1963-04-28 — Page 4

日

FI

醐

日八廿月四年三六九一楼公竿二十五中

本港新聞

百年好合

佳偶天成

李嘉誠

莊月明

大喜

*次女公子廷認,本月廿七日在跑馬地樂 澂聖瑪加利大天主敎堂舉行結婚典禮 濃純假座北角巾國大潞 至慶設宴斯待執 潮們將之長公子香港湖帶務友,這開百餘,上到賀衆千余人, 長江公司塑腿照東主和中慶業有限公司 億遠爭;說,昨與香西湖州商會會 香港潮商互期社運事,莊嚴宗藝會監事長 阿學校永榮學校類,天生版業有隔 公司董事長,中南極表行及中南五金 主祺靜動之長女公子,南大學文學士 鮮明小媽,婚姻註册行語與點。 即吮鏡座月呜酒批發途其客,乾坤南宅塔 爲社會習藝人士,交財纜業,到親发改 官沐名额,近二千名,這一百六十六 ,其海外親友,正焉計質,说。 夫蟎過於今日瘸日本,美國地接受室 社會名襬及說焘到貧者計裡,

嚴經與知嶷件大僑團體及工商界 仁酴在精靈

[知名人士:洪湖一堂,為整裔

·党新鄎華美國德克薩斯州州立大學

「數學系,對娘團在開校以讓音計,兩人在 天 ,聯会,偶天成

影藏较大喜

黃瑞貞

銘英文中學校長彭瀚天之長子勝提 「文炸與護貞小姐在九龍啟劍册 結婚

·新路畢業於浙大工科建築系, 馬 牛李雅芝則導,新娘奉獻米大文學士兼 【教育帳,任鶲政府沖貼學校。珠間乾坤 二宅在大飯店宾客,途開百席,中爾究 窖賀者區。

老謚文黃瑞貞結婚儷影

日本淡月,送監 李仲賢寜

• ,握天 結婚影

譚永基 陳淑琳

大喜

賽馬會主席 賓臣私邸失窃 兩年來第三次 八嘑訊þ啻主席賓臣花,北 五隰料匪光顯,被盜去現穎及首 一批,德值三千五百元。

已故的商科森康之孫,旗北荃設商譯 水溉之命弟永基,與太清銀行界先進神 册署行婚禮。

王子傅、玉溪流,博難德、翁鹽浴、糯米 斌、李惠判、李淳宮、徐华、洪杰寨、 张焘、簡悅宏、、孫慧櫥、張子敬、崇 艺淡、愛、高慶、陳米酒棒啊, 雖浩生、黃旻佑、在絆、宏生、朱國 料,丽國影、宋常光、李卓體,鄭植之、 紫音閣、達、張蘭夫、陳龍、張翠 民、林快骥、蔡人、日年、洪 、 方繼仁、大生銀行黨事長馬錦、錦 李仲賢

為璵 鎘臣、姊宗光、魂、周仰

黃佩瑜 大喜

、鎖守河、林子、陳子智、上亂生、王 澤長、吳澤宏、俞融干、黃少軒、宗檯子苓作習醫生,與本港发商瑞龙洋行轉濕 、呂澡、雞、潘錦溪、陳大濱,苧 【做榮橞之大·文公子佩瑜於昨(十七日)

、烘烘鼐、匡宇、傘、怍諦、陳與標。 路由整窗乃父主持。質 卓亞、振、陳浅華、林支鄉、瑞登 為新郎友好市政局議員滿有興、銀永發 、魚油、豬縣、菠憐、甄子傑、服及選體步,万柑爲新銘之谢婚與 溙甫、附浴觧、王劍愅、花锦芬、书子浩 陲小姐•逍客凡數百人,杰雪髦影,極一 * 柝綆丶滋源、林國闕、安松井、喦功時之盛。李俊丽膺寬在发州酒鎭全座, 麟、陳古玉供朱中武、觀廷芳、陳培、五 體稟筳顧客蒍定廠臙百餘息,並有黨會

·

助啓,水馬龍,面之至。

•創發、海光、與利洋行、六替運行 精緻、洋行——爲沙等,

李嘉誠莊月明結婚影

郭華 大喜

梁廷潔

本港股昨澄湖公司主那少現之公 子女票將,現任達高公司關經理,與輔

報備

郭景華梁瀠結婚影

新渺一向蔡心社會工作,刻住蒼鬱大

學學生會流會長,香港大學戲會香 浙公民協會副秘盡長,與大學服務準 一生節閒委員會主席,年前曾代支陔審前你

國際結會,現於一九六年组 「公民協會與亭新會合代團之代表 貝納祺,張有興等前往鹕教訪醮民地部新 黃業務,黃小姐言留等深造,獎 大科學士學位於本港有微之營專家。 珠聯璧合,悌天成。新人婚後,於下 【飛宏乖岛 浯嵇渡蜜月,然後再 日本等地旅行。

· 黃如松金國蘭結婚镞影

黃加大喜

全國蘭

澳門政府修改和收委員會落人委員神 商 漢興,昨日新翁之喜,其長公于如 財,與香港南韓股商金亨石之女公子國》 +座刭 酒店禮堂舉行婚禮,晚 上在五洋大酒店就無西嫩度,開 陳,到對者約二千人,計到有:澳門總 |營雅必信夫瓣,馬總司夸皮雅 上校、 民政假設施雅找天籬、政將會非常議員 大治牌前去站、北行政局長育禮士天案, 傑參謀長骐理萊夫境,演唘秘書長文藝 「土夫髮,及南韓驻香港爾領事、韓駐港

業郎早就留學率測,銀仕驗水鴉題第二 公司,永廉兄弟營業限公司,永年對| 有與公司董事。新娘國際於同濟中學,現

兩字,永崦際應國家大樓全設筵,

戴荁住所高中山區受赏道聖約 此 次已杀第三次,第一次失竊爲去年 聖誕節後一晚,窃現歎麗飾共四千 多元。

翰大溪,最近兩年來,已失窃兩次,

此次選商匪光顧,被綢云金表一 儷(值二千元 ),余紙戒指各一,現 锹二百六十八

(慨)

|鄭榮紋的「蔬魯曉夫 科作品,荊、水 預祝呂祖誕 何以批評受棆優」, 獅汕藿、兒塞、工 【指出了共发的文藝政商、二百餘幀 粉嶺蒸盡信館" 當事人馮華、桑 「文、偉鈞道長等 以患撚四月十四念 「陽呂服光師賓· 二館爲便和各同門, 拱前于飬曆十二(

III

忘錄

笑料」一文,是今日術人士到頌愛格握。最後一段,九排卓陋

中國評

[大陸流行的「反蒜

中國評誕五十

「鹽,送巾有味,紅

一九六三年四月廿五日 團體名稱 綠緻:堠商 就職:透洋通濟公 |括:番禺會所

活動地點 活動時間

「謝爲「當東西品勞 三期的內容,然受共

何氏宗親會 鮮魚行總會 五局聯誼會

活動項目 發局聯對大會 公會石先发 柴先发 祭勃发

「的危機」,對風

下午六時 下午二時

西的人員所寫的「在 蘇俄訓練下的毛共空

拳全般的檢討

上海青 酒家齊集 荃灣咸田村何玩家珦 紅磡蕪湖能會所集 中國酒家誼會、

上午十時 下午三時 下午一時 上午十一時 中午十二時半

「軍」,爲了篱毛共空 系

1

的第一手究料。港美曍舉行

、發勻彤、尤兆麟等 (*)

爲韓文人所寫的

,是醌覺者的代表作

。其他爲區六師的「首次全校作品蕊內

閃擊戰爭中的悯陸,前日在新校址

被池閣」,悬镐世界——橘敦道四八號

「紅色的好夢醒了」 作品觀摩

大會堂節目

蓬瀛仙舘 戰昙性的聲審蕭文。 出。該列日夜校各落

四月廿八日

北演薛國一上午十一降至下午一時). 孔受敎院講座薇乃根

博物館(下午一時至五時,

香港一八五〇—— 九一○年照片展完

音樂廳(下午一時半及八時 北韓灣拿(下午二時半至四時半} 南演譯室(下午四時至六時

李海香路麗

張鎮漢遠出歐美聯絡

龍岡懇親會在港舉行

九龍旺角通菜街141-151&

·上蓝建完成

快將入伙

独立唐楼

户户单边 交通最便 地點最旺 四大廳房 萬餘元起

蜡拜灣菜大樹130-142號

電車總站對面 地脚工程開始

厦大富裕

年週两立成祝度值

天十客貴謝醉價特

特價折五八

司公限有富裕:處購洽

速從買矖半通出售

(*) KH; -SKHERRIA SPEL (44) !

期日)舉行預武師製 一,特設商酌, 門道侶及嘉賓。由上 午十一時拳,至下午 三半,隨到就開 歡迎動 參加安

獨裁受诛會定期本年,會長張卓如民業赴萬下午四時,乘日航業出版消息

【十月間,在本港盛行 阙訪問各地龍岡公所 先赴東京,訪問京

無綫繼世界 第一屆泚界惬羁懇親洽聯絡,謝龍而總會,過往大 代表大會,以經手 四姓宗親權。 獸,神戶,訪習關西 無綫 技術月刊 「籌備,並訂定日, 該會主席张宗泫 龍岡總會,接洽聯絡「無綫绘仳界」人期 排定節目,通知世民,現以懇親大會之,而後轉赴歐洲英倫 出行,別新內容,對 商公會,古號 進行日期,日趨接近 各地,西行返潮,行加篇幅,並附运 會議及劉、關、張、;獸、各地四姓宗 約四星期之久。電于營轉件夾。推出 親訪問聯絡,但感區議濾氏行前透崴三大連戲:「電視 國際,康 時推派代案,來補 及時;而東京:岡公所已接收機」,「收音 方面,則爲 盤各地 由關助世民負責假数作講座」及「選 ,參加懇親大會。 並會出該名營會長|代表來港必經之地了,組織遠觀光短,管初階」,均以衆 來港關光,參加籓親 食出鹹鋸寫出,恐爆 ,南北美洲各地窟冊 習無腦電的好瓡本 公所派出代表,約共新聞「用了學新發明 有四百餘人,歐洲及亞」襟,報道各國在說 東南亞各地區代表人 于學上的最近戏就 一數,冠常不少云· 先寫「太空航行

一個女馬迷

在馬場暈去

譚永基陳淑琳新婚

希土頓酒店

(特訊:安馬珞昨日又有一

發生兩窃案 照上酒店

,此馬迷爲馬房助手套茶之太太張金枝,

昨日失窃, 七〇X號務先安全錘玉戒指一枚八值 百元)元十枚(值二千元) 七四乂號房 太攝影與一架,值 美金五十元八淅]

铦到機塲愨行」,提供太空 廿四歳 , 住北传月慍術五號X栱。昨日 著

無涵涵的一般就 邬夫人戚美珍女 下午五特許,在恩塔下注時,因竾神赴笑士,世界韶岡練會, 識。「訪問舘」,太 緊張而教做,由我傷入院救治 商總會,張氏 機型乜:正妊 宗親會各官長及執院了目前学餘者的好些

裘,四姓宗親,各 開題,並指出 方友好,計有:

街坊會首長

|控模型的門來,用花

並餞別美經援會處長

(特凯)本月此五日,九阳城南 角落發生蟲水傷人案,婦入熟睡中, 遭人以靈水淋潑,崇耱狂呼,奔造风 房,跳下水缸, 事後警接到塲: 打去一嫌疑婦人 昨解北九照裁名 濳据常,要有以 案特定資,請 還三天,被告 整不須答辯。. 被告吳瑞食

康寧大厦 官塘康子

、卅三歳、在九

徐概施大喜

舉行聯誼會

【特訊】九各區街坊會首長及理監

|聯誼會,於昨日下午八時,假座角 皆老街喜酒憟舉行,同時別經煖軒 約翰勞斯處長齡國•六月之聯誼會由京士 柏坊福利會理事员江友松主持。

席間,首由街坊研究委會義務談聲 渡致詞,闡述聯誼會黨談,同時今晚會 美經會約翰斯處長聲兩餞行。 本港生活會計憲科學校校長徐翛易之 歡迎聯合國東南社會福熘顧問張鴻鈞 九弟概灣君,昨與汽車業商入黨落之 推 羅氏誣告本月份街坊研究會各 就秀珍小姐結婚,將在中澄慶雲糍鼎宾府 街坊會進行工作桜况。 发,賀客話說,賓主盡歡。

「新社】年向兩姊嫲露文 嗨,姊妹之哥哥將密华捕萦,交變方 控訴,日前釋北九龍裁判署審訊,警 方查出被告六二年會沿院,到由化

跡歛知不犯視監 體

下露女少兩向

̇罰處另不效有續繼令視監

分散有效,不

廿二‰,住怏宮 街某號三樓。被 四月十六日, 西洋菜街近 觀世公衆地方, 暴暴下路被告 异,識: 喵一涵愛床急」 ;故就乖解决而

畿虫京士柏斯博會理事長江发根致詞

• 由約翰努斯及聯合國東海店小齒雞種 事 「麗問張鴻鈞致詞,對各街坊會之成就,健 格推崇,對街坊會各酋長與理鹽水國人出 財出力,領導工作,表示效佩。

尖出街坊硏究委會主席與泰將執 有之國號一幅,致贈與約翰勞斯悯,京 【士梢街坊會 長江友松、號編、關心 半粜致逸中堂一幅與勞處長,瀕留紀念• 筵開多桌,鹹誉交餓,喵袒甫。

昨日參與密會㳦計有:蚠約勞斯處 長、聯合國軍團視社會福利價銀禮對、 難民政務何際南司、美經濟機會堅 分、毛主任卓業、徐卓球、樓城英太太 鄭愛蓮小、陳小姐、浩標、華民 政務司聯絡〧在張皓志、闽光、郭錦 澄、對其浩,容偉、陳泰迪、阿蹤穎、主 方湖有:览泰、伯芹、陳昆、黄 山、甄子、邵贊淇、胡盛孫、江友松、 馬超常、愛軒、有、營湖、能平、 鍾機发、許仁光、縮、許此殼、陳邦 、方樹泉、何十常、梁作恆、脆、健 泉、陳柱、蘇淸、說、張瑞兵、嚴、 【卓溪湯、甜駹、黄立奇、余開、浙江、陳 四十五分,一籣十七歲與十五歲姊妹 、少秋、朱乃立、謝元、孫有成、 ,滃翻西洋菜鸛,被你坐,向兩號 鄒芙菊、黄朗豪、翠綠、筦夠、歐翩 慰頭一壑,在經營色,過來對其兒·海梓、個零明、黃、就突然,假蔥戲、

香港送捲鬱台中文合,將於本月世大日長洲梁行太平滔酸转鎭會建強進長各種。 用無皞按盉方法,向全聽發作時實地驗導,此項熤料將於是日下午二時弁苏 分開始。該合之除此次質疑,配有高度流動性调播人員自行負背上之「過 行鎏縳」馬弶電器,以便將該島種種熱閙形向他台灣熱導,唘柏立紫士 熱臨淵該東訊無數大飽匦榭丽遘之「飽山」等情形,亦將予以實地廣播, 作主參見魚

長纛陰太平清醮,已於昨(廿七)日凌

控被金瑞吳 T

人傷水鏹

清嫻黃害傷

城南角道 被控本月讣五日,在上 址海女子袭淸籃水,蓄意分其身 體受嚴重髙事。「逸

一、張玉麟、君達仁、 劉文、火炎、關 「怡、張煜昌、 廉、有魘、雷斯 丶關玉廷、張發、 劉子浩、對少旅,對一 武、浩賞休、趙民 治·纽伯點、張容

、趙傑獅、劉楚生, 一翻,崇起,林文 傑、羅厚脱、榮光明

浩文、恩、翠炳

、陳煜、麻、陀 奇謀、滋生、神

↓死、張維、莆竹平

港九街坊會嘅香港閲會約翰勞斯處長官長

由主會京士柏街坊會理鄉長江发极致而

亷價飼料配給

失亦類畫大云。

樓上住宅尚餘二層向南岸边

·門面潤、

·楼底高

鋪

• 入伙後分四年付款

*快𤊐入伙

•租猪均可

若於納租

∵學想置業有限公司 洽購處:

樓

電話:25608:3280321429| 洛膳建

香港雪廠街九古三一個室

,售出層分,

九龍旺角道 43,45,47

花園街 火单边

九龙太子港303至107年

花園洋房 頤園

華送車位 先購先揀

·欵付期分

·邊单户户·

·窗有房廳

·舖旺下地·

·宅住上樓•

·竣已蓋上·明過

ww

·伙入月五、

銅锣湾·怡和街

唐樓

大丸公司对面

九五折優待

期限無多

永福

航空公司最新型噴射客

Me gusta!

焦到南黃宏的旅客都異口同聲地說:

“我滿塞極了”

瑞航電話六五七五七六五九五九

SWISSAIR

SWISS QUALITY WORLDWIDE

瑞士航空公司詢問,

電話:

·分期4個月付不計特意

只毙付樓價一

建鎂時期公G個月付款

̇每月付数百元即付楼百份之二(2%)

●即府严油凝大標準粉蝶一场

徐經由海念或建補助

年期百餘 年

打椿完成 趕建上蓋

樓與雙更

「地点高尚|設計新穎

年期長久

至十一樓 快速完成

與愛置訊情限公司

歷山大廈630室

·歷山大廈四间六室電話:二六四七阅

大道中商大厦307度 電話:30515,36552.

用料上乘

五聯微業公司

哈感:要

北聯營道 735 號六樓 閱話:841207, 804130

九龍茫利金街135號 電話:6441167903

忠信行有限公司

酒四·尹尹单边 交通方便·電梯快捷

特價九五折優待

蛏已開始打杯

・分食告書・安徹熱宜

專家翻譯·譯文準確·通俗易請

百祗百全

香港法律彙編號

逐匯利

三正四