1963-04-24 — Page 13

華僑日報 All

金應家菜康利費茶

買一軍張四讓

白一初月四年卯癸歷察

WAH KIU YAT PO

會秘祟R"

計地

預操

預操之夠

· 刋畫日 每

h】的最新型嶲善醫院,歌以病床仍屬有限, 第[朱誰護事收容,故本屆任務,有建改造

二間護養院的必耍,±,我独有完成 新廣華醫院第六期工程,建第二中學、 描述九龍第一小學,增設九蓮第二小學 ,安任籤,希望我生活萦長,謝賜安持 共要善墿宰羔醉甚,今晚荷

糖糖

三期星

日四廿月四年三六九一愍公羊二十五國民中

鐵迎張第三第

會護人銘 •

兒訪澤

保護兒

童會

将銘夫人

陪同何善附 訪問 社保 護兒童會 籓分會。

盛會之紅语

珠等於前

合照。

立典禮

滿

油蔴地

1樂組

會康樂部製 行音樂組成

福利聯

誼會

住客利聯

說會,第二

會委員以

籍夫入迎遥

柏立茲爾士

情形。

大厦業

主住客

善茌會, 劉爲總路治

呈現駕

小童群 益會餐 舞會

انه راسته وان کار

香港眭临行

• (#)

15

華民署及街坊會

協力解决

家庭糾紛

⌈洽置〗

̇利信

APPY HONE

號八四二二第

香港得

版出

§學校實錄

社團總覽

要查攷香港社會各種資料必備 八八是各界案頭顧問之證物,

工商名錄.

丁满,除

與事外,豈有一句

翻出不直接向他們發

一歲以上的兒童,易 被類導被實的息 損害其自愛心,對此明了父母「爲什麼 圖的贵,根本上要告或受權」的工

此之間距離 診 「加以縮短,然後才能 |避免隔膜、舞、不 以上三點毛病和 -及敵視 際付良則無明,無進 坐。

一步查僭雙方採取合 父母不亮完入,

怎樣跳土風舞

樂不疲

舞(CRESTED. HEN)

Blue | d

位置:中間件以左手拉左泰無件左手,右手致右邊件右手,南極入

香形:三人拉手或圓剛,而因逆時籤府中開辦件與兩異件由 名次,或一女二男,或全部男子或女子組成。

小節: 1–8(十八拍)舜律三人拉手,陳左足用七區踏步向左转一段

伴在中間搏伴之後,左拉內,左足放鬆。

圈,最後用右足頓一下。

溫代冝祺 17–20 動作,此次中間舞社向右 |

落件不放手,向左自轉一圈斷其完成動作*

9–15(十六)開石是用七個跳跳步向右一個願,未使用就造。

溫件開麻足原地四個踏步,同

*17-20《八拍》中間與件與左透到件單高且與之手做拱門,註

-21-24(八拍)中間舞伴與右邊媒件是高互拉之爭营報明,道

一圈,其穿選共門。

25-32(+)2-17—24 KUPE• (#3)

頓地一下。兩傍擗伴放下內手。

這機做噴烤完善,且 此以啓發兒童發生 利得失的比較 ,正是罪害就邪的為作態度,換言之,雙 見當年事漸長,對此 「效方法。

娄子時,子應在發育 自然有所認識,然 第二、是田增資上懇求父親的帮忙, 會消解一向父兄管教 過苛,則使一年之中以冤今後再犯同一书的帶謖態定 【只有一次乃過份的, 病,猶之乎在彌求上 母對待凫赏旣不容 被查無溝不但誤會長 郜病的子女在自衛本綫,則在改签上亦不 對的好意爲無意,而龍上除了宮己 容形成潛

東區婦女會婚姻研究組成績顯著,直都篇父子母子國星而朱侯病外,一定希份。

翠民政務司署於本年首季內,會調邢家起糾紛遠二六三宗。此外,另有四]一宗 則由十二個街坊會組成之神散小組實會處理。 季內記錄之糾酚數字比上季減少一七七宗。

拔嶭民政務司昨日稱:科證案件之減少係中於季內值爲新年所致。 經選民政務司署及街坊小組委爾進行融解而得完滿解之百分率仍高,紙 百份之二的糾紛需提交滾据解决。

百僚九十之糾齮乃既係家用問題,其餘則爲申訴被毆打;黹神忠待,遺棄,通 姦及因显女而引起骨執等。

百份之九十二之投訴乃由女方摄出者,宜ㄉ之穴出男方提出及百份之二則由雙方

又香辣的婢女壓體當中,亦有融解案糾紛工作者,例如良區婦女科會,其所 設立 婚姻研究組,亦愈活處豈料,該會於每逢星期四下午在會所,由首民們

的親情已失,頓感望長輩的關照,龚 我們也許不必計 人生的帝識,對勳說到了,爲什麽情父一颗緒上一反應, |的任何至理名言,

母自己治療?但是管愛的效一定

槪視露可恨的言詞,如此,周在犯罪的行 要計較的,按以上分 3四元四,普通中婚 绣上也如此,可見過析,只要我們把握原濱三元八,手寫三元 去潑潑的錯誤。 則,相信黃者與被 四,光鴨二元八,肥 反過來,爲汁 都會贊惠。(司耦三元二。 施教的長輩既全爲徒)

與兵嚴查,不如出以 台清的感動,所丽玛 之以,比實之理, 「不是爲有效嗎? 們提出看笵主張,係 「根越多年的劍察, 爲凖日對凫章鋬有耐

接且需要對婚姻有所調處的男女,以彼等之富經驗作客,均謝意答復,但求 心,對每一事物處理 「的得失,孩予以比較 據此來個案,多爲家庭科紛開題。無誤,同人等之測驗,下週再來,多已和好如初

觀察的誘導,而於特 了。坊衆們對於事工作,是有業麟的措施和最切業障需要的。

此外,國際建安會,中國婦女會亦經常係婦女會員國崴家庭糾紛,被亦甚麼李明事件發作時,不似

.蔬茶具多大變動

,英心,荷蘭州斤五 角,白菜二角,芥菜 一角甲,西洋菜四角 「莧菜三角,鄧榮六 一枸杞五角,生菜三角 鮮草菰四元二(

雞翼炒心

「願及「裝」之一方面

牛肉薯仔湯

牛肉式兩 仔半斤,紅蘿

湖四,牛骨半斤,港,少許, 將牛骨放入湯熬之,約半小時後將 朝杼去皮切片加入,艾一會才加入紅 蘿蔔,煲熔終才將牛肉切片加少許生 粉抻与学加入鍪熱製成,費用一元。

,很難顧及「養」之 一方面,就以「我」 之一方面結,學校本 多數側於「智」 部門:而對易性之海 浩與帷格之培粪杰出 宋有粒过 帗輕忽。 藥之影响,再就時, 鶴翼六両,芥灦心半斤、酒、糖、間而論,香業學業钲

、煤頭、豆豉,生粉各少許。先將幾天在學校時間最多五 聯成小件,放在做面蒸過,然塗紅油,將芥蘭放斜切 二六小時,如上午学校 一發下午學校學童在校 節加糠及酒等炒熟,又燒紅油,將雎豆豉爛放入爆香 ,將焰獨放入爆炒一會,落些煮熟,淋在茶面上郎成,所 |時間則僅四小時許,

黹將肉而半冫業半斤,號少

「阿之中,縱使有良好

牛羊上升

鷄鴨稍降

| 女靑會明舉行

蔬菜無大變動

理取勝,而以之感

爲主,使受致的兒

鳥給關係,市禎大 女青日

宜於犯有質大過失,

「奔放不疑,認人乖

哦被觀止受激之際,

歧途的多,自非索來 莖得夠情的感謝,不

蹲一元。 ,鯇魚跌至四元,

腩肉炒荠菜 焦三元1,扁魚三元 歡迎會員參加

,韮菜坐傅,髡統計,先將豬肉絲放 ↓,酸魚二元八,生 出資教女青年會 入油煤 爆炒一种,焐芽祺洗淨加入,一會铯资洗切缩加 胙街市熔喾各 魚四元六,水魚四元 明日(五)下午六

入炒至熟落鞦拎匀就是,費用五毫。《

學校聚境,如家處

下,父母教育不

時,則一暴十熟,仍

|然難以奏效。

新會員扣鏈禮

及兒童於畢業

昨撼

談 少年時期,

訂下月初開始 爾

靑年會英語會員

舉行新會友打發 徼會的新舊會員團 就有必要的。 丽見的。

國家主人翁之福。 「致徒然人間人情冷酷 (11) 如果對待 的可估,發而心灰 風日常佐偉食用,其,筍壳魚五八,照 時在都爹利街十一號 這些兒童嚴格管不 冷,或取获惻的素復 價格有部份進勳,由 韓四元1,發四五桃市區會所舉行「 貧童之友會 可所共實際的需要,態度。

「大陸與各埵供核之年八,肉二元八,並女樹日」歡迎各區 則變本加厲的反抗,

下月時裝表演籌款救難民 「羅棻女士昨塞俄比亞

【勢必所熊,遊樣一來 的不快與誤會所形成 關係,緒一致上 四,大花六,日」爲女待會員每月 基邙鞅女李龠英,打算轉儀式,由各新 激辏的實任而日趨源,無異伲成未成年犯 畸形心的發展,縠,本來橫香宾一致 中蝦三元八,條 絕,躲繪感悄變換 語會員部於阼八廿三 會勞手持該會的池搶 劣,則細加研究造成罪行估的發生,岂非 易變成兒童自幼師敵 不種的,相信過兩天 元八,淨帶于肉八元 知識的一天,是次內 J日下午三時在該會 與別位會陪打散, 不調的主因,我們原來一番心意巧 對長輩甚或整個社會 後會獲原繕,昨天 二鳥類冰比昨天 容有世界風景及 「敔業之友會」極熱得辦全港性 乃至全人類的錯誤雄牛肉每斤漒至三元六 稍降三幾角一片,影片放映,並習茶會 爲謀微「防止分教育還動」。 日,並由羅素小妮介 一起。繼介紹 大抵干個子女, (三)介乎以上 愛 據調查犯罪紀,半二元二、 項斤八,招待。(蜜) 犯罪」起見,月來 「從母敎育」 十個長輩對待等 的兩種後之間的現錄分析研究巾説明一五,羊肉五元* 髮絲製成的耳環 圖中鼾示一煤新奇而又美觀 風土人情與件會友萬,深滿小姐的服式橱 的慢酸和受致情緒, 瘓,如個性并非過了這一種原因是成年,并且沒有新鮮賞, 的耳,用髮絲做成,再用一粒珠臨上,並對於任何 但强撇澈育者亦非過人不斷形最大原因 至於澤祹方面,比陵 藍色的婦女均濶會的補世厥式。(法新社) 軟沒有完全了解對方 羅索小姐現鰐朩 「才知是埃塞俄出的 的反爾,實鶯是這樣 份榮格的互爲反應,之一,爲了避慾人間稳定,瘦肉他售四元 港一極有名氣的學校 歸女服裝,在城缺點的藝術鞅岩只知道一居其九,招致整方的誤會與不幸,我們 二,上离二元八,聽 「改師,所號斜到以史 灯片前介紹我地的

經芀洲埃塞俄比的 李小姐與各會友認識

一樣,以九月至十時,起反感,不但

、地爲主。曾在藝處

雜,日間炎

|姐,知恩煽小心

居住及從事教育琳業液粘在澳國體取獎 有五年之多,故了|

【上受不貼的管 雨季方面亦類似香湯

日期之暇能盡莖

「該瀧之彩色照羚。

同相實,盼榮登德善 的感觸,日子一久, 對待跟我絕不能不顧 肉二元,醚丙三二 反感自此形成,精醌 点引你們的憫緒及理,大汗五元,2 難返,其有餘力,在導時黨 四元二,赤排三元四 第一,展出「頂對方接受的理解及籤,肉排二,排骨

⺼率,對他的個性,習慣,甚 勞轟炸式」的勸導, 補上的皮標,則長效二元四,粥手一放 魏唔好一時不容許量海因疼愛心切,時常 果的注意罷了,根本 下雨的季節,宽有常 地的地勢,產品與衆過份的干涉,換言齊備,尤棠劉十四 上便險預爲注意,使水鮮魚,昨天因貨量 觚日開始時由糰 及刻,際永福之,他們的自絫心是

會主席勵德氏太太 細及有趣,小姐 不容許過份受璽的, 英國斜布大行其道

你該會下一次例會時 放映的幻灯片有虢地 而且事實上對天不切披

的節日及於下月| 的基隆、名勝,宗教 際的管教有野心,上

顏色美 易洗熨 不少新裝亦採用,

大陸供照之

帚兒医

鵝口瘡與馬牙(N),

凡舉辦的時裝表演辯 節令的情形,改進,主似及勝的兒 • 許多女子都喜愛 成爲一股新鮮、艷 洗熨,顔色类碳宜 歟以作敦難民,希 的土人生活守繪 根本就是一滩約束 自已有一個離莊的機,獨與吸引的一黑布料,夏季選用。 【次斷]的一款 各會員踴耀安詩及推 各參觀者增加警,祈往成廉力愈大。所以現在英國健,用作放在一流時裝 則反杭力随而增大的流行了一所新出的斜公司的機獲。 「衣裙閈處用同究布 太轳夏季服 料做燒,加上任 許多貝業對無親的「緊張局面,於是產生 布,能令到穿上的人 放養,尤其是對父母的「下列各還不良的後果有一輛蝶非泡面淅 披估攻在做斯夢恤 發佈可愛,柯宜十餘 亦言作一大胆的嘗試在與衫館中央,活 態度諾多不滿意的怨恨 (一)如果對「鮮的。

衫上,但現在更用於 歲少女野。 以前斜布是一國一女士的藝、程 ,還是不幸的...斜知父灦皮」個性甚的

·母也玉勢強的人,難問兒童不作嚴格而適常難登大雅之堂的衣料 帷衫等的太 其爲完人,同時,爲人的管驗,則這些野性,顧是用作圍裙濺 因爲現今的新布爲州式亦以活潑爲主。嬰兒患的比較多,稍長的小兒患的比較少 家參考,內服可廁飲紅甘賞過,栱方: 父母者對致談自己界女難引的兒童大多趨於士的制服,但現在巨 湖政的糍,易於 若】

子孩些有以何

恨懷親雙對會

.的方法,是否適宜 具自知之明,才是上策

根據專家過去調查 三千個以上家庭的統計 ,超磴有一大半,有 百份之六七點六的家庭 關係,在親對待子女 ,或子女對待父母點 關係上,存谱不做快的

纁是很可怕的一擯調,緻要花好些 心機和使用種稱方法,才沢雙方不海 恨的心意出來,尤其是小孩們對年 人原來滿懷善意的指導,每因一醤兩語的 「誤會,反而卽爲長輩有意露難

也對遺精感觸下 研究,在未形成這 一定豐滿,可是因爲之訴,我們 父母常常查小孩的人设的,必須趕 「關係,靛易煮起子女法補強,因爲一方 誤信長輩對他已失 既不宜突然停止不 去了但情的關军,財管灣所謂「頑31 【方面又·容許長 係膂遍的琪究。

栱纛凉家再酾逑 之間的感襠因爲添行一

,本就沒有

磲及呼及因離 鵝口瘡與用的病症,一般來說,以 交現在介紹一個群體的方法,給大

然圩病的誘變,是由於幼獒口腔的 川號七、甘草五分, 心花二粉清水 凈作用倎乏,片膑不清潔所引起的。我 服。外用則用硼酸水或淡鹽水透就口腔 古畫號:郭症的發生,想由心腩技 ,撇之用冰硼散搽班處。冰爾做方: 帶所形成。 古籍「芠帝內經」記牍 5秒二鏡、冰片分、元明粉二、正 謂:「脾開竅於。」那末, 熱, 砂二分〔飛過),共做極細末,吹搽患處 無液就易了成份,很容易被那些¤ 三間即可痊癒。 |菌侵害了··業,是一種白色念珠 菌,由不潔的乳房,輔倒,營餐品 所傳染;此外,皮上損傷以及自然難防水 消失,也是誘發薄風鵝口瘡的因。

馬芬,又叫沉,國近代之所謂「齒 齦炎」的症候。馬牙的起因,古ˇ淨說教 出怡內受熱,審於會中,出生優烤發商, 新源認證由於口 小葉,受化 此病初起時,首先在舌頭和腮頰的點 -带傳染所引起的。嬰兒出生後六七日, 膜上面,舒發現的白點,雖然用排送, 在牙齦上面發託白色小泡,形狀有管

但旋又再變發生,同涼,尤甚者,自,常常啼哭,不肯吮乳:如果粱的-胍 |跳冇如白膠片塊狀,蔓延到點做咽喉, 屣,绿的面游遄,不能吮乳,而乩口腔 |患處治血服,澄焢丿液也變作酸性 發出一種無異的氣根,令人討厭,但案 ,終日啼叫不休,因而影响哦哦和坐下衮 順便介绍一傩易的葯方耪大家強 - 內 生困難。

“小乖年,木通七分,川黃蘊五分, 其次,如果細心的檢查患病婺州的舌,甘草根三分,薄荷難一碗,八衕膽」 心花二枚,清水煎服,外用蠶二錢,冰 頭以及性黏菜,會發現一種白色威薇薇 色的圓形小點,附上面,爲繁密, 骨三分,二鏡,秒一強,正硃砂

鄒末,搽擦息處。三兩日間,就可凖復如 初,恢復吮。

佈口檻,形成綱凍狀的白府。如果有如盤三分,甘草七分,元明粉二錢等,共研额 花叠叠的應弈整個暱熱時,就會妨碍哺乳 ,讓是一種很嚴重的病號,倘若延誤治療

·果有危險性的。口術的白帶和白质的

「漠,捻爲相似,不過,自啜症有啼聲對

《六十九)

剪 在此時期,如父母不 躞珌 安培育之置,則不

Ä 觚宓阿液謢近那

一飛,蔑向敗額,從此

【實之父母,對於兒常 一生理,兒涼心理,見 鞏發展過程,完皲裂

能遺留下永久之影响兒說之前。

「貧童之友會」 治,兒焉 陸上满目的, 盧之環境多嘅限在家 輔助一般有心愛兒 庭之内 一例生活之父母,作好號一 全受家庭之支配,

支悯液對以忿母一步,特由下(五)

項運動,吾人將被

營陌生,但在做各 先進國家,早在三十

步研究洪兒應之方

原育女·

索。

月中開始,舉辦一歪

「兒試證四、五

#糖之「父母抛育」

何得举敗壞

、及新原之數十個服

|則已,倘欲做防止

二門受寒湖之就配,但務站,均將致全力

阿仍舊存在 時推進比一項最基本

「父母敷育」之艺术,并且仍然佔其模園之『父母教育運動」

工作做。 「吳位。阿為學校工作。

紅炆魚尾

作爲家的

烹飪

謝金,滴都以

,可燒魚尾,對

日常寬用中,相

佶都符合價賬的

一種,由於雞日來衖市淡水鮮魚

不算很貴,至於製作過程,亦相當容

易,我介紹如下:

材料:大魚或臨魚一條,度約 十餘萬亞一斤,半肥瘦猪肉二两,多

·蔡西只,蒜頭四粒,生蒸,生實, 少許,補皮一角,老抽、台、麻油 、解酒、古月粉、紅椒汁略各食 首先的網製,將魚尾購,再加 以抹乾,半肥般肉切成絲,加上少許 豆粉拌勻,多張先用水灣岸,剪忐 你脚切絲,孝宏太古後拍科,生廳、 陳皮亦一樣切絲,生落去頭尾無憂 ̇白切,各機材料安,開始鍋盡了 初步的調憾,將燒燒紅,放下多

出生油:雙滾過後放下魚尾透,大 約見金荥色兜上,再加少許祈僻生油

,繼而紅花緻、肉絲、陳皮、熱、 多孤饟爆等, 隨即將魚放下,貫

粘汰、灌水、匹足涼味,用慢火讶,

約見水至有與,郎埕豆粉鞦淋上師 培

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.