迈
醱
WAY IU TAT O
康明陸員探部治政
日为十月五年三六九一麼公牢二十五四民中
N
【特訊】謝憲政治部探員麼明顯,被控非法殿人及將入案,昨在銅漭到署與 洪裳
被告醫明康、二十一歲、政治部 、強名醫哲出。被號:一本年四月廿 二日,笙鋼繩海地區,非洪灏打杜志; 〔二〕爾時候消,非法及有害湘藥 業 志,將杜預約四分鐘,觸杜本人之意 終由檢察官股利士主,海區偵 燃剂科邁斯協助,被告狂般得市律師辦 濺,永賢律師代表小公禽及原出庭
濫用
擅用
私刑
市民
年半四立成罪兩
被告拒絕登合作將疑,被告之代盡渾 師向熱選申請在被告代,號法官 崩:被當入服務,已瘞十二年:且 先後獲嘉兩次,飛近之上司其準 升被爲「劏」探月,但不滿滿言接納
而濫用微雜,致行私刑,妨碍人身自由, 珠屬不當,抛网刑,乃恰當不過
鈪辉證供合合,而被強對於原告之 佻,放棄辦權,法顯然視 原告之證供,本乃根證供而熱處
本嫋唯一點,乃原發後不郎 時報;但囫跲及原點外,對其解釋 亦表示裤卷,盡被告對原告所指控者,完 塗不予致,法庭朗泰越原告證供, 以决定本案之處。
法官文體:「秀人質在香港之權力 造,當贊費進行拘捕疑犯時,讓 筷刳遄行;但被告並未做到,被告身露
[製悅。
港九昨晨五宗車禍
男女老幼六人受傷
〔特》昨兹十一時許,鋼變拇風藝術,發生耳環,老被私本盤與, 部受伤,由十字為入職院救治。傷者變,五十三,京殓街 A十一時,其管營巴士站附近,一與童被私家車撞倒,手脚受傷,由十 車與慾院救治。作者吳志偉、八歲,逆秩序村。
老婦呂秀燕、六十歲,在鋼鑊邊百讌街新術 华大棗,昨勍十時許,雖輕鋼 鑼灣怡和街骷近,改進到,頭破血號,由千字軍議院。
昨八時許,九瘵涵蓋塡糶交界,一般小型巴士,與汽本相撞,小 巴士翻倒,四喩树天,司機被挡出可外,車內學宮受傷,兩學無幾,牽祺之 汽車司機製後,警員到場,將傷者慫救治。
昨懾七時許,灣仔軒尼詩谮盧押道交界,AA五九號小貨車,與私家 寒 ,貨車側路中,幸無滿人,我出工爲軍拖去。〔
本港水荒嚴重
有人就居澳門
「洪灣】江水巨蟒,澳門自菜水公司大量抽入水 ,目前水塘存水已達五尺,將來水公司計甜,司宣布解除 用水,但必耱必信奥市蹲全糖委員,無目前大凖仍| 瀅,水濕靈時演少,且每天消抡用水詆將增加,敳批解旟 水法,斜俟有設爾下降後,方正式恢類常供水· 又因香湖用水困難,已有一小部份會港居民,來澳就, 住咳食家,以致用水有麻煩。如香港用水洗浴;來換者當
非禮露宿女童
聶崧入獄半年
(韓) 北河街 將被告極璇,交警落一個狽, 出現色,非禮街案。(选) 露宿女童,昨燥北九
晨一時許
「爲滿意,知之 |父母亦希望被告受
問、独與感化官 合作以求的
習志區學藝,勿以
大於三個月,無職 ,生西灣河忠涼 「某號•
慎,與十四米成年 真實發生性行 ,見女黨 街上,猝然指上該地盤,觸犸保腰裾法 三梯間,無去女童例,C(二)約於本年 王俊,大非禮一 四月十二日,在上址 ,女莖受落大呼,內作同機事件,八三 父開案,追捕被幹,約於本年五月二日 ,在上址對作同事 控方指出:被告 件。 曾因犯案,軒 榮感化官
童女年成未與
化感受年
(M) •
試題出裏標轉子,總在茶舞中捕識之 青年學生行隔六百元,事後爲警方拘 控於南九裁判好,上遇宋審訊時, 被告底飂不犷,詐再提堂,洪官 社會司機告後,到被內受方整旗 行爲兩年,在籃貎期内,被告色 九
年兩為行觀監明兆張
騙行題試售出
元百六還償責負母其
。
香港政府公佈
警務處佈告 一九六三年五月十六日下午拾時碑式分在英惪福江北角舘有一中 |國男子被一搭電車撞倒產發因幣命 之母出庭,重
如有佢個人士日來幫送交通意外或能提供有關考與否聽 以告款,伊脈
| 通黑外國查組聯絡三四五式內發三一三向任何警報價 工作鼾鏡,
發務處處長伊辅
對噯于疏於管 秋,致做腐今 被告之母網呠
一卷:因棄被選關係,由本年五月式给已隱期登上午八時, 爲時的阴冕星期被斯常由克邀至軒體跨道之國行交通, 其子負對貸還
將予限制,成列行車。 學生六百元。
、廿一、
「实:意欲行之車關,須無洛克道及京角道行進, 常++酴屆時就近立交通標誌指導與車人士外,合行佈告還知。 警務處中伊輔·
住東南地段
被控四月十
,木廠工人
八日,在九龍 地區,訛騙
取消創平六臣元,卻有應勇英文中學 會考試題出售,奔實並無其事。 社會局報告指出:被告之母因外 出傭工,對被告疏於澈,因此,被 告在暴期間,無心功課,與人爲 缶,上墀碼 迨,現在鋼木取工作, 月有二百元入憲兵 (
工商處招人認領
警務處 佈告
澄:由本年五抖一日蔗期式上午八時赤柱山路,將限 交通由南向北行號,即白赤柱村道開說。
此保證性質藉以消弭赤柱村與赤柱山兩道交界處之失事危 案,除就近設立交通標誌指邀事人士外令行佈告週知。 警務處處長伊輔
移民督察(人民人境事務處
本案上适航時 ,被告已承,控, 檢官感化官岛 報告,押候昨日何决
香港政府公告 爲聘購公務員事
航機內檢獲
有湖上述缺額消,請開本月英文報紙。此告
漆咸道住戶.
銀幣萬餘元
很
失竊三手蛾
〔特訊】昨品七
勢力入歧而猛用力,公報私仇,禁烟無民,我食法律所不容,故被告之附慣控罪均成立, 獄六個月,同 行」)
抱女童
宜,驚然將慕越中女 紙)蟒,昨在北九龍裁判
與米
時許,尖沙咀谈
入獄半年。
梯間非禮
夏夜 礱宛岜沙庭被判入兒
,至醫院洗貫,
被告鬆、廿二 號、木匠、元避
禇留所半;此
發生
「犯案被判受感化官監
纇七」垓入将法導 士男裝手錶一個,艺 拍牌女裝手婊一個, 未列入貨單內,現扣留於工商處,招人中 學生出一個,其值人 髖,隰期由公教戌日起,一個月內, 2,百元,事主食報 『期-
公。 燭供蛏著剪,案八)
熱上心頭
,汽水三番四次「想住
澳如意巷塌樓慘案
澳督飭令研查原因
六個罹難者昨日已下葬
社會善團首長慰問災民
「澳門特逄 徐佩芳及搽次黎箤 生長及各生協助 收容兩包 宇災民1 門下翠術類影甓频 遣,前晚由此食鹽 與迅速救諦,謝 外,並珍悴俪:歷隔 ,造成六死若傷空 院轉飛镋制隑院拜 意
一牌爾開危檎不能居住 貓大悲劇,昨日送有一,亦造次好携呲購 中華機悧宮、同 之居民百餘人,給 六名傷者出院,其
食宿。
上起六死者埌- 堂理監事、理、 他低者尚無他,
澳門好澡必信 | 尚有廿一 窣洋境。事何賢,高祺、崔 以此項做啊,但亡。 自悌發生後, 他祺、楊樂共、燕子 多,特所合有關當局 酢浯德基尖姆室 北歐實總會、國 如等,昨日下午四時 对索實任閻題,但明 倦,入院鬱,其三天會,工党 串,聯袂起脊洲難民 【儷兒女,在婚禮時)、猫饼等,殺殺派盘 收容所,携手巾、锣麟。 陪在何種原因下引起
一念,因梨熬夫局,補證馬蘭中塊商洲雅 餅食等用品,與災民 誤服藥水 悄È巾,求能齒班 民收,慰問災民 慰問。 群,昨山市政工商演
北新中,目 目前,除开一名 古金鳳洗胃 好出案將其三姊弟經而有營區,其 傷者忠在山頂無彈
()+1 額,出殯時,三鸟小 你仍然轾, 可 外,其輸到在青 人古ㄓㄢ,昨午 榨無獨特蕸,應者爲早陸術。何氏以此 唐容析黨改府公 時許,隔水時,
一個警察如何訓練成粉 黄竹坑警察訓練學校參觀記
【港政府新問汽特攝 切介紹下,記者和幾名勇 取習講解。男的刼赤濟 明朝的初菜陽光照橫菪 女學葳作了毫無拘束的交 喱,露出緊實健康的服路 香港停黃竹坑將訓練學談。他們表示了對投身發,作焉 標識的百 暢的鹿塔。亦濟上的智 服務社會的志服。 器,和變名女學員一起 新建築計劃 發 醫。 不粜之處,在ㄌ一落 的淡地點距茜市中心區 九臘,一有四酐新祧宇, 满,ㄧ瓿際年杢驚受 已於最近落成啓用,所 有紧做的宿舍,人配阶 一張愛和一個, 盧門,驚泉齊齊排列, 不久將換以新式的化學磁 板車子,機房的炊具長相 當現在化的。
‘艾:尖沙咀金巴外,將滴十一歲姓朱 利道一公寓,昨日下女。 午五時許,男客安 【案情透器,五月 眠帶迷內,管房十六日,天氣炎熱, 人雖發竟飛時,邊際 女瓯與其父露宿街 【院洗。男客異名,登录四時代,被告 」,依然不足應付馬迷的養素,除了四出 劉窖、廿五歲,因經過,色心擔起,將 不鸞入椰,故宮後照 女童之褲褪下,正奨 愽部牌汽水補-
外,還要生家供鹽、大熱
水荒聲中虛耗食水
不受規勸逞兇毆人
青年劉國明重罰二百元
(神)水荒期1年被長喚漎將志物,浪費食水,致自來水秀说 出,同接住客于以規對青年竞動手打鞋,大勵公憤,汝緻報警,寅年被捕 ,昨北九龍裁判發育,那邪後,洪于忠法官斥被告站離公婆心,竞於盆水 缺之際,任令逝點:當受人指愛時,活聲勢洶洶齡人,被告知,如無 箭,則入獄 洇作,實不容寬恕。
做
被告藝鎡明、十八歲,住歛 待。被控本月十四日,爲上址住客而浪費食
•
永樹番:被告住上址一房,其餘地方鴐簾工,十四日下午七時乎,有水 崩虢号房中浴出;原來盤古開水縱洗滌,任水長流,同撲工人發覺,對被告給營 食水,被告不聽;實愛打規者,後來快證東主義,將被告拘控。凡:插 活動;另一方面,門 、律師、陪審員席、 ,學員在聚精會神聽講。 對人體、旁聽席等,一如 *-
任教官的營察,在一眞正的決案。從設 校二十七名督察教官之的 捉喚通規例。他詳細購丶 裘裁的審訊中,分别扮演,十五常是從前受別警封, 汽車停放行人道上及行 法官、、被告人、辦,由於他們勳麼進,在 人,塑鬣泊車以及在道路 鏕等,學習園汰崗無訟 受訓完畢 獗服務以後, 中央停車場妨碍交溉等都 程序。 似于被控的剑 。 報m惕殷鼐查金,租任就席。現在受督察 受訓期六月 他們 啭盒分别 演值珌警官、 之中,也有的是選拔出
特種博物院 事件的。腿說:一個「谆物院」,搜集了 他們許多教材,都是根據 溯年夾分南法庭提出作爲 和引用曾經發生過的實例 控器物的洛阿離奇古怪 而編訂的。溫可以說,那西,有一米使皮對,鄉 慢也基活的實際課程 及初步的受料期間是 六個月。獅包括法, 犯婚的防止,交通法例,
海殿 莎校的囘顧 當牛、 夏向麥推出一個手槍灣的,張校最先縠於九烱太子 洞, 武器,一對木屣,遠,戰後裂於袖為堅尼地
une
,
香港政府公告 爲聘請公務員事 (特)工商感昨佈告:本月十一日六甲)市政事務墡戏小管理及。此屬夾制,試用 期間爲兩年。 [一七號五楼,被「下午十時許,機塲緝私聚在XX客機內,
t-絵 月薪由二百四十元起分十一次遞至四百元 菲律賓銀幣一萬二千〇五十二枚,計
二、資格:〔〕以爲適宜,年齡十八五 有五,二角及一角等誤幣,有物室,幷
,體窩袋少英尺四寸,改質少一百一十磅,胸圍 收縮時影少卅英寸,調溫冷少滑兩英寸,自力良好
醫務當局採預防措施
防霍亂天花傳入本港
(科)ㄛ鋐窩,採取預防拑期,發供兹亂及天花在洪東南亞各地傳 入本费。
卷日綳生處夭打針及痘站,在本年首季理按雅牛慣約一一、九〇0% ,預防 亂射一一-五〇〇次,
世口生人員會檢查獄」,煮一經,及出外組到旅客與熱八、1 五七人。
同一季所,由外租分】、九三六飛來禳之旅客及亞緻約七八、四00 人,亦經加以檢。
帶內,由中國大陸來之大約、式五〇,你經過檢驗;對於米准 有效衆件之都員會爲其接種牛痘三次,預防衆亂注射七大,
由換門來祧之一十八、四六七和旅客中,有三,一九门人倍液礁牛痘:菜 於乘火車由舉湖入境之一〇八、五六名客中,亦為其中之人、六二九人接过 牛痘,爲二、六九七人注射預防盡亂針。
,不殼膜舘。申哦人很受體祁檢驗。
(乙)能寫讀中文,且經過考試。
(再)於爭勝,已在本就該緻居留愛少兩年
服,日夜論班工作,蜚受紀律世制。
五、申請人雷携帶身份證及出生觸到下列地點:
六甲】荒岛将小販宿唘八襜癌后大道薢海軍 船塢大開內),招募日期一九六年五月廿二日及中 九日(均露星期二)於上午九夠半開始4 六 九龍區小姬檸搡幕〔九飂上海街)。招募日期爲 一九六三年五月北日及卅日八篇風四於九 脚半開始,用然而申者概不受攢。
「乙監獄無現有臨時檢女缺,用後,如工作良好,遇 有永久性空缺時+再被升究任。
(二)金:新月由一百八十元起分十一年涵婚, 当百宏止。
·
(三)資格:年齡不得少議十歲,必爲選者,具有了
,我民不得少遥英尺五尺寸,盧一百磅,這 體格檢怠及格。
惠保
打樁有限公司
職
本公司欲聘請下列各職員:
督察數名:具有工程學位者爲合
打樁機駕駛員工目數名
絞盤控制
火夫數名
僭機駕駛員數名
名
本公司乃現代化公司對於富有經驗縠力而欲努力工
作獲得優厚待遇者有優良機會
申請人可繕就本身歷經寄本公司或於五月二十日 (星期一)廿一日(星期二)及廿二日(星期三)每天下 午四時至六時親自前往本公司以便接見。地址:香港歷 山大厦貳叁壹號室。
承銀主命將下開貴重物業當衆出投
啟考拍带入糍勿兄弟怕蜜行定期一九六三年五月十二日(星期三)下午三時正在香穆多 域必打行土鹰其接窘行內將爆街大魏七種物縈當樂開没 其詳細如下
物業 坐落九爺在出土注册燥與內地段第一九二號D段第二分段及其他地與之十二 份之一間所有上號宇部長安街五號及七與關聯街六號 八號所有樑之三十二份之一同上 骅敬街六號七㸁全編究專用該物係憑一九四九年四月十四日由前茶 崇隆下舖治六世發給吳宗洋触 廠有閼公司之九能內地段第一九九二蘶杂段之官批及由工務司於一九五七年八月九日及一九五七年十11 月十七日發與燕萍紗窗有限公司之宮二件而答案就官批批期爲七十五年由一九二五年九月十四日起計 期滿後可再統期七十五年弍乃保政府等尤南洋秒緻有限公司檢爭上地段忡地段得該兩面 現存於田土影列爲快地發怖的第五七七一號及五九一七根據上述官批與中輕地段療約內所載須依章 緻準地稅履行批約內藏號
每年繳納地稅爲二拾柒元壹角四分之三十二份之一
欲知浩輝及没買 镘請向出售人代魏律師綀鸷柏律師行國拍|人攬勿兄弟拍賣行詢𨳊可也
香港德輔道中恒生銀行大廈一〇〇一靈練松 拍律師行
拍賣人香港必打街必打行土库樱勿兄弟拍 同啓
中華娛樂置業有限公司
第貳拾政屆股東尋常年會啓事
繼濳者本公司定於一九六三年五月二十九號八癸卯年四月初七日)星期三花午十二签在麻带大范 中興城大溪三樓二〇五案本公司卅寫字撚路行第二十九屆牌太年會當第一九六二年總結及戴事佈雷神 選董事及核數員祺官敬希
賁指示一切爲
本公司股票轉名由一九六二年五月廿五號起亞五月卄九號上停止轉換此悔
一千九百六十三年五月十五號 中華娛樂置業有限公司司 理孫潤杰瀟啓
置諸案與查開便利
香港法律彙編
凈內,有八十六艘船徒謝證,在書上發現之傳染症 一八辛
·招商承投病人饮食有意承投者請攡按票金式 【囧》搵升機:停升爲關空獄警目,在特殊惝形下, 波具有超卓才能者,可能在十四年內擢升爲見習初佰元到香港怡和大厦二樓怡和洋行向甘光孝先 敬女洪束。
生健炸掌說明開列估價單正副本各一份用火 (五) 制服,精晒當值,及遵守監獄纪律。
專家翻譯包羅萬有
判入獄八月
法國飯店(大道中)
偷轉錢二百五十 枚後,朱吃幾近, 家緻窗風味。本案昨:
納法官審訊,被告 |罪,被判入獄八個月 被怡燒位, 八歲,住雅公岩二百 K,更繞,被整本月 十八H,在馬甄選
CAPTAIN)及侍應生數名,绣品競業正 請投國雲港郵铙二七九
法國飯店 啓
利達塑膠廠結束聲明
[賽能糠西灣河街十九號地下及二樓刊畫膠廠經合夥人同 一九六三年五月十日結束一可憐酒債務綷已經完備有 橋國來了手碴於一九六三年五月北五日以前到大道! 號八擞關學林樂舘海律被登記遠期概不茼查獲此深 利達塑膠扃合夥人
一九六二年五月十八日
居民協會舉行年會變
抖微,二、三十一 ,分別受薄疍預,夾 烨在他們自蕑作同一谱 恋的,也有一些制服的
性的行動,學習」 標,不外是自宿 綠。 强烈的對照 同志
戰後初蚓,香港的藝 水神,主要嚴復屑工 事前,排列數十名喾
作;而今,就會號(趨於 年,然侯入校程序。他
正常,孫察的訓練露西 們的蒸白鬮色和掩藏不住
隨萬巒伲淮對民亲關係 粉錢麵色的莒光,受訓 第二批械宇也在筏板 方面。他們的職實,杲盐 中的學郞相揭適成强烈對 癸珌中,包括女發宿會, 設性地協助改進就會,而 教職員消舍和醫院,新建 不只是消極性地拘捕罪犯 計畫斈完成後,可容 和檢控違例每件殖器。 九百名人
射窳的嫒習 陣阿
的翼是废泛而機窰。一個 們作泡眞的例闔,以 郳室內正在戇授绕證法钶 習惋。 ,將墅的另一課,教官 在作儅敦材:搵對飛
.L、偷 二百五十 除了新招募的警員之 「枚蛋,龍五十元 外,受訓的世有在外服務 主控述案:上8 [址乃小販攤位,本月 酇校 中,猳榮浩的若干級→ 務人爵 碗海津機的 二十八日上午四時許, 被告經過,見有一蒞 造,質素當然是越發
购置放在街上,將之 高了。
偷走,但爲牌近小販 察覺,石警將其拘 奇军。
本會定於五月二十日(星期一)下午五時半 半島酒店二樓舉行本年度年會舉凡九龍居民無 九龍居民福 論會員與否一概歡迎參加共鉗 利問題 特此告
竹痧毒腦族,高禧三呎的,送一九四八年建立現在 神龍,頂上居然也汭識
的黄竹沆新校,無縫在
意外事件的預防,法庭審 凯秘序,維持公安,體會
情況顯出,新淨 先校之日起,不消多久時 開,就會把捨心和德州郡 堉養起來,剛在打他冲垫
在那裏陳列的印
,自憐知急敦的理論和禸 習科目。冉學員都噤熱習
紙幣和郵票的钴版和碟 偶潑械,有好幾張,警方
夕學術科,H間的主
大型塑膠花
乙名需對
受訓的一個身材結 男科食對記者:
色彩清新就在背景下,
,間歇後再遠一點的山路 警察應用的各種公器的挫 抑拽出的妈幣和德甄雲, 夢訓練與序告一段落,近 蜜的塲地下晛在卨天透 射粼練習場上奔來,塲邊、25 行經二百名幣務人 的南面紅色警告旗幟,
實例的示範 例
放大攝影數百倍,使得蟻 燕歸口的體育点上,十多 褡穿上蕙蘭裝的楮年,
塑膠花配
日智程了新理转,對於見 戲的工作
經驗待遇
天主教堂
被人士之需要云,(獨)
宣佈:自五月二十日 關物人生。啓求雨法雲天,有什齡至二十二日,天他九各堂铖按照致會 起至廿二號止。恩斯骸堂全的同門弟子。一邰哥行日公消,對著念末用齋文。
倡導免穿校服
急聘塑膠技師
此
C * )現定五月廿四日潍期五上午九時,在荔枝角女監漆封固投交元朗本院董事局箱定期公曆五月 開始招募,爲期低一天(麥面中於常性不分鬯腿、二十八日截本院有絕對取捨之權不取者之按 做人组接備品行良好證明應附份及身份證
城市酒店闢公司
關於已繳部份股本之新股票啓事 啓者:關於上開新股份之正式股可憑銀行收 據向本港怡和大廈三樓怡和洋行有限公司 公司股案登記處換領特此通告各股東週知 秘鬻麥健士霾啓
• 中國文化事業有限公司告 本公司茲定一九六三年六月十四日下午 運灣仔英京酒家式樓召開股東年會,省
·報曾表,聘請會計師並改邊第十三屆董,凡 東請依時出席爲荷。
承董事會命總經理唐碧川啓
僑港新會商會
召開特別同人大會通告 本會定期六月一日(星期六)下午五時卅 分,假座德輔道中一七八號金龍酒家六樓,召 開特別測人大會,討論本會與建九龍新校欸 事宜。希宿時出席,會隨宴賀邑榮 【膺特此通告
水党已屈潑粱階段,爲響 琱政府网行轸党涓滴起見
,首作撝導,鍾全食 坐,在水荒期中,張校
一九六三年五月十六日
全套四百元
「長期讀者八折優待
發售 華僑日報中區辦事
主席 甘光孝
家少主 少爺 瑞鼹() 小姐之
令壽堂 幼主 維
孫少爺 著
孫剧之
令祖母林太夫人痛於公屬一九六三年五月
十八日下午六時卅分壽終養和醫院積閏空八十有二 歳泰移香港殯儀館治喪擇五月二十日上午十一時大 殮十二時在該館大神堂辭靈際卽出殯安葬荃灣華人永 遠墳場髗此報
黃孝友堂家人禀報
日報營業部
No comments yet.
Private notes are available after approval.