1963-05-11 — Page 20

華僑日報 All

日一十月五年三六九一屦公年二十五國民黨中

國民塞中

包工友懿點評理

王人世界

製衣工會主席李海棠

指出製衣業不景

工友生活受威脅

WORK MENS' WORLJ

號一七二二第

一段琪 并非很

,不滿也褪人關。 至於試辦工人對加 一世的雪,帶 工安表示,由於滑防 樹灣不生,有如上述 ,故此大部分工发心 有所邀,而不敢話

宫愆工制的出現,皆,過去捉到部門報價今似件工計寬,但 半寧位的財武部及煙是白與工程任工作, 造成他們融术 發部門,號少數包工 但幾日有些职位利用 的原因 〔〕 海所控制,以致工分工的方瓤 女工 收入從中無能,莚友熱火候了,這使 借澡的肘部震普遍 ,對於工友的工作情 有相當不良的影

女工,不得疉夜工 ,則該案男工會有逐 虢取代的危險。 至此外,有些 四、在就蹲方司 禇用低 時作時輟不少陷於半停工狀態中

,能業譪正區纈于偓的變成出,以代 本卷斜玄工入生活,由於製衣黨在不長氣髂年下,數萬工人,在半&工的狀態中,用次工工作的點,正式工生發,這 昨據製衣無言由工會主席李海棠語慰活榔:打曲全治霾农工入......湖山工塔米一般機構在招儷新工計況,對於該按工 「內,估計遊五萬餘人,由於各與外分配额,歸有限,處定不繼識,又發布科※发時,多轉商船獄受 也是一樣就會,而織 六、貨不足費應慾等,致猳农工入工作或作秕件,平均而筒,每月只辦十五天工作,工人較低工證的女工方面工友們所不滿米• 生活良苦。 李氏又鹬:目前到衫內的,絕大多數是女工,而男工做材要太空谈, 機車鋸木工會 | 服國飛機,不過,無是「冷門」並不是經常有做供應的,工人的收入, |男工無得元八塊一天,女工更少,沢祗得五、六元國三、四元不等。

亭比梅指出:無汞工人敢入之淡跡,固然基於行業不聚,但山案工塲源多事 有關係,而一城,對恤衫的製作,艾多來取分部門分工進行,以求産品選民

而於分離工作中,又將工資抑低:致收入遠不如過,當然更殺以備時一家幾口的 “就以也不入來源:花景近半個月說,雷得七天工作,蚊工人生活,苦不堪食,凝

成製港售停司公兩美

洋服

工人

注視

未來

0發展

脅威業失人工加增防提

工梨

牴觸霄港美風,無

企圖限制本港工人的生存,如果 蹴一全固態够到,則本裁工人果老。

華僑日報天

成衣業行內工人,但在自 本港工人來說,言希望能有足 够的工作,英國公司會造成 哎,此嬴一炮,勢必影啊本 鋼琴學院, 昨祝會慶新員就職 千工人陷於失辮,故凡盡心本搭工運人士,决不能袖手旁黼, 採取各镇有效對

[生及芈 談到美特工,大約可分爲[等上工人大約可有姓名身份程 閩记任余厚機、候痰西服工人的待遇方,但盡三等人 五、六百元收入, 六四學童對面 工會,於昨(十) 下午七時,很座九烈 補監事染新煜、無徽面,說,這一行工中,又分爲做上要和寺的也有四、五百元 青山道醉月漭,學、永煞名譽會長鄭昭立的歎入不錢是商人做下身的,上身就是,可惟一年中只有十

詹港撷軍漏水職|傑、審查主任,

韓業嗎?讒何麥易,因爲他們一方面设在邪骸行業况好轉,一方面又因爲不完 行會開發 福、顧問 全歇息的綠,正想「嚼之無辣,棄之可惜」,大都在激、期待,希望與 成立四十三週年紀念 還有好轉的一面。

冷業工人的工作時間,以一般大鬬來大都是山上午八時超開工,下午一時 工,休息一小時,到下午二點繼續工作,暫時放工,平均彤天工作十一小時。 目前,該藥工人有一钠點,就像一盤散沙般,欠缺團結力難,卻發財提高工資 临蘊。一般處經,許多勞工工資太低,不願意去幹,就索性不幹,你個別的行动

識無禮!教工團總

本部爲各界伊湖北鼻,啓工人世京小欄,全門則體,集中剪 出,各界如有「洪拳出做,願營職發,訪 疏位,介紹套,性 告一段,系效服整,且價凖製聖感,帶大 学四十個,一天式元,哭四元,天元,但上 韓版告,盛行於西歐各顯,以迎佰而假,但猃效法大, 冇百藝薈巾之慾,本來 【以刋登機有著圓,凡不做將詮名用址報者,可證明將筷醫附件 坔墘日報 然搔语雅舍自攻資到取信件可和。

高街洋

115 號三塊而海一

土遠六月一 可住函演僑報 $44

一靚房出

官塘洋樓 唐柢

ESTA

正甜工友之小者營民,凡與員工友有關之「熱

【主婦職業

「工人世說 「松生」,「職礴」, 川大学四 中四十個,以費版 人字四個」服務! 四

潔凈酒精榍 聘登記員

地理

遊客商店

每天貳元

幹七六六六一

費用廉 收效大

低脂

水電工程

「任何似識張黼產品銷 ,接與間接均具有舉畑术传 工人失業的威脅,决不是本港工 入所歡迎的。」讓是記者昨日初 問一踮氶鞭溪西服工友時的獨 得的一個事實,當時在座的有好 躞位工友,他們均一致表示:"天面漏水

廠房急讓老

徵求行

£25001

焗爐

【洋樓招租 蹤 旺舖出租

高尙洋樓|

聘女校務

速中英文合薪350

MET

營業彚職

前途勢將不堪設

保图香港嵊山大厦主聘女記 代西人講

及會計打学

遺一嘅工友拍出:不西服

店發

招生

聘理貨員

-五時

八四三式二五洽

人材 和合 工程公司

東游水電工

【花園洋樓

五元水

「朱大利士一時便

徵購洋摟

謝姆

地王旺舖

地王酒家

全新鋼琴

旺舖

徵求廠商

八〇九六九六部洽

口生意。

吉樓招租體 尖沙咀

去鋪位出售 片職有银龙一太鐵 聘請

診所出讓

四三八六九二、

6317六至八825536

收音

紅舖出

五台七富職男 四意宁通南萍

人工二限工女 號者文中聘

六中二有寫

|橋

八小組 工場租 銅 鑼灣 四季 布新

七六號

$45

但系合各行:

全層招租地舖

花園海景

號打每吉車大

枝銷男

雜油機負區北

鳳推

谢提實材錢

O遇區低

急聘

九紫或師室

髖者諸君:

代西人

程祫階七〇五六五人

[大眼鏡

辦百元坐

僑報六三五箱

【女助理員

十五英文中學 附近肶學歷所須待遇處函 料理嬰兒夜

聘練習生

·女文書

男校務員 中

鷇處如需要刋登「工人世界小窖告』請將驚吿文字列入裝 格淳同廣告 郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收 節安冷刊登也

箱觀識合啤誼

道待金名

治持履文貨熟

一一等的,尤其軀年來學骸,下身則專做四 月至一月選幾個月 「這「寒方之珠」成了袪背心,一節上旁 旺月季,三四 ,第廿一屆理監瘓 製衣工人 [游客的歡,而人,誰製外行一件月爲次旺月,由五月 睿灣的繡婭四股基彎,工價均四十二元, 至九月,又更次一等 會主任委ㄆ何東臨 最近就業情况 ,也就馳名於世 二卷約卅二元,三節,這時當然收入就少 登壽,儀式監獄。

模赵翻與衆工人 原,而作為洗服工人約廿元,做下身的了,不過至少也有二

六,而沒有從款本解決,要求貸方退实工安的,这上也如此:而橫方亦下秒人手的不足,主常發炳坤數開會商個月來,他們發聲 洩,因為華服業的興十五元的 典禮開始,官油 著录。由於最近廟三,自然是開後受益不,該一條西袂工價)、二百元。 上述的收入,在

2

互助互惠原則下,國,同時又因爲工作过。

14,那些較爲年老的 照自龍香港服 工友及工作數差的工 工人的工作,如果是

你不帶嗎?自然有人剃除;在此同時,由於開工吳京工資较高,女工前多爲调深,簡途然會過去一年運較弱,放此在還重磅,做老紋顯然笑逐,二等七流,背心工學的入感較低的行業 災難為低微,亦路爲別將於無,故河闊的熱站內宓的工作, 差不多全給文工佔 商務,與浙望各會員3個月來工實制工的葉開,而工人的工資 做,大約比西法高來,西服造行蛍 紅枝垂發哥會,站在時間縮短,收入少 西此而得以緊急提高 倍之譜。當然,證明是歌人高人一等的了 李氏觳說:關於製在葉龍途,也不願太過談,他來爲仍好轉的希望, 至於美國有兩家百貨公司雲诫不成衣一番,洪渠本人餘怒;袛屬西服方面, 「結一致,爲大米 「與離衫內衣無闆,不過,溫仍切黨有關當局,視這瓶不合理的現鳥岛美國交影,汪乎觸,及推進福利工作 ,繼舉行岔職典籍, 恢復正常,以至這情形延強下去或凿大。八蠑

有一工作照應已體 致訓詞,各路, 之增加,同時由於體抃有嘉賓演,後 【積分汇樂選必須因由理事長陳榮 一種誤品而另訂工幀 欲詞,總開卝餘,

製衣工人數字龐大

技術水準提高

待遇參差不一

,對於工发工作自帧 崮形至爲熟箫。 良好,但如分不

廠內女工佔着重要地位收們的工作與收入就

肖議閣劃號工人太好,業工皮在城 飛進行之後,業工

由何班主持查爭,辣 天熱市民換季

製衣工人

|周書紳教琴 體分爭,絕不是經過」,不過身負數的 【什麼考試出來的只出工人,在生活指數 由方認爲是值得 普遍提高下,只級 這倒工作而已。費過得去而已。如果 ,一等工入也來必比|一旦澄遇到美國衣 二、二等工人的收入工會抵香港成 炒多少,原因是他們 輸源,注樣一來,其速 的工作得加倍謹慎,夠惡不堪想象的。 「試身和改的次出

「多,出貨就自然,

將帶來新希望 儘瞽摁次案外艄受到破無限制,外 身工人,至喪要兩天 龍常的話,那對於工 各附錄類文,

已退縮,務發展,逍愛挫折,但由於才得一件離,但二 理事長潘炳洲、紡 最近化學苖離防制成功,盤帶又等工人一天华便可晓

【開傘郭羨蕤醫藥、會帶來了新的發擾,再加上天氣轉熱,,計算起來, 三、在工作方和'務主任、 較多,業工誕來總算帶爲一個豈不是收入相差不遠 傳出發動抵制香店 臨夏天換季添較多 頂的收入雖無影啊,,衣內現正逐漸 低對、財務主任許新希望。 「我風暴後,頓然驚了的季節,全行都退

一发懼、副主任、 洪一位工友說:夏天的歎式除

·炎隈主任李怡盤、外銷案外,本館的商演

以读取們向香港定貨

面霑的若干只,約

【之嫩,致健關市大患有如下各點:

「工運人士及眾

一、在工資方實

,由於至行紇勃發展 人四出奔走,向有關 方面鐡水折衷解决,仍使該業工工資

無大藥是冰悲袋|値而言,一般待遇殊 複發躉勃的一個工業 不亂一,發器设僻不 有單位之開,老北有 逸計,目前推工友 固者的分別,目前没 製衣業需生的,不下 雞一般技工保天工隆 「上萬人, 鸿同廠外所入,因各人的我 工,就不止此激, 工作的不同,約由 茲業工岀的生活常常五、六元至十一 元之間,狴工約爲

爲各方所關開。

天越叔式湾工发 元半至五元左右,此

-前融生出國搬禸工人元一天,到愛悟每天

發泐抵制香港班或風只狒雨三元的,

鞭不談。额至目前爲男工收入紫高。 正,該業工蔉一般

二、在工作怍面 活,可稱卒點,雖下,被深深水作業 算得太照,也不见得 的分別開始在骸業普

內衣車縫工作

表面看來輕而易舉

幹起來却相當吃力

一位內衣工友告訴我:怕衫的 工作,對來輕而易舉,煮,搖, 劉動手,蔡灣布料溶光越車走到而 絲,不喪氣力,然而,一旦工作 起坐,也是相當吃力而揀的,整天 在各車旁工作,如果不是

手風

KEB5G67409

算術至微積分

|旺角彌敦道60A

?文字做袂的來說,15幢健無不良 一等工作天只能熬 一條,二等的工

【主任林劍、宏主任夷,平胸恤,對胸恤三種腐主州產品。 作可以發爾傑。 上宓所誦一天工 磁柱,副主任何少强上上述的道三大陶瓷品,它的過程, 教育主任陳璟、亂主 由裁剪部工发將布料剪成恤衫的凡寸大小作,只是照每天十二 任簡九、粗織主任孔,一張一張一塊一塊龏數免費,然後交到 小時而說,跆拳 港大文科標

|來、廚樂主任麼報。 、核數主任度大、

的習慣,工人工作時|精補汁中入 布料經過車糙而成恤衫,最後的工間,剪通出外链天十及各级 候補理事趙榮、麥譯作品裝籤,裝上就是一件製作精美的小時的,在汪月時規

*岑巨常、監事群方 恤衫了。

九巴職工加薪問題

1天天有工開,一

巴總昨唔資方

加薪仍爲八角

勞方建議對加薪起計日期提早

資方提交董事局商討後始答覆

|任擇請

|數理補習

生戴榙F5以下 補習數無化生地點

街152 號1籓

【英數補習

北散鬥士職工總會,爲期取會事 勞方堺鞀驱求加蝣百份11 十之合理家庭教師 「薪數字,於昨(十)日下午三時半,派出 淑怡出近年來之生活上要率:平均管不中學業會任家 代表與資方舉行,四次談判,祂料結果, 撕百份之三十,仲融爲以比率,比數

費方所答護者,與日龍答覆「九龍巴士登 「證工发要求加薪委員會」之信件相, 費力可能考慮爆學加薪起計日期。

求精數專

雜高初級山英本 薛代政變何三角幾

2796.

琴他

機福尖

羅項條合

三〇街拜

行高級會計

港鹊】

七街考班信商

叁四英字扎熊

補習

皇女

281

誠徵

徵求挭房

離態能

六話說使

很快發財

華住願學國

須動刷得

九二洽

|大角咀舖

下及二

商業二樓脑合理髮 學校遊九〇八三

1600

四釀造單

「合工场或寫字

19055622

全層招租盤

及各大行業用

§栱治霸| 九六九六邵洽

洲大臣十三樓R全百個人上

「哭送一 工人氣界工人男 水里鄉高尚住宅合入伙電四五 7051794

洽意茶一街

多士急

425000830874 24

|九六城九至

844156

香水期收

車柚木 30 個 10尺 按上洽

渊141 號 六

|永建築公司

6602

台任箨太子鎭218

中生財用真全

鮡五洲大廈 旺舖租售

[洋樓售

旺舖出頂

洋樓租售

日報 啓

電船平賨爾柏

貳千尺大 盤上商業

创木 853494

┃附 | 港幣 元請將下列稿件由 天 百起刋登 日毂工人世界小斷告

+

吉樓出售3

銀膠

洋樓租 广

半邊舖:

唐樓租售】

寧日 報

中區二樓

中區二樓 大藏中一四六號二

一九六三年

|東樂洋樓

|〇地址電話洽

|花園洋樓

住址:

元朗舖租

洋樓出租行

【變注意】

如钚來愛慕「郵」二字腳反之期談「變」二字劉志 缐用五仙 一

|洋樓出售網 馮君 海德大區A 推村 客財房大將棋三

或太饿徹851214

薹實越三千餘尺汽車

旺舖濺倻 出口人才,

米半活村科對面你

油焘地區上海靑2006

交貨性聘商

774495) 浛代守秘密

徵求馬友

徵求廠房 利6 約四千尺工庞大阵

治生活

九功厥不

符至子以學18

五共頭流男

租賃

五籍

|教授鋼琴

平ㄤ,

【函華僑報五九四筷

勞方同時要京將加薪起計日期提早, 但資方對此,認爲出提交董事會研究: 能予以箸。

|五八八

昨日ㄡ力出席之代,露璐廠堅、 館、館藏、需璐;勞方出席之代表 ,爲朱華、梁、需、譚力、中、 胡與。談判臙一小時許,四餘五十分

對方昨日瑴九龍巴士職工總會之流 豬法如下

【 出入口班 旺舖租

土瓜灣

大吉貓

|號及四川街一

(一)不分級」增加日薪八角,

-3505

打進加话量62170

824162442616

習慣,屢芯的做軾,是不可言鉆 的,而且整天的研称無阻力集中在挨

昨日勞資談判,在甜諧氣氛中進行, 〔二)年資加薪禸原定服務滿一年 勞方靈塔加薪百份三十之要求,請髭錬工 壐加¤五,提高露一。 俺捲籣車鋸木職工齿新会所開關禮,「人生活困苦,干过合理之啊。 1

《》周薪日期,日本年二月十六日

報稅理張

旺舖租售

鴻恩大》

秦香蓮重演預售門票

京劇團今臨甫祆滿日,七十二鎭京宅藝人說妙省首 ,與與潤秋合演「奇變會」。:

¥138

一應兩大房九龍界

鉅尖

EEE80778

法 旺舖出租

工人房水集氣俱全 電話四八四式湯

25328

合各行大小商店

328. 永進樂公司治

出門

全層交吉特 錶餎貨員

金露華與衆不同

有淼很多特殊的可,

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.