呼籲終止種族暴行。

|

【阿巴满州斯十八日美網甘迺迪 和州長期萊斯,在星期六於此開三十分鐘的直昇機飛行中, 於「非不发好的就說一下,會討論有關伯明罕蔟 粉彩 | 張的局勢。實剤甘酒淛邈泿聯州尔瞹到阿拉巴濶州的 ] 萊斯說,在他與甘迺迪間乘直昇機,由阿州程期爾斯坦 斯汜浈降,會簡短地談論冇狱族紀初的問題。總統發言人 沙林炤證實,總統和深萊斯的簡短會談,并非不发好,但他 拒緃 詳細內容。

【見,請求改善一第二版第四頁) 中文會考今起專科考試

十二年來,中文會考:以今年報考 人數代繁多,共二七六一般。八第四張 焰二

政府三期獎券今日上市

洲的發終目的。 L 中共的工資花少 :與台灣所擔品,

宁和甘酒邇一 自由選舉 「龍們豈不知冇 扫谰买之。」

鮑爾斯相信中共

秘密衛星

張自由競潮一九六四 年共和黨總統提名人 艾克週五在無約 【烘新村 國華盛頓十九日電)國豬腳襬斯 斯特记者招待會申 與參議負傑丁作視會,天云业相信中共全画逍令茄科啱

提出:冊倒芝 尼 夫下台,融而謀求促或菇甄政府的產生,可予巾民所需之 長发海國員剛頓大可 大批援助者,蒯氏鐵稱:如果中共得不到它所需要的,即使 有所得,也不剪有許多的。在這賴清渺下:「我以爲北平她 然人士解釋:朗表 加要想的外潑,特別是在南亚的體鰕行動。」以言印度一淤,艾克灣參議員被 武紕州長济 我樂獲教機動,且它獲得兩,流動情助。」

【米國際社加州在登衆亞軍基 埋十九張,一枚繞,相 湛地,射入兩軌迹,作探討太空的任 獅 美軍一貫保持工程糍術的欧 戴,既不表示衛星的種類,國是否包 進入軌迹。但衛星所使用的散射火箭 ,發現者連串試聽的一組。發現者 裁是進行輻射试鑒,其他實至

法總統訪問希臘

青十阡汰科戴高樂 巴黎飛安雅典,希臘 黼爲希臘王保羅(石】到幾瘍歡沖情形。法國元首訪問希臘

「菲勒,熱烈支持。 卡挄國飛戰射 H之國際新同。 史創舉,希味鮑

新界ˋ灣對外交識孔道,臀藝龍城 建議行事一段竣工,即可開放通車, 全總將難段完成。(第三張第一頁)

北角新邨屋宇送適檢查 北角新邨廊價屋字,近來造遇管理

中共寮局與東南亞 華夏译

烏蹦非華暴動

主線,而不斷引起 他們自身陷入 闊,他們會

花約建核子軍,小龍,有

子戰爭的危險,可能

亚洲拖

立嬴子窜,正梨就心國可能不了 西藏而自核子大戰的危險,因此,北約 建立多國核定,到難旨在保他們日 己的安產。根據北約防變觀學計側,縱

• 爲有限, 磁片腐大的核子式出版, 無異小祧之見大巫,怎會懋加戰爭的

蘇加諾指責反對黨圖顛覆政府

尖沙咀祢道印尼鼐空公司,門 發生離奇~炸,門外四分厚飛瑞門被 過,餘無損失,警方躪在變,所定爲小 型計時彈爆炸,已進行調查內基。(第 二張第二項】

四汽水廠聯合宣佈加價 鍾幾氏、香潤豐品、英國裁判、術 大樂叫,昨日十八聯合公佈汽水度 ,原剧二個十七個月來高三倍(第二 張第一 機工加薪問題大部解决 “留太古,六個兩大船場撈工加薪 之後,各中西塲麗之機器十三科工人驾 求加薪問題,大部份已先後獲得解決。

超薦法會徭長誠心脆拜

甜蛋

馬兒歇繫,演馬修,政府第三類 奬歉,定今日上市,政府今年發售受夠 次,第一次定六月十二日開獎。《第 二張第二頁)

港華足球隊昨授旗出發 粥華足球隊赴馬參加今和杯賽 ,宇离昨晚佷應建宮酒樓舉行掇樾出發 殿,衪鉛定廿六龜板飛照,和射天製則 灣仔坊會提倡話劇教育 在六月一日正式舉行(第四張】 灣仔街坊鼦利提倡道徳茳動,作 加士路隊二比二和港遇 多方南濱海。近所提倡者,則爲話劇教 西德士座足球鬱昨日第二次出師 智。現定水月十七起,一饑三晚,在大 戰機逯手於大球塲,唸選固然一勝客軍 ̇會黨演出名劇「金玉黜堂」,由業餘 ,但客跟封努力對抗,結果,四德竟然 劇演出。八五張第二頁) 以二比二戰和洗淨,做成防湖兩歲,一 荃灣靑山道擴建逐段完成 黄一,比經成績不見瘗,球迷入鑽 攝四千餘人,亦無外像訪港以來,人數 最少之一。〔第四茷第四頁

新力仁

裝飾英

上海世醫:

荷蘭出品

依利士

ERRES

「風扇,可靠耐用

風力猛·欵式多·價錢平

在毛澤東的眼中,東南亞顯然是一個利便中共擴 展的地區,卽使所謀并非很久以前的正式中國統治, 總可斷言係謀求造成一些新的共傀儡國家,完全倚

時〔毛澤東之繼承人選官訪問的對 蒙。同時,在東爾戰各地,對於當地的 許多行謂「握外戰點」,現在都爲各 地當局的填惱問題,儘管煩惱的程度不 1。怪不得頂國總統甘酒油乎四月下旬 的一次記者會耢話中,圓及鸯融危螢時

古柏飛行有助利用太空 美空軍部長指出,古柏太空飛行

現在,我方已開始再度向 ,每小小的,但總有所掌長。莫斯科 與北平關係,在此項高對于全世界的 京西钢类,誠然是緻大的,但是,現在

次要求解决所餘的問題,而孫實作 在陈越方面,共方的酸術是運用亦 足的遊擊戰術力量,使敵人不勝其厭煩 ,而引致一次政治會之果,志在獲得 一個「中立」的政權。冷,在南越方

MA

TIRES

16

車胎

座地式

座枱式

̇均備

8

A

這三天二〇四

總代理

D., LTD.

435204

Kang Tel: 45024

香港德輔道中123-125号 合發電器行有限公司

電話:四四五五

10

行均售

LAC

天

擅治:失榮症 朱榮症,乃外科四大維途之一,其症初由於舞 咽,而蔓延於類項側,似密盤「以爲 流涕如瓟:或范息液;武;預∫物二影,一耳 無所閃「內作品體,甚至突,口有恶島。 若失洽,則奪間變增大;北痛加,飲食不裙。 遺則沉血,数不已。本醫師備有怠滿,及獨到之 臨床經驗,「茄治,半個月內,當有蘇韻,止血 診所:九龍金馬倫道二十一號二 時間:上午十時至下午三時

電話:六二三六號

·强久耐用

顏色多糖

·防潮防濕

·用法簡便

·菠觀易乾

CIRC

CMC

SANDTEX

MATT

小藥牌密帶出品

青洲英坭有限公司