1963-05-06 — Page 16

華僑日報 All

日六月五年三六九一联公年二十五國民中

期漿

WAH KIU YAT PO

二十五国民華中 第張第

日三十月四年卯発磨

體育

亞青冠軍韓隊 昨向港青稱臣

二比零香港球員以技巧取勝 韓隊快速氣足仍無法破光蛋

審訊麥劉被逐出場事 下,門券收六角及 公民盃乒乓出 魚國強,球迷可以前一週的決序初各展 足球锕可緊急小組委員會於上邁出期 往一趟出。今舸序 開三場,結果暴力行後,太來是聰于星期召開會議案,但 恪:頭鋬七時二六人 凡勝學少年而比一點,阿當天艾有熱到振戥新不戰到席的区 德光對閩南,次,被燧A勝灰鸊比一,宣传再開改期宁星期四召開,到時, 堀天時〔九人式〕二十力行B變鹳五將討論之戰,南華建中與接橫 发襃將九巴,尾蟻九比一

麥永雄被罰出塔的事宜

48在伊舘场有三 時八九人群除

問勝分行A五

未有醨陆民盘五| 四

1

鼎無撚彚阼鸟課,上圖:搵國隆,男子組冠軍中國 雲門舉會,領域後全烤合照,前排左起!考家、盛定興,迵除對照平央垓、 昨日足球結果

。下挺,突啟聯賽女子組冠 忠夫緒、余快。 〔本報記锵】

公共泳灘救生工作

救食用氣筒救者

堪比賽上演,對人

足總緊急小組

式南極,六人式一场

星雋務傑志五比

各股东方都相员雷的公民盃乒乓業,改定週四會議

, 到時將會有一番的

受挫,才能分判出构决骞過社交鋒

南無孝凌凡五比

力行通號谠五比

香港玠韓 二

純。

友誼勝力行A五

傑志動光道西比

{

朱勝傑志五

21

乙組,

色告務商餘五比

獄克勝中業四比

1111

大黨勝泡盘三比

儷 五

太吉勝郡二地

力行粉水魚商五

1

1

緝私務電話三比

(802)

流浪勝約三年

爲風勝公民五比]

公民际公民少年 C |三 珠禇選議勞五比

陸軍勝淡英三比 丙

岩會務以二比

韓爾潸年 囹鹳陬鬱鬱年里,難國經點,昨下午五時,在花进球場對香港黹年軍作一演要, (HES) 元朗黔去瀹關五 風和日,天氣初熱,但兩隃號召力:我踴躍,落爆滿,入高遠一萬一千餘元,預飾組聯賽, 傑志對光點,結果傑志博光華四比一,張預備組冠軍。

漧澳足球埠帶談,於作日下午四時,在摔門獨廂球場舉行, 「椰完時開賽,由足總巨頭算數和領帶川與豫球貧行握手禮,戰事爆發,黹 香港此次戀上陣,發力強勁,澳門雖然拼力作戰,但是由宁香 像拼命號攻,三分儻-张淼爔風門強攻,洗過韓國寧靜安,影射,敵軍右受傷白永泰包抄得及,一脚踢西家像的原力,雖荒高出一籌,因此本以四比三而騶敗蒸盤,蟬 日出,奈何我已入門白界,您箴言判入鎖,一間,老陶先開紀錄,士闕穴啊,甘直分佈內,港嵊冰熱嗽聯冠軍,但作闕,滅門的演出,都已均盡其所能,曬敗無話可說 各軍學求換人,血脂治性善變全珠,參選守機金對,洪水換出花鍋熱袿變質止,攻破盤的

(K)

金琊裝運柳金

受傷,一分,就要對門索境

咋戳出邅門铿督必倣主持握手發,比賽過是十分緊張 門將金業日出,被機 和精彩,上半場的爭奕尤烈,澳門先開遠錄,但是可惜彼等錯過 青杯冠軍險【虛國

,再度轉送,四分,宮錦明愛出關,向到完賜,撒爾以二比 港青隊

韓青隊

陳英新 黎子

全漢守 金安镪

坐光燦

莫少

謝國强

祖其盤

金泰熙 金護燁 李勝安 (4)

周志雄 何强

用搶先戰略

掩護體力不足 11:00

鄒康芝 白永根 鋅聖鎂 (特)香港萸像昨天在花城店以二比〇打簪了南韓兩 獵,字咲戰預備組,傑志勝光著四比。

賽際埠球足澳港

軍冠聯蟬港香

烈激張緊程過三比四績戰

(

到海灘游泳去

十五個公共泳灘備有游泳安全設施,但最安 全是靠自己的常識來保護自己。

公開排球聯粪,

公共泳灘救生工作

(*)本港颅年四月一日游泳季節開始之後,市政當局麼理下慎有游泳安全殴 旌的十五個公共品商此正式開放

漘些繞踎的泳灘,除設捽碟明向業界限和設有救生艇響之外,還減有許 李啻獬皇家拯渌耋狖及格,而且年年都到济鹩动接受救喽镪点的救生員長期在 各泳灘服務,準習際時譙收因爲各锺原因而致在游泳些出事的人。

在公共泳離的府經台上,時時都有質生員用望遠離消面,注意游泳者有無 外發生,有緊急,他就馬上空,使其他文化暨運往啖事地點挽救

「火箭炮」基生員所用的一種十分有用的救生對備。它把一條一百五十碼長的

繼子衮射到天空,然後落系寨的海面,它甚淨水的,遇险者可抓住它段由另一名救 生員挾荒烈陀活板住它讓岸上的新生筒扯两性上。

火箭頭尚有發亮的燈號,黑夜姿都可以看得見。

救生貧所用的另一種就生設於救生服。在菜惝形下,救生員看到悔面有人謝

水時,他馬上食消驶与酒往挽救

救生動負鶿救生綑泅向週事的游泳者的時饒,在岸上的救生燈則放出絞盤的棍子 , 等到他救了遇事的人了,又把繩子拉同,把酒水家人的同羸和遇檢送一併景上 拯該游泳失事的人時常需要出動好幾位救生員的。將之名救生員合力在海面救了 ↑個游泳遇險者回來,由其中一人背蒼經上岸, 遇險的游泳者镀就岸上後,先用「搖床」協助把中的海水出,創施以 冠以助其呼吸。

公共泳深我生工作 ——(上)距离灣業的救生員。八下】常整個人一個人

認爲如果遇事人洒 裨和祥女] 全設灣雖然越來越球 時會高呼求慄的話,股了摩竹來測定游泳 完,但你仍須 【吐出來,永氣!你浴的人士,他們除 「他們被裁同的雄會是 寬墅,閲的鋼製学分區的常去保自日 也煥然一新。 板的

,因爲這是最佳的安 [筒放在他的日上,有國際性的新 可把他救了。淡水 書外,年都參加、 洪道理並不難明

大浪潮海灘說級 全辦法。 門的機會,以致不能使香港陷于苦戰,上半場香港除在上中

灣、石澳和荔枝角等 療補助像的講習班, 白,因爲在海灘上游的一種「火箭炮」是公開排球聯窭

港九各公共泳灘毡脚感滦用脚做「兵」的餐衆筒爾收湖水的人。这权發氣筒製 馬,只能够以二比零先,可見其特

各塲爭持甚烈】作精巧,易於案移,在海灘上使用很是否慈。《辛 *均已先後採用一學習救難,所以在 泳的人通常都十分擠一種很有效的救 之烈:在下半場,香港因爲已經有四比

「铵叫做「民兵」的粪 能够就地把遇的澍 探:薄磨平日會有好。它把一條一百五十

參閱附刋各圖片 一的領先局面,没不爲已甚,孤給于澳

氣筒,代替一九六〇 泳者操生還,假如整百人,受期則會多 碼長的救生繩發射到 阿有比較良好的反攻機會,惟在接班上

不起使用的「樂翻他 需要給予特別的醫藥至数千人(淺水溉亞天空墬落蘂事的海面 而言,則傅軍竞較 澳門爲商,在 演出方面,香港雖然是有一球員動,

激生與而到裁染事地可。容易拖移,最適放在內側演來把還萬人),游泳的花我很尖場有一個聚落的雄 粥府新聞處將許的例子。高,

1 式救生器,它很小 預料,他們就會打電灘人多時會有七八千,火箭能浮在水面, 能是亦算不俗 •

黐 香港五月天時正生負是分組工作的,點,把遇險的游泳者 「在海灘作急救之用。 的人送往醫院。 多,水者往往作各,黑夜賓都可以 比賽開始後,澳門發發攻,在人們带给蹲在永離有三名救生員分別在教到岸上,即在距岸

爲灣罄付運難人 種頑勢,甚至有故作人澀見、遇事旍可以 大分鐘時,假極很司臨入,即射得手,的時候,許麗的甜 灘上的三氧竾望台掷一直褫以上的薇回路 莖於那種救生「 一比〇打開紀錄。十分,澳門的中鋒器類向弄潮兒招 任陈黨,他配有望人, 其肌後所發呤如,現在各公共海儷米的需要,聖約翰救 游水杰熊的。在選前,抓住它讚離上的人並 渣射空門,幸郁始洪拾我出險。熱險狠了嗎? 南宵歡,在微盃賽中與緬甸過有算,它隧道你嘅冠軍

泰恊,傳聲筒和舊錢|間不超過短短兩分鐘 韩已普遍发蹶,以代傷陔言本月份起,斗 情形下,既望登雖然上岸,买的救生員 過一輪猛攻後,仍未得點,至廿五分,

。一發現有人避險,。遇險者甫被鼎到,要向來阙用的人工妆 总期六,星期日邠公 抖嫩精神,倒不容易 挾住藉此回到岸上, 在一九六三頭六

·還米國抵南韓國門,從消慘敗,当跲曾商與權幹C岀三,炸天嬴

林篛燕助攻,在讣娩裙處得發射入網四年的市政局施政 方

衆假期,就派救護 撵健正沨事或悷 是一樣十分有用的 他就鴟鎿爲聽,俄海上,其他救生戲馬上 生法。 ,一比一扳平手。四十四分,

浴塔裏三艘鋁質薮生就用救生「落果和 泄蒸灘的母在整過大海灘上服務 檢遇事的人,遇事故生武器,尤其在沒 南韓隊之敗,是敗在技不如人,雖然還有一個主將因傷沒有

一針聲明中,如何使 安服子煤勁射入綱,二比一,上半場 參戰,但爾際演出脚執拙劣,恐怕那一個受傷未出的主將,脚江事

飛馬上划到 事地點 新式予以施救 位生C都經過豈家, 市民在游泳季中享受

,同時,在沙灘上點。現時使用中的救生 你會證明龍够担任 在本海人日日增 下半場,五分,張子乳驕直營, |浴包河爾施標 微很強,尤其是傳球就有民開七八尺薄的,停球不近身,反而成

之一。它的目標是一 景分成巡稹的名额「冷床」,救生莫把海灘救生工作的。市的情形下,每年夏季 協助呼救,衆生做到 由救生員個水帶到 被斂跌,罰十二碼,由子張岱射入網,繼續造一步改警公共 爲替對方瀜球,腰射無膩,按巧等,一股變來作戰,

在長也躍入海中,週週险者伙放在端床政當局轄下的極港公海滩游泳的人數也了個會立即趕去了。 導憾面致人的。救生 爲游泳者的安燈把溺水溝抓住之後 氣力是相當好的。後舊不訂製,其法採取盯盡時,却因轉動習鼗而

三比一。十分,泄師攻勢未已,張子越淘落與的服務標準。在該處。他們都非常上面後,把「搖床」共游、海灘,目前共大大增加,游泳報業 堀門得守,四比一。在此時,業餘已經

精通泳衡的;許多時,向前向後搖動飛向, 十六各具有滋糍 上的救生工作存然是 全與舒縮,公共游法,就跟沖上的救生員 陳來說,頭腦成禮,唯一般大的優點是氣力-

沛,他鋒能够囘防守,體米,橫如打碗揄的話,

逐漸的放鬆,滅門乘時反攻,失傳 改砦公共海玲梯都能以微秒鐘時間先一那人飲下的海水使痰 安格的救生員來預椒 倍形巢碘的。去年內海維的餐慎已有很大 把他速简图事者批因 南韓是可能取勝的,熱技術比賽,用此較慢流色很多。

給中路,球帛來落雪甚佳,番雀躍原人的服務標準了是市政壘球聯賽圓滿結束 香洲阿是總支裾取難,有無離開法,所辦術近,使京协險左擁有逐而應付過幾。開後雪恥心树,放盡網,二比四,卅六分,張松根又建一功,三比四,情形相當緊張當局多年來的施政星 示,但仍凄健過多,消自己體力,班際演出均非常努力,士氣但,港醁形比加業防守,卒以四比三而散澳門聯歡,應太 第 「標,在多年來的不斷 「獅子兩人演服大失水準,尖鼐頻,不然能,可對多勝數球,黎,陳兩人何故失水 原,兩萬如次: 「準呢?可能是前天代表傑志應基撵邀,前住作讚演賽,證力疲乏吧。兩人的格單薄,經過∫堨劇戰後, 亦須有好好的休息,也許是休息時間未勝,體力未恢復, ,所以昨天演出出校蓋吧。虢像的躞力均感吃虧,盡 錦明,會患抽筋離場,控、何人也有將要抽筋的表現,黎賓忠則僅出賽了六分鐘無力支持, 要求換人了

彌補脚法笨拙

退换倆人,不是因氣力不黼面換人,張發覺無法應付而成洞而加以調製,像昨天的 分鐘 昨天此姿八十分鐘),是可能被南縣椽迫和的:

「上半塲熱油歡取得比麥多攻勢,他兩分鐘,袁權得殊風而射入空門,當時聽已入界了,虯被金 內現出,還幸球證目光銳料,開作勝辣,其後終上半也無法多。

經改藝,但無法過得港際對營運、明,宾发周志ï的聯防,而安機囧又能 「材雖然此域迂,但頭腦基最冷靜的兩個,常能糊用對方停球而迅速地論。 權網站在自區中裴营線,於廿二分鐘時,聰明的

,該標一個箭步拾前,便無人攔阻,聽近門射入,因此勝二比〇。約有三分餓內,膠 由此君,洪陵在王背面時之敗,總是因下雨所影啊:濕地,就打不出細膩與典,劉力比職好的

韓离 年軍昨對浴足無壞,數子親孤軍深入海地那關,門將令你開高將

托出界外。八本報記者粱

賽比乓乒開公

戰場各日昨

舒雞

(WEB)

(MEX) 鍾路 加路士

努力下,港九各大藝 浴場的安全設焼年 二都有爾斯,而且H 最人多游泳的漢 水灣海造方面没

雨加

失落

將帶,射抽門埋刀跟朝漢您,綠毒敗擊現比二以習

(攝者記報本)

,年年青然昨,足球足膂韓

。勝定已港零比二,及莫長發已但,救勇撚身代雖照報驗.

昨晚舉行頒獎禮

同時假座半島酒店開餐舞聯歡盛會 今屆國際盃聯賽錦標多為華隊奪得

【特訊】本圧全|華會八由盧漢忠夫人 农睿投影,極 壘球公開咻安,全代表領獎

,至午夜后始染款 |部章已于去月將各 B、灣材湘汰賽。 賽程告益,於昨晚 勇于初級組冠 人時,在九龍半島 熊貓(余緻快 |店舉行一年一宦之紿|代表無

席者有該會會長毛慣 [ 傑夫人 醫生怍,主席王 代表)

菜伉,背凖伉儷 三、稹球爲獎 分男子高級甲組

、漢忠伉儷、秘西

【楊歡聲、委員

、狄廓珠八

「儒家興、及嘉賓,全。

餘人,由李錦平任:夏臣、非

「舞會主席,十時, 正式頒獎,由會長 詹男子初級監矗 毛頓蜜生致詞,對本:陳仲文(附華》 。 顧豬跳完滿結東,感 ◎女子飄:獎冠 謝社會各方人士及全 楊碧珊(南華 發球員合作,隨即;才茲(人造 發下列各項獎:皇》。

中國國冠軍(頷 全用于高級甲組 *潘禮昭八大胆

「買店家席頒獎〕 二、太屑星球聯|

A、台男高級甲:林國偉八强]

曾男子初級組萦

級 蠊平領獎

南華會,由賀。

女子組:文

香港乒乓總會主

男子初級全組 冠軍菲律賓(由狄士 遠代館獎

(人)。 @男子初級組 夏拔臣八氣

印務職工會

私立中校聯會主辦

「字詞,組網成語,

那些先說,低息而無線,由其 ,那些要絆,而抽象,由紅恨來, 而應用文,說明文, 一雙器,討論結果

文怒不可説區, 限時批改發。

遠東

就會應成良好的感

杏院 ·李院附設

千餘人聯歡

,會段成結。要求

十七屆理事就職

學生圖畫賽

「篇的文章,光從選句

強我國傳統的控

日作文

服語成句,發句段

經營師整理,作爲 抒情天、議論文。 紀一文,描寫

各段大意或與憂。 當前的社會風氣,

符打正

+致師在作文韓上 法文專科,特留

(二)要範園強製成,可採用符號,法名教授王丽漫博士 定的文坐的範麼確定 讓兒童自行打

「堅持,把生以來,

開始。

良藏化,醇及

鼓風結果,齊見

,兒童就易於手

T

,旁邊的人也自然會 另一釋放出租是

,被拯類的游泳者共改善。荔枝角和濁水岸上,由於繩子的長 六十一人,一九五 灣海灘已建有一座小 良牧草珠,担任灣工 八年的四十一人,二减激傷站,深水灣建作的救生員都要經過 九五九年的三十四人了一座海超管理辦躇 特別考斷。記者發近 ,一九六○年的三十慮,內有救船站,貯一次在石澳翠逅救生 八人和一九六一年的铟室,更衣室和茶水 舉行發哦表演, 三人爲動。張於各紹。舂坎角也藏有一到他們故非常說城的 。至五人不等。

年溺斃的人數,由二座小房子,供作海灘 行動來完成任務。 辦事處,救伤站和酥

年假溺水的人出 望。深水灣,淡水 梅迷人,還也是夏季 的原因和情况雖然,荔枝角,中襻,人多到游泳海灘的 各不相同,但救生食 赤柱,聖士提反, 原因之一,那聚的安

公共泳灣效生工作「上」「火箭砲」——生員的救生段備(中)救生 —— 救生員下海救生前的準饒。八下)救生用救生救遇險者上岸•

在日本行

「二丁目一審培

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.