1963-04-21 — Page 4

日期星

日一廿月四年三六九 公第二十五國民華中

聞新港车

白

[W]

國民華中

真與張一

日八廿月三年卯癸曆変

WAH KIU YAT PO

報

本港新聞

周氏宗會首腦

點唱三千餘元

八】香港問氏宗親總會音樂組,參加闔港僑與義嘅大,

【較讎遍,一缉直供科學研究用,另一 商閞歎字皆可用迸爝計,甚至做 科學統計,其他各種會計,包括銀行會計 ,成本會計,投資,工程宇等更能勝任 自姒,只將數字和指示放進資料研究 ,答案便會在數分鏜内在白紙上整齊的列 出來,舉例說來:娶如一間大媽篇,其母 H的營業數字必然十分繁多,不必說計 算,就是贵了也頭疼,但如將之交托阄腦 ,一切麻煩便立刻迎刀而辭,國腦可在糞 分餓之內,將之分門別類,將所有脤 盈虧,成本:存精等數宇照明地列出來,

「你是水岩的,高全腦用途,任何

發言構及會員,不但出力,並且出鎮,該會首腦,點磨損易達三千餘當判不少難以估計的時間及入力。除此之

救童

元,該會首觸及善士游名及次數目列下“永遠會長周鹹年爵士二百

元,理事長周桂樹先生五百元,還事長用仰善先生五百米,戰力,厭力,統計派。 助學 冯君合先生-百五十元,副源事長馬錫克先生一百五十元,翻后被長

一公司也娶付出若干寶用。費用多少|登Ă無鄀主與安格斯,奥塞爾夫先生下 其数月大少而,現光願餓腦的機構,有 星期三舉行之導體,該質領導國主席 天文台(用以計算風力及本花安下大機 比利時總領事代表簽發,當程中造餐柏立 關等。如閣下有難以解决的敬字問題熱亦 士轉至倫敦。《痒》, 可與國民收公司接洽,只限付出一 「大不少覲用,電腦侵會替團下一出一般 【游,無辯其爲蔥字而煩惱了。(蛇) 雅麗珊郡主結婚

香港呈贈地氈

婚植物,將是一套本地熱氣許。

結

地氈在空運前公開展覽 「特訊】香給雅衆洲郡主融下之 郡主與安格斯•奧茲爾夫先生訂婚之 事於去年十一月宣佈時,本港政府與人民 冠說,當時决定:鹽於郡主一九六 一年十一月訪搭時架本港居民之尊敬與 變酸,故認爲出一件官試體拼,以資其 繼續,係屬適常者。

選擇報主所可接納而又能適切代表本 「之,係由行政與立法兩局非官守演

當時魏國爭融在木浩特別編織之地毡 ,郡主將機本及目錄銳步,已選擇一張 地毡及兩張盤瀀地毡。此等飈物現已由香 池地毡製造有限公司在其大埔工版將織中 郡主下選擇之式設計,乃一 皇族微克•波克哈拉」,此種設計出於 德克族,前景在土耳其、斯坦、阿 北波斯製造,

處理 電腦高速控制閽理單位向 消吻杭生一百五十元,副監事長周先生一百五十元,立

在一分鐘內完成「百八十萬個 生一百五十元,脚有五十號,陳蔭先生二百元,周滿先生三十萬元, |飛彈性調財,六十萬個加法和減法算式, 九、周乃文劑生加過二十元,周自食先整加攝十六萬乘法和四萬個除汰。根據上述數字 * 周變恩先生如擔二十元,冯仁先生加擒二十元,周永培先生加捐的效能,一項黹費時六個月始能完成之數 二十元、周乃越州建源開十元、關產生先生二十元、周邊先生加捐二十元,月,用虢腦,可在一小時內完成。 燦榮先生捐二十元、浩文先生將二十元、周溯植生加推十元、周永祥先生加 豬前在翡鋡腦只有兩餓,皆是國民收 海先生十元,遠生先生十元、周搶源;生十元、周永培先生十元、刷永祥先生十另一塊陳列於該公司,此兩座電腦日非最 元、周國均光生十元、周女媧先生十元、周永年先生十元、調公雞汁、調水新者,是兩年前製造,不過來進儻六個月 先生十河,周浩先生十元,周劍甫先生十元、摘先生十元,周長伊先生十元,周 乃文先生十元,周乃成先生十元,周造文先生十元、周仁山先生十元、周文先生

。在英國使川電腦已景十分費錘的,在 元、周獾先生十元、周揚先生十元、燭寒置辦生二十元、湖機案生二、肼啟運 香港,其就除了举大之外,尚未有任何囪 * 周程薦先生二十元、周吉爾先生三十元、周少劉先生三十元,周日東先生 府世私人機構使用電腦,而熊大所使的尅 十元,為養生十元,大載企業營二十酒、麗穎位二十五,周考生酶,也只是作學婿讲究之用。 二十元、周齡華先生11十元、周愍忠先生二十元、周燦榮先生二十元、周獵暢先生二

可應用磁腦的行其實很多 十元、閻妙仙女二十元,贯孫女出十元。

作爲禮物之地毡用在英國執微之藝線 市塔,金融背置,大的百貨公司,運輸 公司〔在本甜醤來不實際,因爲本香 製澡,各種色彩餅在大埔染料,底色 尙有驱大如茵加粱檢公司,北海運輸公「告操紅」,稱本傳統設計之主要八形 司竾大運輸公司)。建築工陲公司,保險】,川分魚、紅、飈與綠四氆色澤。 鼎大之一般地毡爲五十呎乘十七呎, |公司,機械公司,會計師,各種類型工 寂,醫院,政府機關,及各公共事業等,帶小之兩張爐邊地毡則爲九呎乘四號。 (特稿》在公戤際今日的商業訢|體鄀片獨立機器。第三部是錢一控制器 (C 等。

預計此等地毡將於五月十日前製成, 會中,時間對是金這句話,已亳無疑問 ONSDALE),第四部是(TOWER SUPPLL

電腦除了顧用於各種主要用途之外在,即可空運往英國,現已作適當之安排,先 期,的被人承認了它的價值,除管時代的雞)()第五絕,難為 CPRS 美國讚有人利用它來做些小玩粒,如發明一行將此等地站公開提點數日,她行空莲花 形科學記證爬墻怀河源的唧步,油於練 PE PUNCH),除此五部必需系統外, 數字燒鹼,算命等,把用來算命的資料加「英。《毕》 有一個輔助快題資料研究後,電子計算说上個人的資料如時辰八字等再加上指示, ,A傅之普通計算決被淘汰,實在縫作 小收銀機,數數贊同時會模 放進資料研究機去,怎會把你的將來算出

商業用的電腦

電子計算

機眞相

用料學儀器所得到之稽人飛率及完鸡果

自然不過的事。

記得當手掂計算港初谠世時,華爾街 的一位大亨約翰·租自斯特察出银行所

)

21

电

應用 例如臨大的企業投資雄講,從

來,不論是結身,張謀求財,出路導「

做腦的使用,簡買起來」都可以用電腦拿出來,十分有趣,至於 歷先將資料包括各數字,經這個科學「算命估」靈不安則要占過知 袅的爭接計算jji作的體形,他看見哪些過粄條打孔藝,,打成密碼,如上指示,了。 美國俄亥俄州一家大投資公司,岂 「結果來時,不禁大鹿梅選, 爲北紀指示腦如何正確處理,些敬字),然使用避腦來購日後數,一年可省同偏的 以來天衣無誦的發明,但那時的計算過,後將紙條放進資料研究域,資料研究於 小共九萬多美元,節省的時間百 僑【其速率比普通的人機計其計至多不渴饮五將所有資料「研究」過,這個即開始工 份之九十五,人力達百份九十,將省下的 十倍,比心現在那些快五千倍说不止的谮作「宿示」進行計算各種數目,然後再|人力及時間,與新的方面發展,其收居 |將結果粱過鸶一控制器打花白紙上。統一無可計算的, 子計算機,已不算得是什麽一回事了。 橇職辯名誕,相佾很多人聽過,但却 控制上除了特別控制 斂外,主要的 不知道是什憾。鼦者橏欲5 何謂電腦說「「針盤」共有十二個價鍵,一行有龙湖 ,全是以而拉伯數字代表,由登排到九 問題,特地訪問南民收銀公司。將所得 資料向讀者導。

機械

磁腦是一組向五個至八個 子儀器組成的系統,整系就名叫 (COMFLITTER)A主(国必需】系統分 儒愛, 第二部是資料研究G(TAPE READER)

價值

至於有值方面跟它的效能 一樣,却基糖人的,單是主腦 護器,其他的不算在內, 如果以 *秘式或「仲忘」(MEMORY),而個系統計算的話,一個完善的冤, 最

數字獨立成一個單位,每個單位代一項

少值十萬裏元, 然而這個價餞已被虢 【程式和「煙忘」可隨時任操很考。以 起健宜的了,現在新的出品及一些特別

「五部,第一部站主腦〔PROCESSOR), 種類 電腦大致分憺維,北有 用途的電腦,一付假三五十萬髡也不 但測,一種是商業用的,此組奇。現在陳列於國民收银公司付腦

電腦外貌的種種

冰港新聞

F

克拉

,之後的蹈及

,除了陳消外,還粹人 數字問題,聲 如某公司有困難的問題,無法解决, 可變與國民收銀發公司,電腦在數分鐘內 部將其數月也不阻的答案導出來,但

覽展藥成產國

裂成了亦個人身分毽狀月一成的鍛家公𥙿 弔成準還有職及人觀石油公司以干,與一商城開?

中式衣,止六廿至天六期展

之種覽舉少女 索各樓能九往,时不强 空辦科大街

·領事團電賀

六特 淫本港

大丸公司对面

九五刧價待

銅锣湾·怡和街

港大厦

期限無多

九龍旺角通菜街141 151號

上蓋建築究完成 快特入伙

̇独立唐樓

交通最便 地點最旺 四大廳房

海箕湾束大街138-142就

電車網站對面 地脚工程開始

花

打樁完成

趕建上蓋

525/2525/2525/2

必發新式腦樓於格證即

大小單邊 樓靚價平 抵買好住 裝設英國名廠電梯兩部,上落快捷,安全便利 層二萬二千元起,請速購商,以免向隅。

地址:大角咀必發道七號至十九號

大安運業有限公司

接洽電話:

四三六二三歲轉三八十

地盤八二七四叁

萬餘元起,

洽購處:

興雲置業有限公司

歷山大厦明四六室 電話 二六四七四

觀參迎歡 捷環

粤港

澳湛

號488至486道敦彌龍九

慶華南家

周生生金行

香港仔分行 今天開幕

本行謹訂於一九六三年四月廿一日(星期日)上午十時爲

香港仔分行開業典禮敬備酒會恭候

光臨指導曷勝榮藉

(恕未週)

雞

周生生金行 中 小 5敬約

周冠岳

周少

酒會時間下午二時至五時

洋樓 最蠡得倒 有入伙 年期 卽買卽住 八十二年

賀

年期百餘年

旺角新填地街336.318& 3209克

永觀大樓

三面單邊戶戶有窗

行址:香港仔大道一八五號 電話:九零六六零

經營業務:黃金白金.珠寶玉石·名廠鐘表·錢銀找換

特備華貴禮券發售

二二四八二·九八〇叁話

電話激沖案會議,今於舉行,電 離公司代表,由的節律師傳射体 訂•些路頍及際禮三大律師,螺 稱伻藏雖未有結果,但電話公司 虹已佔供勢。

英國

地基工程

快骀完成

華貴實用

三房一廳 集二萬餘元分期付是 每月付百餘元

滿伯酬五百元。

五月

十五日止 无报洽購處

有入伙紙 即買即住 永福園業有限公司

華機置業有限公司 高華塑膠有限公司 香港雪廠街九號三一四室

電話:二五六〇八二一四二〇

電話:八〇三三六一

誠建築有限公司

大道中商菜大汊307號

P: 30515, 36552-

泰山大厦630室

電話:20313蔡鴻先生

司公限有業企南签

·廣東道1155號六楼

欧103蛋10%厦大樂商號35中湚大湖區

港九電業 啻一百元,停發業 宏外附上第 224888號金額N 分離五元,星洲華僑資球五元,菲律賓 百元票遼紙,作爲夕紅伶歌星箋唱掮 【鋼橋五元,菲律賓報儒道文郁元,倘收,區區之數,開 *港九紺果餅乾麵飽西餅同業商會一百

,悲允樂業街河有限公司五十宕,可精彩

宥。此敎華僑日報有限公司,满九珠过 mmx可,甲闱英芟毡n 案姜m

今日六版

第二張

GO UP SAGA'GAGALPGOLA9JGALA|52|

麒麟閣

雄峙牛島最高尚

·最豪華的花園洋楼

分層云售好宅均有岢用单位 分期付款精英明書備密」

太子港240-246號 九龍

打椿完成。開始菜

「一九四九年四月廿一日)

翼基

海鮮樓

辦事處電話:827055.

| 公司電話:2864120972·30978 饗捷和製造廠有限公司 電話:30295

·豆科建焖公司

Mit: 26232 33462 30885-

天香花園大園

官塘天香街230號

各潤二十尺餘

* 旺盛舖位大閹

* 遠較普通商店斕大

.可營任何商業

分層出售 分期付

九龍洗衣街一五五至一六三魏

香昭

翩度閙鐘

BINO ®

「德國名廠最新

設計款式新型

機仲精密準確,

R

翩度鬧鐘不但 放在室内名贵, 又可携带郊外 旅行閙整清晰 準時歸程、

各大表行均有售

香港德輔道中李寶椿大厦704-6室 總代理 奇士洋行 電話:445906,445736

樓上住宅

樓面宽大 陽光-

足 户户有窗 電梯三部 上路便利

每单位平均面積七佰餘尺售價伍萬餘元

毛

灣仔大道東十一號

一七六二二七八