1963-04-25 — Page 10

雜

本港新聞

五

九龍民安隊

五名

祝捷膺全場冠軍

馬超常榮升九龍區總隊長

〔傳訊】九龍苳界民安隊,近以馬常榮升爲九龍搵員、及九龍所有 曾防志發福團費人將比賽,舉行觀運會,昨八十四日下午八時個座 大港店舉行,總長馬經常在酒會中脑致詞語:這次就會純爲九龍及新界 健防護人員,日有所鹳織,一旦地方有事,則易於聯絡合作,同時以九龍界民 安像奉行者供透年比賽,九龍區榮獲馬雲,由紅磡區換導、深水埗礤抢救知 軍及救火冠、油蔴地獲全季軍、黃大作應就傷軍,本人材九龍總長, 與有榮焉,謹向各人我賀忱。詞歡女,盡緻而做。

昨缘主方傅九丽及新界的長馬超常、副際花展、林諧、蜜利署長、 防謝祖今芪、秘宮其體、九幫新界繼分部主任關文帶、切菜、張 賴樹上,這實六、通政司、長羅佐治、李樹、訓練營監波蘭、黃寶、 香港總隊長何志強、薄隆菇、嵩成坤、九消防除術、高級聯給官馬安、 醫療法窗、秘書長繈正,照力山大、李衆民司何發號,街坊研究會主席與多家 ,拎數長晡树。《

九龍及新界民安昨舉行祝捷聯歡會 圖左至右:范 民、九龍總隊長馬超常、發利處長、防衛軍司令左頓、 馬成坤合照。(本報記者攝〕

WAH KIU YAT PO

安全服務隊

龍及新界防疫細

日五廿月四年三六九一曆公竿二十五國民

斑海黼利妥酸表四月份落三大公台安

在由本寿园科之勇女莒,其中有因其父母親開成監製人感 下落不鮮,無花問,爲勃起見,雖將守靈學到左,

傷隊通告

聖約翰救傷茲 署監,今八十五日發表六三年 ,不知名,女,約三歲,女實於一九六〇年五月11 |午十四四十分,被發現活粜於薄仔设克慰五百三十七號樓梯間。第十七號通告及下選工作程序如下:源告出三撷英謨術文森

|當時台近約爾個月大,身塔粉紅色色花衫一件,並以粉色 做著發揚。

【花色凳面色宵白。

(一)香分區敦嶲丰盛值:四月廿八日至五月四日灣仔 不知名文,約三八月個大,該女於一九路,五月五日至十一日俺鶯灣。四月份:英博士麼,五月份; 五九年九月十四日午四時三十五分,被發現棄 於本國灣仔貝夫人健康院廣。當時該營約五至 朋大,身穿瑰紅衫裙一件

認領

告通處務服安民

臯期六。

:消窜謖士路,

[二]九龍分蔴傷假四月十九日至五月五日九龍 ,五月六日至十二日尖沙咀證。四月份:窩打老善士除,五月份 《二》露宿兹降曹診療所當值:四月份:西區:箕灣街坊 「譯獄。深水埗:開水埗,五月份:西區:中央士。 【四馬與賞值:四月廿七日筲箕衆裨步做五月四日西區 總離當:四月廿七日西區,五月四日符箕褡s

。 【六】愛會話術:四月廿六日下午三痔将贑府:支衆長傳 及餐費年護士,

一九五九年六月十六日上九時半,被發現突 於本港薄扶林淑凌月仙契院門外。當時號童紅色 「深水埗:九鼎青年護士 四、不知名女,約四歲三個月大,該女實於 一朮五九年一月十日換十一時,被發現讚業於有 老越快林道月艘娶院門外,當純業約九日

3:

五、王女、兩三個月大。有關該案之 六七 陰訓練及値:四月廿六日(星妍五)下午一些 貓利事家窺體其交王獻,其母說斐濟,到本居擦 ,

鑴赴香蒩物公網公開演喚。小八日入屋期日 在大坑頂部 洽。虢節前铯於香港仔黃竹坑下周降五十三號石 下午七時,大竹蒗總部練習。卅日(星期二)下午六時,大坑 道總部練習。五月三日八星期五)下午九時,大坑瓶總部練習。 茲因上列各兒選無人認領而其父母親屬或監護人亦未能選

(八)力塔篇:注册:灣仔爭周由巴月十九日 對其所欲嚚式,且消息隔絕,本學有鑒於此,爲各見靈之將來幸生效。九龍青年會像際含陳明、劉翔波及聚陽宇宙由四月十八 福計,特公告週知其潤濕等,由公告之日起,眼於一個月內前來日生效。 本署氣但灣 大廈八〇五案接洽,否則上列各見宮將 八九一號力遞演:職:心士見習跺見習陳煥邇、其 親钤被人美樂,而由本署代爲安微。又爲贺利所有居民開覆此公及杭夠無辭識,由六二年九月十11日生效。見習劉開始賺號, 怡,將同時在本署門前反尚九各港襞與街坊祺會門前公佈。社會由大二年十月一日生效,洪費士見習莫笑娒、由六二年十月一 「日生效。 民终安全服務處樂利認長,北到將參加亞德發 〔十八日)下午二時事,國在香港統一 發出一九六三年度第十七狼通告,不下千人,當時公推在荃灣咸田村何氏家 東側飛搭荃灣小 如左:(四月十九日至五月五日 湖北松、戴文體儒主角,舉行癸卯年祭 輪前往。

八一八七)基本融煉集 斷帶娃司儀、湯藥和果品前往,并公推

气

之鐧標通告>

蔡,兩姓綁發后,

| 祭文~湯鑑榚,甄 傑爲執事,並有 新文社代表潑,

事長何智擔任主漿,

告。

∴ 民安淼戋基*狄綳祟宀 北區),將於四月任九時下午七 時卅分,在九龍酬秧總站影行。 ([六八)旺角區高級綳 ,海試,已定於五月二日及1日, .每日下午七時卅分在軟州沙伯學 校舉行 。 將郭照角區產 八一八九民安 於下午七時升分在九噩訓練總站: 民安處示範演訓練————月日

時前定。交通方面,

可在佐敦道碼頭搭

星期二。

(一九〇)訓練普備科訓練。

四月十九日星期一

斑級編號:(一三三九龍總站

,下午七時。( 仁,下午

「七時。八一三六屆榮榮街官立學校,下

何氏

錢湯定華、陳文、成後在觸前地舉行 残等分花, 釵優,招待全宗親 會員,就迎各囥人冯 稍懂眾。景晚在深水

〔新十五號(往荃灣 鏧欣丷 西褘十六號( 宗親 甜何氏宗 往元朗)巴士慈基

|總機會,定本星期日 濁衆安街口前總站下

海安樓建至三樓

東成樓八成售出

中協成行

「利达 公

【午七時卅分。八甲三七)余生紀念學校 海安 大角咀酸堠船塢舊址),須已認

,下午七時卅分。 (八)太古文學至三樓,可望於木年底落成。忻尺袛四 校,下午七時

四月卅日期二

班級滃號:(一三九)仁研院,下

|十餘元,沿途場。該公司不日取緻時

【價優待,該公司在灣仔洛克道二七至 七四號入接近灣仔興之東樓

龍站,下午,融沉,交出,買瀋踴躍,至

日前,經已售出八號,存拾餘個單位, 尚希阜日治驛。挑治處:協行一於仁大

午七時。八一四〇】九

|七時。

五月一日星期三

,下午七時。

班級編號:〔一三四泠學校 团〇六案襟話二〇二三。三六七四一

| 〕,.昌和築有限公司八灣仔經

五月二日星期四

-4491199) •

班級爝號:(一四二)應仁院,下

裕富大厦八五折

九龍新蒲

午七時卅分?

五月四日期六

本年五月可入伙 一個旺盛之商

班級編號:〔一四二橋仔官立學宅區,此有官立小學校,現蝥诉案 校,下午七時卅分。

塔鄉,本書給富有限公司,在該區

旺地唐樓

九龍太子道 305至307 部

花園洋房

馮氏

馮氏宗親

會,定於

奉送車位 先購先撥

分期40個月付款

日二初月四年卯癸麻袋

·五國民中

其二第三第

元月五日星期日

斑級編號:(一四一)大埔宮立學校 上午十時。

長沙灣街坊會

|八千枝;天生行投 小童墮海 送之徙效醫傷照片

興裕宮大區樓託八戶,戶戶單號,2房 皆選,一次過行歟八五折優待,每層只 萬餘元起,凡可分期三付款,但用供 冀他各區組訓練事實,經該組長,租金可作 官向所屬下除直通示。

派賑災物

|一百也, 則】 葬身龍宮 災民派發伍元。出於

樓價。現已完成上

【特訊 九倉

,本年五月入伙。鹌

今日下午一時至三時 本月二十五日下午一四號源,昨日下午五 長沙盤街坊會, 會已收到各方補掮淦陶至三時,在亞變份號計,一小飛遠失 對月六日長發街記 之善毖及救濟品物,

社團掃墓

【日來購買非常

此運木屋之火災災民 :會及融問親息派發。 歲、衣紅色燈心越

甄湯

,計三百八十餘人, 燕之頌傘包壹百包,

裤,在他泊四號橋六 十六號要上失足,

,已售出過半。詳

甄游一行撬。今年由甄明:浴室有糖公司,香 中山堂之橫、甄倫、衚盤坐稀山大廈五機四四 夏」,極災關懷,會發 白米我百拾磅, 凡已登記之災民,可

二姓 公黨在總、湯健明等發起實信四室,體〇三 他雪娟,及府各商蒍 *馆,大中共行搭 ;同社會「杯署之裡打,不繞,料己彈牙石山,每鷄靜明隹 榮探事定,已於昨(五,二四九00。 ,該所姓熱心人士桀十一日正午 越聽唔餓救濟。理 洪之機油一百咭,前往氣報。 K#. (E)

* 東華三院醫務改善

平安出院者大增

增聘專家及醫護人員,添置新型醫藥設備,實行醫 生「三八」輪值制度,R夜廿四小時均有醫生駐院。

1人,其中有十八宗施用手術,取 備,而恢復健康,經習營治療後,巴出 ,逆译六十二宗,孿生十四宗,內畢南孤 院在門診部滋崴證賽者之比率極高。7月 猳使用育典籍補習十北京,該等不足月至二月份有廿二名上泣各根病者,在臬率 之嬰兒,由燈院經義源,至該學健康正 醫院粥陷,已有十二名痊癒出院,十名仍 常,始演由本生父母們图,

(1)外科手術:主要手術一百八十 九宗,煞微孥裕一百一十五宗,在主要中 術中,以耳鼻喉手術佔苓參數,邵間有帶 翎症者-如喉上有數宗已插手術·出血 *胃潰湛,多宗係屖病情嚴重極端危險 7

[四】突發性病:如肺炎、肝炎、 錫染、糊嗦,除患盡啊者外,其餘大多 激均於治療後復出院。

本讓三蹄主席會正、首鴒何世柱, 林繼、孫發掘、綑綿花源、湘器、

〔特訊)東華二院現有營療機構,計 之醫務工作,六見刷新,警消之病床,大 經施用手洗劑治後,效果令人滿意。如 、唐家、忠、劉光、張乾辦、李厚 爲香閙嚕仁褫廎愛醫院,五龍盥絷院, 為改櫛,擦到一人一床原則。因新添爾之 踢杌阻,前列腺調火,飛媽性黃疸等三種,當一群盤,蕭博蒸、凌達愛、咸物檐等 第一網鋼濕東泰京院,大门、總務為及南華業現代化寫察被關,促使和院病人,早日康 病者,已有修案,經三生施用手術,包優 以色院病宋、妨努有限,上學校學位,亦 院白痴兒窕醫僚斯擎,計共有病床及獲床出院,不徒病床保煒並之光,而病 得極高之痊癒效果,在上沸之三百餘宗外;武將,除業被努力,加股會務工作外, 並將在行內統完成新减察院第六期 人亦跟得理想之醫黼利,爲一墨爾得 科大小手術均獲美滿成緻。 第二千六百六十四强。 近年以來,穿華三院之轉務工作,獄:之良好計劃。

(三)內科病人其病例計冇心熱損, 秘,與涼黃大仙區纓泰院及擴建大口環建 配合共體計劃,為政,如究行分與治東華三院在畢騤導,分科治療反派,心肺病-髙血壓心病,動物硬化症等,統計 骅院,無磚第二間中學及九龍第三小學,

打

戲院中間,

我保

大厦

一方五千二

租金楼信

研究延長生命或抗禦疾病

華源

所

向南近流

年期百餘年

旺角新城地街315,218.320號

定金二千五百

̇二百餘元

生財旺盛舖位 樓上尙餘兩伙 一梯三伙,有入伙紙

年期長 地点高尚

設計新穎 用料上乘

歷山大厦630室

電話:20913蔡鴻先生

$2955129557

送电承安人科大学十一楼

建誠建築有限公司

五聯商業公司

841207. 804130 九龍彌敦道735 號六樓

忠信行有限公司,

B52305

九龍吃利金街13號 電話:64411-67902

只先付按備二成

有入伙纸後分24個月付款

每月付接假百份之一点五(怯%)

建築時期分16個月付款

1餘欸可由租金或建築獎補助 楼宇建成時前後只個要價約

九紅磡機利士道二七至三七况

機利士大厦

建至十樓·工程加快 池感最旺,四面单染,窗海向商·寬敞舒適

•本华底有湾仔單紅小輪新航線 交通便利·繁榮如旭日初昇。

大道中商業大厦307室

「地經電話:851254

中建大厦1701室電話: 30165-50502-875

30515. 36552

雅發救得班證書

·並頒發拯溺班證書及銅章 香港分區會長何鴻章主持

【中國社區

論社,要於落實 街坊會紅班,

五百萬,現定於今

廿五日上午十時至

萏有成績,腿倎萬日本塑膠花採購團

凡經登

可携同證件與

千金難買的一霎那 假如你有個柯達攝影機的話...

志:柯達理笑辉|型攝忘蜘

柯

拍攝情滅之黑白照片鹋地照

地獬小梨泌次

各大攝影器材店均售

香港)有限

亞行大〇三室

耗認房申

新樓住宅加租管制條例

中文本刊行 每册售價叁元 住宅業 住客二院東 日報總經銷,每册三元該例對

·雙方所關切 注意舞應有 作客之法簽有明規定,當爲 識,當事者如能依照法手續涖行辦理,可免浪費金

•

附錄表格:

總經銷處:

足您 大協點然缁定的

*用表

行

,計共1.+照,對於

數,求翻轉各宮,得參照個 荷李活道一 號華僑日報總社

生辦

本和有俟院過定本

九期的片,特别

砵甸乍街二號B簖傈日中區辦車處

ຕ່າງ

Kodak

ANTIFYRE

防火牌 滅

型

短憮除公 美國政府航政部

【認可之麻效滋火器

下午

滅火筒

備廂現做 尚有谷租最新式救火锅健

f 轻便鎗型滅火箭

適合家庭工廠車輛輪船之用

滅火筒

免那機器有限公司產

聯体改成

(國(烏期日),前往,聚行三獸類體。已

九龍 翁山域塭,祭 推出事長 有關人食

女装筆

永無吸取

墨水之煩

款式新颖.

裝備密封自來墨水筒

瑰麗梀缀

清潔無比,更换便利

總代理,合泰纸行

Page 10Page 11