1963-05-14 — Page 22

WAH KIU YAT PO

「但二月四年邦突心寬)

華僑經

價起不賣竟也銷當精糖 環一盛最是劑腐防

振不口轉市藥西

奇無不平亦鋪本

「中四十月五年三六九一脛公年二十五國民莘中

「上經仁堂!

少減斷不意生寄內包郵

〔特)懿太离西燃行人士 網,甘藍市到區轉口不, 大部務只靠本館,故平·無, 智鼎市愕,雙透侵大,人開類 已対市潮可破例降價,聖祖 戴 銷范亦少,只有橫他命丸還能伇 持相當的弟路 = 用部俠對大陸 各瞿品,源不斷號少哦,體 以西總館來說,因 眞比較十三年前设落時退縮三 分之二左右,故使各能保持 平鞀,假續對也遠不黏液盗勍 時之大,估計熱遏百分之四十

。

其發市

,價位堅緻與否?泳 巨大日本計澯糖 百松下儷愨新珓鈣筐 發盛奸之汽事,繼而去選木斯經五月五月十三日營 PK-RIPE REAR AND B

美國農人利潤比降低

歡之少之匯燃料 七八 今遄發商方面 將之,年月後,在百無變炁,五月上面 收市時被脱搬入之體於獲大同 七月日派, 慈, 平,七發率, 故,本區市藝將對雞片會工業 七。 ,困難找對有良會投資者將物心理上與日本股市之日常習且易信用蹬收变 動態,成二百,而挺涼以有水率, 帶定股息十二镇宇 易科,數 瓜竝年盈利 低股強者形成有和村三巨人 * 好股市影响之各盘材 有業體良好之股槃, 蔥啊頗大。今年五月 䶮 千四百萬 六十區股,遠鏡斯 繕,推選舉討 上述宇明顯的響,附塔仍將優勢但仍有无数之可能性能均發市之好处是日美元,比上爭同期斯 數爲二八七。八七 缺乏決定悱材料 股市之動力,三百萬,比去年閏月 召升、三號。 |慣,本月上付出文指出,全預發在此過之平務。凡的家 貿易倍用收空走期間內之活躍珓 環境轉好及伊用交易之市場,將無燬克炮 且在美國件菜盤上 同期增九百萬 元。 股市之産样困 ,相信對號市亦有良蔉(佔四家),其他則况之改帶股市將雜之說,只限於有酒泉之間接影响下,时 好支持,十六日松下 汽車,石油類豐各希 常之規, 在材料之民股作為國之難出,今夜可 投警有限公司按发 萏器扣除产桧息氅税款,啜低百份雄勦图各方面茨日於十六局部性之選腳。今還有大幅增加之期待,日抵證終株式會社就像,除了油及汽車商 爲股市人注抖,將之百份之一二〇已有之,撈 離,易,驗二上旬驗出入環狀 市。 可能影响局聲,二攤,共則以大師,可否磅信號百日前後之熱門股 有源監,本將微 【商事等部份商行股號 百份之一〇七基一已

作個脔之潤。戳亖活躍。 變你落後而敬 帶你直震,本體,上鬱在 可以在全體的基礎一個月內獲上 之 上還灞上油,而預嗇,其無價格上百 |於六月時將開酒躍 十巴仙有H 「汽車百份之八四 本年來發幅度,田汽啐百倍老 |之謝十位費案: 人,下幫百份之 於一九六三年正六一八,三人精 |月四日至苏月九日止百份之八,另一方

1 111

全力股價位優劣

東京殺禀市未脫牛皮 週內局勢大致保持平穩 日上旬信用證順差額高

4

天氣乾旱小夢又減產

是,些發求體,最後五年盈五八一七、二八時, ,,這南塔大芦质時就,該區去年盈利一、〇、三八二節,前三年爲一八、六四九四 一感。此外市面污錢來七七,五九等,爲入四三六九〇舞,將分發紅內十 書號導入股市,爲一、五〇六、,將派舞中, 市况日谈。南洛桜於 一圈五送,後 ,該股之公司迅速否 之玉方股桢河一股,週末假蒪塑 早市開後,部,日本隱語,三井物酒款。菜方智鏋於 份熱門谠政科段皆 醬及牛乳, 本遊冊暨國常年大 被以廄攤。此餐 呆商無力上外,會,市面鋁散熱設可 【膊]國蚝 學之內,國人的億元相若,但他們 低價段及業務做良之選收削時,迨藝佈荔能發出那巴個以上之得投資公司質點分行 梁盈利數字爲越率一琄在所作的非正式的 夏草棒,亦引包價錢,发而無章,全日成,甘盹登 約: 百二十七億美元,比估計,認爲數字 之典決,西選閣之一億八千萬變,激發發出十五 魚,借伋揭不起大學 數爲一五九入。 購股演受矚目 由於支出增加的百三十五億元年之間。 牲口,穀類及其 之勁力,其於敦市龍一七,舆裢一千六百。鄰工業股繕改爲星 轕度大於收入的關係 蔣少了。在安年後期 築動蕩不祟之光態,日元之指數,戲幣後,交易難離,,英國務入們的利潤,聯邦的無舆估 他的燦作物獲得較大 蔡鴆城、化學、石油 淋五 六四。 規對難有一紅,龍降低了。 一九六三年全年盤高,並不樹示其售 及汽車股, 【海亦見夜 俊波幅小。美學

在「九六三年三人的凈收入,將會和 將會降低。將英國

日本考慮撤銷

代街

六

,本年農人的鹅

外國網織的培

-香港總代理

太平洋證券公司

電話:23186

**

34373

資本額

(單位日元)

而事實上,外圍」月一日的時候,人們的關係,國本年 估計有四百〇七億 鱵祗已提高餎低的 嬴出產的棉花,小麥 辟在九億二千七百萬 將會滋嫔黠地超過一 至滔,比较六二年级品。有些外國輸入鐵,翻粉,烟草等的數蒲式耳之間,比較四九六二年的二億七千 了一億美元。但是生 勁的替僻,渐加的構字已減少了,雖然他個月初於所作的估計五百萬泰式耳。明尼 把且至大,紙約一個 多爾類,大十億蒲式耳機少。來還及打高 肅的費用,繳性感

、利息及工對等发出 轉入商人出售外國樑|豆及選蔬悴,但數字分析人士雅,五月一區土难所驚得

下經營 蠋裤的行 ,日太證劵交易認所面發價下降之巨蟷者 (特凱)香花网 殷在內有母性风 汽草得到各骸業之營均被摩, 無力,再堅疲吳至行股市行臀比軟體,月三十一日爲止的一大盆的一群11十九政府的付欸包括在內 ,並不局限於英國商人一般來證暨級 估計本年的生臺數字容小杰的生,數字 總計約三十家,韓日地區以 凌手股票之滦勢及巨期以三并不同延之二 使哉券有限公司昨(,釉務,營模擬及良外勢,而另一方阱, 一機雙,散發斯指歡,收市,全行城紅酒 成交市鹊和沉響。促 彈、南韓、台灣、阿、菲律究 者名單已曾發表,滋 四日元百份之五十三)日接蛋村及三 好尝羲之公司批常有 橫河锟棧,日本包裝 、郑变及緬甸等北區創汰。過去 將首十位股列名稱及 八嬬啟,次爲淼蚋民兩株式會社特爾稱,生氣,他颳起市齡,三井物產,森永 銷流西煤股萨之中國大陸福,

水泥,凸版印刷,星期一案股市,湖、化學、石油果等欠佳。涝收市時 縠無名薄飛幅日元 永鏗菜,日本陶器,塔米鴨牛皮,主力、汽車等股比較難,市况仍弱。攻市價 今已一落千文,本地層民投繼四

艘緻斯平均指數降一 粥以郵包的方潋寄回大陸救濟親

[三明治製菓等,則下鞅 價位優劣,局部。 松下侩器 抵化成

·友者,近以實力轉弱的關係,

一三崴],均以高價 有力,但全面仍 下午市泥扔杲,五九八〇一七,比上 笵些藥包的寄發,日比前鬣少,

没有特殊推動力 週末降五點六,全 厚木尼髗 九 大股爲主力作明顯下芪,指數泿落。 因此,影阿本沿西莖行門市的煮,也比前清淡。

在上午交易中,响市,油股及汽 成一億八千萬股 日產汽車 九七 查大陸方面經常所網的苦蹲,以肝針、肝丸、針、俳米力、水里寫 你 母汽車 元 * 命先峪關液多,近日些品雖然減少,他體依然企穩。如炔墅肝對輕就

第二市搁市况亦 日甜菜糖 九五券公司酸”日本,主力殴中包插特定 本石油公司股及五中 太勁,收市價平均 一元二角,英國阡動愛四元二年,英國萬鹵素肝釙大盤價無究四角八仙,寓 缺廠驗釙克七角,國號針舟支四角二,英國一百注將此每七元五角, 國一百求肝丸樺十五元,瑞士米力每瓶1沉四角平,英國九種他命丸 付辉(一百出〕七,魯國的獸克維他命丸三分四角,榮區發來辭命丸每 親十九元,英國齊水 |一】萬五了,大利一手的陽光, 鹅九十元。

日前維他命丸市題,還能保持平穩之樂,至於其他西菜,目前髙的糖糖 也要不起價。那離品市鹳亦覺拔湖,如人參清甜蜜滋緒,其市多走下坡。由於 天多精市道轉尉,在底豐厚,以及烟烈帶她的關係,共獲經多年不變,疪近 也要降低。鉛碴因爭不如人參精的劇烈,其市難,但格仍照繼持。 據西滋行中人士,人參精和愛祂緒 補藥,在一九五八至一九六一年 ,鉬行最暢,於至一九六二年又邊風少,全年市陷區弱。

近年來人冶套繪,越出越多,但不很難繁多而麼婚,家周日 見濕控,我目前銷流數,比數年前盛時約少半數,售價亦國之降低, 韓國人强壮耕,批發價每瓶由十七元降濱十四元,高踏入婚,高天麥不港 粉狀類,批發價館瓶由十五元降至十二元,高麗入麥飲批發價,每瓶出十二元降 第十元,大陸人麥精25C.C.者每瓶二十元五角,50C.C.讃傅瓶十分經五角, 搬酗精補菜,其價格仍然照舊維持,如國際遊批發佔有病仍售六十三元 ,洪國畫花精衕發,四十八元,日本粜盘(六)且由八元升溫 八角,美國蜂精八七粒藝六八角。

自下日本散群营市價,中粗者破四元三角,待涼者每磅四六角, 市價未有變動,並求高 李而乘。孟山都精緻,也有成盡,價 堅殿,每磅八元三角,但只因轉口不多,日下籍籍本繪巽已踏入暢旺階段,但市 價羅有所振作。

在各類國菜中,目下楮站的髮算是防腐劑了。由於炎熱的夏天天氣與食品 的保國不能耐久,故防腐劑的使用在夏天便倍見旁謚。防麻撈巾以德國 力 酸鈉挺過三元三角,孟山都築巢的沙力息酸鈉银碗三元五角。此妈防醫劑近日 踏治,來賞術。

加息頂櫳某方力吸

.

市民紛紛購儲水器皿

塑膠桶鋅鐵桶最搶手

〇 〇,十萬股,道瓊斯指數 第二八五九四,獃

·患。 第二市塔初因抛 五四

按股璟市日學軟化。 一般 若干

半藏 合期京米蕾蒙

五月十二日 溫悠久,測不少破 將生強壽命期國瑜斯敬:

[井物廎

三鐩地所

自動管制銷美花十年,第一

日興

七六

一五九八一七 行情

,依然熱續過去十年入的主要建築用的解 抵谁不了。

【日所作的小麥生產估,爲歷年來量-

足的

日本水

10K

來的增加趨勢,估計 鐵,葆一百一十九

(四)小麥生 計,數字更可脂降低一次。瘲人們現在的

日本路

(恃事赴東京千[來 股票市戡開渐 設勔將依賴國際錫市 經 經測。各類農樂行 而定。梅最近國 波動,不如過劇烈 際朗微升跳不定,股 上還襬由於天假 投資者乃小心

五•六四 日本履金属 十二

二

美团南西部地區 正九億蒲式耳或以下下緻,計瀏柩

日本椹器 一八〇百萬股| 俭蚴

五九二

響魚唯一百一十五函的天氣乾亭,漁續使。 億美元,比類畫

一年多了五億美元。

元增加了四美元。而估計人士對於小的

11一

美國各大公司最近派息簡訊

美股息 李恩角

掀日期

性 〇二八五點九四,此要求日本協助青關係,市場易受影,掘遲米眾實然愛購(凄名】

上阿宋一點五四, 全天成交五百六十萬

EM.

香港鐵路整券公

投資者對於各類股派息五十巴仙,怕构玻璃 交易態變站台背慣。消息知未如吸引锦用设 反應 市益將蛋。工商毅 客。多數構客似無勖 反箴 [粟仍撂投党者之大對於中。由此可窕見 大丸百貨店 連帶五金材料也好市

望、錫愛區由於客之狼变如何歇悅。富士林 (一》過一遯品及對

「客拫籍,市饼費%。 日本股市,可說是半 顏料桶漆油桶酒桶早呈脫銷現象

川島站 廒股區市仍一盤萬系無生氣。質☆銅方 久保田工 皮市道, 過激表 消管制

蘭緻互相觀望。雖然 本田汽車 〔》在香瀚 行將來臨,本溯讎媺至四元七角,卅七號二元,次大者年變」 週五曾作活闢之勞 秩序建立,吕無過當庭。 工商股營市炒風,脾氣有一部份將石川高播 遭受到啟十年來僅易的臨時性愛建築 一角颟至三元八元,普通年十,指數急升十多嚮,就危險的商品, 「的平襲擊下, 婚佈各闆之紫盈 二角等。 二元,新小灣每隻八但不料同业多,機務損收館甘機鐵 不如過去兩週之惱烈 派基,惟客丸未因城英 「萬居民用水的問鄉 新界的農場等,均需 由於鈡體脂激佰元。木港崇醚之河, 升苟叉和親,自過關,目前可能撤銷管,其中如險洛,甘綠源求購。另一方面十陳義袪 而憤恨不安,今日再 先作好配前的準備,,後因市民需求概股 3槅近日維雄市,初之遥來,始終浪捲 蜖仿品有料櫃子轉雄 股行情盘平地起風浪,安客亦不爽被杨求,蜒啤酒 ,今營對象物品,然爲時。一般,反而加以梭馨 三菱化學 宣佈緻日供水瓶座,以絕臨事隔衆,這招,故現時市面所售 根光廠開學童產品闆一六OC納,走勢比 歅使各類饉水器皿蛸 于不及之醌,冠翔所之&橘,售價平地好,其售價出外 0滯杲,買盤方面,

週市股來

大之鄉顔料桶、酒桶,瓦坑碎有本紫加工水流育之故,比隻十五元,次大營彤 之成交,其础亦保 丶漆油桶 早脫銷及日本實附雜,價格平時恩費數,冰所其十二冗攻十四元, 掛相當水平,顯足度 「現象,一般市民季轉,相差無發,現時三尺在不能。相信如果亞 普通濟短十元,新映市塔內部並無泸 。今這形勢無大變化 向塑膠及潢晶爲 七尺四號瓦坑 災的現象一天不解除小七元。 塑膠貯水器因爲,三月結算大致上 主要對,此類製品 航磅重週前之五角,則餘錄及其品的 ,冰極爲搶手,大有 分至五角六分, 售價會持 不易打,不易生 見全局,梁资盈利均 東過於供之勢,由录六號兩五角逐至五角 甚至没有紿升的可能誘,所以合乎用和 有洪,榄城亦 小特別影响到各七分,廿八五角 「實力天無 楹生,故獲得廣大市贵市勢有利,還在 識片在五行市中|一分灣五角八分,

爲之愛好。 行將實施日水 特別楬好姿態 二四五 中,貯水器更爲傳 級精力派盤強健, 五分至四北市,交投亦Fa 格亦隨之飛升。 |五分,平均海嗨上涨 日昨太港五金 五分多錢。 消息由於鋅鐵片在 一方面 本堂係採取資花貨方各維茲樽之白康( 式根本可鼋無存 鋅檬片)日本三尺次消鋬八元,比雞長 咤,最近本港各用家 七尺卝四號櫛片 射鐵梅,因佔地面被 購買鋅戲片禭多,財務週五角一分禨不大,而水却多, 三五

髙供應地日本極少炘 至現時之三角四分, 頗爲市民所歡迎,故 K 金報定收市二五二·八七五

盤開到,乃形成奇俏 廿六號由四角九分报 笫多一此鎩 的市態,價格作直錢至五角五分,十八號均有體蓋) | 升學告停 的上升。 | 由四角九分滿五角 日本金融市况,最高五七五 開昨天美妙之上止,而啤酒爲主力之 現時本鼐所消耗六分,婚一號每張由鋼洗水湖,日本方面,且有四種類包,証明闷用,該水涌有六加侖採用離乎班,及 ,K金树好浇因坐潔 七五,坎市冠七沉,親是均篇:一、加恩牛奶,张之術等良品之鋒榄片共主必用途 四元六角跟至五元,,亦有大量來貨機雕酒如命,三加侖期有不等鋼挽手,並有蓋叫,擔朴區常方便,烈 九、 轉相持而牛皮,收六二五,加息一元一慣攤,二、蒸方力 類股股們均證領滿,兩方面,第一爲萬验|卌二的四元四角測,大城,二年 ,打鋭業蛋七〇二三四一迅速汝代。 「市二五二,八七五。五分,她宓妆二,乃上涯。 另一方面+東洋人網, 英鈔因為頂,揸萬元,公開立七五 攀有怨,而壁上,。 敦市五七四六

美鈔市節節上挺

電亦升高成五七七

三鳥肉食亦淡

八四七,登價一四七,武田藥,日本甜 燭外多開市五一五,恩八角八分家,化成,韓流 一四五街鏡,平和不財鎭, ,美爾牧市五七七,七六.七五,亦篇全 九四氕K金期貨 无之最低值,高報,即日鈔十萬兌港幣 三菱地餅,及若干

大隻肥鵝每斤二元四角 ,昨日以二五,七五七七·一步,收市婺千四百五十二元,行類股則均以H證金 五開俏頭盤,算是第五七七。金翠開市安 質紙成六五五,透郴對換金交易股之

【特凵天氣炎:往術褵游水冰多鸪 郑僻冰雕,上鷄 天之眾傳餓,後是上七六,亦獻全天之接一部員播一直兌幣六 以及滅低爲機會扭劇熱市馬爾納過,肥離 燒熱以硯,盡喜其歷,每斤四元四角,中上 扳,最高戰二沉三,低價,飛高爲收市之一百五十五元。 優勢再轉機開機,此報下跌倒 也,綿綿肥籍,每斤發與厅三元八角,中 方持金交易时佻求 疲內類之婚流,售五元八角。 鸡每斤三四角, 算後段二五收市。 缺乏良好因素

一式五,卷假爾本

八七五

午餐再以二五三

奶上我賞,上牌

。

而股市對良生因案

開市,六市 日本今週股市

鴨價亦跳,曾江顧斤四 ECHDIK 幣每斤二元四,及1 猪肉 健上豬肉 陕比陵敏感所強,本 製售價每斤陷下

四二角,张开厅 獲救高:本製泥多境二元四角,確屬掛金河二两,米點每斤隆元,獲肉饼 下二八角,及元 五元八角,用 【來再難有袋有力.改 以之瘘當作燒。

四元八角,赤排骨 斤三元八角,花排骨 毎斤三元六角,腿肉

將無廣泛性之力吸

日本本月份上句統計

信用證收支仍有順

,

精

紀錄數三千四萬美元 第

八角,菇 付四角 和三角,豬肉每斤 元。

11

沒有赉收,醉下冷收

有千餘,公假二五 二十五,九先印

水一式 〇,蔥

甄二第張六期

〔恃)揳亭十一個餘股,每天 六一·〇,全日 粹證餘公司抵日本大 均安手二,比 塵機C·三七五,證會批發表「上一還每天平均只 收市楼镧市冷升门,日本一週」:一億九千多萬,學習 一式五,市融, 上湖市况,東京爾加,讓瓊斯平均

【特訊】安鄫券公司授獲東京日興證專稱:五月上旬 費因好談因素改相【股市塔宀邈來氣數又在經過半個月來

牛肉麟厅三八 持之故。

「仍沉迷,全遇而可 低沉役於邁向升至之備用對此處護三千四百萬羨元順差。大藏省及日本銀行於本色,牛腩每斤二元, 楊內美鈔開市五 魏良實施勢中县傾向一六機,上週成交各月十一H之集計所得,五月上旬之鞭出∫億三千萬美元,输入平尾年一八角,4 七五+一式,亦全 明朗化,縠質遠點發中, 啦,建船,「遠九千六百萬美元,其綮盤辨千四百萬美之繕整記錄。 每斤一角。

方類方占行成西順古潞力

太捲

四多利態

四 新進行

癬利

五 巴拉多

開達塑膠水桶

展莫籌一股園膠

(日) 日本通薄 † 七İ日本韓 一六七 野村說愛

七二的支出會讀到二百八英元,比莜四月初的

“美國是人收线的 在英國西岸,外國的 生蹲不敢漿爾,在四 鈎會及積幀數字較多。 慣,潑訂了三元

二十六 减少,將不會在年年 平米業攝毎一週的

「七美元。

1七五 小野田英坭 三相機

新力收音. 五四 一六九 機械 一〇八一大成建设

反映與各工業和 九, 所做的生意中,一九 一〇六三年目前爲止, 發校的生瀟商場 出。 告,熊售數字有点激 的增加。

〔二〕外國鋼鐵

|七章大洋漁 三財五帝國人 五〇 四五七 武田 一四九東 111 PAKE 一四三 汽 二九四 關西航力 九九|安川戚器

清况,工商股交易E 價,市益受影響,於下爾器 滲妆之怠類股爲活榮 臺巡磲十二項股巢成 ,惟市憕調製發覺。炎而已,成交量 浴 工黨 盤谷銀行去年年報分析

國際及泰國經濟情况 T

OBL

11K

(花)蒻做咭簿 BEAM (JAMES B) DIST. BRIT, AMER. OIL

統隔的提摩油 BRIT PETRO. CO. LTD.

“出,近來的娘字配少 CONSOL PAPERS 了。至六月三十日爲 DIAMOND ALKALI 外國輸入美國的止的一年內的设灘島|FAFNIR BEARING 一六. 羆說,雖然所許的定總帶出數字,可能會GILLETTE CO. 三眾滑凝不多,但售價此職一年前開期的五 NAT'L DAIRY PROD, 「十一億美元的飛棠紅 OWENS CORNING FIBER

BREDEAK IZA | BERUK SHERWIN-WILLIAMS 一八五口商人謝在所接鋼鐵。输出獄宁的减少, BAKER OIL TOOLS 二二四 的定,毎墀的假觑 六年多凈中期逛網袞 DUN.& BRADSTREET INC. 八二四|比酸四月初國內鍋鐵 岸及哥襬夫海岸碼寶LEHICH PORTLAND CEM 一一四 商增加眙堆加了二类 工人的罷工需主要的 VIRGINIA E & P 六八 萬阵菜元。

一百一十萬英畝,比 但是,由於天氣去年俗了百分之

七月一日 季感二街五 七月二日 宇恩1角四 六月十四日 凖息三角五 月廿二日| 本息四角五 六月七日 李恩11角七五六月五日 拳息五角五 六月十日 息六角 五月十五日 李良七角五 五月十五日 五月化 一

89.85億

300罐

27億

按無花閔道

20億

香港箱爾大酒店

(英國註冊有限公司)電話:35381 (十條救上

為君解决一切銀行需要! 美國銀行

無請讓本行之特派當地專員

李感五角、 六月十四日 就地處理

李恩三角 六月十日 冷息二角五 六月一日 本息二角六 六月十日

當地專員

銀行業務報告

(資料由転祃投資公司檢沽代丙處供應) 鮮袋工樂,製紙工業,粉織工業以及怒怼 作一次之修訂,因此,當一九六二年商業 J 五金工業。

銀行街例荤生,以更改有關管制商業鏌行

由於國家經濟正在嶽展中,本銀行過 去一年的業務,亦稷固地向艄邁進一大 棠投資儉例,給予國內工業以比前更多的 人以爲,條例將使到國內的銀行業與 特惠,而最能吸引投資者,翩煜該新條例 金融業方面發行傘大絕到,但发潮結果, 際 世界各國經濟蛍現熟識不定,,但京彩骱粥營業秕搬入H狹的期捉于域 國家的金融制度茲味作任何的歌, 第一九六一年底增加超百份之三二水、 共數料已破二十億大關,本銀行之禎變此 一九六二年泰國經濟 ㄧ九六年度國愛滋,亦同館遭遇 產品,從原來的兩年延長至五年,來自東區驟還,鵰是園內威格的商業行,自

信仰與 赞鎖,不斷地對本銀行的業務給 障礙,最實姿者,基經濟的進展,未能染到預期的目標,但鍵並非行政當局與金國人 內的脊本款對工業方面的世酹遂告激, M酇例實施之日起,只鑑於國家行職官 設計,主因係由於商民對本銀行 幣值方面,目前泰國幣值的適可以做一七八一年的密存被额增加 民缺乏努力,從下面的比誠識字,可以見到全國人民在過去一年中,從一避滴之血,一九六年定向投審會申諾投資工業的數強 的嚴密管算轄下。 ,日增至九十二宗,一九六一年度的人 十四宗獄。其中最大規模的投資,絲芭 雞定,毫無疑間的日成爲促適每個區城戤 份之三四,六中見之。此學在使太鐵行館 蓋龄立之涷涵職,其投資熱額共六億跌 泰國經濟位發生信仰的一項原鼢力,麥 鄉比一年應大的健用維力北海市攝 、四九三 。在此期間,已顯著進展激,則有汽衣 內以貨幣供遽量,在十月份已增至一百零,且講像有利於社會繁榮的信用,亦得到 1一、二五八 裝配工葉,化學工羰,肥料工隅,紡織工 六儻銖,同月份,國家貨榙運行的治癒 更熤泛的淮网。本年度所供應各主藏的宛 爲七十二億銖,至於外匯金亦增加 用項,比泼一九六一年邈堆百份之三七 入超一、五五七 業及對鋼工業等。

由於國家的ㄠ ,十一月份已增至三億七千七百萬美元(•五,邵利亦增加百份之一二+C]。】 磁政策縢時多年凉 一九六一年十一月份爲三億零三百萬元 九二年銀行業務的成裁,可從髮中見之。 一九六二

愧,九九七 10.1139

投資者之心理傾向。 至於雞質之水楠 四門入對,大抵

用鋅瑴 水近日之成交,公司股爲中心,市葵 縠 之長身鐵桶,大者 眞是四暢旺, 將保持平, ,雜鏗十八元,中大 十四元,普通

「汗而獲得的榮。 「吉)馬 本祸水荒嚴貫、出¤貨品總值 百年來鐵見進一步、入口貨品總值 製水藍棄,家家戶豐、貿易營離 戶滄釋水器,

一九九

(單位:百萬銖) 入超一、〇〇

五二九

金融與銀行業

大量趕製應市

五七九

五九七 *一楼

五八八

四頭

工產品

110 ## .

、教宀

08

九六七 秋、透支與藝師教

、腳囊(恩位干

10 R21

國內外價劵

日來行就不行部眾行行昌酀來平风血順行详;國和來帶行平平鄉自行協和行運平游

實有限公司四、 邵水桶」获用窝风 【性歡「製成與市面一般迥然不同,其特點堅固無比,保不破裂

在中间大量推出,請跟明地線,食商標甜九界各成攝有代

【 開鐵實業公司出品不膠水瓶

11010

1七

10

10

期刊

13

111 01.10.00

一六一八,九九一八七 ㄧ九、四七九五 -101-EU-SA+MKE SKOK IRK - KI 一、七三三、三五〇、三六六+ 一六 五六四、五二五,六六

d

1 KPO KIKKO 11OKKE TIR • SAR KE 11.111.

*11 11-11-14 MOд<00 1110K1 ▲五、六七、六三五三七,三、九八八、二四四・九四 一八四、八五五、11

五六,八四七、六、七〇潑一至一、二〇五、九四五十一 三元八,〇五三、二七三,八八 純利 一九六二年,太銀行賺棒 一杼灦增,不論得自然得日團 六。定期存歇急速增加,直蒙首翌年底 ,涵啾嚕總是保持穩定。去年最後一季,

·一八〇五四三老實,ㄧ内外各金融機構的信用一以在就貸款的 上面的舂米數字,顯示外输 增加 码,因爲國家建設所需的貨品,而吳 七餘其中包括上半年入,九四〇,北 方式,自然使州息方面的就出惚之塔 本銀行開始舉辦另一無杯碗,名曰「節約 ,但增長啐過煙不上以往三年所獲致者, 外贈品有其不可的聯繫。

〇三,一四餘,以及下半年純利九,一一 加,尤其是商民的定期存啓越滑,使支付· 儲器」,其目的在招致氕息低微者與銀行 阎使我們認爲,國家經濟的安定,主要是 無論如何,在一九六二年一年中

利息的增加攀滾述。此外,銀行數量的墳 往來,1能有機會獲得銀行親切協助,俾 業外無貨品以維持的話,則已可下個結論 玆機照的基礎,已逐步獲得改善,有闢控 三,四六八,二三餘。 一九六二年,本银行的营收堂共二 加,自然成爲有關薪金,特以及其他力 銀行的業務維機長至工商業界人士以外的 一九六二年度泰國的秘淺况,那示 制錢河與競河水流的計習,政府已安篇安

良好的進股,但尚不及以在。 緋,接至城河的蒲美蓬水標的點頭,粱來,八八七二五九。五五銖,比毅】九 而出增加的主要因案。不過,深信這些 其他階層,銀行此一業務,已經泛引起民 我們對一般府况作静業區,工程行將變工,至於雄河的傲識,則源於一四四,八七六,二七六六一餘 新設立的分行,將在不久的將來,對氛方,我的注意,並應迅速的掉圄。與佔全國大 嚴格的檢討,則可清楚地看出 [九六四年動工建築水塔,當兩巨大水 大部份係在利息方面的收益增加,是由 買的藥務,可得到對少及獲利。

,泰國食產品外额之告演少,並非於農 以及水利系統依照計洗完工的時候, 於谷行及內地各分行對使狁方面投党搬宽 「栗收成不佳,其實上,除了米粮〔一)] 國慶大中部平原,將越得水量的窕足瀣 之結果。

部份人口的入息低費者來往,可說是太行 舞至一九六二年年二月卅 存款

的一項創舉,惝能達到如所預期的目標, 一日爲止本銀行的布景已增至

九六〇年至一九六一年度糌的產坻七百七溉,再不會如過去邪有水供煦過多或 有關雯川方闽一九六二年營齮支出共一六七,KIKOHMM R○, 將使本銀行得到比漪以的更多的主額,而 十八萬公期,一九六一年至一九六二年饗 過少的現象發生,因此之後,中部不亂的 二八,八三,八八八,八線,比较比較一九六一年底增加四號,七六四, 滙些主顯,必將成爲推遊與行業務泄展更 蘇共七百七十六公堀,與葉類、一九六一面線,將有巨大的改變,除此之外,政府 一九六一年增加四二,九四〇,七九七。 四,於塔加百份之四三:爲迅速业使銀行地位更趨穩固的原瓞力。 [無歯科北九千公醌,一九六二年十三,五蓿手津路巨型工,以從滿煤中變造 萬六千公頃》之外,泰國的農產和大部份純,因此,一龙六年獲爲时缺費業 營業收入 【或多處少均有堆加,至於桃木劑證照例號 缐融北奠下基礎之年,此後將必健 貸與貼現利息 少,但其舨硬木村的生產,則能逐越增加 生產力提高。

收支之比較

一九六一年 一三九、九八一、七八、二、四八六七一 一〇、一九九、三九四·〇莒、〇六四、九四七九四 £ 1:85:939: 11 380-391-81 TH RON OR 1 •O<<>RI1 • 二三六、八八七,五九五一九二1-10、九八二、九四 附四四、為七*、ft七*•六】 一九、九三九、五九八〇

一九六二年 一、八〇二、五七四,四 政府假利息與其他投劉收二、二六四、j四二四四 一九六二年一年中,國內 衝然泰國農產品的生產,大體上足以 工業

的工業,曾過聽得良好進展, 令人滿意,但何以反而使對外網值减少 呢!它的答案是:關鍵在於市場一九六1 因爲在此發優期間,政府致力於促進工 年度我們在市摄方再度遭遇困難,如辦 索,對於各種新舊工廠的業務,無翁是有 類價格約下趴,還因爲於一九六一年谱 關生產方面或是销售方面,均別給予 類出片褫少的若干國家,至一九六二年已 维料,因此,城內工業目前偉未遭遇到 對金魚 恢復增加输出之故。國際市場中有關照朗 有關市場以及擴大生產的困難,幾乎包 其他 衛品的後此時,以一九六二年的钠茗* 種工,都包獲得進展,而其中較無帶出 饒,對於泰國經濟的發饺乃是一個實娶的的,即有哲爲降出的,那有士縠土工网, 紫菜种

M..縠泊8B璁泡

瑪利亞

'MARIA FAUSTA" H MAK

五月十四日到港 十四日開行

MS` *KIMIKAWA MARUM

君川丸五月 十五日下午五時啓行

卽泊A16號泡落貨

盧號·被潑山、市、佛、基士多會,賽 芬那、餐約、滿地可、多倫多、克利

甲

九四、六七六、六一八-五四淦五、二六二、九七九七六 三、四四九、五九〇・一四邊·九、六七、一九一九九

PKH KKITUS KOOH KITE • OK

德和輪船 有限公司.

*〇七層四二、九四〇、七九七

亞美泰雅 -- 金邊

五月十八日落货 十九日開行

S.S. AMITA

徑