1963-04-23 — Page 9

華僑日報 All

日三廿月四年三六九一膺公年二十五國民中

二期

WAH KIU YAT FO

頁一第張三第

日十三月三年

【三房一赈 涵玉二萬餘元分期付及

每月三百餘元

防止大陸貨領取綜合來源證

嚴格管制

香港雪廠街九

電話:二五六〇ON

輪美廠家

元朗農民提出改善建議三項 以維護農民應享有產品到益

【特訊】關于新些藍品,過去曾和出口商大陸貨頂營,對新英珌的商 品利織有嚴讀危害,彌日來有不少機馬,將此位感區的問將向元朗盤作互助合作社 申訴,希望黨會向營局提出格管理新產品輸出口商,維認馬應享有的熊品 一 ! 星 據㓥 負鬻入;院農民對此的中医直瀕年來,新界的產品是享有鎧准输 潞者,但竞被部分廠商方面所料用作爲領取能會來源證之橋樑,將大陸貨作新界產品

阎仲遇 • 邱谠2、 ,因此眞正蘵出的品俩是本港新界的產品,故民方面,在名號上是享有獨特利 整,但在骨于姦, 即全無得益,溫等又記得稱:龍年己會發生過如此體之商附轉鳳 浙螲五、易鸯之、著 的勾當,有多家廠商因颢取新界校產地證,將大陸為被頂躪轍荑,但被當局志· |求、靜掌熙、家 不但該數衆廠商蝾荑犀照被吊帶,而多位有關處通人士亦被想職,此事件被揭機, 酒、何文班、變爛; 猖獗澳始試,照本年度性色調和,就影總被監察可期,而於季節將獅,故潺希 望政府切實維持新界盤民的獨享啊囧及杜絕奸商,將大陸貨頂 劣手段起, 龍談會向有關當局提供費 點

(一〕本季所隆之太港號說,所有取綜合來源證出口榇勞的家,全部悄定 華在一個最鏓徐的法定地點,進行加工機對等,以便於整整管理。

(二)凡緻美殷商所購緻之新界產品,如荔枝,由有關當局派騎到後踩 摘, 花驗檢教词离其製造遨程, (三) 在該你定地點加工变封之獎成品,有關當局的劉穎人ㄡ,必㚲椒古敬景甜 存,直至付出爲止。

又無農民稱、新界些產品綜合來源證之發給輸,乃是本港政府及美國當局對 日本 展于以發及業,而有部份商怠於本身的紅,將大陸貨詡取此等證件& 茵,他接影响之下,對本港新界盡民所翠有的特質襬絲破滅無遺,故當局必須採取 激措施嚴厲笞制,以免此偷龍轉殿的不行徑,得以維持下去。 又悉,本港現有的產區的國家大約冶十一家左右云。(少) 元朗區體育會徵求會員

受愛旗出發

逸傑主持。

隊長授旗

鍾逸傑會長主持授旗儀式

【精試用區 名瀧、鄉、桃園及 燕鵑、余北溟、、、 爾析、

a

英雅麗珊郡主明大婚 、潘調生、變、

荃灣雅麗環中心

現貨

陸端長官授旗 編爲北約第廿三旅

【特訊】位於邊,周意崧、詹伯道、J在智榮五育中

不加

張三七二至九六

厦穴

人數一七九七人 (特)年來新界童軍發展迅速,各項活動及服務精神深爲地方人士稱論,我將新界度軍地方部 陲的打飛讃融英公立徼爾坐、羅粱棠、安,意軍是主要的一環, 過去一年各項報告節錄如后: 一、榭况一九六二年底之統計與各區之旅图及人數如下 學校,爲提高學生課實發、健康民、余酉,蓋如何始能兒童

元朗區 外活動和服務莆神,中、東海,何優選 在幼小時期個成智

旅 童年以學校、宋立中,吉澳公立、仁、勇的神-成爲

小狼國.

|辦理活動的中心,經學校北約十五陰靈軍一個良好的公民,隨 過數月之網術及新界 及各畫電領袖,學生 時隨地協助政府 監軍請監及新界北約 家長等多人, |他人,爲社會人家服

|

北約L

+MCHEK<)

,

1(4)

六七人

110

厦大

旺最點地

乘上料材

最期年

舟一角落天

人士及熱心當軍運動 尙有新界

【 大力推動,如此相

|倩一定成功云云。

消息我在

考有舘服店、大慶祝天

最後,由洗的四張四頁卻沉、采離利百江作總體對行事馆,

一,李山區

童軍總監張枝繁代表 一張發應啓賢,邱

+1(1ORK)

K〔一四六人)

七(一四四人》

(五)

飼料老板與舊件

iC卅六之)

一《四四人》

L(PK)

П(BOX)

二、人事編蚴,地方總部之職陸大錢財,胝於一九六二年七月一日起,李米新加入篇新界地方助 現出獄,其原任元朗區總監一職,由白光任,貽因職務與居址問題於一九六二年十二月卅一日 去基爾區總監之職,選參與徐永文-

任,

三、各項活勷:全新异敞方係著露於俄袖訓糠方面,除一九六二年七月七日之那只玄洋水運會及十二 月五日之韻袖大會外,其餘烤勦及兒童訓練均分由各區負壹推動,上述之水還會乃第三座槃全新界蹴軍 小狼於石崗軍部泳池舉行,得新界民政署長健樂主持翮獎 忤爾獎品,

新界洒方執行委丹會在滋潤葉領導下,支持新界童軍發展,不遺餘力,第三膈新貂袖大會對新 筮軍運動員貢獻亦多。

四+張袖訓譲;筇中由新界剴線總監陳志及網導下之訓純祖主辦者有下列各訓練班;計[九 六11年11月廿四至十五,及四月十三至十四日,小狼到之領袖初級模叛,六月廿九至七月一日,京軍 阿領袖初級調蘇珊,七月廿八至三十日,小狼本章第一段研討會,八月十三至十七日,營地曾運員姚树 痰,六三年三月九日至十日,小狼關西祇初織訓粹

"練領袖

童軍總會與各領

升旗烩绳,大姐 務,除從組織意軍

1(8) 袖之協助,於昨日下理民府官端,在校 手外實無他法

五八人

四九人.

十七人, 午時發行成立典禮及校長張 在得杜校監的同意 ,敦語大浦民府官 仁機面。 和新界童軍地方鐵登

總人數一七九七人,紫踏去年增加三百多人及增設一新區,開辦九新旅。 一九六二年五月一日,宮山聚斂立後,短期間內即組成兩新,各項活動亦迅速發展,實賴魃區瘼 麼偏樂,新界 | 親臨主持愛族, 隑邀虢臨痍農窆計 洪透致開會,是稱 华绣監張枝繁爾 日新會長及麥永康班之努力推動,元朗區亦有六個新建於年中戒立,戕匠業軍之熱心服務,例如在1 | 有:黃鹹章、孫乾新

生鼓勵之下,於去年 次 火災戶之迅速協助火等工作,架爲地方人士換識,北對區亦有兩新法成立於新界移京北 、陳照銮夫婦、

之沙頭角及吉涣d,新界童軍之分屦及於偏僻之遏造地區,實屬難得。 「本校当九四九月左學年度開始時 榮、張技-福-带 九年創造今日十有 便決定辦理資,當 伯謙、乳、楊璠 四年,學生包出四 時選定教師啓賢、 瑤、麥藍資穎中千餘人,而地三百 邱淞泉兩先生廁置酒 -孫眾糍、宮交镗、四十餘人,在證倎典 中請先後加了 李國良、瑞、謝淑德當中有所請求與期,接受糪軍及小狼飯 |元、邱生祥、李米湖潘有如下弍斷:一抽的訓練,一面導 、木校粱禮·今天斷生 張調的工作,數月來 ,係一見,藏經北在北約區童軍會與監 約童軍會及在座佈告 枝然和在座各褫袖 涖領袖多多無明,不 指導與協助,湯-邱 時指導,俾悅堅强長 兩團爻努力下,第一 ,,步提成了黨軍及小狼 小狼在與校長、、新的手讚, 核准 邱爾領袖縦蹲下悉心 北約黨軍第二十 「學習,認眞操練,與旅,旅發出本人 心接受訓練,以智任,蜜娜 由廖啟 、仁、勇無畏精神、小狼團長邱 與電台合辦常識問答昨起報名

儒社會人革服務,贯 海爾先生分別担任苏 五十元,服務中心招 段各由五月二十日起 要把始祖貝登堡勛舞 搵定本日正式成立。 至卅一日止。 第三組鐈五月卅念與杯一座。

「的精神發揚光大。」. 接將,敦 談中心將分菡荃 三名:電台獎金」

校長茷樹仁鹕 長官主持授雄,以 |苔、邵獲榮、謝伯陽 警,苦康郡主命名之日八星期四),出 、黃希奏、吳、 家雅珊社服務 日期爲六月或日(星

粵語歌詞,如-其啥成立的好處,綜合 於與他們一個愉快的童軍運動可以培植】 有登軍組織於其中,來在各方面均有深大 三十元,服務中心紀濟各學校、工廠、福告成立經過,節錄如 期日行 啊,安武雄、楊府網、散中心,均已屏背兩班

|致詞原文: 而言,黨軍運動在爾 图安,同亦可以筵像有訓練組織的良好 打鼓嶺區的居民都會之成就,祝各位健 「利機及社團等,停后: 念銀杯一座。

「本校因裔欲辦「校監已經說過一方面有很大裨益的宮 得有用的智識術 市民社會服務。 幣四組六月六 四名;服務中心 荃勞居民及聆訊從 |樵、莊蘸、花丛中, 年紀念之满串節祝

【環一間完善的學校,了,嶺英公立學校實,在俄軍而當,它」,在會方面, 日(星期四),播出 环一座。 趙玉全、陳永京、陳

該中心之食記日期爲六月九日八景 燬、蔥花、棠、

毅名四月廿三 打鼓嶺嶺英公立學校贲恩成立天上,欧端長官主持授旗給攝•(中)大浦理民府官陸媒檢閱:(前記:國婺馘啓

•校長張挝仁。(下)嶺英公立學校當車及小狼 賢、右藍端、左:校監杜鎘、 日開始至卅日止。有 國泰- 輜、黃汝塬 目,計包舉行各項 期日。 每組準決痰之首 黨加者可於上午1 、深少帆、陳木館、貶汶、蒸、荊會 林名、志、宣槃容、及各鋼比賽等,其名得加决弈,日期 時至下午十降到1中 、唐你珽、古淑慧、小說中蕸香港绺 六月十案日(星期心二樓圖會館索取報 江福、林健儻、會操 台巠擁之常問答比四》,髒幣將於六月 名表格境寫紕交,初 昭、沉锿强、傅有 鱀,已于昨(廿二十六日出,為便利 賽名額限六十名以 、陳子峰、藿系英、日開始接受報名,俾該區居民參加或多醜 名先後決定。 兒嵗組之比賽, 起見,所有比賽對於 將於六月开七日下午

、李華熙、煤、 劉、張史文、林覆 周、郡六、 錄 林香行、玄柱石、灤 才、西火麟、邵修、

唐偉良、会罄、干創

勝、苏、强、

|髙浠、喚玉珍、川乖 罽密廨理郡主大婚之

體育會~於昨(十二次育界首長岸共二百 華明、陳玉、尹培、陸平、榮、绣淤、 何漢、李道、凡中當各界參加。

展開兩週年慶祝

▲日下午四時,假元二十六位之多,姓名 吳、英汝聰、吳 、藍、香蔥、 醫藥、行、學校、沉、 荃灣縢囧秕上八時中,在荃灣 「八時半,冻融中心二 郭英奇、譚盡福、何 服務中心,保漆 骓區服務中心 週年 念恩祝期内举

獎品:成人組獎(行。參加人數不限。 【評由香業融合該節 「苕名:落會變念日之主持者會服務 一百元,服務中心對中心主任任,由 念熱杯一座。 中心談名品 次名:獎金,驎均可

離島首長會議 明理民府舉行

| 朗蒂米酒铷三菱冬行如:總嘠長曾永糁 逛林,然侶、苧一之 亞福、刘中燒、張生、鄭精、李* 團於一九六一年十舉行。 微來會斡除長授旗糍、日新、沈佩漳、、朱寧、梁貂、龔南 、鞬可粉、綠綠芳

、林作墨、黎米、一月訪港期間,參 | 發典禮,出身前開 陳臚奎;隊長文桂枝、郯乾浙、劍、、羅阿萍、塌維園、 但民府及減食會館、女富好、交速、台炳南、喀爾榮、陳 巫文彬、橫青、王鍋話、鄭穆斯、浣溪 中心路命名,現值 汶彽兩、坐禭类、胡 保生、冢任定、林源 瑞麟、陳汛夫、梁桂 侯、陳永泉、朱丽、 郡主將於明(甘西】 首禸主席寒照 家潔、阿吉祥、張育、徐少萃、梁國治、貞、何低、余露業藥寧培、林永排、观 荳行結婚典禮,而 【致開會詞,擦出鉆鹚吉、隰如桃、愛麓、至永控、李永豹、吳、張世强、龔組濕、九根、亞荚際、底 張中心之視秩序正 發或聯詞,梁:黃全黨、黎錦源、邵 乃文、李安、李灣、張爾培、何守謙、強 ㄧ、姚鋸、王鈞螺、 副會離開,已成笞 天香酸長鏈易换劃i 乃文、苑河空、邵影 阿雄、林達榮、歐陽梓良、鐧活川、周文 蔡丁加、翾群、蔡榮 柰話ė - ̧些提倀荃灣居民 典禮,就預兆日後啟蒙、郭德背、鄧英奇 耀、王雲、瓷娣料、 炳、無省德、財縋了 嶽、趙尚榮。(小) 當當與有長足維腿,、李兆冤、郭璟良、 趙達林、林金泉、關元朗校際敎師籃賽

見,業中心與香港 最後烨 各徴求购長水浴、阿棠鏡、燴、楊海薇、郭炳 臉開得勝。俄式將二閻光、銅贈、鄧漢、孔底、何、 今日舉行開賽典禮

(韓)島各區嚮導會首照會哦, 比賽,固響範圍包括於明(三)日上午十一時在九龍湖北 咄紀念 分別镪與各一,鞏-天發】九、何、歐陽 徵求國誌,其後出微創選、蔣亞武、甘、張燦明、楊兆元、朗區校際藝創黨求後,宗今(經營、新界情况腾導離島民府學行,此一個來,將由雕 一午大時,卻元朗大餓照新劉珐埸举行開賽 咯開、社區中心 島民府官士陶主持,參加之地區有長 求會聚小組委員會金光兹、理、隱 李錦粦、馮偉、 公雄永東致謝詞,照明、陳淤、李威、王 英、梁洪罪、趙澧、海湖,在機式市集後,將舉行一越南女賽,「驗等。 典禮,蔡錯元朗區體育會主勝陳照棄行開有關問題,及智雱劉、甜、溫、大溪、南了兩段、南丫 三五骖許姈散。 觀察、怨定、陳張 鍾炳辣、蘇、朱

北段、大將南及東涌等八宮之鄉事會主席 熱嚐比價將分成,桿夠插上者將有關本年度之地方建設 殼會本年度的微燕、雕、張家川、暲文章、甄銘搵人演可溯及融恩兩位,于日前已的人氣屍系業役,凡業工役,與脫發法改善之問題。(山) 由崇德英中對中學,負對此籃球崙的 灣區居民年齡在十八 歲以上者可参加成人 姵,十八案以下2 可參加兒童組,性別 及灣育度不拘,年 「離撼身份證分辨。 嵌入組之比賽辦 法及舉行日期如下: 五月九日宿初調 日期,參加比賽者 插突分鑽四組,每 維十五弦,於基NF 午八時谱分,在茶花 八鹘訊〕新界漁民子弟敎育,近年,在偏僻人少之埵區學說,因學位有餘, 文及裸戲團減少,链酒授環節及時間旻 雅際網卍務中心 見普及,不少滿頭及儲漁民聚居之地區 勉强收容不致影响學額,但人口眾多之地,以微實際。

打針鷄問題續獲澄淸

農林處獸醫官指出

育肥鵝隻方法可行

【特訊】原變名為業,對於使用

使用,該會首長幣衆信難

適應漁民子弟

【教育之初衷。

接受良好教育

須實際改善

上邠新界訓練組經常有順體性之寢龠,涉會舉 彝 長座談會,共同研討徼券及訓黼實軍領袖之良 策 新界辅助國六十多名於去年八月十七至十九日 舉行大露營後,已由九月一日開始分類各區服務, 竑出厭負責組織及訓練再多之頌員,被等將焉附 來各說之領袖。[六]

漁船

四、漁亞范動及家庭工

作分,确其子弟停學及

1、柽麼過遠,與 行之教育課程,包括本取 流動 中六源學——漁民大多數住 變動 柯,非資及思想逅純者所能

魯船上,隨家人出海,又以 負袒,尤其是對漁民子弟與 膑無塔及風帆影响,故無域消極點。 她市之教育,實不能你一張處理,何况如一啓有契,在拳之漁民子弟,各悉開太斑 上所述漁民子弟入學年齡之惡殊,思想之 〔粘上)而變否會停居,又因為訊踏入旺 般扽樂啓蒙。

月,家崙生後人力出劾,使求學之兒童 有明顯之區別,故此種想校之碌本桀 負起一小部份責任,不過不少激緻 須過多,取材出渗入深為實用,不能用 晚間出海捕魚,整卽近,被漁民學校, 城市方式在一學期内完成全部本。 應質開下午班,以就虢冰上課,至於因 漁船駛於原根據地,泊近源地區或作風 -學習財,此種漁民子弟須傳學,整 年數學,非說兩年時間,難以完成升理

新界養鶴業會首長昨請示結果 史琰默感官供覆新界安樂業當種:關乎「打 同難行。筷組將選,已建立薇民子弟學校,經過從事 慨,假兒意衆多,故宮年衆生,要號 1、對於去籍文具嘅育根困難· 針錢」之說,日前警影總監已有明孫明,透露

拒受,此殊情形,主因爲過去:民子弟莒 雖然在渊民子弟學校之收費品康,每月不 出鬱勝者四名參加準鴻教育者,感覺難多間發生,鋼予改善

,酒望離島之漁民子弟學校谢神學之收容 港府林管理處高級股警官昨(式) ;當時有關該說與設計之前,懿林院亦獲體論,

洪,如學對高低懸殊,淼程選民蒍速,犘 少入學撰會,現在還洲離島已設有源良 過爽二元,仍有許銘實際費後,,採取一段特殊淼理辦法,崱漁民學語之 决錢,十六名優勝 示,沿現日所採用之上)六鄉方法,乃世界安防 目前在該處寫语可愛補光孝,乃此體育舺劑保棫ㄤ 著莛団抽签決定所 R及書籍文具變負越困難,承擔流術及家 子弟入學,其家長槊知教育之靈,故無方貨招書籍文具費,導管城市及鄉村不致育問題,亦可歎盡一。 一腐工作分組,影响漁民子弟作及中途退 名人者,在近此兩三年間萬晃濟擔。 小家長已感吃力,漁民收益係靠機會,丼 五、漁民子弟學校附轳宿舍——陸 離之強安組別。 斯共同採用之方法,此帆育肥方為係可使用。

·新恩餐湯同業會首長,以起后稀薄營土總監

第一锍决籖3 學學佾,其次爲後吳學子之住居宿舍,父,稱“源民子弟入學年龄在七歲以下著佔有 無固定坎,扶助漁民子弟敎育:除鲜 地區,已有此需要,不少熱心教育人造 敬時,劉舟紫異門食「打針羯」可引致瘀宗之体 以紀念其在任期內被之協助,該處兵當槻予撷卿月十七日(星 兄太子弟接受致育之決心,海與永項教育 百分之卅,在十歲至十二齒者,佔百分之 要達宜,多聆花費學額外,還得贴或供察,發動及協助秀立此被宿舍,使一些漁旻于 說,「搀磔撈」,深為欣慰,儒進一步術示 受,井表附惡,不久謝你將英。

【期五)。賽铈將於千 直接相聚,茲將一般演育人士之意見分述四十五,而超過十五入學者佔百分之廿 官方,特於昨日上午十一憐,艷遇林處長 辔 用「打針」可致癌症之說經傳後,苦海寤生 九H晚在香港常會播一下

五,還有在二十歲者佔百分之五,如此年 總監娄敬時于本月十九苔鼠?無科學拔 出。

一、學辦高低遜—— 相弟懸殊,不但在管敵方面倍感困難, 該會此行,係擔費善處蹭存念品之賀 熊證明金打針鷄會用編輯」,市面所稱之「打針

漁民子弟八學之齡,大部份 全級之學生中,又會發生一镭岸之心 ,一行計穿能會會長羅舭丹、理事長交法,鎚半

十二日《星期四,懸殊 均超過學所限,故收際間,如梨有絕收容,則恐也會引起袋的封激 (#)

選,毎使學校當局發生問題,資任,萬聖賢,進而影响漁民子弟

舘二爲五月二 [出日期二十六日

貧苦者之課本,還要教科書,即勿存有年弟有齒居之訴,熱氣且日隨出動,還可 年加之転腐,頦多課本種材應致英文課 但等溫習動有所,至於漁民對子女 本國算術課本将一定則,小學教育之中文,接受就得之决心,須從事教育之鏡構,愿 本,雙非門科學,技術,年年秋編 營來學之流民黨優予以體識,當其子弟谈 級,爲爾會致考目的,我在卷子弟入學前 ,來絕命(附模撰者似一定宗旨,及鼓 之懷疑

,燕作無期之考

加强活動

遠及偏僻之地區

[搶客仔起風波

冤家路窄互摟打 兩敗俱傷上法庭

坐記行丶榮利五金 始做而散。C)

李案兩被告男子爲,(一)洪國、

卅五歲,住屛山菩湘大街十六號 〔 二)茑狆堅,卅一號、住縣山花圍村计 大談,同遭控本月廿一日,在殿山藍地大 滑行爲不打坐,破壞公衆安寧,兩號 告

主狴幸熾炘將來;首被告乃 民與商店經理,次被告乃其藝俐負,本. 月十七日-洪偶然遇見其客仔吳兆忠問

(嚼訊)新界茶粲料店老板,因其蘊與何以近來不帮襬迓?答:「你 「你能不「飲水思源」,另起悲灶,反對人 記實仲堅告訴我,你的貨哦好,所以我唔 「嗟]其藝店東物奇劣,致熱老板難 襪你舖頭買做。」來後,洪恨郊創營 順,其後,F撚路狹,不料相返,一ㄊ不,可謂「案家路狹」,兩入卒於本月廿} 食,動起弒來,結果兩敗俱傷,继雯潑墨一日下午二時,在藍地大尚相遇,洪凯传事 震撼,質閒然何以告吳美術品奇劣?但 控。 煞案昨在粉讚裁判署,經寧營, 以否認,大家於是爭吵起來,繼而動 人爲本 法官,各判簽保一百五十元,按 東行爲一年。

武,按警員館,

加西亞法官阶,終判如上*()*

謹訂於一九六三年曆 月七日(星期三) 下午二時爲 本行 總行擴張開幕典禮敦 新界童軍會會長鄧乾新先生主持揭幕禮並出

南國紅星

羅劍邵先生

鄧寄塵先生

【棒到益處。

「所以本人相

刘丹直牢地方楚光臨指導

殿春光無線電器行

本人要向嶺英公 立學談校監,校長: 監辯榮被邀致詞, |黨軍張及因而使到泡堂乃賴導致 飲莖軍成立之關育之不足,在此邊 人士祝賀,再者,本之區,能各位服 入巿前這旅童單在膠 整粥,精神-

沛,

李春林

〔恕不另裹)

溫會地點:元朗大馬路一

黑白

蘇格蘭威士忌

席上珍品

意大利名廠出品

星品牌

INDESIT

E

使閣下之生活更美滿

拒底装有滑輪,用

再指即可您您推動

*毫不力,全部

不銹鋼置物架,有

酒中之王

香醇甘黃

滴滴精華

全簡之疑氷室,完

PENDUCT OF SCOTLAND

| BLACK & WHITE

SPECIAL BLEND OF

·BUCHANANG,

CHOICE OLD SCOTCH WHISKY

KOTCH WHISKY REFERS

131.

鼐會時間:下午二將至六—

· GASHOWS LONGON.

請向各大電銀行選購

大小容猪猪

總代理:英商旗永昌洋行

總代理:天祥洋行

(陳列室:從山大痰地下電話:二七七八一

P仁大辰十二搜

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.