1963-05-02 — Page 16

哇

西藏

331

WAH KIU YAT FO

**SUD KIGYE

西洋四宮

游念

源

·

體育

澳洲游泳選手隊

表演泳技出色

溫度自由式別創一格

評出演將泳澳

∶捷泳蝶泳速度驚人 陸仔溫仔相顧失色

【特】洪永紮今日下午十時十分,乘泛萬航鬱秒發 楓里比性,然後再到降,作為該在池上演,上座躪朱高滿,但 二元四票的已撈丁,出名流我望尖,窑生等,皆爲來上送, 海陰的表魂,可能是「索盡全力」,大慨自己兩題的买多,而對 你发器,不用盡全力,已足取謝有餘了,在「水」及內行人對客餘的 評測,損方類常人之上,而且大部份爲十五蹈之世,活 無法將的方式,發走之溫計也似我們「飛魚」張乾文一樣 ,但手懷兒有力,比張運動海多實,溫杜爾昨百公尺揣法,縮五十五色 八,接近世界紀錄五五秒一,黃一脫酸,他「獨迷泱人」溫兆明露之作 苦,因謚任的百尺捷泳,囊快也需五十八秒,還有齒盤巴利的二百公尺 嫩,黑在此溴化的一百公尺在泳成舘西,約超第三秒之多,足見害 軍兩主力,是「眞材費料」,何等厲害,其背泳的詣帆是一位年微 的高個子,若今後出力,當必有更的澄步。 港泳將較出色吃的,還是花式跳水軍慾戲,他的高台跳水,

特 钯一前輩如掛文、蘇枝、陳悴雨、李其場、桡啓華爲之叫,而 主席沙利士,也引以為榮,全場以蔡烈的熱線。 後昨奕演出,澳洲露自然比香港好,但洲然進步米累很大,難-

極不斷日本,自然鬥不過英_。 爲港人矚目的中距離好宇經緯,他應泰製淺,代表香港前往業的成藏,百 【公尺第三,時間爲二分十八秒,其不俗,而四百公尺却得過「發四」,昨他與滄洲 瀠州鎿蕸手昨在推多郐政府诎安演泳技, 裘在没有對手的替形下,但由於發選手的妆 此具有國際水準,中距離的溫杜爾比賽,四百公尺源已快達三分二池,陸分眾而敗,水準有一段距 出樂,每個入都有他們的蛋良找術,故超于香港人士一個新的認識,温度乃在最近創世界紀錄的游泳明星,之獒圓馬球菌,將於 離+而陸中距離的一個溏(五十公尺)的撒乎爲四十五次,姿勢頗部。 王炸脆師取四百公尺自由式首席,但我泳,可以說是別創一格,只用「淨而不用脚水」,寬能有些成 不過五在花材與本港 從昨A結果,畬意人,獨自我門,始有更進步之成貴,八窮之八 [一说,冰島出入意外,虢姊各人技術都是超人一等,萬榮及方式,常是有訓練而成,冷使泳手上一裹,沒潑 馬球友誼, n] 今日前往莫斯科比變了,昨範成赘如:

四分卅二秒六 #

(DIREK-OUS(A) 14+AH-OKUZ (R) 18÷86).

(二)二百公尺背泳:台芬陳順(澳)[分ㄝ六&二,白白兒八逛二八號。

長 參加和和盃港華隊

香港用之周四, 爲太阳一向所用之婆

〔)一百公尺月由式:迪臣八演)五十五秒八,白筝一五十八秒,八五號 羅乃任,故佔極大 六四,管製奇(澳)五十八八,

之便宜。

冰酒四下午,英 國跲先在石崗作一次 預演,是 美領事舘特設之鄉尾

䲁泉太極拳社 [团定今 (1) 日下午 隰会 出時,假座九龍瑣 公

程編定 澳泳隊抵港

遠征全部賽程編定

(五)四百公尺側或四泳:一套版八讓蘇康、正樓、翠永成、高艏五分六秒六,橫士利一 (六)四百公尺白宮:台(換)愛八秒八,自李寧次(澳)四分一秒,雅士八) (1)1公尺娃式台八二分四十秒七,色顔(澳)1分四十三六,盧演超,是歡陣容如下: 行,港灤代炎,庠,全部行程股楊定;于二十八日國師作,對于幾個灣對華3

分四十八六。

八八)一百公尺背泳:台雰紫頓八L)六十六秒一,亦利安(廿六十七族西,俊士冽八)六

(九)一百公尺:分路八六十二秒,入澳)六十二秒六口

何周不去和和盃小組將補選球員 本届郊和杯港馬、六甲、柔、硼、二十三日 莫予一個正選球 安人足球爆際賽,定加揪及西貢各地比賽、即行轉往順化及親 貝、湖已决定監軍、 酒會,然後於藍天星 期五正式舉行比赛,于六月一日在京集,在開約爲四十一天 港等地比麥爾瘍,並已機經西八神雄 芝刼科源:唐氏 容蘩己調出,並定如下:五月花四日 戰、暫定七月五日鹗明 、 幽文剂、数 國航為出發,飛往 醃返特。叉悉和和杯 碗溪、劉永司、李淑 十兄弟,占克林、柏于本月十四日出發,首 納斯及占怡禎)者

第一站曼出]三員:菠; 與五入水决隨海出 由香港照減會滑出】

期日,怡和、朱志强、刘儀、發、只有何雞友及智 日及廿九日,五月开 悅、賀志娟、國葱、華協荈繪灣張子 H剄谷吉躇, 、陳振、姚卓然、、陳臨兩人隨 團晚夜車轉, 喪,如遇樂和,于

先飛往第一站巠安

特及A格林蓋。 除于微作和和蛋 熱還是廁哥餘將鏓際賽後,夠轉症 一种和林地帶 港台轉播英國廣播台 日本古河,给畿•古

九沙

(十)四百公尺自由式接力:台灣道、芬園照、融士利、巴、四藝十五秒四,温度、净察說 葉、白朗、四分十九秒二,參無出,陳漢裟、何雄基、藝、四分於二秒七, (十一)四百公尺四代接:(一)奇、正正、路、李察學、四分三十秒、色度洪、巴、 技干、洪錦康、四分五十一秒,色澤來安、與台期、兆潑、經緯、四分五十秒,

、

日本乒乓選手隊

日來港作友誼蜜」

芝加哥馬球隊英傑太極健身院 C

財球龠下一個四人

今祝張三丰

「日則作表演2+

今晚伊舘賽單打

且看日本互碰的技術

日本乒乓選手躜買,以鈎之外,擊敗香港學女子隊,他們熟練的球 方,即全隆的幾現,都比香港高許多,其能大勝,自然黨中槍,今晚八時,日本女 乒乓淨,我就射塔,與書當選手作男女子單打酾汰賽,發髫【瀬 胤 角逐的好機會,球迷不容錯過,門外三元五二元四,五在伊館辦公時 但有預售,帶來將文有些訴之盛事。此次訪港的日本,乃是世界知蒻一流球員,其 亦是零壓熱愨的名乎,除我甚服,當晚演出,使人讚賞,今晚若照搬力及技術的衡無 ,入準決鹳活可能全日本選手也

「粥][緻潤興,〔鐵站、鴻號、趙善、螺照,這同海 齊。(女)劉萬廉、怡落、吳玉珍、李玉。

〔日本男子組茨川伊智郡,三脚、川興、小·義。八女子組) 流群代,伊藤和子、酾正子,再中子。

港乒乓領隊

今花都宴客 酷,並請帶記作陪。

今臃殓日乒乓賽第二垣,將【融会禨與爲泰地主之 誼,轉於下午五時代,在花都酒樓價实殃機香港及日本

二日再决勝負,如 如何游泳 播

第一天分出勝負,1

六月四日、在吉 港禛體英傑太極終他考學際,定、打比箋一、大日在 區旅行,彼等於昨(二)日下午六時,假英京酒家五樓舉行慶怡保比賽一、八月

香游梁會之嘉賓。 。

港靑足球隊

昨大軍返港

此次亞靑賽獲得季軍

雠洲怍杯足球賽後,香港已定于昨日上午八時離 繽花吉暨坡、休息三小時,然後轉乘泰國杭褫往曼谷、 停留一小時,下午四時半文戰搭泰航另一玉變返,下 午九時抵達。香港隊此次在裨畫獲得季軍返糍、成箋 總算不俗云。

禨開冰選手選,昨在港府 注栉演:【七】繼拔谳泳池邊留影。八下同)四百公尺自由式鑼捌獄(世界紀錄)的冰葖·八水

惊榭代西北部筵 床的除油,該地也有

NAM 的靈丹。在盤整套小飛機 一次鬥爭中,阿巴帝中包括糖 朗荷蘭人得到了到件。其中滿有好 ,荷蘢人或沿枨在裡檢查和临理帶舶的

本區的主要農產宙前面斯談到的絲石 减的中國 是,經營的

UCHES.

日及十八十九年。在一體逢星期 廿一日飛西到定比賽 時三十分在香

购

意飛抵香路。

今乘機飛印

澳洲游泳辙一行十六人,於昨一 四月卅日】乘印 航空公司班機自儌 該露由長狄克及經理荷蘭氏 磁傾,有隐賁十四人,其中包括多名 讓開游泳冠軍及世界記錄保持者:陳 礬善爲浩大,恸之年齡爲十六至 1. 撼舞狄克酒忠 此次係 最莛世界各怖作室,在東京海骸愚 賛恨第會創下一項憕界紀錄。

該赉 日本岩與宮游泳會 之館,在殺多利双游泳池,作一次A 還姿,並於今(二)日乘印度航空 公司班機離港中印,然後再話印航機 維新薇恩崔酒莫斯科,在莫斯科作 爽,現改在花鍵營察後該國將分別前往東西標杯,畢茲一

ALK

甲比突一塲、十三日 在柔佛比賽一塔、

|

香港足球

宮游之一部

改制之聲

元朗重!

fin-二十三日、壮 出,瀧星期四日下午 |七日、二十九日及三二時十五

鯤足總請求將二十七足球聯賽

日期敗延于七月

| 日瓟三日氅行◎維薏 略有更動

足總與意將原定二十

七日的一道賽來延期 日 五 自 星

隊球籃者記 華光戰再今

陣對青九在時五午下

球光

足葯昨日公佈.

,玄哈根,徐敏,德而爾摩等1

行舉始季下賽善慈東元

(#6)

善 其前任會長符 洲之前會對本 下 游定透改制開 題,有過一次

、組、 照 -甘孝光 主導,但足總會長羅鹂滿之意見,絕爲不應再死抱 「掛羊頭資詢文」的縈縣招牌,而應獄法有除此種這少數人的惡 習。雖然,目前做有一些班政家不鼐放棄此還望餘之機會, 郭對玖惟有其一姬之阻力,但爲了香港整個足運前途與及毗會用

明坜的高華人.

公開籃球聯賽

•JAS • (KE)

附鹌葷

華僑文化

均安儷勝幸運 大同方克南華

览 二〇二

佛陀的偉大

共計卅一分 四〇二八

女子組海澤四十對卅二中青大 棡搵銀分

HUN OOOO.

球聯婪,昨钤有一鑑 但近况,而且還有 成任九。蘇獸又中 周淑芳 玉 三 四 九 在修超熱馬年行,此步,已退化的,阿恩 追成各十一 蝶結系男子甲組均安 楊關置在此使中也打。周淑芳先後得兩間就少 I ㄧˋ ㄒㄧㄠ 凡

〇 〇 十一對七十九腳無得言聲有色,終於獲,尹注谲再迫成十三正妙藥 鄉,女子祖海四得勝利,

平島,激榮中, 共計四十三分 萬華的尹炳、 湖卅二將中間,大

伍齬英再追成十五

詠琴,但那英山大,鄭永生, 培正校友會

四十三四十一

军,上座不鍾。

·范境,傍乎聯絡城 葱至十七局,

此夕的主力戰當

屬太餓對南窖,

象分別家敗了幾囯通 2况緊張之時,在

及投射方面,做米 依選英功,萬芳

笠漭及聯賽冠軍中华時開始不麽辦人 「益發人决説,兩

【取分,故雖然來到 蟻,於難逃一敗了 浪推前浪,新人蕃 人的現象,頗為可客

潍一位上半陵灯

·殊非悻緻。

1 舉辦亞洲隊際冠軍足球賽

可提高亞洲水準

!湖口

李惠堂發表意見並謂主辦時可遭遇難題 (汭四月三十日訊丷砈湘炫冠軍 張。 德到印度,其悔一省之代演概也是 之乎認已傳出了數年之久,究記此對

下午五時正,在,惟因利鬱,做以時日,他這線比對不會黨有一說正比賽前累朗足球水平有何影響,記者君造訪菲洲足,由景使之球盛服成,由於然有大有小,

爲紀念佛陀降二五

零七年寫

一、前面的話

追塔十九上半時 培正校发此文要成佛?爲甚麼創立佛验,他創立佛 ,上半時打嬴凈。赴澳門作校友聯激化的目標與泡良在那?這些問題,都非一

,比外亦乏人有把還 下-壽南華人類的光,演一般人所能了解的。正因爲一般人不與了解 ,,被大同出便人,並收到佛陀的偉大,所以誤會攤就是添信的, 楊登雲、江妙馨、河與兩地核发的聯誼 逐的,涉避現實的。這一來,不但個人 淑芳恪手诬遠,比分原則,該培正校友會先了接受佛陀真理啓示的機會,而且尽 樊升,萬華力追不及,特於昨晚舉行觀及了学宙人生與環的源泉。這似乎是致的 卡 結果四十三對卅一茲大事,各變发 不幸,其實,是我們人生莫大的損失,我 ,大同奏凱,大同榮紅,無覺濕熱,人們爲了有補向來的失,是撚該放棄一

定

西德嘉士路足球隊

- 升学的凤為了造困苦的一仗,更直至夜,才分集【對於佛誤會的成見,摒除瓤往佛教 糠實從無理批評,而心來認識品格是否 值得我們的敬佩與娀?佛陀劑改的目標 「與抱負,是否塔爲人世間设高的填筇照 有,的思想,是否與時代的思潮团 他的營商是否比其航的宗敦來得究裾與 ?他所驗的實運,是否適應現代人類生 活潑境的要求?檢,無過的藍, 透過理智的分析,觀佛陀的偉大,銜

期賣預售券

「嶴德潘士路足球麼,在港的賽務亦經已編定,該除已定於五),才能把自己對於佛敦的信仰,懟築在照

月十四日抵港,安懟十六、十九、一共三場,爲便利有薛方 智的盤石上, 面膠價筈。已定即日起開始申報,至五月八日(星期三)中午 十二哮止號,發票日期是五月十日、十一月、十û發各莞,阿你 分十元,其、六元三帶,是本的最镘一些外险,亦是理事

「結束前的秩序,料會相當引人注視。[!]萬比製秩序是: 五月十六日(星期四)四德對全港聯,政府場,八時半 五月十九日(星期日)西德對港選手,政府場:苏時, 五月廿一日(星期二)德對照聯,政府場,八時半

唐偉齡李惠堂

昨日同機返港

-

二、佛陀出生的時代

光

我們更認蓁佛陀的偉大,首先就要知 道佛陀出生時代的背景,和當時計, 一庭環境,否謝,我們將無從了解佛陀景很 的高超,品镞的優嶺,藏大,谁 泡的崇偉

我們打關中外的史,使知道镨太平 尼佛,並不是玄謀中定葱的人物,買不是必 一般人你中無飄渺的鬼於「而遠離有

憑其人的在在,而且是變史上空前絕纈治

距離現代二手五百零七年前,被稱爲

大的宮殿巾,誕生了一位英俊的太子。 不必說,此篇玉字,他的甓識和享受,离

「然喦無比的源;同時,在當時封建制度

唐誤港靑撺惓得季軍經過 八時鎭心五一七首臘選經焉來求足到會長林汜譯爲。 分五村「帝傅溫」會度,林氏湖北室之龍,受孩衍, 的時代,所有的王國都是變王位。那麼 ,在不合的將來,那尊歲的王位,决定會 側廖氏快樂非常,認爲氏昨天下-五點,乘國楼宇受 河機落,由於當地天氣熱,所以沒嚼也蒸濕了,聽蔥了一磅 降臨太子的身上。若祟在一俗的眼光 看來,太子對於自己的對應感到 ———茶唐氏:蔺灣在兩青雲區外過得去:不過不善打足的。可是,太子竞然想人開無比的 波,謝爲南韓所軍。過此文變正登季軍,來也算幸,當時無看得很貴,不但沒有絲菇留變的 「中篇是微主席富有德做人,泰國的蔥士闻人馬足總秘書掷,反而厭黑起來。爲甚麼呢?因爲太于其 話,當時同分的躪要「十字」方面,香港則要來女喜面,如有超人的智髅,梁知道人生的轉調與據值 「祟英文一勝啊,變得第三云·

(MA) ,並不是絰色欲樂的享受,而是在精神和 眞理的發揮,人生的標與嵗任,並不是 走一舉成名,如奧瑪港至,早已名制收,名利的獵取,而是在偉大的貫 希 有的創造。何况他面對沒有實現,正萬 在日前,壓開各國球會之競爭非常 ,冷等,自由的可幣時代?他退廚見耳所 烈,因爲毎一球會者要爭得冠軍,以佰 聞的大民栄,在不平等的制度筷治之下 歐洲。由於此,各球會不但招兵質感 【所發出遶的悲觀。試問無比悲心腸 ,而在在訓練與戰異各方回皆時時刻刻在 的太子,面對浴還能源,不平,與黑暗的 採用最新之方法來改善,使本身進步,而 現實,怎忍簃若無醜而改變他鄀棫悲天憫 這使是提高了其本國之水平。

人的抱,放棄自己救世公系的硭盡呢? 爲何亞洲不翔國際獎,由國與國之證 又怎不使他對於體時會現爲不術調 對?劇夢由一種國一會,邇觉不是太 區;部爲有打倒階級制度,她價真不等

但包括更多之人就。李惠運,如一國對,恢復人雄的革命的還要,可是,智深

,便許下了挺身而起,解救蒼生而來一次 打破鐡免結餘的不流血的革命那動的心啊 所以,第一點,我們從佛陀出生的時代 以及他家庭環境硑究起來,懟佛陀是 一位案暴致,打倒模蜜的流体,是一位 眞正爲民族自由平等的生喜而痰門的人 (RR)

光華黠,於今天 九雠守年會球塲人累物,貽誤言年也。

協羲務粱警寕蔥堂,切酶波對於此稱之靈 口有多有少,人口密潑當然合算,體側側

一函,在翻蓀方面會有不-

足之感。以錢的沉陀,深知敎 王露了抢幽蒼生的萃 ,再度和記者際」

一些小醬吃虧。 元朗會提供改,使足運納於正軌的草素,將對球人及「收見。

馬來爲例,球員來自全國各地,不命,祖成功,並不是在利用飛和流血 作一塲籃譟友註一後之福別問題,深恩熱点,提出一個良好菇計出來,使 李惠堂誕儒,在明洲人方面,對於此 再綁香港而論,該地只是一小岛,但 易,一支球隊如無較長時日之相處及訓菻 的镪性;而在改善人心,以擦插服,否 娶,上次光議會 正面免願,有助于香港足綢之從正海發展的。

愛之跟融尙大梁,其事,此調如獲得實行 人口却超過三百五十萬,如果照八發池 ,是無益發揮其待長及技詐。

徒然加人民的痛苦,不懂不能實現 酒後动以三分之一,又源:按及星院王府甘光談,因元創出席足戀之代表,甘氏,即在爲著之三數年內,相得必不會瘗得 城來瓶縻•崱當然是一哦,郑麼,這支香

如果由麼對,則因際之人帶少,叉,平等,反而成餾爾天酎湖。因 微力記者, 與陳照至在启,都炳全主任等,曾類于鄉融琎驚焔之學,由各國之重谎,但只要演過識一段可能只有 捲陰之策方便可說是性強。

經常繁中及集訓,各事容易處理,難步 此,在太子練習,仁慈,而明智的心靈中 不過,李惠堂指出,控港有商樂,共,是意料中事。因此,以一個會的熱來對 今午恢薀粱泽,聯賽冠軍元朗對盤環舉行一商,爲此一新界最大慈善雄11三年的被人忽視之陣段餐,照洲人便會 光率詿否再如願 酾響幾的。但,爱源因有縶協盃之一四張」妣請賽及西飆「媽還對之有興涼,同時,在提高水平方面,也有十餘際參加,其冠軍欧但是具有代表香 就是酸國家隊好。 以徵,但除中滑落」及訪港,而元朗與港泰爾路大年,同於本月廿四日出發 開始就有所表邸,

低而以兩華爲例,其複擦风之人致 陳家壽、岩雄 征,故此將劉代,微縮舍及字志剂、主席方潤翡雄答縣共雲善舉 對此,李氏給網之解,波 倘再詳加繪出,如南華聽會,就算會 不超過二十人,等日常相處,球員能互 ,還產康均隔間,被街求「波坐祠」警英東客串東臺北分,一如替何善堂态 目前墁大之極是找各國之冠軍驗。

微如何多,也不會多過 雪洲足球公會霸下相了解對方之佰性,聯合醫窦,球莎必然 瀕籃錼塙組名炁,實力相當不俗,而郡 雖烖黨客大會,陈遊業為後,下朧「狂」簡,方克上满。C

在目之直河國饺並不如冰之婚 全部會員之人數,因此,如以南華與雪,進步 者除中,接有不少好香,日命午在

會球食。因此,欲找一支冠軍除有困難,一開相比,則當上當然是墨陽「蒲粼

話題再轉刴逆洲明星際上,埭意学 ,號礜印逻異馬來正爲例,前者國土幅度。

·示,組織還支球不是易,所镳 觀度,人又多,其全國聯賽冠軍业非一 號爲[黹各醯閭伐未能對薀「冠軍 是球員之時間與經費。彼捏出,依從锹训 劍之代表,而是一省之代詞,這就不能以 陳」的蕃生及資格給予明關的規定,故在問是不能草率從事,而應先作舊金之母 都硭討論逵一問題時,便后無法在一時間而適鸯關係到球員的鹬假問題。 戸橫軸,在馬來壐也未有以一球會爲一內際決之,只好由競賽與小 唹油稱:訓練工作可能選擇波, 國際體協秘書比吾十三過港, 顧位之越獄,現在之區遠離杯,是以一個去研究,然後在八月間的會誤居上討論,最少震期三個月,然後區出發巡警器, 州之最好球員組成,如郚較躉歸杯冠宜之。 Ć 香港業餘鑒育教合定今日下午五時開始,告屣,但其餘質是出全州之所有限內之最 士兵人獎。

時之戰力演出,然因經所說,此一棒大賽,唯有待元朗

黃攣池、邵志糊族人學者翁髙夜戰,上氣湯黃) 照會大厥,不難一碼為這光業,帶強 何瑾爵士伉儷

之流,西灣酒時將一熱鬧,今午三點 -記者絫到彌敦賀世界出發價 燙方職球良名單如下: 記者)领 陶傑話池,軍監狒志剛,我做、茶湯 漳、劉培亭、錦添、背、世丶 蔥天瑞、溫補泉、張寬養、張啓、燈光

今主持港協頒獎

李惠堂僻爲此荪賨L髙垂洲足球水 范文陂三個月左右,蹲瑴是否能撥出遊超 、總智學、浛澡、紫君、靈體斷、宋士打大酒店舉行冰年及邪典後,熱正按察司何遠露士致詞,酷 邊題的而總成,這劃「州」六腳狒一會」平有粄之間係,被指出:歐洲杯在初安:過半年時間來參加酒支荐隔,那就是一大 蹲也未受人注意,大家皆以背袋之球汽方 問題,爲無生活貼誡奪金可得。 嗨以對澄文明县癞嫣如何訓練李氏 如果馬夾虿以雪蘭莪爲代麥亞洲 武對之。但在不久之後,各國立實 設際冠軍賽,這價會有不公元之病, 因爲如能獲得歐洲杯,期可以到能收, 稱:镀尙未知何人担任教練,如果中選

錦棠、寮國、吳希來、吳添旺、張子 塔頒獎。

恩以 MOORS)等,發士,在出成功領導

·荷人印度銷售,一切測之下,驅鼐流港台灣 七人,個八九年,完全由公司鍋詁a 的荷躇人,選拱台海 八及中國人四二

整體荷醫政府的,以此復羁的根

凡參畑酸會本月舉行各項高比雲節目檮者,顧時將

李

伯波瑩透

會大港香

呈仍晚今

盤與推荐。觀老讚賞,請速定座

元十二個

一至元由

◎未做先

塑膠花

·秋課 方若文

如來魚,花花聞。形分我, 顏色馈入評,頃刻帶國,長 錦 湫,夢冏業證,讓杜鵑嗎。莫向 嚼干倚,外移丑幸生。唐宮發紫, 漢毆供金燕。已謝東若嫩,但醫學

傾?宓妃爾洛湍,學士列蒸溉•諾谤