1963-04-20 — Page 7

華僑日報 All

闢佐敦道碼頭,經北帝蟹口巴士 巴士上下靜落客,自此一動作 但走來,就欲合力嚇退該被刪 非猲針對一個巴士戰工就可解 站,停車落,在站候車骨約款 ,頓時裝忡洶湧,「點解打人盼—— 搭客,在塔闢之市民,激動情緒 ·决問題,事實上,九巴職工工作態 人,當時能座入口處樓下售員 」「打╳张!」「熔左航!」喝 ]還忍無可忍田地,衆怒6 度如何市民區心中有數,九巴當屦 四〇九八號司閘,鼷搭客灣發 打「巴士蒌離」之際,來自四面八,一切。

如不力加整飭,今後九龍交通治安 准,其中一搭客身穿白亙,均近 岁,搭不款之途入,越秦进食j 正花在救驾魌關順,九雞巴出 ,轉狩受累大影荷,特爾必熬之家

澄著者:昨拶 二元,郡元,攤新雅二元,梁壽規 大雨,具活費報爲 元,趾一元,翻出發,榮華 播音,將燃致哭, 元,以上共證百四十元王。一九六三年四 他教育, 月十九日。

復者:接准 九龍中醫公會

對報本年四月八日 面,敬盤體者救音助學運動,關懷 執學子,造福荘會,向深嘉城!茲渕上港 幣式拾元正,作爲党報與熱的呼際聯同 辦本年度盡大歌唱晚會捐式之思,希爲 收,你回收越為荷。此絃樂僑日報, 觀中,公會理事長誠懺南,中華民 飩筱驗二十元,十二年四月十八口。

指京湖區盤:大山頸及險灣。源,更引動拼坊圍觀,一宗小火啟後,艾州有人跳樓,只 蠅點:八甲】北韓廿二二十分七秒, 見一男子臥于賭上,不能動彈。 ,讓濕糧一百]十四度一分二秒。之 原來傷者名辭穴、四十四、吳洪憚六十X號天台,發現 繦]百一十四座「分秒。〔污)北籍工人,五月離失業,精神受刺激,時時啊啊自語,家人有意外 機計二度二十分四十秒,經一百,已時加防備,炸物因看明星汽車,致一時疏忽,不知其何時雖 「十四櫫1分漭秒。六丁)北緯綫甘二樓,及發案,傷感認到將傷者逹入醫院救治,因偈 點,

未亡人吳周淑嫻率女 秋明 泣叩

酒當作枇杷露

·陳雅,由下(五)月十五日起,以

。近年周君客行至力教育事染的發展,對於要遇酸唱,慈影 *在浩德內起卸(除非鯤甜點落得 時,六由該會特別邀請唱,實爲難得可貴,他担任播出的一 #事處長指定满例外),香港海事處長曲「僑呼」,對題發揮,決心,寓慈善於娛榮,深盼社 裔烈,昨發出佈告:定出五月十五日會人士,善長仁露,名淪陷,對於馬看今式啟翠,以熱心支 槛,船隻卸下木坐,以大呶出「瓶頸】 挣戡唱。 明》 及「陰滋」兩地爲限。 作者原文 麥根據一九五三年第十四號商詿崇 例而制定之一九五三年南一带口管理 規則第二十二條第一節返定如下:「 水愅本排不得娶泊或置於海濱或任 除非地係處長指定

汽車失火後

一男子墜樓

,四歲,住西營盤常盤用二號B地下,昨晦九時許領枇杷露, 其发董爭取一发液體,冲水兩人飲後,發覺係粱酒,急報警

〔特)北飄泊驪 兩人入將院敦治。CE) 總吳淞灣六十四號附近 昨晚七時左右一輛明星

鴻章 華

孫女

一九六三年四月十六日議期式下午一時廿五分在德輔道中高 酒當枇頦簋,喾 法庭對開之借車站有一年老之中國男于身受黨傷臥於一棵一百 * 兩小姊妹馮淑 箭形粱能提供有關消息者濶與香灣交遭意外酾杢組聯絡電話岜四 餮,五歲,淑明五式二內蠲三一向任何登報告 警務處嘅長伊輔 佈 告 一九六二年四月十六日上午十時三十分在夏愨道有一輛電單 單純上行人道在海蚠·船塢外墻上线憾單車司拶 桀因傷帶如 有任何人士目擊該宗交通意外網提供有關消息旁請與香港交澡 叄外觀綠鼦聯絡電話三四五弍二丙姿1 一向任何警 告 警務處處長伊輔 一九六三年第十一 海事處佈告

香港工務司署公告 關於擬發給官地包括海灘及海床在內之官契事 爲「維多利亞港, ,過海輪船碼頭+附近航行」事 茲搡對下呣祧按照下列稊件破舲官员转根摞 獾海 例 7北緯薄二選二十分四十九秒,東經紫,已有子女,大者十八歲,最小者亦十六歲,爲單太 将近來各械船隻切按港內各案及車船碼頭行駛者有加 郎香满法例第一二七棠第三之規定公告邁知。 無日,此種習慣不灑不智相且危險或結果有發生殿外事件致 . 凡有反對發給該地官與者因發給該官教而爲對鈴物業 【令人財兩失之可能。

之亞海避彈有所妨碍者毀因各陔繼而要求賠償者須自本公告 丙此各船長及領渶人員應鍍法盡量避鸊各過窭輪碼頭焄對出之日起三個月內用鑿面經由離島民府呈遞工務司提出反對或 於出鬍導碼頭開出之輪船並應槅端留意。

明細

跳樓啾傷,而孫脚 時演出。 自一九六三年五月十五,船 當時一个白頂机身識資私米 「AA*四X」號凤殺街, 木條或木料下本佔領內以下開證係某與一妙-一姓就另子往五十五號定酒,忽然車類

香港政府公佈

凡小四聖經無論搦動或風帆,當經過該降務與離開該等 【碼頭最少三百尺,以於早晚忙時間當天星小輪抓班次失 咀及丁堡前碼躪東西兩翼斉唱時防廂行動至僑需要。 海事處長 篙 烈

及粥

【地段號緻將於觌日公佈。】

南丫島兩段索罟灣

海事處佈告. 爲起邱木條及木排事

一九六三年第十三號

|約十五萬八千三百英方尺7

直根諦一九五三年第十四號商船例而制定之一九五三年商

时或在香黹下

拖曳船

本公司現代理二艘新式機動拖船,謹接受與船朿

關於其他詳細問題請與怡和有限公司船務部接洽•司

MARINIA(一千九百匹馬力)

電話號碼:三五九一壹內綫二二三

SALVONIA(三千匹馬力)

協議簽訂合約之拖曳:

〔港片管)規則第二十二條第一節視定如下:

蝘原道工用料海造工程檢觀。 擬發官契之條件

「木條木排不得緊怕成過於海濱或任其滋洋水中,除非地 點係經處長指定者。」

內僅以下賭指定爲限 大澳山岸頸及陰澳商。 地區:(甲)北糠廿二度二十分七秒。 東經一一四度一分二秒。

一九六三年四月五日

(乙)北緯廿二二十分四十九秒。

(丙)北緯1度二十分四十九秒。

梁鎮沉,隨癱劉立宏,隨海三元;源 一甲、點佔以零度至(乙)謝,然榮以九十期至八 執短五元,馮榍三元,梅可熾三元,趙博|一百八十度至舉上之一丁)謝,分行维尖,仰各主,務人員 丶組鹞人及其他人一微知照。一九六年第十二號。 在去年(一九六二)十二月問,香港集木 去年一度

行商會,洪九木村入口商會,满九太行商 發出通告 港府屬會員,會激到本油泥案處第二十七腕 氣告:一九五三年商船八熱口遜】二條第一 ,係「除經事處長指定地點外,凡大小木餘六排,不進 泊或放置海潰,擔任由停泊。一九六三年一月一日起,搬不 發證書,以准許米将喷木拆没拍于維多利襟內,依照蒐, ,病例所制定之港開機內,而所有現在發蕭之許可證,對可此输 泊,停泊,成績海出者,一舆在上述日期自當失效,而許可 說李伊動木材于新耳界齿外乖點者,可無屮開機給,在炮 界錢門,直樂將木材窈區甜點其他消螟者,不在此長一。 當時各會及會貴等,以盡處所發之語告 木紂商人 集會討論,過于老挝,假一旦實施,全行羹務,將趨宁 做陷,而影响全然有關商業,同時抻干十二月 十七岁在招待的老席上,各代表有所陳述困難,坤楚界指这 在大嶼山之「顯」及「陰澳灣」爲貯水村地點。其後經各向 股轻呼籲請求,結祟聽海事處將道告(第二十上號頸专檄銷 。今於事國又變出一九六三年第十三號佈告,財五月十五日起飛 雙木質木料卸下,本池頜面內者,僅以大興山「頭」及「 【緻澳灣一眼。換言之,海事處盘妪舊事 * 從新指定日期 據悉:木材業商會同人,對於此事,至爲開發,并將集會研 今進行事實。

攪鎭同鄉會落力

近一萬二千大元

日十二月四年三六九一感公年二十五國民離

運||

動學

主辦,堅法僑音樂組第二 枸贊助鞫儒囓識者業助 募唱大會今《世 2 日下午五時開始,在麗的 一於九時四十五分開始轉搭7

3開新港本

卅一位

歌星大義唱

在麗的呼聲銀台顯身手

五時開始

九時三刻港台轉播

七六一三五 七六二二一

賨二第弘

虛疉行營業代满延蟻人繼將二月卝六日

人介紹,

在今年二月間,友 寮國

支持今晚義唱 各界 界紛紛捐助

【名如下:龍崗穗會聯合

[葱、闢、張、焼四宗親會

華僑日報的十九緻收 、無名氏Ä十元、分針港幣:鸯仟元。 對啓者,光報 鄒振猷大善長 童 司各界熱卲响應羅僑日報歌

衆縦緻者救蹴幼學 會擞唱善熱券 運漿,關懷灏資學子,選黹社會,至足紙 歌堣

倆。人本善與人同之感,批盡棉力,茲 付上行玄乙紙,面額諧幣二百元正好 爲貴衆與麗的呼高陷合舉辦木年度大歌 第一批甜嗓握屨共五千四百 的值會有獄之用,並祈賜收,並限闾收腿

勲唱電話:焢..

今H下午五時開露 伶星歌星 悴之虹伶缸做屈及新 進歌星有:蔡薪香小说 全部名單

·周冠林先生、楊婷( 小姐、狄先生丶燠 ,建安保 小雄、獎序與小姬、

傅滋體育會女子部Í元,鹽,攢宁耦一九六三年四月十九 立興企業有限公司五十元,測、良 H (共二十元(蔡齬香小姐

五十元,招盡申

經絡者,貴報舉豈助運動, 磁波緻學子,至深寫佩,做廉斯

,茲將敞及向指歇共誕佰四十元上 。梁表寸忱。請查收爲荷,此致

起日五十月下由定指

卸起海港在材木禁

地貨卸爲澳隂頸鹿山嶼大定指

他龙治水水墨工商场館

日報,敗利搬茨實有限公司啓。計開:致 利製咨廠有瞑公司五十元,伍驃五元、

百元

星際業公司 班公司五元

有劃港廠有限公司及同人

硷收掣,帕醤多來做括唱 支持有意衆之救荒助學運動。 下午五時,義似火 會開始,診蓊羅僑日報

| 小姐、縉金國先生、梁咸孫先生、任 般小缸、窈紙碎小姐、雲山先生、陳鵬 姚先生、網笑先生、關海山先生、張瓊 、仙小姐、趙紅霞女小姐、黨為縮小姐、黃 嘉到小姐、岑玉海小姐、湖濱極小姐、 她愛小姐,陳麗雲先生、非先生三十 一位,曲名讣三20

南華會女子部

六期湖

會贊太平 CBE.ㄩ致詞, 呼籲全書鞬殺全力支持菁婚。

廿三名曲 秩序及試嘅風及 枝枝好 音樂名家如下:

女有條列無見

* 學運動員會主席衙日報拳

向 全港劉发及各界人士致,認術 助學

總會「英 借

周冠抹光 蔡麗香小姐

救童助學

--僑日報讀者 靼動,從一九五七年開恨濶血淚絲 始至一九六二年(五

梁 秋先生

歷年成績

▶滷鴨湯水北鐵工會 ▼各界溙長搵獏達一八千里路豐和月 一百五十四萬多元,五 眙郎玉扣同心 羼技助三十七個救助兒翬晚講一百萬餘元 ,發閲五者助學金四十一萬四千元, 係「五屆受助學生人數六于〇六人。

黃煥珍小姐

WAH KIU YAT PO

鸢助學江財奔做會,與活九名流淌,一代3人 張年爵士、 館際、柱員、太 華紳士郸讨·謝爾川、杨兆宇、 浙賓南先生,余龍之先生、李子邊湖民 司、江坤培先生、何先生、李瑞先生 主席)、岑才生、间黏载,何少與人游 助舉甄審裂區,由莫阿校怎會代表 大經師校友會代礎、全文泰校為會代表, 奁工作,則由彩港強軍鴨會出數十名愆 饋領所担任。

周氏宗 呼 豐西商西被酒店工會

李智路小姐 張月兒小姐 對北伊先生

梁發麟先生

城、洪先生、伍先生、伍先生 |諱生、泗與蜜、河虾腳、花 「莫蕤、陳文素、白先生、何潮流 董永康、胡粱、陳、李煒、

望創銀帶商會 哦 公會 火京杭二十秕 人月

運動 211百元,最美端《中文

梁金國先生 梁威廷先生、

梁立技恆十元,招財伍十元,伍百會

馬鐵助

展會助 立委員會,委

立惠陽商會 燕 表示歸 爾宮秋

任機小姐 - 异小姐 彌山中

,四年來鮨畫說一百萬 希,四顧受助學生人數

七千七百二十五人。

李智榮小超,

馬會助學金委員會,由周年( 主席)〔馬會照平),周八代 說),李陽(代表),宗• 鄭錫光(教育司代表)為代表发

劉關張變四姓宗亲

鳳止化干

潁休、何鑑章、阿少籓()組成就 甄審委層,由敦宵时代,就會局代 凝,罪玛舆代步及護科代表組成。 在工作,亦出蝥求爾祜担任。

天生 關海山生 張小姐 趙紅跟女小雄

4、呂卓環、發記、洪榮記、均和產、鄒 鄀、呂流、满大康、李國榮(以上各推

元,區蕪,鹽行-李酀池寬盪,

半關助學金,於市年七月左右開始。 申請人之筷件:家境,學好,在 學校就體中魏巴中 獲准入學,由初小 一年舨起以竪初中,楠中三各珪。申請人須

▶行商

陳庭彌先生

質第張二第

日七月三年邦突

點啦電話:七六】三五一

(六鐡)

七六二二

一九六三年四月二十日星期六 電 (第一張一、二、三頁) 沢蒻弒策將航反攻大踔第一張一眞 美國破中共雅湖印度...第一張第二 特秘:酸油代的落示锘一嘠第二 韓酶:粥愛台灣國煤田第一 百 港 第一張四頁,二張一 、二、三、四頁,三張一 二頁,四張二、三】 治强地二萬居民面臨大派 尖沙睚區發製計内也訂好 鷊兒被謀殺疑案第五審 散钌證明嬰兒身上有三 傷摂有點無原因可命致盟

兒死亡亭仲嘶再與郭明

今日用祖師經術

盛、南

······第四張ㄡ

西商酒樓酒店工會响應

十七僑團卅一展歌手命 鸣宮莨唱

·第二第三貫

正勝越南:

-四張舘頁

鴻門碴遊娛樂公司公佈 毅澳門計裔...

:第二號四頁 油燭矩梨工宵会誌盛···第二張貫 統一大篦業主徍、社會 第三張第二百 新錢就職...... 消泭助第九號...第三眼第二頁 文化一第四張第三頁】 鍋 案哀眞今晚盛大演

·第四館區頁 經濟灬第六張一、二頁)

助學 對緬甸䶮棆澇傑 落價低部份中環望——第六第一ㄡ

運動 紫邊元五角,都是二元,陳樂甫二元,羅榮 供薮......

·第六張第一頁

光五元、帶髡攻五元、液泳拾元、伍保纏五元、

郑明五元、嚴雅痺五元,李鴻發行、岑倫變 文元、吳民式元、黄安元、微世光二元,譚

· 四張第三頁

第四 第三百

·第四張第三頁

食用馁蝦飛

敎 育(第四張第一頁

·第二張第一ㄡ

港齣子會讓「我國中上

樂村

·第四張第一頁

體 背(第四張第四頁】

新界版

【特訊]西商酒樓酒店工會向應十七僑國號 二百餘元,藩士芳名下:李光拾元、

八批)薅士捐蕻一千二百 八十八元,八批合計達一 萬一千九百八十元,鬻士 芳名如下:

李校協會ø長丷一百元,避忠治度一,獲得不少客們熱心

建湯類材 合唱「何超光(樱仔術坊會會長,一百元,方欣【應啟發助學,下河音環點唱芳名改善敏: 五十元,應讓證品公司四十元,陪 澄波、陸軍部強資監工會福利部同人三十五十朊,黃國崇伍十元,恩凡祥伍千元, 「謝共利五十元,馬殼二拾元,岑和式 元,邵惠祥十五元,啦騰光廿五元,李郴 溵村父親會音樂觀、勤膠、沃茲、三

拾元,潘景拾元,尹老太航元,萬定意拾 元-浵師交流元,先生住行,某先生元 |信洋行、阿棠、沈蜜吗、謝鈞浩、何文

,葛瑞珍式拾元,先生伍元,謝璠棠 、區收(以上各捐廿元),发閟十五

元,將棠位元,周祺與位元,無志緻 钟鸛玑綿生會唱 元,何蘇、何筱寬、何潤芪、何盡、何漢元,將柏泉拾元,陳靜餾式拾元,附隠 珠、何伯坤、何慧心、何獾、何志、交

「工場同人拾元,陳黃佩芝,陳烈忠共佢 宜、陳陽穿、陳榮、關照、學翠嚥、拾元,百優雅母式拾元,李用材拾元,付

裕芳伍拾元,共五佰四十三元饵。 霎持淸宄d銼粼苘會唱長點唱 揚州光何離圾、劉初汭、玉繃管 名滿激如下,借餓商會原料部式百元,

(特訊〕傍港周氏

救童助學運動一年,結實內將會長開殺

爵士、周年婚士,

周氏宗親總會

a,在本港的儅史

恆,跟第十灬居新職員 蒞任以來,在正關理 長周桂根、周君今、

响應救助學 爲周景伊義唱呼籲 各界人士熱心支持 海葵、監事長周和 預算之下,策都新融,與會員及社會而利工作,亦買献良多。最 玩啊應華園日及麗的呼照銀色很少聯合舉辦的紧 學運動, 將於今日下午五時麥加速力於內發節目,該會担任第五項秩序 河 , 由業餘名歌唱家局長伊君騰唱,登周君在省海發證上,享譽三 、岑德安、羅弛、淋仁、陳館、郭湛, 精或郊導、劉玲、劉淑儀、黎、何兼,張志,紐與廠,光流行,旋廠,鍾濕 失老婦人 愁悲、何玫瑰,何煒庭、何校粱、何、 +許攝三益潑,榮盛源利太太,陳稳 一、 小管、難,阿墨融、陳永年、李洋、南籲國球,大維廠冼藥,以上式拾元,蘊 【以上各接,黃偉、三姝,何雄、 亮剑,蘇溉,黃愷,帶,韓棉,第 (以上各捐元),王朗平三元,丶 「案緻,榮登珠,願池,茲廠少演, 岑锦石、陸、無桂祥 、 何冶心、盤 林沛,鼐時發芋安,黎各拾光, 會 非先生 防婉愛小姐 合唱 榮、處椒宮 、 楊、鮮林、丁湯、_志雄十五元,大頂廠,掘興嘅,大箕緻, 梁焖彩、陸姁芬、馮、黃啓明、康關,潤,號志成廠,以上各叁拾 爱犁拍和滑如下:鬃硭彩、無證剛、 成、羅諾榮、岑 、雪、記、何元,樂,太行,竹林蛮被公會 冯少兒、馮少園、黎浪熬、襻轻、李花鱨 、活擞榮、穆、洪景、繪雙好、文及辙賣,以上花拾元。

、彭刻條、翟挝署、樹、蘇朗天、蘇宮、梁笑梅、黎衍凱、蘇國祥、文淇(以 漢英、靳永棠。

「我人嘅熙退」...·········第二張第二頁

足總埠案小組今西 荷及澳門

工人世界特刊(第五張第四頁) 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 雲霄會樂部今灣音樂 晚會:

·第三張第三頁 的發福

-第

·第三張第二面

·第六週三、四頁

·西七第二ㄡ

劉協式拾五元,邻牌嘅十五元

,壹千七百玖拾杻元正。

新鮮

二元,潘卓級二元,謝湯邊二元,邱秋盤二元, |謝志二元,號 潮二,宋偉廷二元,寧錦榮二元,K C TH

ORNTON+R+L THORNTON HR-T. CASTILLEGDSH

元,E, FOW 四元,挺交貴元、姚滿五元,黃元五元、孫翔 二、威敬群、高浮、龍、敬、張九六、姚文以上元 、高榮式元、徐偉與元、江深式元,整的成弍元,張良式元、 吳澤越弍元、屈現元、高華、郭明暨元、選明登冗、 李成林登元黃兆光登元、野機勘登元、無莞、沈祥、 汁煨變元、卓超式元、祥運元、明清华式元甄弍元、

「大陆、梁忠登元,陸銷五元,陳榮三元、亥海潮式元、陳卿查元 、林極游武元,侯炳坦查元、李劍、謝志元、买件一、

【宁一、王平西一元,凌其三元、林變才三元、張、 保第一元、孔盤元、鄧

元、百元

[梁琼一元。(明】

-夠將敏起和

|

官契期限:由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年

自一九六三年五月十五日至船黨將木腐木料卸下本港瓶,被安最後三天。該地長拳作工業之用(包括本廠及木製等

東京]一四度一分二秒。

東經∫一四度二分零秒。

(丁)北森廿二度二千分十秒。

由大澳山北海岸八年起以變運(乙)點,然後以九十 〔西點,再以一百六十度至上之八丁)點,發行佈告仰 告各船主,船務人員,租船人,及其他人等一如照,此。 海事處長 丑烈

一九六三年第十四號 海員通告 爲「香港頷海,陰澳灣,B級繫船與改變位

|日期:一九六年五月七日 「悅瞉:「甲」北緯二十二二十分二十三秒,東經一百十四 灣一分四十二秒。

(乙) 北稼二十二度二十分二十秒東經一百十四定 分 二十八秒 靜悄:內鑿鉛泡 用改在上述「一位,而R22将改委 在上述「乙」位置。 附:凡行近國際過該正在工作之起究機殺時應 盡 品逄摊之。 改鵡壐接船將魋出一九五三年商指條例第四規則第二十 一條規定之訊號。 主臂證露:香港海事處

•3632 -342FX(3280

欲投資澳洲房地產者注意

本公司專營房地產,機器?拍賣及估價業務,已具七十五年歷史,現有下列工業用房地產 出讓,機會難得,謹請有意向澳洲投資者注意。

卜斯福

衡廷丹爾

-新式碑建造之工廠一所,佔地三萬方呎,且另有空地一萬三千方呎,可供擴-

或貯货之用,該地段已於最近由克拉斯勒公司租用作貯放汽車之用,該地每方 呎租金六先令,年租五千澳謗,資方售價定八萬五千澳謗,但可能酌量稍減, 如願出價七萬五千至八萬瀏鎊者,可予考慮。

磚建廠房或倉庫一間,佔地一萬六千方呎,已定售價爲四萬澳鎊,然能出價三 萬千澳鎊者,能有成交希望,該地每方呎租金由七先命至七先令六辨士,年 租五千至六千澳鎊,是上佳之投資機會。

巨幅房地產共九萬九千六百方呎,其中四萬三千五百方呎已建房屋,該案房 建造活動房屋而設計,位於墨爾砵主要公路上,此房地產現已定於五月一日舉 行公開拍賣。

有墨爾砵各處工業地產,面積大小均有,歡迎詢問。

本公司董事哈萊·史泰爾斯已於過去十年內曾來港渡假六次,且已爲本港人士所熟悉,史氏

目前居本港國賓酒店,並將樂於與有意投資上述地產者會晤,以詳告有關事宜。

J. W. STYLES & SON PTY. LTD.

VICTORIA. AUSTRALIA.

280 SPENCER STREET, MELBOURNE

TELEPHONE 67--92553 LINES.

TELEGRAMS & CABLES: STYLESON MELBOURNE.

【特性缀。

工務司 郭勒德 處 告 震器祝本年度英女長舉行朝兵巡行與體特於四月二十一 日(星期日)上午六時五十分先作預操 將交通序安排如后 〔í)兵蕗鐵

〔A書機械化部隃將在土瓜遒介于黑頭套消馬坑道 之一段集合後就在漆成道介蕪湖街與馬園道之 一段內其中之一邊然後沿茶還向西堅加士居 道轉入燦敦道北行至太于日散粱。

(B)巡行部將在淡成遒介於中閑適與加士居道之一段

協會然沒向西沿加士居道,佐敦地轉南入群发溉至

九巿處市區房及疏利士巴利道火車站等地买数縗

(二)下列逍路依照規定時間予以封

〔B

(A)中間道(介於與敦龍與漢口道之一& J甴上午六時 第八時蒂五分。

八B漢口道〔介於中間灣與疏利巴利道之一段心上

午六時至八時郊五分。

(c) (介於漆成道與彌敦道之一段 ) 由上午六時

「八時五分。

【DY金馬倫道入介於蒸咸道與加拿踨道之一段,由上至 六時至八時分,

【E】加速老道一介於咸道與拿芬道之一段】出上 午六時至八時等五分。

【F】天文会道(介於漆咸遒與金巴利道之一段)由上午 六時至八時零五分。

CG》柯士俪晤八介於漆咸道與金巴利道之一段)上 六時至八時五分。

八H)柯士甸道八介於漆咸道敦道之一段) 出上午六 時至八時翠五分。

八I)加士居道一介於漆咸道城北雅考之一段)上午六

時四十五分至八時需五分。

〔J)佐敦遒〔介於加士居道與彌敦藏之一段,由上午六

時四十五分至八時〇五分。

(K) 腐敦道 (介於疏利士巴利道與太子道之一段〕由上

午六時五十分靈八〇五分。

(L) 夜道(介於加士居道與糖體之一段)上午六時

卅分至八時等五分,

(M)楠道〔介於那一道與衛理道之一段用上午六時

卅五分八時零五分。

(N)土瓜灣道〔介於馬店需強與滅杌道之一段書 午六時至八時。

「自己漆咸道一介於馬頭圍道蕪湖街之一段向上午六

1

(A)利士巴利道宀介於廣東豐雄溙選之一段書上 午六時卅分至八分西行,

法皮道「介於拼利士巴利道與蕪湖街之一段,由上 午六時卅五分至八時五糧行。

下列事由一九六三年四月下午九時半起至翌日銷

操完畢上予以封E

[A)魔道〔介於開敦道與北京道之一段J。

(B)加士居道八介於彌敦道照南廻造之一段》。

[CJ佐敦弒(介於阿敦消與加士居道之一段】。

八恣藏區補之變更:

【六】臨降交通停

注意:在四月守日下午九時半以铯如發現有任何車

櫛在上述地點停泊者警方將不預先通知主 逕將車輛移。

原有用粥教蒩之姿區變更如下:

[A]向北行駛車輛改搭利士巴利澄、安東緻、慰合樹

、公衆四方街、新規街、廣東道+荔枝角道。

(B)向行駛車輛經業技鍠,上海街、佐敦道、廣東 道向南行駛。

爲籍軍窣謝桜彩通若干道除之交通在必要時將作業

警務處處長伊輔

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.