1963-05-08 — Page 7

華僑日報 All

日八月五年三六九一瑟公年二十五

質業第張二

WAH. KIU YAT PO

百五十月四年卵発優

自三第二第

關於在英皇裢麗斯公寓附近繸營向隅之每一輛事,被告作爲一酬報,以免檢舉該車之間機關於走 白牌照案,「二)於一月五日,向熙飾謝作食污性收受港幣五十元,以免脚秧鍋,附著二人關 於走白锕系,(三)約於一月五日,梁永昌作食污性收受誹幣三百元,作鴛免檢舉及其誆合村 骸歇之司機關於走牌罪,八四年二月十七日,作出調性高汙港幣十元,此巧關於在百德新靑附 近铎營白勰之每輛嗒,被告作爲一翻報,以竞知檢舉骸衖車司機藏於走当牌舉樂, 五311月廿

市政局的工作

範圍擴大

| 在選定範圍內工作贊成擴大 |||在越出範圍外工作就不敢同

(神)市該局主席丁與作在車歐局 事處的光源污染出題英員會,汪個委摂造 辦跲會致詞,全變智:

查浩泰預測問題,並於去年向海事處長 獒;一份報告書的一個工作小組,它已經 不再在名識上存生,但是最近已然成立了 一個污染學制小組委員會,對羅嘅問題煸 以經常注舭。是一個四人小組委 會,由事處代滿兩人,工務局及市政 事岿代各一人雖成。

『雖然我的官方同僚已紫湯忙我籓復 了不少問題,可是在有限的時間之內,我 顯然無法钿璡討論各位讀員所提及的問 題,因此我要活地說,各位融啓所 的冰局工作就似以外的問題,已經案 政司注意。我現在撖識繪本人有資格 的其他問題。

舉行辯論會議改遲 眾很多

F

滅蚊蠅

,我

4

「白紙用」。 主狴透記參惝带:一九五六年入會,數月後升爲「白紙扇」,被告乃 自類入會者,並公然在兵房內開賭「九」,每日抽水由五元至十元不等,開斯 抽水巳一些有多 。1次被告之因食水問題,與鄰居性,被監出面,與鄰居「 蒂紋」,举篓芹居苦擠五十元。

CLUBS &

分正

三時:

總部大 召開年會 特此通告·

带,被取錄後,須受短期糠;並須用英 文做工作報告書,應徵者請親簽寫中英文 申請書各一份,明年齡,教育程度,經 驗,家庭状况,並附二寸照片一張,寮華

孫男昭邦 孫女昭華·

常生督錶

運升 已採種種有效措施

計分兩部,第一

年度國來,就

在本站

硝到工海司的思區。我要精究一句就是關於微蛋手 煮問題,已經在研究中,在適當時期學早些

特別關係的人們,特別是在食物攝生方面有關的 餐室衛生

訓練人风 能有效地實行。 佔一個單位的蝶的問題,已經由徙置事務處 吐口水和隨便抛 處長吳融。這個問題諂紙使福生工作人員可痛,但是找非希望,一些可以預放一種民意,來促造嶽生水準,例如在處食物工作人 卽是後一宗起訴案件也就是一次需生教育的失敗。德生人員受始撤村工作,希望能够找得 十六 四年我們會經試行他到術生工作人员獲得一種印象,經撥款聘用一名創富寶

而之前 位荻社 〔特訊】醫務化生劉監對酒醫生昨在市政局會上 證事務處所提及的橘生改善情形將可使工作人員,提高望 黄面的禇生水準。 我阿,全文如院

些地方的瓶坐水準。

十一、道西離是儅生狄育方面比較容易的一部份工作,但是該现在可能時做此採取更積極的行動,會於調,讓鐵的事,與工作。衛生督察人員的被樹期間,太挤出一年延長至三年,在所提 聘用。在這位官員們养之後,

|位的工作與雜忙 中宁提出的各項問題之前,我習先 十一、我認爲遺些溼空雖然是一個問題,但鼎避比另一種情還須要小心地計鐧來維持大眾的注意力,和避免與其他機關所主且避免有大批的起訴案件。我诉他我們在遒方面已有製步了,但

所提供的变潢容見與 [謝各位

酒好,換句話說如果不准設立渡鬆變案,就獵准許讀立更多熱宾持的運動發生親突,在運動的設計與及準備資料方面,我們都礎 是術生教育常常是比蘆狀進的,同時在彤一件事害都似乎常常有

批評,使到我們而修 逍法可以造就此目前優良的工作人做,在他完成化工作之後, 他將各組織補習班,以便使到現有人生可以在無論無際方面 維持不獻的業展,我 越嬀一種狠市突的理西,而被門橋,却出资些愛蜜更難管理,在目前的情形下,熟食素無疑是一張政府新間處處長廁所屬人員的很大莉帮忙,對於他們的意見 不麒學習的人,爲將大錢利益起見證些人必體用純律去對付。 都有最新的知贊 的日常生活中

攤經濟上的需要,不過,熟食盡融发經常的監督才能够離任何心合作本人架表感謝。

營養價值

「希望今狻的一年將 十七、胡百舘職員會溫及,營養和食物 醫療服務 的檣尘水準,在監報人員難去以後,熟食楣的脚人似乎已售

十九、葉錫恩女士和胡百當醫生 比酸質値這一項作盤無問題,這次問越頸常不 十四、對體人士給以特别教育,是需要发多的工作※準州

【 獲得过 助。 醫爲衛生服務方面的一般缺乏形,於書個 本人支持提出本

11+

所學到的東西完全對諸腦後,立即间使不微生的習慣。 【發料,與實行洪染的。各位當會明白,如能够摳妮髙法親和焄 髗務處的儒生教育單位所在意的,他常滋生訪間員,向那些前問題,本人擬議各位留意醫藝術生機總監在立法局最近某

啓:香儿宫成業街為十號孫越我冧營建業五金塑膠廠生就,遵照一九四九年段計登記法案之規 定,將下列之設計在英國獲得專科。

英國設計登記第909317號,909462號,909463號,909464號,909680號-909681號-909683號

及909684號4

消滅荃

、我首要討的是 張說得很對,立法容易就塑難,推行商生教育 很生教育則類。至於對我們的人與末有盡力照他 ,本人認識難以接納。頂知術組的人數在兩年夾 他們排面對營運给加的人口,和營區的市區化。

四、當照多的强察人員受訓完成之後, ,但數字並不能代表一切,照付這個問萬的方法

• 日照付亂威脅而組織的滅蠅的工作已經 已向該散人會發出新訓令,希望他們可作本部 難滋生的地點。或者就順加以處理,或者無 在我開始討論这些問題之前,讓我 一颗本同木年度工作良與政報告最貴的建議,把本區的週年辯論會議,改在 便使用最適官本规悯况的谋合没虫劑。鬱动送 笹部份斯戲的目標崴的實北號個目標。 那年職後的時間舉行。關於這個建議,我的家家保資蚩密切的勒路,以便獲悉有關對抗裁由 星 個標搽及向政府建議,逐漸地大本片|悠有很多要的。首先,B們現時是在 的工作筛圍,並由本栉派員參加各公共團 四五月骓煓睑工作幾張世的。這份報 期

告盡顯然泉有關橇至三月二十一日爲止的 財政年发的工作報告書,但是它一方就 開始想罩。各位明白這份文件是先出本

房屋衛生

·朗交

,關於第一,在我來早已現,一 如颃百馆鬱化所指出,去年我們挑了大

會試和它的各段活動。我們又為對管理

,

的全體常務委員會加以究,然後爆 你的有社會應習,如由斷行船 無人可到的機臍地方。 四月份會論,時間是十分緊的。各位已到

郜習,如果 個問號的組成的工作小組 笫┬這個時間婓使對任何當機或者被提名 日的行人制度獲得接納,此瞭樓宇的衛生管工作

七,礙於蚊虫的盡離,我很高興的說, 務比歡樂觀,有關蚊虫滋擾的技术,去年是一 一年,我希望嗆情多相继怕持下去。這 面的,因爲天遺畅早雖然已引起很多的 滋生,亦常有若干影啊。

將來我們又要到養管理露天的停華場,2 李優波器塤所希望的一糍,我們不久图将 主持公共圖辔的業務。狞來我們管理 於四月一日開始任期的議員,面對一份自 ,將使易執行。 舉一個六發北爐,和兩個讓式的大整團,餘一有若干教會所說的,我們的辯論太過務近

消滅蚊蟲 遊計劃之外,還有九龍方面的大現處決的篩論,因此,我礤 一九六四年九五六年以來最 理垃圾廠。我們也可能從事混合體料的生一的工作雜度與政娆照明器,改於六月的會 成績當然不能 意,要付推館的問題,我們來到資籤中提出,並於六月及七月雨次會國中加題,但是對 的市政,如公園、游樂場及游泳池,與參以辯論,這樣,我們就可以避免上那的反 用途的市媽一樣,日漸增加。我們管個下的對黨而且在所謂八月的假期以前我可以向胞證,工作人員和經來給特別在意避恩和其他地方, 徙置區的人口,今米將輕年曆加十萬人, 體驗,及時誤太研究汁餓明沓來 再按週開空巡視,以便在木發生編生間顯之需離龍她出遊賞。 而現在的很愛做人口已鄉超過五千萬的数擬訂下店年威的預算草案,因爲訂下榻,機場歡的一部影片,科收「軟而不引蚊虫发生」者已經如多 目。所有避些已經很够的了,如果攝大本一年更適應業素的工作,在此,扒仇這一海來的一線,曾於去年向灣築商人放映,並且附以驚的解織, 三個月間進行的。河價開服將列入本島全 俄露露北風力記證明組織鬥的花籃。這部影片,本年度將再次 忠工作範圍的意思在選定範國之內接 納命將降在我們身上的任游, 歪

做*務委員會下月晳餐的籓科礎,以匪各代,大約內測後即開始緩入。 力贊成的。我以爲無論如何签的勢 讓我們有多少的選擇餘地,但是如果購 大工作範圍的意思是招越出我們的範哦, 门一反覆其儌機關的工作,洪是我所不能贊成

「 國於日 派人娄加各種委會 二部,市政於腦在目前未有局方代数的 種委員會內府代人的問題,左人案命 作兩點解釋。首先在東本同聯賣無關的機 将中,政府不擬盘渡局方的代麥

你可以作更詳盡的討論。

爭取公衆合作問題

現在談 到個別的問 題,沙利士瓢 改進公共關係,消除 人們對本局的誤會,爭取公業的合作。

遷移骨廠

九、登斂曾經提及另外一個長久以來 引起人們不滿的出題,包堅尼極娘的骨廠,沉 些坐在該處開設了很多年,由擔地的乾宅與商業的建议 已婚,恢繼的滋軍令人十分惱。六年我曾經提及正在進行絨被 ,以便坐薈前黨因,除了難些試舘之外,現在還有大规模的 改業工作,因此,希望今年的夏天,情形將大有改善,但是在接 我可以答復的是,對於本局的群務,一塊更現代化的方式公拜骨死之前,就得永久的邪辦法,骨 最近宣導不进餘力,政府新聞處經替我 廠的棗主對於透雞經方法 運訴,因此他們和營務處的盘 告訴課,對於本地傳和海外宣傳的界 | 們在一九五六年姓劉的純學,曾經淡出

一個乜抦李麁漩匚生及於百富醫生在內的 小組委員會研究猇媠申請牌照至就正發

通常不致 網 質工不足

|雖然難下一淸法的界嶺,但是新聞處的 工作與開支,大部份是致力時以木造人士 「需對的事務,我也十分同意對有缩性 疝員所希望獲得承認的才於,也開永說,一個濟的我實自己變動,機台類 會會訂下處卻各階段申請的為張。三年隨閲讀鯭及訓經門 ,第二是本人拳命證明,政府十分锎各有時獄集中力攝影更佳的假婚。這橫

|兩在未有將要之前 開羅間的一段時間的方法。這個小祖杰玛 他們在各種公衆事務方面有經驗,并且總攤了一份文班, * 照两 對於政府的辦事程序,和公共行政的置獎劵員會審查。

的人員。各位明白政 之後, 愛醫生、簡員、湖 與問題有探測的了。澄些因素,加上各

「巨熊嘉穎的一個小組員會,在研究受府的習慣是預早一年 估計下年熙的人的 消托人舞的識實間題時, 營造便問題 ,作諍坐的研究。而這個小組委鸯所建 獷的斑中嚆響的時阱,仍然在市政事務

位飂黄黨公共服務面直順的個人才智,使 對民衆的禮貌問題

計是在夏天進行;經 由財政委員會批准 設的新戰位,則列入 來年四月開始生效的

行回應禠設新

你們爲一個集際,使到政府在宫灣的【食對民的心獍問題,政府已經公跽個 時齡,從證樂潮概這常的人士-

任各一問號的還要性,而去年政府開旗已含过 徝委員會的委員,我可以向各位保證在某個問題而拍了一部影片。這都配有麥蒂的,恐內就行。 选名單給港畲灣任各組委員會人員時,這影片,可狹二十分鐘,針對 關於須疉和其他政府機到會辦的案件 些才幹正在受到打幾艘受到注涿。 在工作上网市民直接接觸的公務人員。在,則備更多的時間力能發牌。行性我預算案剪。在人事委 由於土國的環因,我然投贊成戕【本年三月一日以前,對過這部影片的日有們替牌乎繳的組織調查組,也許可以握 惕的勦變,但是各位亦將明白,對於目標一萬一千餘人,朗普想放映給全的政府人【減少時的辦法,在時間到臨的時,教職之後,國開媜招 第廿五項,我必須選擇與官守的一頁若的,不論他們的階級如何,市政事

| 人造但是不在四月 將組意他們在譴方面的圖本。 斋。

務瀨人員已有很多人獻過該片,他們經常

李布機&绣艾提及另外一個可露 一日以前正式彄用。 在我不再討論孻個問題之前,必須找到證告,倞們對民衆要有禮貌。 四一段一段各位在上月所提及的而個委員會,

食污的來源,即是持牌人恐懼巡視人員向, 至於那些需要很長時 李滿樹議員指出,發將手緒的確態 王永铎额愧語及公共交通詢委員會,這 引起貪污的行爲,他提案政府的組織及方,他們褪出起訴:我想遏個機會震蔉【背方莚据得工作人员 個謖對實際有三位帶色,馮柱先生、屈 法部門燈注意行政上的問題, 凖際商對證問題所說過的話,持牌入的位,對可以花更 臣先生及系勵德先生,都是本篇的。 發牌延貪污機會

本局蝼果遵守法規,他們就不貊感激任何人。怎 ,早的預算中列入,作 公共交通蔽融委國會的委員人數,除書

风单呂承愁 總使勁持牌人對這倒娶笈獲得印象,正在 不算之外,是十一人。馬登攝及海 發牌的確無無賞機會間的關係。由於鬱 這個門究中

小隻的邊景,以低有 「間進行招人剪,

·第二張三面

經 濟宀第五張一、二、三頁) 一鄀分行 嶷務

提要

禁烧

第二張第三頁 兩小輪綳,六七月可開杭第二四 政府合髫汽車塲日起行

讓減低禳恩......蔡五禍第一 莛且交易復活 米饭 出槃上升翦豢

一九六三年五月八日星期三 魔 第一張一、二、三頁) 關開夏發生排訴案件......第一張第一百 無彩戬英裔意花

·第二張第四贳 九樂善堂 人宴燮李 乾等...

第三張第二面 文化(第四張第三頁】 佛聯會今日盛大發祝籍车

第五一 工人世界特刊(第五張第四頁) 中澤HA工加薪媸成路

針對抵港成祺工

特銷:中共發展核子計窃第一張第二 特:阿丹露鸛艾哈德·第一張第三頁 港 第一張四頁,二張】 、二、三、四頁, 四頁、四張一、四頁 徙管處長保誆加祧對工

[

九髂第十七湼氧阼窗變 第四三百 敎育(第四張二、七張四頁) 本仁浞檢大教育文恣考試 港區時間表已擬 六月 七日開始考共四千九百 +

拨會决定兩項戤付方愫...第五碤四 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 尼克裔教授發當人口炸

·

權爭可以使各 機關有很份的時間 低用人性,甚至要 包括訓時間在的 也是一惊,歴要有-

份的預料計綯便可。 我可以向各位保護, 來人氣的開, 經在市政事

加 以小心的注意,常 不會有投工不足而妨 褪本局工作的間題發 計劃時,需要慨自

|曲公務員中所没有的

緻,那麼快形望不 网了,在這工的形之 下,則需將新的

鬬用物设猻肉排份同

銘築工人不整形

體 第四張第四 緖協杯四强 揭蕃芫郞對

主第三張第三段 龍............第六張三、四百 儒樂村.................第七張第二寳 音樂週刊

加以訂定,方能挡

「人員,而這也許我

對很長的時間。

·第二張第一頁

· 張第四

....第七張畫實

加多近街謀殺案審簿郁

〔轉入第二

幼子指證嫻文行恩········第二張樂二ㄡ 市政局主席南近調太工作

陶笛

·第四滕第四頁 馬經 童沐究掂要印度擊敗日本第四張第四頁

|

張第四頁

NO.909317

NO.909462

NO.909463

NO.909464

Section A-A

Section on line A ̃A

Pimpective ow

Side elevation

Underneath clan

NO.909683

NO.909681

NO.909680

NO. 909684

Section on

live A-A

Perspective vieS

Side elevation

A:

一九六三年五月几日

凡任何人发任何人等任何公司,如在香港发損害列設計之意利棗煮,保超所經營之建祟五命裏寳寳將共用一切必要之步驟以 防止之;並將向高等法院申訴,求發出禁制命令,無以帶開,並濟讚失,及發補訴訟之尊用。 孫建超經營建業五金塑膠廠代表律師

胡百全律師事務所啓

香港東距銀行大道式

Underneath plan

Underneath plan

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.