1963-05-07 — Page 7

華僑日報 All

日七月五年三六九一麿公年二十五國民華中,

周二第二

WAH KIU YAT PO

聞港

時,證人即改口不解。

新會十四鄉民 )山大盈满

·日市政局

*每丹雕拆設五百元。被告在酒店工作,用入四百五十元,另有一部汽車出租。 橅受大律師盤同時,原告承認婚前任教師,與被告因雅帶出識,叉網費在「 新盤林」舞廡,被告前,並未入結婚,所生一對兒女,乃伊與一 大推動啟爾科·與動來到些行,且複觀其子,原否留,智教會將伊

開辯論會

由官議員五人發言

解答各非官議員上次所作施政批評 建議接納工作進度及施政方針聲明 (韓)市政局今日下午四時會議,巂將恢復烯論會,禇市政局接納本年四 月二日提出討論之工作度及施政方針說明。

徠爾梅豬處長,宜會長,工務司,醫務微生罐制造及市政局主席,將在辯 論會中依次發言,答各非宮議員於上次會出所作。 中西選民比率如何

市政局今日會,除作復論會外,將Œ主席答非所誔之下列各 (一)蜇愛問:「關於市政局選舉,主席能否告知:八甲名列選民各甲之選 墨一民中,中國入與其他職族人士之托※爲何?〔乙)披粟之選民中,中國人與其他 人士之比率如何?」

油麻地設社區中心

(二)餘問:「開知否在牛角擬之小販及固定離組猲公路濙通 市政事務署在無計將各該小販糖置於適當小販市場,若然,何時仲講實行?一 【三行劉有利潤:主可否詢時政府,張豬之難地區中心,將 定若干遊樂塲地方? 乙 塲地方何始可供大眾使用?「丙)油蘸地區巾 心之其他設備,有若干將歸本淵管部? 米達到年徙十萬人

(四ÿ張有鼽間:(甲)铣閬事務處黃熊否告知,一九六二———六三年度,究 竟 徙跺逆多木越居民(徙置區居民之海祧置除外)?(乙)政府不能辫救十茑科機 ,理由何注:(

取輯樂以保證於一九六三——六四年徙置業 一人

徙蹤處與報界關係

,首被告無法將之间。 未幾,次被告入量,讓越好,在頸上,去金健 九街,再出時,謂:「得」·立首被告離去。 四月三日,警方接緒報,在士丹利智拘越首被告,日

公共車輛泊車設備少

路邊

公共交通諮委會着手研究中

【特】烝物體誶龍員會現正考同有關公共車輛泊車殼體之問題。 泊車設備之缺乏,特別是在中區已引起骸委員會注意。

盤佔委員會主席说禇作日:帶務處長現已准許公共軍輛停泊於裝有停車貨

熱之涖實位,所繳付之費用,與普通車輛相同。

簡氏又稱“俄乌方面仍倎乏適當之停。此問題在中區兩間酒店最近之將來散 開業,將此形泊。 警務處長袖該委員會之要求,已同意研究是否可能在落克意成爲愛還昴機場附 近譞有限度之停車場。(辛)

美兩地停售港衣事件

工業總會函美領交涉

חיד' | ET

評:歸問黹問,閣下在香池久。二十年?十年? 那末,閣下可知道在諾中銀行區,早已成爲人騷業之聲嚷 浙,官舉后大道以下原本就是一條大 倘若不是因爲有某一項工,那到這一條大街的下段需要 號,突然烏雲照英國 開抽,啞滋市民當然般少知道诓般如此。

女淞字 綺文 孫男 昭邦 孫女 昭華

姪女 瑞英(姪婿蔡世)

[龍、深水埠、荔枝角、觀塘、山新、沙挝、上水、元、 【大埔、黃〔衖 承董事局命

湖傾盤大雨 深圳返港客衣履盡濕

昨日 兵團伊利活上校。

閣下*撈平貨

耳聲機

器藤隆復

本號藤傢俬,藤手籃,旅行籃,及一切 藤用具,每年一次清理存貨大減價,今 年更徹底,特將最新穎上等貨色亦一併 列入廉價部大傾銷,務求多賣,的確平 到你笑,幸勿失此機會 門市部:灣仔軒尼詩道二九大A 電

話:七六三八二

小腸氣帶

N

而接 文錦渡地區,告 烈日當空,至無識 恆鹅大雨下降。

r跺現已給封削了,阿术支擦下,底泉水汪汪的

安會主席發表公佈云 迁

請居民珍惜用水百餘平民屋優先徙置

• (8)

九龍貨倉公司

樂民村居民請遷適當地點

十四股東常會

「特訊】關於英國克特律市及三書市停止售資製成农事件,本湘工商社團對之 極爲注,即时美灶領事館交涉。讓香港工業會消息:該會已於下週末提出國 |件唬美駐港事縮,請與級數,停止再有此事件發生,惟這至昨日下午五時心, 未獲美領事館侮授。該會發台糖,此事將於一日內獲得美總領事館遷,才能产 |定作如何步驟,惟該會常務委與會對此已無端在,但必須等候美總領事館之&函 艾據長江竅負做人陳表示:到昨日止,該廠未再接獲默美辦處事函件,故 項 目前在美演颢 如郁,無從悉,相信比事已無新發展,故賍英辦事處未再有火囫 瀧告,韭廠方對此事順感受證,上個已 詐術形向工業會訴,還有紅崽,將 檢報告會,日前事件乃坐如去遇之情形,來有新消息云。〔礎)

當局 貼畫招

豪雨未可期居民非認眞節約不可

普寧爾抵港

【〕新任委 海及九龍灣行軍司令 紫寧爾推將、於昨日 下午偕夫人乘軍用車

特會討論分開股份面額

(新選、本港各永螗的潺水聲,水比較,過去四十八小時內,在飛了減 游日子的滑近貓一天一天的藏少,也即是「少了一億一千七百萬加侖。

火如茶推進中,原有「拓荒」平民於民,將 水荒程度日見加深,有關當局除已於本月 本能由於天氣長期光早,七八個月米,自枋道「墻展而拆鼎大批平民屋店戶後,最近當局爲潤滑行

【新糰 )香港九龍倉有限公司,定 a値:促發展水三小時外,昨日在冶大雨下降,我坐一直裳爾維持的食計劃少,特准新人比較優之平民尼伯戶,健光花園 本月十四日正午,假怡和彤行寫字樓開第 各處貼出「珍用水」的阿標語,加强水問題,嚴重缺,因此當局刀不得 頂頭熱帶平民大厦且錢術於露之業主驛居住單位。齡七十二穎股東潤年常會,屆時將討論:「 宜傅,籲市民約用水,難闢。 不減少供水時間,兩日四小時就三小 止,何文掂及京士柏平民你戶獲得此項變先邊壽,一省至一九六二年十二月卅一日北之 鲽水務局宣佈:截至昨H〔星期一) 時,以減少拿水量,以待業雨降臨, 百謝問。計何实毌減有四十孫間,京士枋六十餘。 「年紹根項及聆取董事局與核數師之嘅告。 八五張有問:漒設髙務崴職災工作易繁重,而後證事務處職員又有與上午九時,本祧各水溅存水量爲二十七億、居民在此炎熱天氣下,空開水,其 體態優先從遷予民佔用,原佔緊難屬,但一痒自行放棄(1)通過開派一九六二年度股恳。(二 保持尙好關係之必要,徘置事務處長能否見告:(甲)以前曾否向徙世事務處職殳發 等七百萬加宿,加上仍可以中國大陸取消 光况當不言可。

補償權益,并委新居視逾四十餘元響子銘,師行搬遷,將原住屋)財險事。八四)委聘核數師潆事宜。 出工作制菜,如有,何將菠出?八乙 若無此狨示,被事務處長能否於政府 的三億九千五百萬加侖,在水敬量共三十 ·唯一能解除水流就會的,有滋案,

常會治品痍,謚開特別會議,討論 新聞處長意見後,發出該項訓示?

北角攢圍山及龍農民村刚區被漏水屋居民,當局終於分開挖价面緻班。據該公司董事局曾致财 「衛零二百萬加。天上星期六國時的存 周此每一個人都盼望滚陑日降臨。在過俯崮獄;~然宣佈在港兩地分別地建屋,其一在燉趾襪 去兩日,伏发的預測罰有雷雨,但不 街道濕循例用際論源。

者論

滿街垃圾到處蚊蠅

請卽改善九大端

眼鏡

(一炸牛頂角,隨後動派員調查人口,她關好門,及強知五月及若干提供意見,認爲骸公司以五十元詹 「料散是烈日當浬,坻無雨說,阿去下中難 四濳岩辦逹我台店,阿地震影木盤傑。但樂野村麥 單位之股份,不飽合站常市而附通,并爲 天早時期,天台水箱,一度鳥供湧現,好像俠欢下雨,但結果而水器 ·北山(七號填堪蘊粱》,而不是牛使是項股份爲一般投淼人更易于購買起見 覆存污水,此潁污水乃蚜蟲滋少所,故艾基點滴全無,不久復太陽高照,令人生頭角地 在派蚊蟲虢人員按戶檢深水箱,以資先有

冰上 「望,今年的反常尢旱,北水前選,殊堪潼

無就轟存在。

[七]各街坊之明準,近因早關係 ,臭氣監說,且亦多在此滋長,宜 致内以被少臭氣。

月龍水流,豳只一步步槨向危險地步 梁之决定。 ,除了股頂紫雨之外,約用水,不容忽 祧。有關當局昨日已各點出宣傳。 上印有水喉龍嶺,有水從頭處一點點的 【出,實游「珍用水]!個大字,

用於製指定地區離市區,且無處取水,舷村被斥,故提議將該公司資本併股五十元之股份 適地點安世,使易於职生,用股再分爲五股,股一十元算云。 如之地拙,雅望官方維特宣佈在牛頭角附註

對癆病作戰!

,如發覺有不分衛生之處-於市政局開榔 時提出檢討。如此 不台灣民之

於堀

推案:香港公民敬上,一九六三年五 月八过,

起業三四人】昨抵港與柯素芃士( 左)及張發奎將軍八右)等在機堪合 影(本記攝

對垸烧牁作戰的力需,搭欸交強 日報渺,逸川大道八樓羅兵咸會計師事務所。

不合發生之處,總馬上飭令時間人員脫落機宣導,籲證賴一市民,詔盤節省用水,

(九)公, 巡視鏡「點對不転浪費,傳隨湫渦水號關。

邊玩一年來本港人口激增,防工 作更懦質酒,本月份感香港防癆會舉行 避難經到的時候,請各位大力支援多 薅默,各位出窦捐防會

買三第二第

四十月四年卯癸曆蒕

逢毒必解

無名氏

務要恢復遠東是潔淨城市美名 程攝過生:近其發覺太湖街照片膽濕 改善的。協入茄簡市民,就舉後列啟項辦 地,軟經營生,用僻賫箱異剛見。法,龍龍者做流行,對於城市開海問題或 本港愛塗棠有貼東湖坐越市之稱, 有助於露一些!! 但自戰後以來尤其估於近一庳年此剛 (一)經品在七時前淓龍二次將遊 市之舆名, 已随垃圾洲街, 蚊滋之 街道 掃描。

——我是江湖客者:我之瀠?是 事實而甄。本來我們是有市政局之設的, 〔1〕餘清道工发贊工,質接码倔講 而市政局疆貨諸公,每月開會檢討行政措 沿工友纛礙工作外,將另由衛生督察每日 易行,人人明白,位位 戕壽劑——無為紅黑白也可以照仿服戒 施時多侧置於什麼興辦學校,難瞭展 例行將管轄區境巡視,如發覺術道垃圾未

,何物?·裴育隤也,迸一個入股低限度 店「等之「高藝」,而流到有人現現實對於 安爲描,設下執行。

溫有小原就宵,最近教育改制,加多 (三)竝軍鞀隨,在垃圾車未到 中學,十四業合法就業年齡。 出檢討,殊齶異。推遐他們住的是举出一龍,不得就貴抗圾,垃圾車後,所下 教育務求明理,將是肘,明知吸濕而不可 年一區,所到的蟻力無限行隨,而對於不排的 之垃圾照用水變。

「語。不爲瓶,宮人行善傅祖純外就薛,不 西班濱,怎霄戇區,九超潑水埔區紅磡區 (四)楸下店戶不得隨蒽將廢物摄 獵文化相遠,學提高,背撦安定社會 「知絕不涉足者平?就以實瀨社的所在地! 在梨過离行人道上,如繩瓶生局人員發劑 直推進步,如水滅火,如飯 飢,區之於 荷李活鎭而論,於琴晚時間,亦有曾不 立节控,

洪水,原子弹之熊息止戰爭及和平用途, 其功之悴,不可憫忘,故鬱以論之,撰 的問題-祈繖形公斷動腦筋,然不藝

同好

(五)每週用水平光街之深營工友 列實將奔波洗闢,不能如目前所爲岩袛將

女被控謀殺攡郁一女陪審

B

廖浩齡茨遊月..................盆牌第一項 國內原檔宿助案未活過

員下願陪案籤渐退出——...第二張第1頁 市政局宮議員今日提出答

主祀品質磊仍未到第五張第一頁 - 第三 | 工人世界特刊(第五張第四頁) 東華三院理𨋢告院;第二張耳 美國公司停售成 官地十轕拍岚,七幅成

新聞提要

一九六三年五月七日星期二 骹 (第一張一、二、三頁) 接話計...第一張第一 提多事中立........................舘一張第二頁 特稿:中共試囵澳大灣

·第二張第四頁 院狻宗瓦鰵會崴資盱餘

開關工總今開會錢提出共, 體檢討......

第五張四

潍锕瞒下九出工发术選費

·第三張第二頁 文化(第四張一、三頁) 香港佛教惨年會被立出

方答覆安排再恋——————

·第三翚第三

特瑞:五月大逃亡第一張

:第一張第

·第四遄三鮮 教 育 第四强第二頁 本年國中、英文學會海報 名人数宣佈,計英中會考

食用酚嘅牛秀同升数集

:第三張第三頁

·SKET - DE

港聞(第二張一、二、三、 四到,三張二、四

蝶穴九名;市中會考 七六一偈 口 ****

儒樂村

┅第四張榮二乳 體育(第四張第四頁】

微牖泡中転隑發生版第二張第一 下湖...

華僑週報 西洋文藝

- 七第三頁

·第六張第一頁

·第六張一頁

普際鷇隑發生㰒炸事件後

·第二搿一直 熅多近街命案昨搽審T

花鹕球埸計醤泳池...第

經濟(第五張一 、二、三頁】

*第三 第一百

炎熱。

昨日立夏朝晚雲湧

張串。

今晨或有驟雨 ·阼曆「立董

一朝盹佈 午後天色晴朗而炎熱常天色性戀時,大部 [新社天文 周內大部坎潑和東南時間吹緩 東南東 *先夜預注:由昨夜 偏南風,間歇,南偏南風,在 至今H,仍次價有南 局部被多。...陽吐炎下,能很 亂,密,有緊 復詡天文台發出於八五度外,侯寬 雨及局部館爾想潑, 海外鲩行滿分佈形:月來之美丽 午陽光燦爛,氣喦 演變指出,一艘小 陳芳阜情况, 須 但我低氣舘,東横 有待 午後天鸟合天色 東海,華北鋼壓本低 展望:在未來化四小一。惟選單日本東爾澤鄧勤返美

亂國務卿主薈

世界道德重3 會會長

霍華德等昨來港訪問

事務,前日來港

東京取游戏

̊♪葚道重要會會長虢得祺 華 姞及荷蘭麥克來女爵士雙 會試人,一行十餘衆,於昨日下午二時罪 英國海外航由乳京飛抵港,香港方面湾 |洲重負責人網素貞博士及張發奎府窜 【昨在接滿歡迎。

重美。酇氏行前在微

接見記者,訴:

康樂家庭特刊(第三張第三頁) 孩子們的需的要心理上

第四

編在印度參加國

稀粜諮詢委員會會選 ,出席此一會 國家 擞業 衷氐昨在擔場對記者稱:經者,產撚達 會在日本小田原參世界道卮影會 百份之九十五均派 ,來港作爲期兩天的友好訪問。兩天後出代表。會中各代表將 酒腆赴印度,藁本人將拜訪印底,談各該國棉業產品政策 及有闢國際事務,祂在用作三次灣,然,包括訛出及輸入 【後轉往來,至本年六月,溟巾材說,向大會報告,整 政府邀請,赴會訪問。(慎)

「於會內容,將

劉璧生偵探事務處

香常政府警務號後,世界偵探謝證。英國伯揲擔會說 外寓居查 適姦邪行登豉 追收有號

|香溢大道中三十六號興華大攤八張數屍對)

最優艮

家庭電害用具

| $420.$520

Hotpoint

熱門

只需裌勷樞鈕

即可:動洗衣

洗衣機

冷氣機

思力骢大

"牌電動洗

洗滌乾淨

註冊商標

NO.1276 OF 1962

嚴禁假冒

冰箱

1.胜迈德供應 -

足冷蕊

变為乾爽 2.使潮濕控

5.無通風禁綜

自動炊具

全部按鈕電動

控制熱量宏大 裝置與動計

時熱度控制儀

蟹可供烧烤烘

勞力士錶(ROLEX)之皇冠商標,為 註冊之專用商標,舉凡手錶一切其他 時計及其另件,裝錶用之盒子及包紙

如有做造假冒,一經發覺,必當依法 ,以及錶鍊,均不得採用此一商標,

蛋糕景理

想心炊具*

追究,請各界特別注意。

28吋框門内商 款式精緻僅瀾

載夛種物品及 物架大豆

並安牛油罩沫

冰器肉食堂及

日內瓦勞力士錶廠

糖代理香港永嘉諾洋行有限公司

* 3:774121

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.