1963-05-12 — Page 10

華僑日報 All

二十五國民中

+

日二十月三年三六九一麿公年二十五國民臺中

WAH KIU YAT PO

二第三第

日九十月四年卯癸度區

本港新聞

公司注册製核裡,今日舉行會特別會 磷,討論英文本條文,敬希列位會隨著 一致支持。

談成就,見輝 ,對予读音,其缺點 爲大,遽術之多母 本活許多官地期待餮 研究香港 遄襟,歡迎新統計,現 政府所補價額,

首用「石屎關板'] 導黹常安基礎工嫚公司,百用 板樁。石蘭棒,係用來園務 溯英氏始悄 土結構,以無帕形在地四圍打下,快將 完工之北角英啓禎里島日報大廈打工

九龍總商會

連開兩次大會

通過英文會章

加租不超過百分之十,首先繳請求批; 之

,如超詁百分之十,上訴

租然在本年一日起可以放,低 仍須 主提出加程中請安後滿三月的能 發生效力。老窖訂有租期批約及雙方協 租,不受法例控制,既經一度想,兩

官地續批 洪亦殿,使一般宗大 萬榮少雜著發商量,並採用此開故棒,黃海莖。總計下,中期內不得再加迫遷。為若須分囪雄

佔徬徨,全港各界人士弄刻,自號卻吳。承接一切打埈工程,歡迎各界指導 甚多激視,與論冰多批評。现寮整屆溙期抑鬱人處之,從而歸 出爲該公司在北角英楙遠地盤之打嫲 及二)深期之樸字就多,且多在尖沙咀、油 老千源,爲吳營 工程地姿。 荳油、紅磡等旺盛地點,其改建成出售假,是爲英雄之始。

無從辦理,例如尖沙咀凇衖萦辘前五邰焍「說腰,孔子曰:「 出灣補媸促,當時政府定爲十九萬元,但 業主米有接納,今野·爾號補地袞七十

其可調至修, 三以天下,民無得

面南薏一,還伯察有

隨性小我成全大我之 「精神,此行,此 風高國,致如孔丘, 一獅加食類,泰伯爾 教师。吳氏微傳如此 府 代子保,宦體質會遺 一:何光光榮-爲其後

致,勿忘祖訓,以

「贊訊】九的商會,昨日中午十二 薇感。本年四月間,本器及社營運 元,此外在同一地段內之地,一月前後 趣,在元就趾鈎何文田自由道二季該會內,妄代本會棘日本出席正阳城際商會會訊 被地供惝不相同,而且分類豬價利感, ,进行寺研有限公司第七歆會民大會。散,目的是議增加洲國際間聲易上之發颺 倒額飆恐一分,熟帝一般染宗融於破速 會役,熱度特別突,討論修改。參加會議之戍黨代表,有中華民點,巿,在另一方面,政府採此辦法亦得不償 母對英文免無文,是指常澹有,謝伯鸟 武,日本,洪國,馬來報報,大韓民 失如樓價 戤妨裼鹆迆珧影 稅收, 、川椒、公關、黨團、李、椒凌軒 博等十四國地區。在會中,各代表均有 阻髅遊資流入,影廟商 發展,及社會繁 、張崇柩、黃國賊、江梅、陳院坤、黃、 良好之表示,懇切坦試外交禧橋此問的置 榮,工人失率,增加聽會不安,本會理 公、侯、花崗州、西民、榭濕、易見:一我主張今後緊密聯絡。預料將 事國人召開做颃研究結果,一致椏過机微 腾「和畔、案向性、呂溪源、塗雱虹、蒍坦儀 來亞洲質易前珍;常有極大疏誤,對於求 研究委員會,蒐集更多款料,向政 一、縣祜、实添、裙、囊、孟 易在很大助。末會標港商重,紫励。 九、超、逆祥、嚴志、儆、 團鬱之一,自當盡力協助發展港工商棠 六、濕、仁武、附妈尘、丁緝、永乃立 ,

本會由岩蝦副聯事長代表 )譪行政、 龍人人知造,影响所 你就會對燕君今能更與本市多感郡淤, 英杰,套、陽光、雪、米 大力麥詩,將機此君標而努力。 洪南局非官守额度,出政府行補地價 及,社會隨消之習 近不會加強與會與川之深,

辦法不公,精蒍陣宮局探約下列辦法:俗,闸可数化以潛移 本月起增洲刊一杯,本會過一來之 (一)當塊換诎神識地恨不應以價 - 薄俗,可 祺、吳清、郭冬團、你、趙 、 會務工作,均已輯部邪內,連總務部向 標;面應以租值爲標準。

飛萬世啓太平。 過計劃改班本阿斯爲多斯大園,以期今後 涵江歌入市-

裕,殺備完善,無有飛 計鶴,正在眾源進行,如將昌證君對言, 之,以此發展國貿易工作,改建

、演煊、卓、油、蓄、明、 、汝質、陳浦、粘村溪、林蓮发、岸

ㄓ計算。 .

地價嗔宜。

假裝務,本周至一九六五年六月經停止 行,凡此維,何文均有詳糰規定。並付 本例照用表格共二十三種。例撚全落 九新樓宇宅與主與住客二房東與三房客 一所關切注獄,雙方面龍依照法定手續辦理 杜盤將 例欏現實正,再版刊行,並 附一九六三年新模住宅租(院 經絡,以便開者採購及, 每册售 食元+

鄧錦成昆仲令堂 李太夫人仙逝 今日正午大殮舉殯

「汽車服務行」開業

港府虛勞高級職與那錦成及商館, 廿四小時日夜服務

*飾興區本之智發堂沉舟李太夫人, (特餅)賚汽車服務行,於上月十月十日病 九龍聖德勒撒醫院,預 设會太庙背事,一日成立,爲本憶一種新行業。該行之粜 七十五歲,遺體於昨日本移萭國殯機館治 (三)在分期補伐中,利恳照週五,皆屬社會安薙,從命 務,爲下服務-其服務氣:包括修身,定今日正午十二時大殮,一時在萬國

(1))REAFTRE-ABL •

(四)分期被地隈准以七十五年期

(五)設立巾投委員會處理一切有關

〔英文本)行轉大會

源由主H樂業桐會發馘告,錄

復用會計主任關德填報告收憲之後, 本曾爲加低潮, 蜜長通常問下雜爲該會會計師。 服務社會力量,健 風大完後,舉行會員製 完成修改

茲業永華八號,將法 會。開後,由該會所辦之英文中學主 英文會

•册麼帶編織領浔崇文的 任關禮文章英文不各補文傑烹案之後 予增潤,恆改行程中安 各人一致接納米。已全部議完成。

6去年十一月本市改灣,但紫各位不察, 仍被怨任磉事長,十餘館來,長監 同人怒望協助,可以進展,良深 索茲案,於去年提出第二次上大特 拍照留念而散。一齊)

吳氏宗親總會

祝十五週年會慶

第十屆資事就職會員聯歡 周錫年監誓致詞語重心長

孫之處興,會員之圖及-

世涵婚。該行現有龍級訓輝之工作人,昨日到嚐者有親友做百人,情况肅穆。 日就職之夜,對於營太、仙、換庫、代辦保險,強調件殯儀舘鐡發引,一群荃灣人永墳場 利,並會之實献,十餘人,懟翠年八架,隨時話

昌, 针,也四小時服務),願往內地 家振家昆仲令尊翁

霞蔚缕與,日新月異點,事主作仁油、索汰、電池及修理 「無預祝•鬮祝囊會件服務。汽邊實保險,無由該行代 【龍程似錦,腰無暨團,且可獲七五折之醫費。此獄黨發,在 歐美各國&佷通行,但在木浩則爲一項新 各新

一時試,由許志強號,一號)

容炳培公仙逝

1

鄣晚僑生

·題專

衆一次 正午十二時最後消息下午四時

今日刊出

船與船

披批 祈苧币消沓沓〇說||〇**

中區分成砵甸乍街弍B話:弍片六四

新暢住宅加租管制條例

附裁地院涉訟規程 訂正再版每冊三元 香港政府公報社刊行新樓住宅加租管制條例,訂正再版 ,特約華僑日報總經銷,每册三元 。 該例對於新樓住宀 住客二房東三房客之法有明晰規定 當爲全港九龍新 樓住宅主客邸方所關切注意應有所認識, 當事者 法定手續進行辦理,可免浪費錢虛耗時間

條例概要: 本洲明文

*

.

大效廣 ́多極新銷

界世

大世界

第一

後院六

映選天气

密戲班劇鳴鳳仙

巨倫家深寫公光

片理菇刻情司藝

香港汽車服務行開業,濶爲許志偉湯 一次記者 橋

今日下午二時大勋舉殯 容術家、安邦、張、聚區、振、 昆仲令雞滃容师培公,於五月十一年 七時分,港中醫院, 五十七 日本移箕緻館淪喪,定十二日下 午二時在該館大禮堂大檢出藍,二時在跑

附錄 格

葉或造酒,三房客熊分很黏,本例剪 月底幹止施行。 本例應用表格,計共二十三題,對於申租,批潑加和 請水器檢校各事宜,將個別格,各

看時裝歌舞片

有清新之感

看中國歌舞片

練經銷處:精畔話道一鎏號華僑日報總社· 砵甸乍街二號,華日報中區辦事處

有親切之感.

名單

、宇 吳漢琛、副主席:泡 三、弟柴、吳淵、 一,其他一见程宗文,司:守仁、 燕後,本會亦有 親之舉,也應景力推报。謝:律、 「做無止境」之默,行,老,以及人|林。刊:吳仲、定 自成立十五年來,已老,幼吾幼,以及突:幹、道 做之事婚不少, 特 人之幼,发于之形常。宣傳:俊,與 做之事更多, 有慈域分,公館忘私,峰。交:達、洛 鄰阿人所已定而來完 對頻旁貸,此為宗說花。證:世邦、吳 成者,发上一穎阱定會學務-亦儒宗親察。褲女兵,磬生 而待做者,有次庾澄 會骖辦之公益* 、楚。康蔡:榮 對會成立,已鬆,景如。審核:守中 推動者,望各宗長 十五週年,會員衆多 、永昌、擬解部:腕 與會後熱烈支持,些,成被咸潔,年來在 妇、扭。常務董事 能早日完成,他本會 會長吳文廣吳敏北主:劍燮、类光、料 一會務與不到工作,則席吳漢柔暨遊三,塔、依漆、樹棠、與 易獲勝,但于賴萬緒 你宗長領導之下,莧、饒弱,恭閟、武題 ,那案幹苦幹不可,各位董事,複合•宀濟) 今日有此難得, 同人寧願站棉力,追 心除各位宫長、宗長之 後,筆力,將裁 [事功,以發揚本和之 光榮,求各位賜 指煦,幸甚述。 周錫年

靑山道亨利大樓售 士餲 游繋泉蛻千元,李老N ONLIN彩虹村丹 骥 | 次十五週年紀念,第|村人等之心态,以就,各宗親包與全 致詞

年生戴宅一十元,旅懋 蔥楼(一七】

有利建業有限公司,致近在脊山臨 回想合五元, 清水灣邵氏影作埸嗪 六二—— 三六四號與惠亨利大橋,佔地二 會共一苯十五號。 英傑,洗或街(一四千餘呎。地褘狂器,地下舖位全部早爲望 【我泸水命同人敬謝宣祉,共謀肴。近娩數日鼐加增,各地 週年紀念,雙十一 发泄日中四)四樓二,橡树 辨事虚代收:何朗閲 街角麼大灏(大亨銀行將訂,還備開設分行。二椎為熱氣 金數額從二百元治至今日一供衛風盛行,航,就只有周宣王種髮院 英,安國監習,官難 陳、四源書記、市變 丁則除以湯铧戮,分 五百元,坐親費添人對貴會人過活,打莊、郭達 躉產創跲以接生 不驚宗親,得附磝尾體育會、左淙明各一 ,或因症病急待換,効微珠,豐榮十元,將滿五元, 多,不願鎭上了单 九•亨銀行鑑四四〇六一三,八〇七 ,灏本會證明則獲導,現在躬無盡興,合共一百五十五元魂的,誇年男女你管围一五11,八〇二四一,地醚八一四九六 優待治,去大湫一堂,我否 日處共收 患有脫。本滿六。俄爲亨利大樓外觀

【特訊】旅喣氏宗親撫,於昨八十一)日下午七時,鏡座中環中國酒家 行産祝成立十五,第十二章職典袴宮員聯歡大會,教 爵士至蓄,不要副司影雅任對。到孕霞盤及鎊國納千。會長與烹,副 會長與松、、被鄰、焕堂、主席吳漢磲、逍三、弟、吳洲、发文及全雅董事 班案,我接宗親,倍感親切。主管長官,各大社團,宗說會代,環、高 有,盼文燦、郭干怨、彩蛋堃、蒞臨雞體,濟濟一堂,增熱,式中,駐留 盈無訓勉吳氏子弟+維,應以服人,請以收己,她與風,就薄俗,心 品,使各宗親為期。李及嘉賓我沉,均對該年來致力於貨爵料及 軟體寒縮工作,讓明就,于以對。體成後,舉行游藝出與,出該會樂 怡景與女謝關公武財「龍殿宮」大嗒撼,演將獲得好評。該會次 你乳主任想过,與神堂團,女,商,以嘉露,博得全導 信動新詞。蕊出運、卓羅仲折,出神入化,管喝好。後于人实,幸運 吳漢琛

吳氏宗親會第十屆蘺事就職禮,副華民司李 子農頒發選任密,由主席吳滴琛(右)代領。〔 本報記者攝

同人共同努力,朝 本會旨在敦陸六 自選症,如賢人

「宗親會,成立十五

年「九一」嬴災,萬分,慰與, 百二十元。

僑日報讀者

心捐款防癆

附僑日一六妹,蔥街 防癆會」地下朱其叶,,

治无樣的地方,就在

述,命名爲「院

電報待領

近十年來,香進無法投遞 宗親,獲致良好 每一姓氏的宗親會 反照,恆經解囊,微,正如雨後春節, 湘西涵,均太同感。萬對非常,有無已 同人等固當不斷推出,揆掀原因,由工,湖水邑大百大粜傑報點,泡麵,跟獷 祺劉亭,中宗經人背鄉非, 海 局派送部煩收,收報

下冽無法投遊酴 铗院經啓年苦心研究 ,用於新科學方辫 報,可向干諾讓中

對於秀髮重生,變

行宿舍,其餘樓上索新穎評估住宅, 地方寬敞,門戶分明,定慣單位萬餘元 起。打桩剪完成,只售餘二十班, 專治禿頭|機無多,預售九五區待。洽購葳:有村

皮等,均有絕對

將予支持,可緊塔強外,「嫁是有家師」」人掛號或姓名住址:柳。歡迎會員有潛。 阿入共同努力的勇幫得」,每欲探討

其次,同人永此集合的,

「學無止斉」之言,张叙殛折,用作宗人

獭常向各宗焘親聆致 透儕終之橓櫟,丼 | 他歹心效力于「魏學 爲宗撻瀹平咻系之道 」、「弛學」之醫祧路,東西南北之宗

高陞利源四 電話:七六二二七 座(五〇七)五號。

新裝「三炮台」上市

彷如老友久別重逢 在中國及飛行館已久之「三炮台」

會會員及其子弟,甦,阿部以相應,而氣本港再度上市後,三星期來甚得各界人士 向数潸百年頭,以相求,聯共姓,歡迎有不少以前暂股数十年「三炮」:

馬地天主融墳出行賣茶禮。

疾病媒介!暑无期間....

要注重衛生

用零售的生粉烹調絕不衛生。

「香港政府公報社譯

管制條例再版刊行

日報計經精钢册三元

水遂道

鷹粟粉

請用包装

KINGSFORD'S

定期開

討論徵稅修訂條例

一九五六年徵稅物品(一狸民,離海民村

CORN STARCH

--經濟衛生·

烹調打献·

清爽香滑·

绝不糊口·

巴黎 愛 商蘭 GUERLAIN

最新出品

愛妙麗 香水

名貴手袋装及大中小型表

電話、三五八〇一 美國栗米産品有限公司 德成大使七〇二室

[天今

:香港新志利洋行

古龍水・頭水

各型装

·華京·金黃·都樂

早請日假滿昨

高 黃樹寶 满街

麥主題

廣譖麗范厚陳黛林

榮獲五項 主演

金禾獎. 林黛三度

膺影后

每日

俠燕趙

花月

英任

挑滑車

很經

主演

上讓謝

龍 鄰玲聚

花中雨月五

周緒大集 T

費三分華 廉天類僑 效三晚 大元告報

分類廣告

張馬

湫君良運

婚车天

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.