1963-04-18 — Page 5

百四

自八十月四年三六九一年二十五國華中

傑

報

本港新聞

錇業聯營

宣

佈解體

經過六年合作 獲致顯著成功 醞釀從新組織增加廠號三家

「特郛》本港工業兵第二個營組合,鋁業聯營,經過六個年之合作,最近宣

作解體,從比六家解體品工康分這揚鎮,各方認信良基酚。八目前借方精英意圖輯

聯營是鋁晶露一件大事,亦香港工業首樹立良好窺摸。

由师大、渴、狠、金餞、大華、薛館等六家工廠聯合組成之「香港業 公司」,是在一九五七年二月十一日正式開始殺營,它統一證爾上述六安鋸搬品超的 「產品,因此,華鋁製品之常銷及外籍佰格,藉此得以保持糍定,過去對正品開 泉一打開錆路,特別將價酸低,有從行商營後,價機平均提高百分之五左右,質聯營 之臨。

期 香港鋁業,在過去和其各行號一樣,各自發展,自相麓之外,還要和國 競爭,以話兩敗張傷,外鳕遂年退縮,自從營之後,一蔡松標準,一到, 四 澄統銷,外銷情况逐補好轉,本來,隴營合約術之後,仍可徼融合作,但同業問關 鶯鋁製品工臺潢有增加,就與營以外其他各畫競,不如你的蝴卽宣佈解散 ,恢復各自由賀歡,此事醞西人,最近始告實現。

,

回溯香港鋁製品業是戰後才發展起來之一門工業,該由華青商經營 其中上海工廠有四家,廣東工廠有兩家,估計全業投資繼續對于五百萬元。

裤唵蝼喦外體及七十多個國家和地區,最主要市場雲馬來亞,但熟市塔適化 比碳大,一豆當增上產外籍因難,铝製品銷路碏上受到影响,日本賀正積極桅證個市 堀推銷,並計劃在那里投資至廠,對港產品,微然有彤腩。此外,香港炮製品自 蹲品以家崴品爲多,但近年來塑腰撼家庭用品日益發展,亦受影响。

據總計:鋁業聯營以後,每年營業敬附加,六年以來,共計爲七千五元 | 以上,可見警營洲獲致搵著之功。

因此,設業人士認爲營運十分完善,能不上競碗放棄,且有話太組識之需要 ,刻正醞隨從新組織,除有六家以外,另挽增加英亞,化,東方三家,如此 力大爲繪张,在市馬上可以有利沸掌握,各方認爲此舉實現頗有可能云

輪船

港抵速高中行航在一

兩發輪火

起生船燒

WAH KIU YAT PO

熄撲火將中卸拆在一

(E)

八特訊】九龍牛號莺海回咋影火船, 牒一小時許她接滅。

發生大學旁係在担刹之大西洋泉后號,一 黨阿丁五百六十七,泊于離岸約五百學節面,在 右方第七號艙殼火,火勢頗烈·消防局蛋被火一 矮鄯致,至十一時三十四分將火撲滅,無入受傷。

【特訊]一艘星嘉琥開來太港的 安 號在航行至少強 一經發火警,當時包虫 屑搶救,但殺火控制不攒大及亞延,該程轎 將以逋綱航行來港,昨日下半抵達,停泊於油 麻地避風塘:由於並未術定船艙代藝是否已經完全 滅,因此,該買 抵達後,即行知會防局 火們到現沿海行檢控。

画 又是因打樁影

兩幢房屋變危樓

〔新問社)千諾遄中卄一號及计二號骖機號,由於郡愛打郁影响,發發生傾熱的 象,工業局推報,即派出專員前往查勘,結梨葉焉危諾,不能任居民居程,由云月 四日起,於十二天內還出,各樓在客言表示反對,從事案,該建築師 意見則盡,該兩座舊樓 疴科二寸,仍可居住。上述消息,見識。 龍 白法院應訊,無變方代表陳詞,各臚經由:取是否可以居住之間題,法官聯双方 陳詞變,表示同意工過少說,裁定兩輜禳宇不能再行在人,應列人爲危慧,予以 拆卸云。昨日下午,樓上在客已看大部份透往別處,有投靠親友暫位者,至於楼下之 商店,ㄝ一號俘響琴行,廿二號當天星餐廳,由難,已止營業,華製琴行詐 開始搬遷。至於補償問題,各租客將得到業主拒談相同之補償費, 叉炸滿天星氅隳已停止營業,但仍有食客換入內淮點,及發覺控業,均昙

布勒唐納斯抵港

視察水上醫療所

「美國國會民主黨眾議員兼衆 黑院改言及勞工小組委員会委員布动寓的 斯,於昨日午間乘民航超級鄫班機由 饒谷飛抵港。布氏下機但在機對賓室接 見記者。總稱:渠曾在台権坡參加送會 劉,現來他:逗留一天,定今八十八日 一但港取號實香山类。

布謂:黨在衪期內,將參觀社賓 生在港開設之水上醫療所,因此 在美 國亦儒支持者之一。故淇特往關工作

渠提出亞笑會調經過稱:此會實討論 促些 有關文化交流,亞洲與美洲发豆,渠

惱亞洲入前往美洲訪問,

動運學助童救

布氏於明美會議閉淼袋,對印尼 行,曾訪網駐印尼大使錘熱憾,談及有關 股材之經濟狀况,其後又起量谷訪問 美簖曼谷之和平工作志穎斯云。(慨) 薇衆議員布勒唐納斯

十七僑團廿晚義唱

認

表名

表型脱俗

態萬千

CHRON

In G

Sole A

干諾道中廿一號及廿二號

夫婦與送行者

存水日少

為命然首飾店今笵業,詆瞽珠五 玉器,被業律師胡百全民,正分別謁 「慧黨局,請示 關無問題,據金業 人士稱:若港金禁不解,該勢將轕 旍灣門經營。

間的了寧,但亞洲人前往亞洲其他國家制 【開,其爲少數。

在送數人同會觀宗氏謝

「本日赴优化最低長事理

時止,本港客水塘在 水精爲三十六九 (一九四九年四月十八日)

六今日下午一時許,一男子在九 千萬加侖。能同時 跟北河鹊院門前鎷三六選瀏潑,該男子呼救,警員問問:該三大流跤作鳥獸散 ,間爲三十七億三千九 。損玉:辫三大菩僧炒黑市戲組織,該被毆千被侵佔地潮,故體藝仇。近 百萬加。辛 阮的票之烈愧,一有組織之黑社會,霸佔一院,但日可難別千元。

英防衛軍司令 新界沙田先天道院,由九龍遄德會踉際佛堂所發起,聯合河一道統各 堂組織所建成者,其欣高核蝤今新界民飲品界是此絡主持該院開米。

德赫定期抵港 戰後本港汽車教習,想觀者亦今擦交調當局透店:現港合格爾機的 防衞軍司令伯克德赫 二萬二千名,年年暨灣約六千人,其中大半點「甄病」不及格。

少將,定於四月弐十 今復活節大隱第二日,荷蘭交過銀行雖經理蔡瘳氏,於 開賽

三日乘英航班機九三 前在落髡因心殿病過世。氐緊第四出孫先生第之一啊怩鈉」,該點 冠軍。

救童] 各界善長芳名

|助學 運動 涼茶商聯總會二十元,阿藩先生一十元

獄,芳名如下:鴻營造有限公司二百元, 系一年級全體同學五十元,孫鴻英先生1 IR.

英航萊九

本港新聞 今日八版

第二張 第一百 第二張 第二 第二張 第三頁 第二張· 四頁 第三葉

您

意見,而沒有具體的决定。因此有將

檢钷船艙貨物全部卸後,然後再度檢查。

頁一第張二第

自五廿月三年期発察哀

議建議會美亞倫家羅

心中究研毅港香在

̇術技與學科展發以援美用使

題問同共决解人學洲亞助協

兩起

.被劍失火之「願安」號,爲一艘二千順伢, 或公司,此次自星嘉旭朗 來,失火之第灬號船艙全部戲旎,吳火原開時,由於失火者是漩館,故無火勢難以 救熄,追得將船 對閉,以隔離火裝英远,月下搵安况未詳,但初步所知 索受

「中央] 該會在原則上予以通過,還氏現應中國文 代表中國國出一化協會,定於十九日在能會舉行座談 就在吉嶺樓舉行】,短期內將離在這溯。另一參加而會 的門會眾的炁一的中華民國代表張平田敦授,將於十日 家喻暄士,而「光行進。

區「科學務處大力推行 技術社會與人文 吉藏姆和零港都 心的

登門「防白」

消防局救火鍋一織,於明日下午召「 安一號停泊之處檢査火之瀚,由於邪營鐵有可

·能復燃跡象,經查後,救火般行離去,一俟狱

紅伶歌星 三十一人

華僑日報

▶茶德西會(吳周 天仙

【特訊】網黹僑醤第二屆智財,代頡成。調查工作,亦由軍領 涨傿日報噌者激鼋斯·勒義燈大|袿担任。 會,本星期六(日)下午五時, 在驚的呼聲银白醋台黹唱,參加僑 團十七單位,演唱名曲廿三闋,假 梅良好,在學校就被中國已申請黃金美人。 至子夜;各僑團首,紛紛帶就發 八年,中初小三年級以范高中 先點唔搭欸,成逹底好,敬盼港九各班。中請人姆華僑日報頏取求祢殘夢斷 新界區底,屆時收燊,並請參來潑一禧或向代褫戲機取 。 ··音樂拍和者如下:朱慶祥、朱 誥唔擔歎。

本月廿日晚 殼河、濶少堅、恶少瑗、黎浪然、 點與黹話:七六一五一六

,圌池十七大僑李薊、李、笛、酇劍峰、翟樹堅、 四舉行彦唱大會一樹坤、蘇湖天、麥漢英、朝永棠 , 救助學 • (5)

(特)澄 善緻,參加演唱 童助學 考龃畢瀝動,從

同鄉會音樂組: 歷年成

一九五七年開始之紅伶雲星,新灣歌手卅一人,滋 至一九六二年間由下午五時開始,節日及各勦團 五屆)獲各界善一演嗨 鴆: 接消欸一百五十四萬多元,五屆獲 助[十七個丝助京童一百游| 碧離 元,撥冗財發學金四十一萬 鸿宁元,五耱受助人六千〇六人

申請助學金,於每年七月左右 開始。申請人之仡件:家境演賞!

▶香港籐行商會

B測會 突破萬元

,用冠林先生 蔡梦香小姐.

。

臺灣助與運動委甄,由两九名 瀧周羈年爵士、刈銘澤議員、馮漢 性溉、太平紳士郭機、謝川先 生、胡兆熾先生,世賓南先生。余 達之先生、邵才能需龍国司、新境 地郷生、何添先軒、有

:立慣伙聯誼總會

在 春滋生季節

經想地點,然氏 此一議,C引 川本市文化鹩及

我小姐

你〔主席)、岑才斗、何藍草、一代人 少(善雅秘書)、 聯合

▶周氏宗親總會 粥熬呼留

北過港返國途中,恃訪糾叡会,窕似 此建議發裘意見。據氏演:會 的目標,在以文化交流手段,以促進

包租人應予熬助 〔〕際汁溢,台喚傳染症又易 科學工作者相當一測之季節,燃袞底已恻行防患於 靈魂。小央社記│然,進行大力「防白」運動。 昨在難玩東

在晚癒之沾染,以孩業所佔戒份 ,故當局亦針對此而予防護,一標笃 作特漪安之些灣人,對已由當然 空各人糠響之區號,登門拜,其權

科學與技術,俾能料過經濟洒力,以 求提高生活水準。他建議國方面使用「都有經驗女生,被等均有服 常 遠伙在索時,例必開門挽 與人文研究中心」,由郭國方面供必需親人,身份來之歡,再逐伙 的談術,教授與研究人片,協助返洲青年,此孩畫案長,使其小孩當施行「防白」 既人,從事有關門的研究,此一心,注射。但偶套有發燒就此他活满時,則 可使亜淵青年學人獲得研究之便利,面照對勝宮務人員財明,熊决定盘 活社會之共同問題與困難,亦得由他們的一無否鲎宜注射。

實地研究 求解辦法。灣館香港 此季此案,一般孩賁性眞空, 【與吉 坐富 H亞運的十字路」,但英基身無長,對紫鍪 是腰就該巾心的理想地點,他說:「前一。

正在湖獍現代化且標邁進的台灣,被

[八主席)馬會黨事,周廷

助學金緻潔豆,由改用校友 會代表、羅師校友會代表, 校友會代表、淡經同學會代我異議 僑日報代表視成。 工作,則與

· 西商 說涣莎無痕

周景伊先生 店工會 原灣小組

淑同鄉會調事》五十元,昭一党 您回鄉會理事〕五十元,麥識藍給

助 馬會助學 全委員會,愛

任打楼小汪 火祺源佔二十秋 梁國先生 人變

演唱名曲甘三枝

會首腦熱心發動各方預先點唱

謝伯昌飛日

孫政府與政府間的事,商會難能提供意見 而目,謝氏調,除參加許會領袖座談會 外,日本在東京舉行之國際商品展 參加商事座談

監會:預定在日本遠啊一至十人,郎由 【特訊】九龍總商會理事马謝伯昌夫一日返港。至於亢龍總商會副理界餮潘壮 堀,於昨日下午再代謝民航超級潮號 則融於一週前樂日,潘氏家昨參加

攬鎭會破萬元關

兆、陳愷、楊妙姝、伯、李祐 煥 - 張中一以上各捐一元〕。( 沙田何東樓旁之沙田 新經 源响應予七_熤童助學我唱 打嵗二百元點惠陽商會遲于金 影鳳屏小組熱心叄加菲唱。 癸卯年元朗. 太乙堂雙龍丸

萬如善長

「楊萬如先生宾本港樂 讜巨商及懟物造出生貿易商, 日致 工商業發展,對慈善事業, 黄國夫妻百事哀

【助學運財辦以來,每年均有 黃嘉離,沒纂柔小姐合唱 謝,最近以本月二十魄十六音学社

凍雄媸特站合唱

日救助學運動,昨特以港幣(支 [)五百元 交華僑日報作爲該夕 一唱各大音樂熱歌唱明居之撤案, 如楊君澤,亦可說熱心就育,惠濟 測費,茲介紹楊怿醬如下: 期整空院總理店如、 之順德人、孫本港製 蒙巨商,首 創北平太乙堂些設計影榮廠,以安 方古法,製蘢,風行全景, 一前實以科學方米,煉製中學,特創 殼料化裝,出品桑枇杷,彼 ; 小咲櫫劑及筱生飲品,組織 二屆於哈大會, 僑力行企業公司,任經理,經營 籌款支持國橋日:剪品代理及港出口貿易,守扽持證 為讀者漵塞助凖運動,澄過同鄉會,享譽民族。 會長李文触到該會理監事,音樂組 楊氏除致力於工商發展外,對 同人,述日來不葯親家徵求此會褡熟,均具熱忱,甲歲曾在廣 點唱,至昨日止,已應預先點唱擔一州海魚背念,建設『海角紅 黃一萬零五百多元,續銘同鄉會微一張運,感售的市旅發, 得鍬七批鮎∵善士各如下: 對脊紧提倡,他著成果。近年 焼(金銀業貿易燐家長一百元 在港元參加各社團活動,先後任險 ,做食英夫人五香演女士八保良精

巡

會弰,在航行商會 會永 聯經離小鼠合唱一維珊)一百元,呂张康夫人體本教 女士〔保良局總理一百元,鹵制 于尖人才淑圻女士(保良篪 總理) 一百元,袿業山夫 李英齡女士( 保良局總)一百元- 糖(保 良局總)一百元,羅桂祥夫人張 淑冰女士五十元,煮海明(黑色直 HBAN) HYR-BE(

微整廟體貼會

可能跳匠水批擋工會 黄玲小姐 八千里路新片

j 纈慨餓合飕 保良崱出理》五十元,李少縣八德

烤體發熱主任,尖沙咀街坊

之粉絲裙力:卓才華,國工商

杰 界善士 粉粉 唱

'ㄖ紗州团各 助學巡 四月廿

日附各大僑團

木村三十元,何菇不任元,李守】莫如先生伍佰元,其中公司佤拾元, 开元,隆安木湖二十元,馬良二十一,香米珠 蓋金首飾商會伍

「元,沔謝岳、黃郁容、〔以上拾、

“酸與統 ̈分隔,香幾十元),老胡五元,樹堂五二十四元。

之座談會云。一

艾:謝氏宗親 會理事長伯昌近日 本政府訴以九龍機| 「商會瀬事長名義出席 劉國召集之氣南珠十 六國地區商好姿 誼會,於昨(十七) 日下午一時偕同夫人 ☆碩乘民航啓 樹赴日本,謝氏宗親 會理監事 人,以T 自理事長無業行,

日葑機

【事少泉:謝 ·巧文 、饒良林生,卓深、 謝澗、謝文明区 玉、廚生光榮、華生 *乃险、孔章、汤池 、義守、清、謝 、梅〗、 兆及

「氏宗親數十人况 熱熱鹛云。

陳星雲先生 曾非先生

元、楊業二元,陰陽炎二

撮蓠如善長

四助學金,四川共擬歇一百萬元,崔鶯 ,受遊人數七千七百二十五人。 上宮怨 馬會助基金委員會,同年

對照降小班

油,曹二元,何對、梁決

·理、、、

HIPTIMCO MARINE ·

協成纖維玻璃膠船

(協成水行附屬機構云品)

冠軍 季軍及優異獎

参加夏巴公司主办全港首次摩托船公開比賽荣護

冠軍

船型:協成HIPTIMCO Polyglas "H14" 駕駛人:力士高秦文耀 (18 摩打:Mercury

1000

軍

守香浩龍 說盏總會聯合

賢、何忠、何文擦,何,

露設立該中心跑之一,我們也將真心的,市民之福生安全而設,其能辦有等 裏示激烈。」跟氏說:他個躁,

而火學院登之注射機, 剪得與會的各國代表與怒的反應」,井由一人考癒予協助一切安

何建章、何少應「書队游服 巍化干

關愕畫光

【岚蚴、煎會、保、華南

甄鯵委員,中衆背司代表,社 玉郎 「會代表,演民署代為萬華僑H報]一代天嬌

张琼 小蝦

·紅皮安小麵

家、岑澤洛、許斌、陳怡

船型:By Churn 崔治

駕駛ん:張心竝

摩打:75-hp Evinrude ;

季軍

船型:協成HIPTIMCO Polyglas "H14"

摩打: Mercury 85匹

駕駛人:柯圖茂

超過讓實速度

醴有而非

1務服運空之僽懲最售完籤 航民日今禮有而泰人数子乳時昔 十二合配神精禮至誠至以謹司公 陳速供提下閣向储啟新最紀世

·最新肝臟治療保健劑

GURONSAN

克勞酸

船型:協成HIPTIMCO Polyglas. H14" 駕駛人:尊力士

摩打75-hp Scott

電話:八〇三四四四 八〇九四二四 各界人士參觀選購毋任歡迎

安全快捷,堅固耐用 舒適美觀

偏成木行 地址: 九龍長沙湾興華街地段1299號 為HIPTIMCO 纖維玻璃膠船的三大特色

機客射噴孺華翠乘請

型M--〇八八維康

司公運空航民

CAT

港香·谷曼·新茂寯·北台·球统··垴溺·京 “六一二八六〇八二五六:活電狼光:一光三〇二:活電港婚

克爾科偷酸與 (ELUCURONIC ACID):

慢性肝臟病、肝硬化·風海神經 痛,解煙、解酒毒

金片劑...飲劑注射劑三種)

(常服:強肝、活血強身,美肌膚,驅疲

主洽:黄疸,流行性肝炎,急性肝炎

撈,葛病不生,

̇观分代理:華安藥行 新烏路一〇七號)

·說明函開即喘•

電話、四由三九三九·四国西九〇三

「日本中外製藥株式會社西部

「泰代理 大東行 香港觀利民路街西

Page 5Page 6