日八初月四年卯癸
食二第張二第
二聞港
日一月五年三六九一召公年二十五國民中
端口
WAH KIU VAT PO
諾
B
銀
三期星
潮高入進已訊偵案殺謀廈大都麗美
,四人相依爲會,沒人敢開罪被告。 至此,方大學師恩提出反對,指 控方念能娄初惓决之偵訊部雜,有新婚
本港新聞
簡植東被控圖殺唐愛倫案續審視還有子女,先子女服器之屬特製治
「特】美麗郜大將該財命案,龍泉冠球,昨午在南九發病與希士迷庭耱技 额,本案進行已登高潮,朱冠球之女友、主要鬱人何香桃出磁作供時,眾國已變孕,被告朱冠理乃腹中 按 之父親。
1
解散陪審團
本案發生後,與被告一起返大陸之何杏桃,昨日出處時,細緻然,奈色值衿、樱以淺色霄 崚衫裙、黑色凖底菜、黑手、不懂糖粉,旁聽席上,擠滿旁整潔。
披Ł朱冠球,被控:(一本年三月一日,在九龍地區:謀發莊入:年月一日, 在尖沙咀臟都大厦七拱至四遼室內,并有利刀,行費飛玉金鬚一,金戒指,一把念性 金陘,四個面額二十五元英國金幣,一張二十元美鈔,黨張一元鈔,閔七百元,幣三千元。 朱油球毛髆律師樓鹃永大律師代,控方證人卅六名,迨昨午止,已有卅供證人作供-
主要经人偶杏桃典:伊今年十六歲、無職業,供國外 在汝出街二五六附近下車,當時被挽一,身上髗衫
朱何離港前夕 第三五年中国中游,伊見失就改了對土
曾赴公寓渡宿 ,但有外衣。佻至此,主控官向證人出示一綠色布袋,左入謂
:當時天黑,故認不出。證人發供被告施上盡,不 久復下,與伊相見,此時被告已抵過衣服,兩人在大埔道長步一會乘的士到全華公宿。融八二 上午八時許,伊先返家取皆份證,再與楂古河山道院相會,一到上海街戲物,再迁移民局取 凹狀鹽。撵兩鬘手、物及皮喼送,被告而自到金找渙金錢。約於十一時許,兩人車往羅爾, 三月十二日返然,抵港時,餘下午四時許,伊不知因何事與被告一起被留在偃術移民。 主控官問證人:「兩個法現在何?」答:「一個本人佩帶,一張則在被告處。」 證人作戲畢,梁永大師開發人:「汝是否已修習??」答:「保。」問:「乃何人之見女?」答
• KIRS ·} 短入部女供稱:伊乃。今年月日晚,伊在摇主把中工作(美麗都大厦C四號七楼)。當酥
衣刀袋帆物出基 血茶布綠證認
去離途中事有稱突球冠朱中河車遊 球冠朱乃爸爸之子孩孕懷已說供桃杏何
拘被卽港返日二十州廣赴未與日二月三
梅恩大律師指唐愛倫增加供詞 抵觸嚴重刑案程序獲法官接納 本案柙候五月刑案另訂期審訊
控意圖殺案,昨第二天在高院戒 ,主審法官硏按察司里頓,約辯方大 箤梅恩我求,宣佈解散原有六男一女陪 安良團,本案誓行拆供,至五月饼高院刑 縱期再行訂期質,
陪審員團
幾度避席
乃由女朋友介绍伊往杜老國辣版,拌丼 生涯,至一九五八年一月鸡
日快,當初被債斯特斯無業,不會於整
序。方則認爲顯有不同之餘,然
·浪、辯癒方爲此,引起激辯,法官 陪談員席,控、雙方各自排引例, 支持其含點。十一卅五分,決宜陪家 直入面,報辦論攝時,再度棠席: 下午二時半再出產陪葬。
宣佈解散,整 陪審員團
A
4 開業通告
張國天醫生 额定於一九六三年
五月一日起在九龍大埔道七十號A二檄C座 (RSKE) IN
診症時間:让许汁瓣歪一時 下午五時至八時 星期日下午式時至六時(例假照常 還話:八〇一八七口
一九六三年海事法庭鐡償案第五宗拍賣
大廣壹號:TA KWONG NO.1 輪船廣告
·感者落惊出快經歷哥命定於一九六二年五月朗星 | 日上午十時二十分盛在苦批单打
外頭生恆盤買者之選此
鋶欖勿拍賣行啓
林榕漢偵探事務處
BEKIKƆUE+D]{[] KTOKRO
·一九六年四月1十六日 星期伍上午十一時 釀色浴缸 廣告 難定於一九六意年五月髙日星期铖 附母、餐稔、五補柜、睡房家具、架
?麼搖首:不失索 間:汝何時與被告戬驗?卷,一九五 七年六月開,伊在無財龍織簡技末,其 僅屬旁證朋友,友誼淨」,至一九五八年
錀選作供稱 被告前奕之三平女,刻在等國,伊
重要聲明
一九六一年到变日供三 紫選七十五誶十十十號坐滿大選+
,於 舞
此項次 炸告同居 * 控方第三證
賽後三對,忻議公告發揮黨商,但商 本公司汽車部營業代 陳叔同 至此,辦方大律到極版又提出反對, 君已於一九六三年四 二時五十分,陪譽度再度遊灣,德製方 離職陳君在外一切
電話六曲五六 九龍塊
梳沙拍賣行啓
問:改可知當時被告幹何戇職業?客
再起邀滿。下午三時卅五分,郝組法官 悅 由於選居考度雙方將時代小纏後,再開題,公司無涉特此聲明 ,
一九六一 「九時,伊二作完畢變,坐下打
前棺京案
概與本 科學事務有限公司啓
何來?答:無捩告之,無其父素 中得來者。
怒無常, 怒,爲何開心,無 問:汝與簡阿魯時,是否仍與曾任丈 夫來往?婚姻關係可會餓束?笞:當時,
「從摸,伊對於何 始龍雖與滿足被告 與首任丈夫婚姻關係尙京,已斷絲 怡诱,能感無所適從 下月將在高院刑庭另群寒期響。 £0.
問:每月車貼若
最後:勝方大氣師梅恩對產出有 問:汝所知被告 H-HER. : 向:汝試形容被兩天來訟戮問題,官攖媽在內庭行驗 | 之婚姻又如何?答:
問:汝與被告「皙之芹会?答:狩尙太案轉至下午四時結束。【腐》 被告,結婚,惟當時 已與前妻解除婚約。
問:汝被告何
聲三命救聞突
之感受倫之證供,還辯方大律師强烈 张睡,突聽見有 反對,指定昨日在高院之供詞,有部份從 窈「伊關門隂看 案刑案訴訟程序不合,爲此,控辯方長 究實,但因收音 開激,此餐滿論,由上午十一時延至 趟鵞影响聽覺 下午三時三十五分。方之前造,援引律 ,其後關閉大 例作有力支持,幸獲法官換納。辯論中, 門入睡,伊之末 , 陪業員曾數度避席,十一時三十五分,陪 閔再使出處:法官解謂論騰時, 位在大門邊。伊 露出呈堂一張照
請再度丸。下午二降三十六分開後, 片,万家內囊物 「出驚愛偷作供時,再江方大律師反對 ,艾起激辯,陪審員團於下午二時五十分 證人閲茲供 , 艾須避席,至三時三十五分发行入送,祁 星慣法官巧作上佈, 稱:在藍噆
被告簡棺京,二十六歲,被:「E 片公司伙食,陈鼠公司在美 数都大厦七楼,四室,黃秀乃
【價謀殺:指被告一九六二年二月十九 東室,能在公司工作色六個月。
日,在本港地區,鞅女于愛倫,默质
答:一 】正式結婚? 彼與朱冠球、朱國聯、關永鼐、 殺;(乙)同時同地,非法恶意傷害唐 愛 九六〇年,伊爽首任 問以勤等同在上址。今年1月1 偷身體;八丙」同時間地,会激唐愛倫 【丈夫解除婚約後,一 體遭受嚴发傌窖,被告否認控罪,延 九六一年十月五日 襌師轉聘梅恩大律師代表辯。 ,伊乃與被告正式結 ,換句話語,由一 .魂下第一屆「九六一年十月,伊與
述聲
絕殺車到亞皆老街大同學校關 永湘後,折淞尖沙咀,將車泊在 陳鬥士巴利道,后退米與朱冠球 約於七時四 十分左右,虢與 朱网游、對永和 * 朱冠军一同下 樓,彼爾赴疏利 世利道,將軍
河車遊同能不
昨日
原告被告 雅寫法,九五八年一月以迄一
神態互異 1,被營佈置村居性質。
崴門威雅
問:阿居期間, 汝可會收過被告之津 貼?答:被告
|小吃梨牌早已告,向隅者大不人。 上午九時北分,愛倫由發探陪列 逵高院-鸢穿银灰色地碎繖花灰-外以恐 【耕三萬餘元未渺· | 泮毛外套:黑手袋,黑色高跟鞋,微露疲
再詢問 。登崗作費時,在非凡之此,檢察官 犯入尷內之被告,隨在蔡紫白,但神態缽【會否收讒被告之津貼 之至,不時呈現微笑。
?唐诒答:有,因
上午十時十二分開庭,首用䖳灣仔 第一四八號員陳敝,登台桃浦:本年 11月廿日,在湖邊別點三〇九號堮拍鴷 堂三幀照片,其後將底片交予登察攝影師 |國泰冲晒,二月二日取國 版由警察攝影铈镧國泰共收到底片 及親手沖研經過。
伊家中爾有弟妹要供 瑕
活生居同
快愉不
由於博陪鸯列席,對陪迨體:本案有阴控 被告方供問題,額爲複雜,若干有甓間 押氣題,經控辯鼙方激辯,辯方有哪有力之理 乖戾由支持其反對論點,本席予以接納,由於 前此,對碗蝶似有影啊,不能還 爲何發 續爲案本工作,必須解散,本席謝汝等 兩天來之工作。
癆病可怕!
香港防癆會琴司要求我們每位市民,盡力協助,來消滅 這可怕肺腐病香,尤期在最近一年來人口激增的情形下, 防剪工作更無質。本月份是香港防學會募經費的時 ,請各位多擔極致,臨濟財,惜狀複鞫倍轳歷山大夏八樓羅兵咸會計 師事務所 •
開業
通告 西醫 梁董威 謹訂於一九六三年五月一日 起在九龍彌敦道五百八十三號二樓開業。 診症時間:每日上午十時至一時 下午四時至六時 「話:八五三八三八六六〇五〇%
威發企業有限公司
開股東尋常年會通告
.
鞭盂,接各人上 啊,約於八時許 一同去鹩道 以上車, 當時有人挑漿到
·新界業半河,彼 駕車到麗醌戲院 對面前站加油:當時朱冠球力 傍言要事,不能同遊車河, 在下單離去,彼興偉人淼其不 表示十時在尖沙咀相。镀帶剛 荃灣生力啤酒廠才返市區 十時許返尖沙咀,欲找告, 但不痰,乃再兜圈到壓角,但仍 不見微苦,乃將返加拿芬識 近開設戲,關永因肚餓去實 包,越南川吃。
首任丈夫
當卡國勝及周以泰正在帶無汽車體池時,彼見先您要渡行入加拿分道。問被告:你何處
·我們我你三次都找不到,」
戲院少東 精純愛
承董事局命董事長 翁燕昌謹啓
發現朱有傷痕
公元一九六三年四月廿三日
擔釋與人打架
做特朱冠球手挽一布袋,少答:「我無暇,你們自己 影相好了。一問:『你何以受傷: 答:~與飛邗打架 。」水被告:「要不要補語」朱涵:「不用,我有朋 友。」不久,以難、朱國將上檔浣雨,朱亦門離去。 供此,主控的證人出示一色帆布袋,證人認出該袋乃公司之物。 趼人貌涵:見被坐在的士,行政震身旁時,被貴被網:「如欲見我,可去旺角M。」不久,朱 國際及閻以勤折返,因影與不安,朱、周兩人再上渕愿都火獲取另一架。」 折返時,镀愆京將各人散往旺角雅,但找不到被告,贾
發現兇案報警
一時五十分,即永湘揭返家,飛將軍交深主。返家後,隻 因倦桭,洗臉後上床。
二月二日早九時,彼起床,預備開始工作。彼見死者问 上鎖,以寫死奔出外未返。十一時許,被見老仍未返來,故用傑話詢問死者之親戚,但你低稱 易死 者。之後,關永 用檫仔脚,爬上死港房門,從氣窗習房內情形後,即用電話通知六嫂王晏、六案 抵埵後,打一九九九」。
證人認出菜刀 白恤衫及睡衣
燕
上午十時出五分,唐愛偷澄庭作供, |张官特許坐在墻上作供。坐下後,顯 向犯人檻一瞥,其被告亦有坐悟。法官再 | 唐對大作,髀在庭旁璁者亦能期 閲,唐朗到答,當攝愛大辯。
偷作供稱 六歲,已婚,現在海鐵大道五號五樓B座 ,前住希靈術四十七樓,被告係第二 任丈夫,伊與被告結婚前,已結婚一次。 輕續供:伊第一次結婚,係在一九 四八年,婚後居軒尼詩道。
主控黼鞬臣檢察官問:汝之首任丈夫
·該有抑貧窮?唐避免正面答題,網 「佢係誤讆◎院嘅髂三杼。」
問:第一次婚姻,可·善:君 三子女,現在都離從筇之祖父。 檢察官與追問:汝之首任丈夫,那位 並非有錢,由家負責伊等生活,月家 翁付伊六百元,房租則爲一百元。 嫣首任丈夫分手?答:一九 五二年至五 ,汪告分居。
洪至此,主控到證人出示一把菜刀,蹬入衆出爲厨之來 刀,主控雙取出一件有血演之願求,定人認出係死者生前鄰灣 者。另一件有血讀之白帷梯,證人體侪被告經常嶽者 發人供派,官臨押備本星期四、五兩日下午發業聆訊(
此漓之後
X 分手後幹什
下海伴舞 紫君浩銘
中區街坊會增設
一元
戴世赛、
楊甫、榮譽就、體
夜間西醫診所
安、梁國雄、洪元
後,一九 下海杜老誌經常小姐。 一八六至此,唐有所觸,故起來,以 帕搉翼片刻-
赛、培养,由江 要改善了 ·星期四才在跑岛導
市區街會 : 於油,既想家長江绍治,康慣吧,洪在善售將辦法,下一举,「繪馬牌」將成一 昨八三十日五時十,吳瑞唇、瑯監泰: 該劇鴨巴甸街三騅地 「個門業」!你 中 | 五分,召集第十一次 驀箋浦、李志楠、险 理監事聯席謖出陽亦芃、戴天祥、李
|俺主席,該會以 每晚由七時至九時許年,吳鐘極易醫生 昨晚已有人「淅體」,她只馬會不改方,另外有時間及槍習母女線程。.
菜中R
「席該會監事長黃茂機,曾德堅、鄭明
本港新
獨:一九五二年至一九五六年間,没 幹些什幵?答:在新法英文書院補習英 問:汝當之經濟呢?答: 久平不雨,水蟾花·首任丈夫分乎,然在一九五六年以前一段 時間,家翁仍然會資伊經之生活,至於伊 淑,機水時開明日起再 馬預料者,水糾紛,必然愁來救 順書學費,有部份保伊之減蓄。 .問!汝何故下海幹?塔:丈六與另
召
湾啓者本公司訂於一九六叁年五月臺日(星期稔)下午四時十分假座香
·港德輔道中叁百二十號銀龍大酒家舉行第二届股東尊早年會考一九六二年之 在主控
STRENGTH KNITWEAR MANUFACTURING CO.
(泰榮毛衫廠)
啓者上毛衫密在九齦長沙濓落九〇一號五營將
FASHION. 。而九六三年五月卅一日螺敕以便成立新公司命名爲 FKNITTERS LIMITED ̇時代手鐵廠有公司(由公司社) 【册官批准始用此名)用公司注册批准之名將在上 「址營 該公司不負上譪毛衫宙之一切實菡被棄之管禨人體在 一九六三年五月卅一日前在上泳地址完毛衫廠登記 上述毛衫廠代表律師的近律師行 於仁*阿石
一九六三年五月澄日
佈告(志潔學校)
茲定於本年五月十七日下午六時一刻在九龍洗衣舍卅一號 |校舍召開會貴 四屈近年大會議程已分發與各佔發此佈。 校董會主席 瞾偉士 1.九六三年五月一
召開2年至12 年份股東緊急會議
聞
維
家少主 慶昌 第《許雲》 少爺、 小姐之 令尊翁 幼主 孫少爺之 令父 顧公 兆霖* 靜齋 老爺 將於公縣一九六三年四月十九日中午十
1廿分壽終九
館治定五月一日下午二時六 院半露大十三燃聚移九龍
日時在鹘館大磴堂榑阻國出帶讌教往做石山火港舉行火車體財報
顧宅家人稟報
治喪處:
龍殯
霞詁:八〇九四二九八〇北六二九
先室 楊玉珍女士艏於公曆一九六三年四
月二十九日下午六時壽終港中分科醫院積開 四歲泰移 楬國殯儀舘治喪擇五月 一時大殮同! 下午二時在該舘大禮堂辭
元章(棉郭志婉) 元春
日下 靈隨卽出殯擇吉安葬謹此報 秋期央葉貢山 傘子 大葉貢山羊子五銀(徳孫以
元螥六
文彬: 孫 文俊 孫文 文
文 泣告
文棟.
文登
外孫女盛幸
治喪處:萬國殯儀館
地址:北角海堤街十六號
香港地方法院域多利亞庭民事 九六〇年第肆 宗
先夫 鄭樹航先生 魂歸天國於昨日出殯辱承
※訂於一九六三年五月十八日下午ji;驛利街三十五 鍍國民酒家二樓太白選召開全體股東大會#商一切有關試要事 堂凡我同人国擗依時出席勿放柰辉荷·
香港永安泰公司股東代表爱康謹啓
原告人:歐陽)〔AT YEUNG CHO) 被告人:杜瑞意(TO SHUI YEE)
啓者:原告人已向法庭申融合修改本案案卷,凡於本案之控系 及其後之其做一椼本家訴訟文卷內發被告人之名說爲“TO SHI
(OR SUI) YEE SHUI A YEE" ANERK
“(OR SET)之手機,並論命本案換票已遞交被告人及其後之 判决的爆序仍然生效,讓申請寫將於一九六二年五月十日星期五
决算報告書定期派息 核數師等事宜凡我股東務新依時蒞會指示一切爲荷除上午十時由法庭處審,如妈時被告人不到決庭候審,則法庭將循
適函外謹此登報告
極上接洽健利起見,總發行所於上年多蘊一六、
太古車糖有限公司啓事
本公司自一八八四年起即在香港
,所有產品素蒙各地工商業採用,聲譽卓 特製 85 粗砂一 著•茲爲適應製餅商需要 此糖用於製"
點心尤爲合適
便利各大茶樓及餅店採用起見,特委香港德 輔道西三十五號 聯興發有限公司 獨家 訂價特廉
經銷 85 粗砂・如蒙採購
與聯與發接洽,無任歡迎,此啓。
·南外爭取國際市格
律賓設立分公司
九月即可開始生產
往中環德輔道中恆生銀行大厦十四樓營業
。
,願客威稱便利。.
東海街更多機會,顯
黨事長、各位;一九六二年香港
(五)員工䲁到大贼——位於本公司
(一)通用辫子有限公司。
[UNIT
「廠現已在裝設機械中一
請
T
被告人:
八:杜證意:地址香港水古街式號營養·
一九六三年五月一日
原告人代表律師林文傑律師事務所啓
香港地方法院域多利亞庭民事案 一九六〇年第肆式叁宗
原告人·潘潔芳(POON KIT FONG) 被告人;杜瑞意(TO SHUI YEE). 啓考:原告人已向法庭申請維台修改本案案處,凡於宋之控 「及其榮之其他一概本案訴訟文卷內將被告人之名讀爲TO SHI (OR SUI) YEE" a "SHU" 18 "YEE NESK
“COR SUI)"之字樣,並諭令本案控碤已藏究被告人及其裳之 判决的程序仍然生愛。該申請感將於一九六二年五月十日星期五 上午十時由法庭提審,如屈時被告人不到法庭榮譽,則汰健將循 蔡易程序裁判·此爾 被告人:杜墻意:地址香港永街式號!
一九六二年月一H
原告人代表律師林文傑律師事務所
酒店訓練學校
列各職位•
聘請有經驗人仕數名担任下
(一)教授餐瞑及酒吧侍應之教師。
(二)能講解及臨塲教授 西餐之教師
(三)會計主任。
應徵人需能罐流利之英、粵語
有意者親憼英文履歷及近照函算盤道金鐘兵房
舊址酒店訓練學校監督 MISS EM. MILLAR收
謝
友鄉姻教
謝
鄉友世戚姻
七八八三一八
親臨執 惠賜厚賻 高誼降情歿存均感 此鳴
朱老大 鄭陳雪貞學男燁 焜瘪(陳少)
女幗英(ㄨ)孫女
先慈林老太夫人之喪於昨(卅日) 在香港殯儀館出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情
歿存均感謹此鳴
香港政府公佈
承業主命貴重物業出投
營業柏費人蘇沙佶期於一九六二年五月廿一日一朗星翔式 三周起在音黹线斯七十至七十七玉其拍变
*內將下開物業 計開
此物坐落香餅九龍在出土,新橋九預內段一四
黄氏 潔卿(林) 棘<譚子榮總鍾氏女淑貞、適胡) 梁氏 德卿適黄)
雄
劍劍劍
斌喝蠔
曾孫女
生
孫女 惠琬C润莴 栢華 虓 榕
玄孫女 芬
蓁 正鸡新
人民午出界
想到學鄉
叩
No comments yet.
Private notes are available after approval.