1963-05-07 — Page 27

日七月五年三六九一曆公年二十五國民華 第二第張七多

二期星

報

日

馔

WAH KIU YAT PO

日四十月四年卯癸F览

報迵僑蘁

頁三第張七第

:

• F

君來只有

密 耍

树木翔

我繼散在打抖,雖然此刻是在夏天,身子 部有點涼冷的感覺:「直截了當正白對你 說,如果沒有你,我簡直不成了!」

惠,不會......」 「你經常躏葚蹶?」女朋友的詞 ※怒火和臍花。 「你皱話可是鵓心?」女朋家的「 「戳我將港南一次!」女朋友仿佛 如槃沒有測,我才活得下去丨」我朗 僭不亂J垢的人,她了我一晉「不惜 我的耎求相裘示討厭,過了就激勿對別 想說:「我不喜歡自頑太高而以玩弄男人 :

「你必组相信我,我會鑑力使你一生 没有半句怨言,」我的熊我再嚴點,表示 自己也行。

定期退休的阿丹諾

西德總理阿丹諾於十四年統治期間,將國家帶上復興之路。 他行事獨斷,自命是德國唯一的領導人物,雖居八七高齡 仍不願退休。只以政黨壓力始迫於定期下野;繼任人選爲經 濟天才愛哈特教授。至於他對德國步上眞正民主之途,是否 果有重大貢獻,尙留待歷史公論。 阿丹路時代的成就,得來將非全不查】阿觀鳄正復興, 十四年統治的結果

統一問題 西德徒理阿丹 統治德國,迄今凡十一力,他不憲傑恩主鬱事方式,食安政務有 四年,赵功偉煩不牌列舉。戰後德國在戰時不爽閣貫商討,反而向一班親信的工商 火戳緻中,願其禛得以復興,而德國) 界鉅子容。因此,徳國民主職治的進步 於地獄道總淪亡中,哎能遺見天日,雖有在某一個限度上是受到障的。他另一5 已往之盜學,亦能昴步蛇首,而無於北 點就是沒有認瞑海算幣狀及司法 部門的 納粹除草,除非受到很大的無力,否則

+

者承糊的他和諾丹阿

們參加的各人均努力嘉宾市關專業 們總結帳很緊固。有雜多共同的登,H 張茗定對策,但彼此在事館 上 ,競爭也劇烈,各謀樹立望將,不以洛氏 富豪炫,而欲顯示其自己打出天下的本 ,油田工作維持生活 他們自幼案 教誨,不應因富福 恃有特權。尼爾遜在大學讀書時,穿的 服,比大多數學生隨便,爲憼 1 自助食堂。羅倫斯婚前也到市與 長體 取持澄湖。溫特洛徼 蕸人一般的 在油田工作。

他們在年的時,必須工作以推特 自己生活。他們插樹業,姿兎子,除善草 ,擦鞋,什役,到夏天潑在緬因州海岸 外一小鸟上,豬降, 他們也不能薛就裝鉉財,必須眼

尚待解决 德國統一間網現 仍待解决,一千七百 萬德人仍處於東總共 盧位差不多腦力问撙西德震撼的人物一種官員,縱有福大嫌疑者,亦不願將之去

黨統治之下,亦射在 ,現包頭遊休之稱,其特任人興爲同茲的。

聯佔領中,德國人 日 縦濟部鄧榮哈顿。西德執政的坚民主 黨屐走,二尉一之類,龍使阿丹諾下野。一心理,而不知怎標教導他們成良好公民|一在晨近將來钺步宽 阿丹的大弱點就是祗知控制衆 猶大部份相信國家 基台灣民主黨固然承認阿,錯的動機,但一,做出藏大多数左岩人影,聰明能幹多現,但散於公開發表 另一方面又瘵怕他的年齡和執破手法,在

,因此他年好整為克服他們,而不用場,此前者則少,而政客則更絕口不敢提及,認爲是一種悔辱,但事實上不少無國人 大選當中未必再得到民的擁護,阿丹

燃珙政府政策之損攡配德國運草終私下亦有此噬見解。 點之樹,而遭此下場,無就這一點而言

有一日統一,很多人對於經一問題的濳】 繼任人是經濟天才 ,相信在將來測試的筆下,也引以板

薄些镞两人相煖顧無有人領導,於煦 ,認爲可產生兩項不同的效果:其一就是當時間登一呼,則千千萬莖的铟腰人 基民主業來爭已追阿丹退休

【漒問時常引起犼微離題。另一效果,起而附璷,以步方式向指定的目標邁進 ,說明關銷用途。他們的座右銘:「你 一九四九伻秋,阿丹譜登位之時,但一時因左右無人故遷延今,最後始因,炸健做人有一個肯定同裙,他希望纯以安

事業上」。到了進大學的年襟,各族紫薇 阿丹結在其任內,會盡力使西德號們管的,全必須用花有益大的 種·約翰進黨可發大學尼·選擇一 斯大學,羅斯也灌潑林可殺。鹹特洛普 選了耶魯,入學不久,到慣惱,便去德 塞斯油田工作。大行是一位患者,油入哈 佛大學,後又轉到倫敦經濟學院,及尅 加哥大學。

主方式說服他們。

+

一大的諷刺。

批准。

•西然尙是一團亂报,但本年十月阿丹諾湛高離關係及失却選民支持,她逛得退休。托,能從而刻安色去,以冤流於不切實際 西方國家,關係永不中斷,但問題所在, | 休時,她已是西陆最大的豈事經濟贼 竑餐民主黨發沉在柘林,赫斯、萊茵的幻想。 邱吉爾爵士山承認阿丹諾俾斯麥以「河北部地區以至庹斯菲利距一 * 及萊

「就是他退位之後,下一代的德國人將會一 來最低大的政治宗。能領導下的四還在外,离河地區以巴難丁納一硗, 選舉均以信任。在公開場合德國人當然否認此說,作爲衡悬的準繩。〔浩鑿機譯) 世界各国人士大郞爲德國始終不可成怎樣,而阿丹諾時代的成就,就將以此 錢方面已有重大的成就,戰時的敵國,除大敗,因此當局誠恐一九六五大河時, 了蘇聯及其附脔之外,其餘現在差不多都西柏林市長禸運特價髙的勦術電會把而取 和西德締蜆。嬉法國的世仙現已結束,得改。阿丹之追得定期休,亦有固 華 國簽訂的友好條約不入亦將西德爾會於此。 繼任人認羮咍恃經濟天才,有如上 沸。钷是一位經濟學,教授一個銜 鎖,對他來比較仁濟部長爲。 一九四九年奉英軍委爲巴伐利求政府的

美國兩大家族

濟性,則發財與功名 ,當如蔽麗+」

主張一切要有節制

甘迺迪與洛基菲勒

此盤根據。

未來美總統亦將成爲兩家之爭 溫特洛普洛基非勒兩 雁行五人各有所長

西德現已成爲北大西洋公約組織的 片,同楼北約中歐H司令亦曾率一度由一,二年後他丙納粹記錄而被 位西德將軍担任。明德新甲三十八萬五千 爲全國的,相當於經濟計長的職位。他 人,配合三十二萬五千美,和少數英泫 主改革幣制,以求刺激經濟發展,其 部做,現正在東緩和防止蘇聯滙件的毆 將及全國人民,計開業區當時道症 就滚人而問之,當今美國以使光 軍當局認爲不切實際,但在無汰當中亦唯「門擁有維人?必多以甘迺迪兄弟三人作 近代國出現過四位满人,早有佩斯有一試,結果不出愛氏所料, 就甚佳。 。蓋兄長約翰乃當今美國總統,二兄羅貓 麥之甄聯統治,阿德國建立成一個國王 在新經濟政策之下,微帶入均願到古工作,乃檢察長,而後,艾) 「歲的國家,擁有威廉二世及希博勒之鐵武」。而佔領當局停止配給制度之前,主要物 洗盘。 「什麼,先後妄園征服世界,但結果高漸失 答案,已無限制。 致命運。及至戲後,阿丹的十年統治 亦對手法,所不同若乃其措施絷校和

統治德國捨我其誰

他們讓正鬥,是在離開大學以後。 洛氏兄弟之興趣 約翰塑入他的父親辦事處工作,投入慈善 事業媸度。他們從事 毐業襪子,對此他成了一寒家。他們的 多爾經營,然後留搛 蔡薛事業很多,例如茶其菲蚴基金會,資 特殊之服務。他們的再教育局,洛某菲勒嚀以研究院,些史爾 友人,當尼爾源與,必基金會等等。

【其約翰照洪菜艾成立新的慈善機構 「兄弟决定從事政治祺勢時,這是因爲他們,「洛氏兄弟出金會」,很激六千萬元。 寫潑又衆,而欲對社會有所貢獻。

迄今唯一鑂名政街之尼爾鄀洛基事

為聯營公司,取用作慈善事業少。 各別經營慈善事業 ,操縱 若非勒中心的租金。他是各地

此外亦有各別獨營之慈善事業。約翰 產公司之勁敵,他臨造許多公寓大笈。於「對日本會於學有里趣,尼蘇提倡現代及 但另一焱門,雁行五人,今正欲打破 插他突然韓對南美洲去。 不問政之傳統緱訓,而《鐵一飛沖天,此 」,建立不牟利的保健與鄉村發展計沺。同 他聯則他的兄弟資助委內瑞拉與西 杯紀念念之癌症研究女,侃特洛普支持 在對會特的領導下,經濟復一日千

乃洛基 見弟唱團啦,

時他們兄弟五人,在此兩國及其他京英國際慈善事業。 紐約大學醫科。大忙於光持外國學生等 輝,同時以和不露目標,至於今營鎭術將浪,德國人平均工資每週鶯一百五十周 尼禄彩洛羔卵勒,乃石油王國,一

牛乳業-漁業 牲日論 家、經營百貨市場

當今紐約州長尼照洛茲菲勒,是一 來恐否威爲一個異王良主國家, 或著再 就,照宮護照值三十七元五角金, 但 開默媒油大王約GD,洛基菲勒之孫,此經雖使尼爾涵在第二次世界大戰本羅一個染與人爲善,且善於殺識的人。當他一 变成爲挑起大亂的那點,則留待活史的飭,買方則相當的七十五绣元在美環的購買麥國小約翰務基菲斯之次子,以力議總統之命,赴華府主持一解决南美開心大學之門後,在洛基菲勒山失蹤事處主 論。而將來史家之判阿丹,亦將以加。德國工人之未能-

份就盡,大都身 堅強之敗治家見稱於世。現任全第人打次,随之特別機關以後在杜魯門及艾許做成爾持建築熙梁。你旅行到有他們石油的裘 愛爾帶以第三職,以求增加物入,購買 之約州長。其餘四人對婚離锵次於尼,兩總統之政府中,均做過則部長之宮。對瑞後,對於南美洲感與識。現在於 阿丹語口才過人,又有尖酸的幽默感一大機,電機,汽車防澧費品及赴外溯河源,但亦各具有雄厚勢力。

一九五五年尼爾漏洛茲菲勒立志從事政黨 南美洲饋有媯及其他企業。 。他生活簡單,唯一好就汭萊茵萸,假

約翰D洛塞菲勒三世爲長兄,爲此界競選,以圖雄撤大惊。一九五八年

兄弟當中賺的。他 他主張一切有限制,不可過迎,在工作 愛哈特對阿丹諾,雖有意見相左之攝,最大慈善事隰华恩之首腦。三弟倫斯,爲紐約州長,雖然其時共和黨在全園普,著有他國父在無約券交易所的席位。他 方雅低實徒被力舍幹。捷是一個裁的天,但仍保持相當信仰,他雄與態度而爭段經營批界毌府價值之物網。四弟福特浴营,與中失敗。因此,他的朋友說:假如當日 投資於新商業,作佛就之葳而已,但在街 主辦徒,叉是堅標的反共者,因此得到盟 强硬,不具開糧,對實為政客,阿不過進 擁有模範良鋬,而且在阿肯塞斯特共和黨,但長總襬侯满人,甘酒迪必敗於其 由此而財源於說。他怩對兄弟們,主要 邦的敬仰和共黨的。

。此次蒸怒民主黨之以他爲阿丹語滿人政治事業,其隔。最幼者則露大盪,野下。一九六四年共和然總統侯選人,似」這頓名花識勒中心中的熱天洪字物業。盡 阿丹豬對特业的閞財,有時很檠效,主要常是深得民望。

奇任世界一發有勢力惡行之首長。

非他莫屬了。 之於小學生,但無論如何他給與德國人的

洛氏兄弟年齡,比甘氏兄弟的較大。 在且前君到了一九六四年,英國人必 洛基米勒三世五十七歲,尼爾遜五十四 堅強的信心,你路為無待人民無以命令式,政策將不會有好大改質。他安持北大西洋,在約翰甘酒迪與尼爾遜洛納菲勒爾人之中,羅溫斯五十二歲,溫特洛米三十鐵,大熱,他很有被調酒該州長之希望。, 而不是請求方式,是故有入談他的洪易公約組織熱力,力主营材碴,他的月光 選擇兵一爲下屆兵國繼統。 「諸园式的民主」,但無論如何亦見生效粥大,见解灤真民永弑神。但凹題所在

雙方均擁有永奠先人鉅大財宮之優第 行事獨斷忽視

是性能否長洲安在其位,阿丹踏本人調情。甘迺迪季,以父富營後盾,選撼動治 戰後煞閺的經漒被際,說不多同類以一洲國人民除在他本人領導之外,空無出售,生涯。因其父以「一于居白宫,全沾光 物易徠的釉麼,但一九四九年阿丹站登位 統治,因此他博疑受哈特之熱點處【榮」爲調值們兄弟涉足於商,恐,與 之後,他第一件工作具經濟復興,他在一處其位,筒他所以遲運不離其湯位潢,恩恩。 勰濟部長壐啥特幃助之下,點出經濟上的一周减在於此。

洛氏家訓錢以濟世 張,在遼糕的十帝啊,西德已成爲世 在午發家中,德國將動作很多識 洛基寧勦一臂兄弟,則異。她們少 原第三位工商學大國,其成就感其他歐洲要定 德向敗德瓦礫已自阿丹諾灣除,有政治背录。其財富來自祖父,其父畢生一他許多企業。顯然的,此燕財產日在增大 母罷。(旭;譯自「濱鐵新劉與世界報導 國家當之大腔。

而後際人的實任就在於完成共計劃,使馆一從事博施善德。洛氏家訓爲:「剪不用以『中, 國際的工業經濟復興,克魯伯工廠G 落最好的例證。總掣,盟國有逊微底 消滅道一部工業,但實證明,完你們的 工程人員,和產品已遍佈世界各地,所 於能體者,就是不再製造火火。

第六六四期

戴周橋華

一家預料:他就職後對正

1

一叢。 五,卅七歲,噯德甲

他在阿肯廳,設立收發機場,每年多 觀的有六人,他在阿肯离斯州有很多的 大衛倍經濟學,很有槊正的溫礎,他 的最高地位。銀行罪中人:縱然 無人眞正知道浴海菲勒的財湾多少 洛基菲喝的家族,但也會變的全 ,此五兄弟和一位姊妹,她們父親在

每人財產至少一億

財產信託盤 分配,也不楣館的。很少人】弟顯現出來了。他們很團結露尼爾遜及 知莲受委託者的姓名。有的財產種類其啓谱的啾治事業前途而努力。此 多:例如煤油公司,銀行,地產物業其六四年,過濱勒爾大家訴的甜

本月二日宣佈,不再在下次嘅亞中,對,任鸞致易局長,由此時起,直到一九 鍵,由他自己親自率領, 剀遠現埸。 使雰掃政,任爲保守黨政府的葉腦。時 濱一場鬥爭,雖無政府主洪放火燒燙爲 年七十七,再任英國命運之人 參加鱀盈競選的邱吉愆爵士,汽在一千九 二九年止,不做大官的日子,復少很少。 當他到一九四五年,終止任爲英國的 止。他們的燒焦的屍籤,被贊在 一九五四年十一月三十日,當他偈 百年,就體入下懋院,任爲搵國罕區的保 中灣代

戰時曾甜之前,他出任都長職位的次影之 中。

首相時期, 樹的八十證時,世 于祝賀。但說當時的總統艾有感,特別 一九咯六年他读 飾,已在英窰政治中,參過任何一人。

英國於一九一四年時(第一次

響他爲:「一個能征服剖,衆取自由的 他所担任的官職,算起來計有:貿易 世界大戰,英國艦得保桁如此 的 。 醢自古點,從一九〇 六年起,到一九〇八

率,也得斷功於當時(一九一一蔗一九一 局長,內政部長,海軍部長,萊卡斯特公 年止,他做了 關員一代盡英扈的關魚,一軍火部長,號 五年)任爲海軍部長的邱吉爾。最重要的 軍部長,空軍部長,確民地部部長,財政 是他爾韃尼爾役的支援。 黹長和國防部長。

在第二次世界大蹰前的「安括』時期 他艾爾文出任首相,一次是戰海聯合 中,他時,仍諾永政治之外,但已就部 政府的揆,後來

出任英國官職最多的 爲一九五一至九 五五年的保守黨政府 的領袖。

邱吉爾小傳

徹斯特西北區的自由

從一九〇八年起 ,直到一九二年正 他再任罴蘇格蘭的 灣區自由灣代表。就 【在一九11年上,他

他只在一九二九

行黨的候選人斯克號

一九二四年,他

發地區的识守

至一九三九健,年 在政治上荒廢了的。在那十年中,他在保 攪張的總粹國發的危險性,熱忱地對英 守償和「國」政府中, 有担任過一個 國提出警告。 他到去年十月脖,已做隱啟六十年 而成爲例效之母。〔扔去钱在1 九二二年 失敗多的一個盤時期。》

,後來瞬蚋代那} 泡菜,宽到一九四號 年北,躉時,他費線 爲附近的伍特區的 保守黨議員。

當「慕尼黑的人」〔朗安泰者》 , 偷百祖解職後,刨由他在英國極端困苦院 ,绡食起孅唱英國作戰的我任,當時他已 六十七歲。

中高佻婆在一九八 年,就發熱自由黨內

他的國會生涯中的大壽,有如下述:

一九四五年,正當盟國取得第二次世 「九一年啞一九一一年,他侶爲內政 界大戰的勝料之躁,他在工黨爭上鄉到了 部長, 時有苦平無政府書發考困處在橋 政治上風大失敗的射。在此後六年,瓿 東區的雪梨街一所房舍內,並用自動手,一度扭富許反對派領袖之間, 雒抵擋營吮,邱吉爾當下派出3分毀的

九五一年的青選,泡極微小的蔥置

洗衣粉落。

一九五五年四月,然去相職藝 +由他的下腾艾登鸛繼任。

但商到去年。(聖八十七)初露 止,邱吉爾篇士仍無窖平均出席下院 次

•他的病 -——其中有在首相任期内的 徽中風,以及八十七機將在蒙地開羅的折 膦———均能待測他的偉大精神。 他最近的一次出國,以他去年 教術怿的關一旅店,蒙開濕的法國酒 店,作爲潑亭,没在一旅店裏,紀 念出事的一一憲年」。 牛輕的假們,再不能抬到鹘在宮

比越午老的,仍能記憶起信用難上的带們 兒-凛以失煦滋人,說一些蘇費之關但 是 赅,以及在戰爭兩倍體活內心 的 英國下萘院的領袖麥克奧響總結 道:「當邱吉爾爵士再任爲下院的一份 子時,將是一個時代的終識。他慈怕是英 國最優秀的子民了,而在英國股勞斯的日 子真,他買下降网冶柴2。

方東

正九正六半兩三放每鳍請天今後最顯

伯

觀象寫本:虛製 場四天今後最

!劇悲大情愛艶袞露暴胆大亞比倫哥

羅蘭士

·夏飛

歡喜

女主角:

珍芳達

安妮拍

絲德

巴巴拉

? Walk on the Wild Side o

不能來的,不用多說了,我們 定得到成功的。」凌頭識過也得唱你付多少燈油錢了呂蒙正當Ü也嘗過 作涵的目光觸及獸紋遇——就在籃的約會勝示如何?」陳宮望無「談闊,你放心好了,我一定八籃的滋味,本來是打餓吃飯,虽说正聽到了鎡麆倢 上皭字漴希梅彩的那似記者——奈,失望的道:「畏辦法,就能够做得好的,爲了我們,他去費續盤,人吃他吃,可是他識,於和偉討厭;到 父往在他們與記者接觸。 到了 除尼信經以外,請兄弟才因他們活的 黨業,而現在發展經衆什離。 洛氏兄弟各有專長,及對外發出許

恐物址往某醫生求診,在他初往求整時心,我認爲你們去向他發問,將此向我發間應門, 一胞無論如何我們都對商進行,那就萬無一失,一人的脚党也藝利了,雖然是原則上歡迎人們來投宿,不 ,要由兩個人照顾左右扶持,而他的內心,更好和更多收的。」 仍感到驚恐無額祟,經過亮醫生施多 方法治療,漸有起色,首先是吧 既定治好了,以後經過十

油

門樂百

九點四点九點正點間映,

片片

大牢孤鎮雙

壓 人

片上中文

九七四、時放場四後最天今

献巨煌輝司公美聯

片大朽梅美

齹映放後最天12第今

作員斯榮:

字中片

著作聲笳戰地印

演羅頓希爾·超士 美德素施 * 林多七登查域史占 *點*點*點塲映天過勿入

「番兒適 霧機釀

魯 扣

字本院

1 櫱最

代佳

蘭

SOLDIERS THREE O

爆

琪囉大和

·烈泰郎與愛馬卡 馬達馬,勃門 登路 曼

馬登

烈拔衛

BIRD MAN OF ALCATRAZ

恨長空天

獄,死下匪之槍 敗 亡,包中林

!監線破之雨

糖

和路薘披眞

中超域格蘭加

史丹域

五大系

榮獲「最佳影

片」金獎!

比無烈激!作動火爆

沙金燄慾章首為淫思萬於際

女浪京東𪖈| 橋二买年三

演主 熊大

巨关式

特

"THE GREATEST SHOW ON EARTH”

對女人空太塗糊 發𪖈 黃露 衾寒件月眉彎-霧

燕宁文中上片

* 嬲恨情痴章魄飛魂

慶普

·都皇聲麗·后皇·宫樂・台舜利·華豪·華新·華大·都麗·

聲樂

汌磁

岳

場三天全滿日連!場四天今

映献重隆天今

検道載碑口速從看欲 多無期映演續時八晚今

止矣

止嗘满連 矣觀瀉日 万一位司片樂

片魄動心氂倫網業司公批

鶵醃⁑活里聾度龍♯ 说 姐入・和·白

記兇擒

正点九。九点五。半点雨。

献實大偉後「虛賓」繼司公栲美

泰侯醬

作养功成閣治希作之俗駭世警

片巨人動艷宴惻悱司公納華

·地堅雅 賓尼戴

片上中文

溫

。尼打·麥安

̇文中上片彩七曼士伊

七特金

彩馨部

方箱

片巨魄的心篮激刺秘神亞比倫

蘇珊史

素寶·到結局.

杜化李

慧君必守秘密: 勿洩結局!

由頭緊張

頓士威曼諾:「李京京北

片鉭越詢新最實年本司公克蘭 九點元,半點七,點選,但環

科学文中上片

ON THE BEAT

空

俠燕趙

子仙波碧

計城空

桐和

演場夜晚明.

wton mach

焦

黛麗活千

●絲桃盦釗車

占

片上中文字幕

MILTED

SCREAM

» FEAR!

文中上片,彩七藝特

MUTINY ON THE BOUNTY

!諜巧歌,使!作孩・教

三尺

Paris, I Love You

險心上,大上國

編 影

調殺 洋復心人恨選當玉家 啼夜似悲血鵑如哀 【猿午凉!泣朴艶 陰破聲惣館 人被南三堂 身還愛玩(報存|男痛失 碧小米 謀間,母裹質持,尺內 姉棋母科班期下 演主諾德

映場日港運

宴連馬

客片 跳成 到金 皆毛到令

神起個竪髮

主郡珊麗雅

『不賞:不看 暇目鏡美

竭之 盡之 給不 頭妙結||||

媽媽的嫁出未氣盪腸迴人使

文中上片·彩七藝特

灵量匯老百 豬 國立

麻綠西半點二十今台镪利

華新推

華大都麗Â 「專電彩結郡篩映場 輯影無婚市珊程如同

輯特色彩禮婚士進四

傳爾美隆塲天今

慕有白詞

告廣合聯院影輪首九港 ||

四千四年卵暌磨

_WAM KIU "YAT “PU"},

七十六第