1963-04-17 — Page 6

華僑日報 All

B

WAH KIU YAT PO

聞香港

【二萬張二第

日四年月三年卯癸

審案命厦徙屋鄭李

港新開

殊特爲頗情案案本出指官控主

傷剌告被為執爭女兒因述供嫦黃人

(罅訊,本年一月六日,深水埗 李超聚徙愛大珽「L」座,發生澥磁 傷人命案,攘孕九月姬人,被四

三期

日七十月四年三六九一股公年二十五國民華中

登 發浣花食院救治,胎兒聽經手術 宫 施救,但日返魂乏術而致完折。事 , 警方獲臨臨迩,将衔滑鄰居一碍于, 拘捕,阳蠣與案有關,憋警落案, 以「跳殺藝兒」,個案昨起在高等 法院刊庭零訊,全案姓米单,官命 没排今是十時盤。 難,檢 電話衆主控,然巖白六 一女組織 7 被告鄭淑明、四十三、住李糁 懟怍宠大度「L一座四鐘九十╳號, 報稱汽踅鋼鲿修理工人,被控本年 月四日,在九龍地區,一条剛出 生之男嬰孩,酸臭度方於本年一月九

氏大學師代辦。

洪官及陪

兇器爲三角銼 檢察官的, 男間受傷 員籃球 取出後仍生存 实录: 被鬙被控 還在,謀殺,此乃一發 之氣。 檢察常谌稱:本案屬於一宗頗爲 吔殊之謀改案,整死者之死,乃因此 母 向腹部沉,而歌為及胎瓦斯治成 死在費及體時,其母腹部曾經被 涎傷四下,在巾一傷傷及案中胎兒C 阿死者〕。索巾之見,一柄三角 主控官媵說:本年】月六日, 者之母尖·仲卿被刺受傷後,由警方 立體院救治,經點生進行手術 ,取出一個仍然生存之異獎,概潑六 磅。 祂,因該男嬰腹部會經開控被 刺受傷,醫生鶖閟孩進行學術叡治,當時,嬰孩仍然生存,但三月(即一月九日)張飛始不治縣市。 主控官指辑:死者之受傲,乃因其母,爲被告射做野造成,因而引致死 母體被刺受傷 亡者,因此,被告對死者之死,質感熱式磁有之責任。 主抑官被習:本案發生於本年一月六日,地點環無水率為徙设大诞

逐连足而顯。

腹中

胎兒

灣仔道永樂街

火警幸未成災

(發訊)昨日下午三時四十五分,麥仔過一家契詿工 ,發生火痰,由於微內放亭對離原料,包括生、夫拿水等 ,故火警發生後,一時火光招熊,店內置式分彃數,消防 局淅川波火五瀬,十字求一輛到時,火已被機,只 焚志部份生记及撳滾,因救火被灼傷系手部, 榮華人監院治惕。

發生火警地點假樽仔这一】妣地下鴻記號店,店主 店內設有工堪,昨午,工人正在工作之際,突然有人 一 瓶天拿水,致引起火警,宰澄數及時,太成巨災。 傷瀕梁王村、三十四、滿頭;郭沛熙、三十七、 醌面,兩人同笫一三二一號地下;送官、十三、傷萬- 灣仔道一五九戀地下。 昨日下午七時C分,上遠永街一一七號三樓永奥 紫店貨者,發生火警,靠近將染憐 ,突然屈出攝,火花 四射,消防局接報,减火車多輛 ,開驚問液,大 (特)新聞露消息:上環永樂街一一七號四季昨聰 七時發生小兵,十分鐘後被激,於去臨時貨倉中少 促 消防務形坳治防窜六架及救傷車一架。C]

九巴守員李樹光

揮拳傷搭客

司經理,營工及工人 [納掛,控 【方申請押候六日,帶

梅友啓夫人聲明

遺產業權重要啓事

啓者昨開香港各報本年三月廿二日香港法院承辦進產 案啓事一則罟以已故梅友啓遺產部頌奉法庭令處理所有梅 友啓債權人限於本年四月廿日前將欠交黃建勳律師事務 所辦理等繕本人開後不勝與查先夫梅友啓所遺下香港九 龍荔枝角道一八四號樓宇一座本人及在紐約八子女依法有 承繼權任何人不得擅將該項產業強佔或出售任何買主承 該項產業者如未得本人同意勢必依法追究到底除現已类由 棒師進行查明辦理外特此鄭重聲明

一九六三年四月十七日

梅友啓夫人鄧氏啓

RUEY MOY

HOY 'GEE COFFEE SHOP

金手悦: 8 MOTT STREET

NEW YORK 13, N., Y,

香港單位投資公司

第二期香港單位投資

依據信託契約條文 將於一九六三年六月 十五日派 益與 在一九六三年 四月卅 日經已註冊之股份持有人

信託人香港上徜識標線行啓

機勿拍賣行拍賣廣告

惠保打樁有限公司 通

告股東啓事

·

奥兹承書迷地方澳院準於登九六三年 四月十八日朗金斯威死上品中的 在梅洛岛打海岛打土資本推出行內將裝 在查潘军打青中葉大厦競翠

HONG KONG PURCHASING &

本公司雄於一九六三年四月十七日展開午十二 成就到一九六二年十二月卅一日止之年報來拍買以價高得离 洪及董事報告書,雙擊董寨及帶聘核數師等事宜。 辦理投過戶登記手續。

一九六三年三月郜

聲明啓事

盡做貸業務推銷风張開周雲已於一九六三年四 月十,日辭職 今後不再代表本廠在外接洽業務 惠顧廠商君 今後可溪奥本廠 求诋定之推銷員 「聯 應訂單無任歡

美隆實業織造廠有限公司啓

香港九龍灣山道六五口頭六五號姚

承董麒局秘檻JI. DA SILVA纈啟"

逡牾二鸨iti〗 香港橓勿拍齊行啓

營業結束啓事

敬啟者做號中國古玩商店設筷九拜溯口道十八號地下因 經紫主 本人决定於一九六三年四月日將中古玩商店 營業詰東本日以前所有版炘艾諾 忠以及本人所 欠 單貨要單一極越洋璠餓於一九六三年四月卅日以前平安過期 日本人概不会查此證明

先嚴 馮公啓榮 之喪於昨(十六)日在萬國殯儀 舘出殯辱承 誼親臨執耢 惠賜厚賻 高誼隆歿存均感 此鳴

中國古玩商店東主 張秉衡

孫女

九龍貨倉公司(在香港推册) 通告股東啓事

過年常會

·感者:本公司應於一九六三年五月十四日星期二下午在1 米和大厦二博和举行有限公司寫字樓召開四七十二層 遷年常會,探討下列各項不宜:

C一 省醫褫至一九六二年十二月卅一日止年·結帳項及 迷群同與核出的之報告。

(1)***.

(二)汪過開派一九六1年

香港(信託)有限公司

一九六三年四月十六日

承銀主命貴重物業出投

啟者拍強人幣勿兄弟行定期一九六三年四月十七日星期 三下午三時正在香港奉打行大健土庫其拍查房內將下列物業

(四)香聘核數師,

暫停股份過戶

临..

再者:本公司定由一九六三年就月一日起至五月十四日止

〔食廖兩天在内)辦理過戶登記手戲。

一九六三年四月十六日、

遭法官痛斥判罰二十元 广特瓴) 九巴 其不得如此霸佔座位 葉明被 士守將烤過英鼐以拳,懿方引起爭吵,她 伊萊鵡怒揮拳,打得 潔凈公司 馆維持秩序,在巴士 上將乘客傷,傷者傷耳背枕 片,

三人被控 為投訴,守萬者在深水埗

【按】本月十 署報案,被告在眾中 關監阼檢控於北元 裁判,注,遭以五十元具。 四日下午五時許 柴 嚮徙置區發生血案, 法官斥,指被告必 橘公共汽潔雅工,颮 毅一頓,乳類上述 一子因它變問題, 發生衝突,被人喷蒸 知本身職責,沒有不

• (#).

盧悔,事後,麥方部 守秩序搭客,只可 道,如坳亂揮拳,法 南昌街血案

在鬣查,捕去滑限公 所不容。糖,阿

傷者留中 【十元,罰歇在其保

押候四天 五十元內扣除。 被告李櫚光,此 三號,但嚴東道某號 〔蟮氧〕深水埗不雕玻答辯,應該物業坐落九龍在香港田土廳舘册爲九麒內地段第七千四百二 守門員,被控本月下 血案,涉重逢昨 保釋。

土廳之續期合同而憑其中所載之權 管業該續期合同係在田土 三,在深水埗 被北九龍裁懇 披:八一) 二號!橫已士上;非,控方宣說控葉圾,、四十七樓, 森登記爲續期合同第陸式號其批期由費捌捌捌拾式月廿 法毆打邱榮源,被拳以傷我刻仍在院卲强人,港潔公司經理 、 日起佰伍拾年爲期其面積共約陸千餘佰陸拾英方尺每年應 一無罪。

,請准打案拼換四 柴糖區八二丁 共繳納地稅叁拾元正直至玖陸年十弍月廿四日爲止此後則 案情透露:當日,被告暫母需答辯。乙源,四十歲,清潔、每年應繳納地稅佰拾元正另每年應補地價壹萬佰玖拾 有任何增加之解稷。 [上午九燦五分,深

被告:何仕初,公司管工,在上址;

杏元正共須繳交柒拾伍年 水埗巴士總站一二三五十一歲,住上海街 (二), 號A綫巴士上,乘客八九五號七樓。被款,營運公司工人,欲知及投機傘程請向齊主律師胡百全律師事務所及拍賣人 據說無幾,傷者登巴 本月十日,在南昌衡 在上址。河被煙本月畫勿兄弟行詢間可也 士,見車內空位 四十五號門外,井決十四日,在柴灣徙置 ,乃將手拧爾包麵餅 殺傷害身體。假,非法案傷害。 微在坐位饴,破!

「明身。《均》

對於嬰兒之死 「工一圈推,被做際樓難產案一照,連鐵灣米 大面積,九龍巴士公司 南昌衛日知然該門直以現金一百五十元 十號及所有上蓋爾金巴利道第十佰號此物業係根據現在於日

被告應寳任 諾及其六女兒則居於九十五號;死者父母及四子女則作於一百她。 曾光乃一工人,均勤發及骸食。際於被幹之無性格方易於獨資 主管稱:本年一月六日中午,上址四樓九十五號之人我,在門外,尖庭被告之妻因只女 糾紛問題,發生爭吵,當時,媽捨喾擬毆被告之語,被告抵達,睹狀,欲人慧,並將其排 當時,由於被告之無性們烈,不再不接納夫告近家,且與門,被告備狀,甚爲商怎 ,然自腰問掏出一個小型三角,向去。

黃鶯被三角銼刺傷

李仲卿受傷後暈厥

戰正酣之陷, 死者之摂僻鸿 午睡,絡繹 九 十五門外晦 ,因見屋內有 人發生爭執,

事發時,死邪之母已經讓孕九月,似難作證時,將喦當時谰嫦詖三角銼礼舾禸,曾發出呼叫, 其鱉,被告奂盤轉向孕嬅,孕圖選被告刺一下,即彈樓梯間,被告追放,將李姝推向整,復被 四下。

银主代表難師期百合律師事務所同啓 拍变人香港必打街槐 勿兄弟 行

景源 ‘兪氏

毓麗($)

毓芳(適)

家少主景春

少爺 明(遊余)

改斯受傷後亞歐,從阿裳女兒發扶起家,就送入醫院敦治,孕難入院後,醫生分爲兩批施救,其中 一批醫生粉孕龍科手術,米孕腹中胎兒取出,另一批黨生開創子衡,孕醫治胸部傷勢 裔生在孕螉瞑中取出之發現,六磅,男性,取出時,一切正常,但聰帶受傷。 主控客指出:當時,由於鬣妻之母腹部被剎,因而傷及胎兒,嬰兒被取出後,醫方與對嬰孩施救。 本年一月 六H,被告尙

景耀韓氏 景順

毓娟(適

小姐之

毓珠 孔

案發翌日被告自首

,翌日,被告

令尊 幼主 孫少爺

含英

文照

含芬 孫小姐之

,密方刀索 被告傷 審李仲-黃姝及率之形。被告投雲雀,複雜質至家中取回三角铿,南至一月九日,死不治 帶氣,因此,警方逐於一月十二日將被落案,以謀殺罪。

警員起回三角銼

向警方作出翮

控方試鏡人黃訛作證:伊有六女,同住李鄭屋徒爱大璞「L」座四九十五號。一年前,伊售與 被告之發生爭吵,對方會奈警客理論。 死者之母李仲卿居於上址一首驕,李自遷入,與伊相識。

本年一月六日,下午十二時半,伊與女兒在戲院看戲機返家,伊入座後,其女兒仍在壁外,精後, 伊时被告之妻在外謂:「你打我ㄊ?」刨國步出靈外,見被告之發在盤處,乃對被告之要謂: 「读之女兒與余之女兒發生爭執。」

揮動三角鏗及鐵尺

令祖父 濟萬老太爺 痛於公曆一九六三年

四月十七日上午零時十四分壽終養和醫院積閎享壽

六十有四歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇四月十八日正 午十二時大殮下午一時在該館大禮堂辭靈隨卽出殯 攤厝東華義庄謹此報

丁崇禮堂家人禀報

·秘書諾蘭(DT NOIAN)謹啟

- 九龍貨倉 一顆 公司啓事

再分開股份面額

膦者:本公司董祺岛曾考慮及若于堤供意見,稱爲本公司 「以五十元單位之股份不適合常市面流避震但是股份 一般投資人士更易於質起見,則較小單位之股份實際爲理 茲提醻偷該項必烈 决爲大會過時,則將本公司本 每股五十元之股份,微教再分爲五股,股一十元。 是項撚應將分開之股份不應視爲暗示一九六二年度派息 取網股份之編號

液近香港制定立法,准許公司在某究我境下,可以免除以 個別櫬號孛明股份之辦法。郑擾本公司寮陸應予修訂,以

【本公司乘公司則何感酊之便追隨是慣有關辦法,其手

【英宮現時寳寳泛採用者,本公司澈程第十四條現時制定「低」 【 股票將明號數及股份湖號,認股份爲輕已發出,註明 古滧就太之數額」 茲將原文下關字雨除: (AND

DENOTING NUMBERS') (RESES)

指定於一九六三年五月十四日,亦甑在該日召開之週年 #結发行股東特別大會,風時將附列音告內戰之必登 『薛决突出討論。 承董事局

一九六三年四月十六日

我告號(D.T. NOLAN)鹽鮮

龍貨倉關公司(在香港證册) 通告股東啓事

啓者:本公司定於一九六三年五月十四日期二下午4115 時十分,亦即在同日正午所得關之邈年常會散會後,隨師

·香港畢打街二號怡和大厦怡和洋行有限公司寫字樓召酾股東 特别大會對幾及認爲適當時,過通下翎蕤共案: 六甲成爲特别决案

「本公司章程修訂如下:

(一)在宫图第十四佈內原文下關字線: (AND

DENOTING NUMBERS') (3675) •

(1)删尖現有常常五十三及五十四兩條並以下開新 程低文代之一。

集五十三倆本公司得癌撼超常决

(4)合併及分開全部或其任何股本成爲比現有股份大 面羲之股份。 (B)再分開現有股份或挨任何股份成爲比現有公司湖線 -所規定衆殺小面額之股份,關於是乎再分股份,無 餘如何,對於已漧縮面額之股份,其每股已繳股本、

·與米薇股本八倘有繳足)之比例,正在此度 濃縮面額股份所出產生之原有股份時之比例相同。 (C)凡在通過是溟 夾案之日,倘有任何股份尙索 何人士鹊入攻同意此購入者,別將談寧股份註銷。 第五十四強本公司得無特別泱案運用任何方法试设 本及任何膜间党本公樸金,但須根據任何有關機撞及在

(2)代永茶

被告夫婦合毆黃嫦

斯費,披 伊一巴,伊欲 游手,轉入量 內,取得一柄 提把,其出時 ,見被告已在 ,同降,被告,

花漪少女返家,旋即將伊提宅,陶出一三角銼,伊胸部多次,伊健被告何難?當時,伊由於 諾過颼,故不知被說何話。 跨入機器:常被告創伊時,被告之妻在後面,開戰尺伊,伊乃問被告「是否欲將余刺死!」旄 创商愍大叫「人」,同時,伊之女兒亦往找察。

治喪處:香 港 殯儀舘 電話:

宋幾,伊見被告 與機構,伊戀爲院,乃沿被攝而下,往 剪報案。 伊抵警易時,凡死者之母李仲御本在唇內,且發現警居內有血跡。俄此,官命邆押今十時續寳

天后誕大廟最熱鬧

銅鑼灣天后廟

,中西杌期,維持交通。

東莞工商總會遇

會長實目含乐多姿,計有ㄓ,

急速,中救藝洲

及小米龍,南海北獅雲林逛十頭,盘色地

四月二十八日正午十二時在本

金猪拜神每只收十元

【色,陸地行舟,潮州入者及客饺樂

,半數至香港。等 浙行灣近萬人,旗招展,這次,俗將加入當地正規軍部 跲灣香綠缶計有南邊樹龍 、 元朗東薇同參,受訓還

一九六三年四月十五

義務司理

8穴

七七〇二三九 七六八一六1 七六〇五八七

「將本公司資本現有件股伍拾元之股份,性股再分爲伍。 -UZERAJ 承局命

鮮雜珠號(DT NOLAN

承業王命貴重

̇辉发理感襁

《閼氏

饒博基鳴謝啓事 此次愚岳母

黎府楊太夫人之喪

·崇正總會理監事

「韓氏宗雜會:

東華三院歷屆主席總理現任主席會正先生 華民政務司司煒森先生 保良局歷届主席總珠現任主席限如肜先生 民選 陳樹先生 銍各界粺商名流親臨锑 丼耢厚 高髗隣情转存均感齮此嗎.

嘉灣商會監事

黎氏宗親會

家少主 錫芬 讀氏少爺 敏菁(選) 小姐之

令尊翁 幼主 黼 孫少爺

文英 英英

孫小姐之

·令祖父 李公 仕隆 3其家老爺 痛於一九六三年

四月十五日上午十一時嚞絡港中分科醫院氇潤壽七十有一歲泰移香 港殯儀舘治喪藝墿四月十七日上午十一時在該舘大禮堂辭靈出濱安葬 荃灣華人永遠墳壈 此報

李誠德堂家人稟報

治喪處: 香 港 殯儀舘

先夫鄭公 啓昌 應榮 號昌老爺

於主曆一九六三年四月十五日上午二時卅五分 蒙主寵召息勞積開享壽九十有二歲奉移萬 儀館治喪經於四月十六日成殮擇十七日下午 一時在該館舉行安息禮拜隨卽出殯安|香港仔 華人永遠墳場謹此報

宮港拍裡人蘇沙定期於一九六三年五月一日 下午三時起在香咸街七十五蕤七十七號土康其怕寶房內 將下開出

計開 此物業坐落香港九龍在土窖注册爲九龍內地段二四 琥餘段謝同上盤在內節太子遠一四一號至一五五 [萬斯七十五年再號七十五年由一千九百一

未亡人奶駱錦珍

子 文英 媳 林氏

誼女 曹鳳碧(伍》

芷筠筱筠 竹筠筠

孫女 鋼

侄 文光 文海

侄女 惠芬(蹴櫨》

侄孫

侄孫女

華恩 求

正內

泣告

曾侄孫

.國泰:

治喪處:萬國殯儀舘

地址:北角海堤街十六號

香港政府公佈

綦輝:惠枝

時回土地補償委員會通告

SMT2

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.