1963-04-20 — Page 11

WAH KIU-YAT PO

避

日七廿月三年卯癸腐蒕

頁三第張三第

置要的位置,避衛亭

,

發現的一個實要事 度,下面的例可說明 點

那未你散熱,融製品|快,短期內即可佈滿的人無用槍手 快到來,

品等,均應置於、 全贛 圈的第一步案急

一枕頭等,這些都是 清諂,便就是完成浮

1-黃鮮者玉忠 染頭的葉齊。 胡先生從陶國 要基孩子一旦來;橋快地對太太說 定狀是枯黃飄,有成了兒童怎麼辦?照榔「不人我們可以領 觀生的救治時, 「視力不良,亦有誤 尿臭味,頭髮帝術脫狀羅門的患者撚立 獏一個男闋,我已在 投予解劑了, 一服毒物的事談,

哭也是兒童,賦的 至於老人,肌因 泱鉲裝設計家習櫙特兒昨猛湝在

龍蝦飛漲

肉類滯銷

偕模特兒昨抵港 獄國著名時裝設計髙家聖羅粥,三名 醫院請醫生來 【職鞬暢舁翡述安網,僑莉金及治 |標!

指導員一行八人,於昨日下午四時乘 如果發生可以很 日來氣平談,各街市驚室 有如夏天,各地供應 價無市,項斤五 德國航空公司延機與東京抵港,渠等會在 又相當豐裕,那日,集元,日本各地表洶多次,在港蘇逗留兩天,即 售價非常呆滯,沒內著中將洪四元, 由港飛返巴黎。昨在汪塢黻迎者有德航啓 「每斤四元二,上肉二

| 柯宮等多人,「慎)

| 了足够的急救,但如上成鎖入橋中。 【鴨三元,光鴨式元 元八,肉三元二,

不能在短時間內得到 八,肥三元*。

「機剪影一本報 此前兩相宜,诚腩肉二元二,亦非三

號英州市勢至傑 北俬一礼六角一斤,元六,肉非三元四,

,昨天蕤榮每斤四角 泥斑二元,石斑二元 排骨二元四, 五

,芥菜二角, 菜 |1,岂果一元五:立元財,心腰四五, 牛肉三元二,牛腩四角,榮心五角, 主要肉類,炸突元八,羊肉五元二。關六角,鍔榮七角,

「格大致一樓平融,距仍然有體無市,惟一 鳥「天后抵二,冬瓜三

有少部份來愛少面微般體格,與前兩天譴一涵後,市道回復一角。(培)

艾做如你因不知其 ,若年人在取服藥品

[般的溝物爲钙,以致

|無法接予恃敦的解剖 鄰,則可給予「 解毒劑」,遠術

的時快,發必要在光 為明亮之處,將品 斯上所標的繁名及鄰 黃確實習淸之後方可 清楚,則須務人

不時之需,否則 怡時趕配起來。

חובות

格上升,一種,

皇家亞洲學會 下週專題演講

香港分會將於本再

昨已涨至八元六, 帶子朗七八,露 七元六。此外,其他 一歎與前整下性格, 生整三元二,西路二 元八,在茲二元, 花蝦六元,中 元八,水魚四元二, 生魚五行六,田四 元五,由大陸供之 淡水魚仍然 元熙:鯇魚、大魚玉 六,願魚三元四, 酸二完六,

香·港的花

十二日(星期一) 下午六時在大會堂 北演講室举行下一

趙小姐在大會堂主講 髀「香洒的花」。

【建(音)小姐

四

渺小姐爲香港大植物體餓,這是 食該會時花及植 阿城題講座的第三次。一如以往愼然仍將用尼克遜尹所藏之 彩色幻灯片解,小姐將首先飛沙於目前本,如綠笫 及初夏的花,然後到一般人所喜歡的花及植物。

會歡迎非可度該豐運。任何人如擬查詢學家亞洲 學會之會員資格者,與義務秘書聯絡八香港鄉一盤六 財號诎電話三五一七一號)。 9

裝飾・線條・色彩

雅,也是經過嚴格的挑選。

色可以和地毡起的對比,同時也可以 我個室內的顔色由盤內的那幅路開始 利用那個花色來和藍色對比作用,因 栐一個謎米的本篇大都是儅{些緻

而使室內部和甜而艾快,过高明的爭 ,哪是灰綠色,樓梯身的出幅牆是淺灰称 者的來信,但本遢却是例外。木藝米特地 色,耱花的梳化床是黃色,流化檢是粥色 洪是傾得審試的。 如大家研究一下物對金門的默契極, ,地越長榮灰綠色,滑到用了一間 八李君:有信件悦安頖于下嬲到取 繼具彩色的菜。

色的和色色阵来引出黃色梳化床,那號 密 一般人當提及到浵處現一個求內設計 的缺,大都夏先西省一張梳化的形 【難舒服的程度,在一些人甚至對他的設計 精力集中一張梳化脚或咖啡廎加上雕刻 ,因而往咎把件皞其組合時便會衛生鶇 邀蚜状,缺乏些同酒氛的號路,在一個空 內,沒有以常有照用的流化床、 椅、西鄉隆等,作儅主要的角式,但是要 知诮那些糞角都必須配色的恊到可以 題出它們的好處。

一個人於起立的時偈,其股泣強的煙 方,在往是離地間五尺左右,當他入】 問室內時,宮先君凡的,就不喦天花板, 地面的梳化,而往往是離地五尺的牆壁

一塊伻影勰嘅一木圍動,實用的就是 一個你当的壁焘粥體,體檢不但可以安放 潜能,則可以安淤點小涵被和寫完, 是最實用的生間飾, 的就

去别出心社用打發發等出不整的去表現

建築部份,又可以營造),室內各掏 樂」,就放在背景之中,游些物件,其媒体是 應與教郚合成一至,列出的那張图 郑壞,雖然只是小小的一個,但其中包举 斑[虚薟现出象計的巧妙,如将用席術條往來 一做成業爭層脫遊。猋其線上的活表現 福怡到難處,新上的「張張「一品好的

中和,

停止

落,症越來越大越厚 卽到院灣行檢查與 社會局登記了,這也

如果不及時治療,法,先採用愛克斯 喜參半,悲的是結婚 過很難痊癒的,而且 脫髮治療,娶後再【九年多沒有生育她常 弹了以後,往往會外用莚物,使塗物榮 惑到對不住丈夫, 永久造 入毛醛,背涵是出事 然不瞭解生育的 鑑定,以策安全, 現鮮主要是由於阿躞師或醫療入啟用 任,不一定是在業

另外,還有兩點 直接和間接傳染而縞 克斯襖照射後, 的方面,有陸基在做 預防中毒的安全措施的調和時髪用 一個時期嚆愛完全脆 丈夫的身上,喜的是 一份烷孔和

像雪

###)

這幾祗成份可以用的菜品,或已失效 的製蟲劑丟棄於垃圾

滴或排水泡,並宜作

定期的清理。

(11) 581

人工呼吸

裝的瓶中置於其他 的容器內,以免被別 人當作無毒物質商

「外中毒的情形

减少,我們知道老人事件,仍然是不幸地 |與小孩最易中

毒物而引起中

輔及孩禇的主

物質,包括

退服器物的容器及其

如何防治?

在兒童疾患之中

失 指路 ,頭鮮是一種傳染性

|大的病,頭壁俗名

|脚癖剂,患者製

不什麼了不起的大 病,但它的性質相 賞,且算 染,如不 治,

有的谠靈形成永 髮。

梁善由於番

引致的疾病之一,

·很少的寄生物,放在

——百倍時,可以发 國一的絲和

,傳染的季節多數是

頭銜的稅究和傳 染,一般說來可分爲 祖,白綠和號

遫訴維的症狀如下

髖度上生有大小塊不

「等的灰白色厨上

(Toray]

暑。天

在這炎熱的天,相信總有不少人 正爲不能作出滿意的化而慣商且

· 告訴妳一些意見,也將對妳會法很有用 處的。 低變防止陽光炙熊皮裤?[[食 要防止太陽的紫外穬硬適膚裏去最好是從外面造一知海痪 ,把他無鼗起來。但減並不是一樁簡單易行的事。爲的是 用合有發現那的固體塗在皮出之上,固然只會收到上 的功效,同時,用純白的面粉來作濃厚的化油,粉白色的

反光作用,也求降不可以防止隔光的過度照射,惟有寳際上 在迨於暑當巾配作這樣濃厚的化粧,根本是做不來的。N ,要在皮膚上造一層使宮外撳不能透過的浴膜,來似好有 理,但可惜在現在科學尙容易到,防炮面點的功 效,也是恩餮上的問題。

那熱,要怎樣才行呢?那就只有不顯面直接向陽光 ;浴在陽光高照下而外出時,就必須傘,帶上邊沿湖 大的瞎子,用來保顛面的皮與术 天將。

塗上防日忾面霜,對水能完全防止陽光的照射。但這辦 出至少在欲使皮濮需一片純美無瑕的其疢色,絕不會留下 熊斑,而更賦得儲說,骸有效的,但透和皮書粉炙焦是一 個問題。

李秀康。

【東洋牌紙股份公司、

fruits

COLOURS

果子彩色

東洋股耧股份公司

foray) ®

TOYO RAYON CO, LTD.

日十二月四年三六九一曆公布二十五國民華中

門夏四第張四第

胭搽

女靑會康樂部今主辦

音樂晚會

提供高尙娛樂可以怡情說性

基層致女 年實誑樂部爲提高會們對音樂起來磋商起見,特於今(二十)八容易使用的。曾光7 我在與會所舉行一無恥會,讓會員們有一個步好和欣賞的機會。

熱音樂會開始之外,將由康部主席次選長夫人致詞。

的唇色,同忘,安好 全部節目,包括中樂合奏,結他高多,鋼琴二號案,日會處,男高音獨嗎, 光用液瓶或舾 諾區獨矣,曲嗎,安高尚藝軒,手風琴奏等,習無富,分別由滿會之康樂部,用的次序也要注 ,家貓部,積習部,及學少邢會資團友負,參加演者有周雯萍、孫寧、鍾養、 寫,將先搽那 謝如瓿、張鬃苯、林芳、培原、冼玉芳、洪、應向民、余國夫人、 「搽蜜粉及美容餅,如 人、柯兆麟、鞏力星、衆珍妮、易綸、銘六人、藝超像、蔡柑榮、呂紹等二 用的液 星一十攵裳餘音樂男女各案,后者溎鱰冬床,額:「蝴蝶夫人」,「新還花實」,「 弁秋薏一,「十面埋代」,「紅」,「同心」,「江花月夜」,中西 于,一俱全,过降必有一番該說。 李鍌人缺乏正當的生活問題,音樂之类似, 無疑地非常有漓的。八

[搽用得不溢常,非一粥食自己的面型,「來。 但不無謂,反而新 亨業嫁 蜜絲佛陀 「絕傅,只要懂幾個 「基本原則,胭脂是很

法時裝"

在文明的都市,服自殺是一種非常 資遍的意外事件,誰都知涼薄物是可以致 於死地的,因此,對於任何一伺服幸的 ,無論是由於意外或出於自發的意圖, 冇立即急救的必要,下述的兩項緊急措 〔一)愿我迅 西安服大的牛乳或 饮水八如有必要,可 追出,以冲 淡海物的浪衆。

搽好選者之后,就把 預備好的衣服穿上, 偕夫婿飛曼谷 仔細地把全身機一 下,如果胭脂色素

行前盛贊中國菜美味可口 班機由池飛曼谷。 淡,就用一個面粉刷

沈瑪女士於青 加上一些戰船上,如十日在香港大會堂演奏,博得此世各界人士藏許。 你的愛永盛於 沈女士昨管前在燈塔對記者:她在香港期門:感愉快,給孩子們] 和與麥嘢,願脂就宴 色:紅、 尤其美可口之中國菜,更值得欣賞。她稱:在英國時會花中 后搽,擦胭脂的地方紅、橙色等,胭脂雲 松榮及其他各國菜式,但皆不若零港之美米,她以爲香港的中國子理髮時, 應該是網魑於高之處稍為用多一些,如學 英爲世界上最可口之食品。 漿上的硼阱果婚,然後用件半乾濕的緣、鹽鹽而帶

沈女士又謂:姚在港一圈之開發震增加了五磅,此實爲她愛好嶷師 女們獲得智淋之英的 勁灣海棉,小心魂的尕薄荷色,就運用好中來之結果。斯並表示在港之資安自甚爲成功,她此六赴曼谷凳,趙礙後故洗手, 必鱀品之一,但是如胭脂向後抹匀,爲治更多一些,才被得起,亦將有所出唉,一份演完半,即取禭求京返齿。(噗)

失望的。

喪:其遺與「馬來亞盃」之变期不衝突的 超長古究决旦,卫何惑乐斯. |話,啦澥前往猷拔,一定不會令洪方球况

“跳跃給本報記者之空郵更具體地引識 當地中西堿章之具體事實,指出星滿足糖 自政府介入袒執委會,强化組織之後,

HAPPY

HONE

號四四二二第

的,而實際之行政職擦,則倚粱罪人太不 紳士鄭樹報,協會批原兼任財政總務主委 的,但近因事告伐,執委會亦已推定河擒 化攝小組主席職務,在新的大 落成之,德爾勿利堪將紫殴記分表及大

港將黎寶忠賽中傷眼送醫院治療

「路透诎馬來橫娀十九幫心在第五屆祧洲臂年足球賽中,泰國本娩以四比 塔高棉,上半場爲三塔,此兩爲A組,在此間比賽。

B組之香猯融以二比零業敃越南,其中一球露球,上爲比幕,下半導 後,此要地點傷與握士打,貼熊右和事教業康王比李蕃三十分发热,因學童被 及其夫婿蘇聲

報日倭華講生守战

法請申金學助

播今『地園女婦』

情詳金學

會馬變及:

分日本航空公司

阿香港商業財 台聯合主辦之

張舒適的床,柔不

触的被褥。」胡先生會因要領學

及.「裙女闢地」

剪图,今日上 午十一時有一

的

(H)BKK.

(六)各愿依入堪,步行獬司令會向州長致敬證

八七)馬記總號亞洲足協會長首相東姑··

【望第五屆粥少年杯孌開惑

八九)安照國旗接開

發生有關懷孕的病

凡神經緊張设 狀姚如為慾改變, 女,特別容易有假學一正,腰部大,乳房 女在學製品等,尅些都可以調的幻覺發生, 發萋,嘔吐,眩暈等 氣味,心的群人的緒和思想如 於心反應的作用,均可以由心 何影响生理作用。 另外一種與情緒不同的情形,一見 有關的例子,是假孕烈的希望生孩子,一

此外,當你帶过 用日

健

其消

天來的孩子作,育,本來是兩件事,作用,另一方面 由於夫倆求子心切,但是其所以有不少的 是由於本 經理今才生主 時間及金姨來爲孩子 孩子的孕,那.恐與不安之中,坐際上 雅瓿儒日報及 | 太忙丽特忙,雖然如 是出於夫妻的情緒生 作用也受到影响,被泄嘔吐,氣與食,假孕只是一種幻變懼 生孩子,分 賽馬會助學金

此,他們的心却是 活廣奘影村生面上的 生育實變得十分困 申請辦法1芨 十分快樂的,因爲不變化對歌 爲葬幸。

的惡心,

阿爲美籍典國名 家洗惴先媽昨飛曼谷。一本報]

服毒的急救

綜合的來說:頭 一總是估與孩子們身心 健康的疾病之一, 澈底從預防方面 哦,否爾潔治

5. 凡家境貧類申請上述助學金者, 希闰時留意收禇:(群)

情緒會影生

夜閟念的孩子。

一些本來包括對兩情形鷄然 科和科世生在內不同,但影响不育却

過了幾斜月的時 們認爲捕靑年不能 一,假若在情緒上一 光,奇突然出現,生育的婦女,一旦有旦有所改冢,鬼往往 | 苾太太空真的有了孕 了準備有孩子的心怡 食帶來生孩子的希望 猫的孩沒有來,往就會恢谟受孕 ·專家們研究,女 ,自己却懷了孕,這,而是屬於情緒王子的情緒,影嚼生殖 對於渴望生孩于已久的不孕病。 系統的力罰芸大,的 的胡夫婦來說,更是有

對於這種不孕 礁,古代的人已相 一些语後多年的六感,仍然洗有生孩子,往往很想去韻養一 喜出望外了! 的好女,假若施行之 宿泊個事實,綠女在 個我來,當然送孩子,在夫棄的心理方與热會感覺到沒有自已 這個例子並非杜 檢驗,會發現她獲怕的兩難,往往會 的好,還是人之常情,然而在埸望孩子的時碗,能變一個,也 撰,事實上,正有不在生理上絲著设有狹影兩月經,他月經遊 可以彌補於萬一 。

少好後多年沒有生過 坡,也沒有官上的 來這是千真萬確的事 夫妻不能生育的,要盡納妾的念頭, 「不知甚麼時候 孩子的夫婦,在對 疾病,像她們所以 著名醫生盞時 原因很多,但基眞正 孩子,澄對夫媸 可以把孩子來, 飯飯後,却在某一段時期萬,不肯爾說:「一些訴後 由於恐官上的毛病,萬的感情會多少有一 我想做一切吧 的懷孕,在迷信 生育的目的,不能生育的婚女,與 丼不十分多見,情緒些帮助的。 上的因素,佔了一個

」胡太太面带笑容來說,還是孩子帶來一那方可說是由於心 求助於對生,惜食

排骨凹誦,多 排骨冬瓜湯

瓜半斤、羌、各 少許,先將排骨蘄成小件放入湯裡熬之 ,約北分感送,然後將冬瓜切厚片贺

~同時一片加入一齊發至多張

南距;新風

「楊女與家 庭」餐, 第三十六期

報 稿 本期介紹新

*便成,泡湯用八。 巍嵐四両,猪 欸時裝多欸,美容新 麵炒辣椒

肉三神,瓷龍二 低,煮緻粒,蘸敲代禸,先將棄根

用八奏。

白菜半斤,鰽白魚半斤、、 白菜炆鰽白魚

粉鹽少許,將想白魚淨加片 刻,放入油錢往術,然後將白菜切長度放入油經裡沙一 ,加少許水質軍將近棯便將魚加入,至捻落少許歡兜勻 戍,費用九。八寶]

用品,少男少女, 家,小說,經驗 之

論均由名作家

,長與訂閱,没鼋

張四四大三九五,轉

佈質,圓糰,聲

筷 $鏟起,然學術蒜頭去次拍香,將悌肉湓皮切糕 加入艾燃秒一倍,加入越世如辣椒片又炒一會,加少許水 總,便得離機加入寃勻落少許颺油便成,這餸香辣可口,我

【樂常識,鈎針稅織,

花藝術等面交:其

個新式舞婚,流行

清香美味

(蔬菜精華數成鮮湯】

Campbel

VEGETABLE

即煑可食

SOUP

(祗湏煲煮四分鐘)

(含豐富維他命礴物資及蛋白質)

滋補強身

本年度特別為各階層女士們精製各類 真子彩色新出品.....百榴根西扶恤衫睡 衣游泳衣.....全用上秀纖維織成欸式 新......免熨....不怕稻縐.......魚嬌艷, 請認明 63'裏子彩色商標您會得到最 滿意的收變时

新萄軾!63菓子彩色

特約經銷

2 司公晚有安永 司公限有新大

Campbell's

“金保”蔬菜湯採用十五種新鮮蔬菜外加上等

牛肉清湯數成,具有豐富天然營養價值常吃金保

蔬菜湯有益健康如此美味還不嘗試等待何時!

SOUPS

清湯.

"金保"湯濃縮製成一罐目加 同量清水即成两罐