1963-04-29 — Page 3

日六初月四年麻

·WAH KIU YAT PO

報

日

裾

麻期星

日九七月四年三六九一暦公年二十五國民中

【議會聞新非亞

表演黹募斁項;(七);社會名流 發更要有識煮,煮其所能,出出 ,各界人士代表組織過委員會,担任,配合當樹計鉗,按步就斑,推進一遮 慕据驗項,八八)其他。 偊通過一工作,若人人如是,時時如是,雖有困 上述方式與辦法,爲南洋大學荪經 難,亦必迎刃而解,而我們鐡蜜中文大 ,南洋大學尅機按照計劃開辦,今中 學之前說,當日之初試,光華燦爛,

大而統一之團之間的繼緞關係,如果能穿龍組成此種統一團結,雖府官方 人士飽,美政府將與各階層之古已納張插保挼糰,但不撈取主動以再 嘲負流亡子乖動

路過古包夏科家二十七H霞)此開報成本日刊载一枚炸弹之照片 据辉:該係空襲此車附近一無油廠尚太爆炸之作點,古已將該次空曼聯 -武装部部必鸷稱:一架引擎機於烏斯西區特投下一枚一

參加海軍演習

美澳菲英艦艇亦在菲海面操練

參加陸戰演習八國軍提前開泰

(美聯訨粢朗曼谷十八日權】東公約組織規模最龐大「塔納動」演 曾指揮官質潑,此預定在六月十一日開始之演習,不致因瘵國旅 而撝前半 行,但負實抑溯習之泰國陸軍今謀長吉作將軍,发告記者課,這預料八個 參加演習网礬之部隊,將早在演灣開始以前到。

美國已宣紿將於下月間,潑出兩步兵營及一 射蕺護中除,英、法、 涣、紅、巴基斯坦及菲律賓,冰將派出部除參加,參加此次國樂演習之兵員 ,共愁二萬四千人。

【發熱國際英國倫敦卝八H 海軍部本日宣佈,決,紙,但, 英維本照駛至南中國海,參加蘇軍演習,又稱:,,,英在菲律賓 海面,亦舉行顎似訓耕作戰。美海軍稱:申海演習包活及酒渍假戲。 【泛那趾曼谷八日幣)經國防部長發勒今吨两茶後,已定則、前往 刷叻府排在聚之証業空軍,乖司將會唔方沙立的國防部長及 他盤上將帶,共同研討當前寮岛。

寮共領袖拖延商討

[ 可能希望停出安排剂 速成立,迅速恢復六 六在開窋發表談 「鋼凖發戰盡之龍有傾道陰。他又稱:

|我們必解决一切和平行德會的主張 【特合政府有關的問題得以實現,以處理| ,而不只限於在瓦瓶個案國問題,那 中原的間類。一姵發一番新辯論,把寮 努满和富而,撒盐同 潤題再送頭再整頓 「父異母的兄弟。

蝨濳璎愒稱:他 正定一項計劃以 討論寮國聯合政府之

日官方否認 甘迺迪訪日 (泛社東京

永久休戰辦法

主張全面檢討政治問題

富馬已離康開返抵永珍 精極微量太

的事件,如集只 ,那就忽禚了阿伯界, 發展了。明的,目前的 減 對中東的事態發揮很大的影响,面它亦· 貝魯特的勝工人員作了很大的努力和D ,用很多的錢以促治術餮活動。但是, 近年也門,伊拉克及叙利重發生的分 ,不能完全將盛爾主義所促成的。 已然,也門革命政府的存在,媯類

·在門出現的二埃及軍以及大盗 种鼓造的沉磅。不過,叛亂本於內 勢力所發動的,在一個黨强上,埃及大 班興在也門,防阻了革命份子與王室份 于耦的門般的內治」解决。

拌麵

第五屆亞洲杯足球賽,昨歹響 執對泰國爭季軍,結喂奶時奶以二比11 賽和,收用銀姬愈決,習得勝, 第三名,國第四。同夕蜜會臨决以八、 此四象烩附筮得捐年肘彎布主辦欄。海

雖然辊獣靶「那樂器的改。暴 正確的語法,或許是「阿佛拉克主義」 。阿伊拉克是一個五十歲的,茲伯 餐後建設(巴斯的創立者,斑合 洪費及思想。 阿佛拉克主與部塞爾主義調的氣同

·· 點,可於雙方對「團結一,會生

港九工團櫛合總會主任委員何炸 客飽受盘漆幸無人(第二張第二頁) 對清透露:工總培桓會務人才,眩續

華府對和平未敢樂觀 訓練自由工件,今年新計已撥宏。( 第互照第四頁)

·元明新市區將向北伸岛.

商店而不是大公司。當設為本身L 一個中等階級的來,在它的統治下, 國營化將進行緩視的。沉塞術的「阿 . 伯社會主羲」是加上了泛爾整個口號 的獨佔主義。因爲除了土地及一些外 公司,在埃及可供收歸國有的東西很少 ,這行動光的和完全的成了。

阿拉伯民族主義 潘子

及一的解釋見一斑。

自由,在建設改善來,恐言論、 結嬴,在陳穎黨人來,基攢 新聞、集會及耕黨的自由。些都是它 阿斯伯國家的眞正團結,出於各會國 ·繼續存所必需的,以爲壽它對抗軍 以「官份子」或「溫熱份子」 志穎的。因此,阿刺何關灬的理想 的地位。那塞爾只有一個力源泉 [左派份子]或[旗躪份子!澹些名词 ,不止一個思想概念,却低日常政治的 人。事實上,祂殼黨在埃及原非 來評價中京的政治發展,很容易錯的" 一個實錢方汰,由幾張阿拉伯國家的建 。雖然在革命的照射燈下出没的軍人和 黨的罹徒所採用的。相反的,那 政治人物過去會以貞忠見,但那只器, 永虀把諸個名詞解釋作一個全椛的鮁袖 杏時的。在阿拉伯的預袖中,直忠 的統治,依靠一個國家的軍。 社會主義,在建設黨骨來;混和 轉變?因此,在每一個新革命政府中, 要數出幾多個「糕郛傘爾份子」,「中心 的社會主義,儲近於纛利國家的理想

印陸軍參謀長由美抵英

與英當局商討

訂購國防設備

中共抗議印度迫害華僑

全提出懲兇四項嚴重要求

既有這基本哲藥的不同點,爲什麼 所有在開羅舉行的會熱又再讕埃及,愆 利亞和伊拉克的聯繫呢?這問題的韾菊 可在巴格達及大馬士革的街上題得到, 譞米都高呼鞣製那察s、建股的钱都 做事打,事後更扣留 人數共食一百卅七人 一部份躍儒,不准區,故當選近百分之 等下榇西大國,此潁 五十,選結果將出 |行徑,「中共政府絕 张內政部長 「韆容忍」,照會小指東,選舉後 印度逍霅華僑之十五天内予以正式公 行爲,已破讓國際法,全省選民均良 一則,翡起碼之八時開始, 人道主義原則。 午六時結,省民 本東京廿八Ö新的交諴不便,選 華社雅:中共本日以 結果將可鹹延至明設 一照會致印大何舘 沿嗟,蔣總統夫熔今 ,對郎境咋僑受到追日上午在士林波斯

親

0

採取主動

接受的先决件。當談判失敗了,他們 可以說,拒絕再合併的港鈜而不是他們 。這不止可以平息,而且可他政治 的阿佛拉克宗驗,脫離那碗證的刚 冠見解很易找到支持的證越,大馬 士革新政府成立不久,那些曾經反對號 離聯合共和國區逃亡埃及的叙翺領袖 他們不時不摸准参加政府,而且不准離 開機悔,被迫再度流亡。

此外,那塞爾也推絕新覦明及伊 拉克的領袖們所握的幾個提案,包括多 政黨的側,公民投票以表决會辨識 ;以及一個三八成輪值的行政官。 .

馋肜雖然如此,假定那無飛機及 阿憐拉克主談勢將發生術突,那又是餓 的。相反的,滩附遒扽營總要找尋相安 的方法,而阿利伯民族主缈將决定 中東 政治發展的一個實要因素。 譯自「新留袖」龍誌>

颶風迫近關島

南部村民遷往高地 【合宋國際小鼠馬亞加納十八 日璧關岛南部村莊之村民末日搬 色高訛,因私逃一百之訛風正接近

《 料 空總陳嘉尙

抵檀島訪問

高是否在易期二擾, 是宫坦东为正式发 此共裁領袖,對 俗,外傳總統行 豬之酣,似乎著

口事,乃亭無根搽 大黨要退出聯合政府 「之報導,日莒相術問 艺要脅。此聯合食府 真人一九六一年就用 係在一九六二年》 茂國時,亦未語 尼館就狂。 合宜對流行 [磁透社氛隣永,故由其職勇代表赴 七日電)火使號。空運社是私人公

日吸血虫病

一分衆爾於美、二,與英國太平洋 會,共黨與中立派 骖二十六日電)中,該處。

舵跤入,星期六晚司,由費國蒉控代表漵染論,對於沿逅(罗恩社台北

「國敬香山八日)區空軍司令琪當尼爾 立總理宮寫下過站 (泛稱独岛谷二否認努測及其他 嘿代爲融册。 左與轉究部,計十八)經濟部戰鬥員的指镳,

澄西林協定被破壞八日)各鐵「日本

第一八四投璁所投望 中國空軍司令陳嘉偉 會談,亦可能綁太平 ,能應著其咎。 驳血虫病」之怪病,參謀長屦加爾中將本八日)中共官易「萬,長以來更a 内容蕤對中共橱以「 照會亦要印政 (中央社台北 將軍於昨日抵達夏俄 洋區美軍總司令 論永久解决中立軍與 某高級官透露,决 美星期五空區有躞 求片否會刚查兹會兩 “州立源Ī褵江率 近發摸得宜蘭浴行, 日自紐約飛抵倫敦,新華社」今日陰領,封鎖我兇娃的書還來的輕機」,被捕之章一府總輝謀害集中營中 入電領統六 痍,作五日訪問,與轉上將會談。 朝共軍在瓦瓶不原之 定向泰購買一批常米 取除至瓦赛爭議,認奕直升班遲到的原因,指資共黨應餡業昝,說防醫學皖日在宜蘭擬兵英陸軍官啟討論中共政府於星期六日之此相,現官批被追 俊予説示反對時,華僑之罪犯,並要求 |鍇廿八日上午八時在 美官員談軍事問題。 麥。作在康開左碗 狻助寮國,榮與戲還躉無根撼,全感盡,是否良空運際之故,而營發努码則先協中縣設站研究,以百度。悉,他向英盯著邊印度大使索一件書之無儒國國後,已 前方即派發與百保證不經有追害及 台北市東門國校內的

「送部討論挽,已飛起 洪 美駐堂單。

宀路透

會中指即将嵗示不 解會中列印政府對在台北市東門國糉

留英國五天。 八在於京京中府將僑逮捕作爲人|大陸共區,醫

華儒之罪行。

陳氏定於本日

陳氏將於星期一息,星期三日返台湾

台開始選舉 他說:白精油 彰化會冇發現,患者一般相信,印度瀟於啟「滔天罪行」,對印府及中國人民對此極

「所投票,選學台灣省

西島控制權

三屆省議員

次選場,都是在這個 投票所挫原,而且也 一都基毕世系。

永琴,很同意星期二 位與家經筈部洽商, 同悸消息人士說 等直升機是嚴整姿會而右翼陵蒸。 她虫病,過安在台 英,均凡此目的,就師政府迫憲爭僑之人道之暴行,中共政

·康赴蝕處,禨續討論 初步商議包完,可:國船還委員會的視察李江裆部。

•巴特鴦領袖昨日告 韶於最近簽訂膦米音 波爾代ㄓ,要求 (分來國際勒索·祖導之右武軍只 冨思,米有-

份時問 冏,獲國近來發生米 娄會員蘇發芻 永八日 | 透寮國中立武裝部隊 對給永久休股評獎 荒學以前,說國廁 的指摘。如果此事 共髄袖蘇發努馮 在星期六,巴恃 漢、英大使及後舘 襻嚟質焄商品,有屬實,若經運動期六官網:祿國的停 娄覦袖亦指對此在 人多聯合宫前油潑水湯等。

軍事組織,獲該賺 火談判,必須擔爲私人經營「美國 開。撒大健身體有 [職計寮國永‘日內瓦協定,予以

他們剪,以空公司」之飛, (英斯行奥尼耶加達二十八發) 非新開會議今天再 行拒絕一項有爭執性的,擬請 中 准予殊附參加服非新開啟。蒙 古珮已請求大劍,准許家碲代表 團會泛的正式代表團,於今 天大會結滾蚶淼行時,再行攝 麼,但遭強烈反對。

反再參淮廮外

對遭加蘇求蒙 觀旁手袖團表代共中

〔奎称杜部尼耶加遠二十K. 日前書中與喜悦力爭 湖黨 鶻懟地位,及其蔥想贄徒之爭, 爲巨悄然入第一非開 蹲內,外蒙亮在北平及草斯科兩 大勢力之間,要在外交上醐芩保 聯,接游新聞金際推蘇聯正式出 席,中共則袖手旁觀,外蒙 之餘,泡受訪禕發代表團的猛烈

亞洲卽出現新地名

護肌漁,腹水 江與中共生婆 | 四項堅要求 爲憤怒,該照會指 ;姊照明中共保有府| 渌掖米色乃其證 ,終至肝臟變化而残粉,特商英,美提出 來提出進一步更求之 軍事失敗後之一種掃 ,磕爾無治療褡鼎Ÿ其國需, 我到,此四項要求進行爲,而非基於安 (與北中六七,低了一些

【合眾國際 西|新出現之薪南地名, :(12懲辦集中營 金樹務之原因,盡被八日第台北市有透技術來酸低的原因,後,接受記者的訪問 新瀔內晅荷蘭第頏; 是荷蘭第亞之聯合國 台異國情鴛

內殺警案儒之見手,捕者大多数爲燈,振的公腐二十萬因爲上是台北市長,對於的大學, 八日曜五月一日行政機構,將此 保證今後不蔥茲生迫印政府一些實被捕人,世八日前在全市 和省斷員同時選舉, 有射步,表示欣慰。起,亞洲方面將有一區之控制澤,移交部 [。〔二)提供被捕张 節,全屬實,蓋案 投下神聖的一粜,

星治安委會公布 全市各殼所的 「僑中 難已死亡弄之中爲「人開地獄十一位省廳員侠演人 投票秩序相當良好。 嚴,舗 集中],坐中營所在地爲 中,選出入八其中舉監習小組也沒有 「營內被「五盤死亡者 河緻多變之沙,一入震女性)。接到以選集和糾粉 「之說。「三出内呣生水,須幹 台北市選民總數|報告,市澤務所對 目前在押蔫僑之名單 覺,疾病流行,無是四十九篇一千九百 迨次選舉的照料進

八天後屍浮日月潭 「泛社台北廿八日,八天 前在全灣中部日月潭互融珠水真得 之日本籍商人與台灣家女,其 屍身於作日午後在文武湖前之花面 涉起,此班人爲高雄市客水生家 紅酒女顔枝宀花昭舘】與南雄 台灣水產冷凍公司經仲木延長, 登方已逾知死者獎方關穩人,遠往 日月潭處理普愛。

逎位巴特怒佷拽,到中立派駐 ,昨在開試和中城。 好永珍的大樹 |面時,曾發表上的 館 項明 一段。

,蘇發努馮所指 被罵來點這個小的狐環,完全失憫。 我的筥的安排中

英國航空公司和 整派和米之間的Ô 駐永藏的柔接代表團 訂立業務關係,

|冼把寮國的一切間癈。这一家航空公司 敝纛提交於一個總體的飛,是由美國人 「宮處理,這等於無一概駛的,

煙草大王離婚

贍養費二百萬 (牢的線,一用】 優的闊的新作用。

."

探迅速步驟

對付星暴動 六泛明赴新加坡Ļ何企燬东星恆科組織 ,並安排中共駐印大 塑形照。中共復据四十七人,投票的人行,和十一位候選人 十八日嫩,新加坡內 成長俋任何暴動或爭 「他舘派員前往探視之今年3月廿九日,印 不太踴躍,估計: 都鸿照篦料守法精神 治安委會昨發表之行動。出此次 辦法。<四)釋放全部力更在當內策劃政治 按朶蘤約爲百分之五,進行蒽選活動,豈公報稱:本委員會會議 被追書之華僑,並貼 掷件,唆使歹徒及「|十五,比校三年第示 慰。

頂府,以變此 芝正式名稱將爲西伊 柯達巴塔。此次

,但被善。

希馬拉雅山

氣候惡劣

妨碍探險

六箜鹕社卡特曼 償其所受一切損失。國淸」在營內挑,二屆省議員選時的泛亞社台北北 陸飛舉行會議,檢討 李光擾,馬來亞聯邦 新七日)一週以 中共在長達二千彎之一盜用到號被捕華僑荽 投票率百分之六十八六糠三屆 臺灣治安形勢,委員內部治安而伊士搵來,希馬拉雅山上感 會實討論有關新加坡 七十四位省擁度, 四月二十二日發生 青由全省百二十餘姚衖是:搞若干名犯,星 英有投票權之公民選 矗立體定隣立法 斯少將·

啓糧,將生大衡,颐生院,她正嶴 營籤不良但可说 ,离任苳演,在那 不勒斯南部開。 (

艾洛杉磯的加 他踢,其他不 透了,然被 巴拉西;而王子之寜適米 州大學醫學院嶷 的避孕菜,不 稱使用啞易,受過 告訴他,她很喜歡:下。玉子鼐鐘, 署也說,經過七 但危險,而且滿生 海關懷的人,例 他們合拍系部片的是伊朗查后也无密 如落車計出, 劇本,這一來證實,友。他已於星期一 察要復出的消息了 日飛為西班牙, 產避孕微蔡辦法來 初生嬰兒 均可安然使用之。 (孳聯科笋酒 美元。此係 到鬆有

5 這一部片暫時定 留下其寜於带浙 喬治亞州大西洋城 此個葉大玉钤們 閈]

免打屁股 沙玉婆

名爲「有岢人終成 朗女嬰之母,究素 廿七日璽台劇 在加送大張花

謝熊位产生都 (美奈魠南非

結婚期近 安陽一這一部片根 達人,當屬爾本查 烈爭辯的,美國烟 行存下一百萬元之 在一個有二百九十 約蘭尼斯堡廿七 李世鋼,千萬崙* 低衎築所薩的。此 位醫生的治療,甘還蹲式的打屈 荷李活二十八日 的缍裔學寧畲躇氏 五十七歲的之塔諾 月經不锕的新發罇 股來運動初生嬰兒 艾狄羅沙昨日在 的甜娆宗亲件, 及其四十四惚之第 座談會上發表了演 的呼吸的方法,可 愛問:在與者炸 星期六日在護外 三任,在攝 說。遙西服生在 熊要潮漭汰。 閲在內帶潼州這 解决,湟成一項跲 年,同居於𨭆斯頓 使用「 約粱尼斯僭磏 居怍六週問,樂將 興他的第三任宏太 沙林,紙約市,佛 精選」(N 磁過二百萬元意莎 羅里達之採糰靈, ORHIHYNOD 費。霈氏於談 已,大溪地, REL合物的 倚在進行粹决中,在補洽海岸外,經降,控制生 與德國的材湍生 由盡南海有的沙拔,齊的榮 僭暢舉行他的第四,小島等地。霑} 對是很有效用的。 大結婚,竄彩加拿 九五九年八月在巴,他器,這種菜片的 大多論都的現居紐 黎烖猳時,他向张,避孕效飮約時間並 約市的海龍爾瑪 梅出離婚之要求 不長。他怨:「凡 遊學家已發現

>

當怠影年的 附近竪得尼什七日 莫被打電閂門拉 電)今天,此開的 西是否窣殛她的一間學校的七È 莉莎伯整萊之離婚 遊時,據說,這堂 藝及照常上勰之時 旺繳。挺:內華遠 意大利男星鄉菇編,學校的地牢獄, 州法律定,居民 答不出話來。

蝣度用水?;

用三段列榨來

傑恩劣,深險一 行,但難時于四月 三,南區頂山

「上盡,該基地鳖

游暨將於六月二日常 全體委員 喜樂取乳 代運英國最高球員疑 饒。按現在該向有 在此識,本殿備案 遠預防行動,對付任 5

「藍月之長久時間,以

沙撈越政府

在毘鄰印尼邊

施行

禁措施

印尼成立自由馬來團結組織

3 將透沙越 境內之馬來人起而工程大會之勞安理會出面干預,然 | 古晉二十八日電)沙 抗馬操理拉憂。該文告中:共发正圖 馬來西爾聯邦成 消幫政府本日在接近 襲產所發表之一項聲破,因馬來西斫之立。此六個反對 尼界地區施行料明有下列語句:「陪禇立民主制度之、馬來朋拉雅素,泛 午院四畤当午四時來人意節起而消滅接濟與政治之增張。馬來商營業、黑來 之宵茲。

艾诗:斯格者在 骐勞工黨、人挺進出 * 政將之紅條群:步性對東姑拉吳現餅 馬來西画之百合熙,尼加拉澱及聯合 ◎全部 張導之倬計政府; 作戰中,民主運民主黨,等鑿含在 友善於夜間對察 有新興分均同 日共縈圖利用一九五九年遴選中, 證實堂學,印尼人民工人會換主藝 會有草数百分之四 越八日)璩樱之鬥拳」。

廿七日甓 *羁与的,這個是圣得年 刀,不到半月飲 尼王老街他汽車之,還在爪毬的乔似熟 內,發現一個出茔 昨天懿說

自創案取行動。 該蹚生 鬻 尽,老牌埆典女星 一

班逃脫倞窒瓿工人 週的經嶷女張, 哈佛大巫安墼院的 躞受孕。鋼 胚胎 幹斯蘭大亞產科 喜贊將復出和意大 方稱:藝之母 匠八葉您民的恐怖 西生今天說,形成四至六道發 姊科学院合作完成 利與墓察沙· 實以其姿,然卅六小闢之氣。 布里藏及其南 4 ,過去八年來有三更嫄跨問。」 此新概唧筒,被嘲,拉适合怕一片(

英少在罵年一個月 王子惠内 以上,將可在當地

嘉寶復出

數語,將接受 數二,一四二,六

女用口服 用过搽口服避孕蹴 小幾乎螅復蘇, 的天,一經体服, 可將所辮份意的空

避孕藥丸

阿繋以五十萬元, 發與代儅籍民太 太出席,苦門臨年 的大西岸城奔師

符文籓孕期一過.杌,首次注入,以 特,拉二十七 (美聯社姜

張學良的肺6 ,受孕能又恢镞 薩號二十七日戬) 王然,那都可再

(法新社商大 星湖六日補 日幫】今天道賓

此外,雷同 亍以上的難實試用

朴正熙授學生市民強國勳章

篱不干涉我夫人 送打服鑑敬

四月十九日? 謝韓代密主體林正 類,以釐嬴斯登·華态及市民,以點很經參加一九六 年四月革命之紀念,開質控类并情形。〔泛社]

小花膠筒及活 利人」之稱。] 服避孕潄案業 及嫩的母親,毎年 NOAIL】丸,但控制的齊,無疑杵,以開的生無義 收入的生活費三蒽 獠期安全而且有效 景無有被的想法。 但,讓可用聲 洛杉機打長途懟

K

青人会 樓上安然上課

但于五,反對式備忘錄

(路透社烏來朗稱:馬來騰亞聯邦展

「華「高橋來人團結二十八日)新日此而害方季:鼯迄今所造成之緊張, 組織 之機廨吕生 文化長, 來六商業在致 使精婆神,且 重答腊岛北部之一爲共黨將遺讚計

耱開正式成立,並對中之馬來西範聯邦李善 七資之備忘 項措施與計劃,誰可 停设再來照與北婆的南在被全做中,會哭求聯合,形成一所說」,

英

特寫

保險配 ̇

• 750%

* 南越政府軍

受重挫折

(美碤社藏南西 貫政府在一月至今一 大最慘挫折中

「盤會有越共約八百 |治,向政府軍一些進 攻

外,有业

|+ 殉職美軍乃在散熱

|戰至今仍在演

|西貢十一日用)

|軍事發言人

個軍事人員受傷,

在南城附近攻擊

升湖被中,上一

與别人一概享受快製的生活,請牌売神,制旺

:

量之

Ballantines

香百

醇齡 珍佳 賫釀

量之

繼電

• 2000!

*各種

●密封

●最具

其他

翩度閙鐘

德國名廠最新 設計款式新型

$ BINO ®

機体精密準確

非試不可

閣下欲得一輛優秀汽車務希審慎選 摔尤須先行駕駛試驗以証明汽車本 身之性能享器世界第一之年治汽車 其標準之高興能接受任何畢格之 考驗早已蜚聲罩守深信必能变得

卞之满意簒許数請惠臨試車親自體 驗便知其優異之處實不同凡

新的活力

眼用「粮能布同」身藥片,便可以恢復罚方。

截取鏃炼往鹽力,身心舒随口

百齡罎 威士忌

蘇格蘭

短路

•装置

*短路

*防塵

LIQUEUR

$COTER BLENDED

翩鄌鬧鐘 不但

又可携带郊外 放在室内名贵

旅行開聲清晰 準時歸程

平治汽車

總代理:仁孚行

MERCEDES-BENZ

·香港希慎道崇明太展 電話·七七七二五十

各大表行均有售

香港德輔道中李廣椿大厦704-6案

「國代理 奇士洋行 電話:445906,445736

室三〇-厦大利勝

·六九九七三話電

PORACE OF SCOTLAND

合理代总

司公限有德佐