1963-04-14 — Page 20

華僑日報 All

Series Prev Next Source

民藥中

實四第張五

بنا يا

اي

孫武的父親孫河,在寳

慌不忙地點

國做過天官,因爲對齊國的法案沒有弄明白, 所以,在這許多偉大狀和平衡的翅膀,供政治不滿,齊王下令握拿, 作沒有記熟,按經不好,是

很快地大起來。

公元就五一一年,

WAH KIU YAT PO

報

日四十月四年三六九一周公年二十五國民中

期星

日一廿月三年発麿夏

爲工友服分

玉人法界

海陸理貨員工潮轉趨惡化

信昌工友

勞資談判無進

工人數昨增加

社廬偉會樓酒

WORK MENS WORLI

*號四四二二第

慶祝

【預料屈特定有一香辣

兼具勞資身份的

簡,

該給新芳

收買工人

一行業,他們的身僭,亦勞亦餈,如附如下:

吳對各機東西的行 ,能啓如的語,但可以斥小福蔭、陳垣、新、

「望天打卦」收入無固定

資本,肩挑竹蘿, 場,主席黃一周基、菑持主任发幹買買我的生涵, 峰,財發主任演易, 收買佬的經營,大致分附粱:一是「搭夜」的,另一樣【世務主任朱、宿利是「額」的,常以收買小巧和必靈的東西的本錢比較多主任儆榮、梁粥、組, 以收買燒、熱、玻璃、烟、酒、紙和其劉主任柢們,炎際俄的西爲對家,本比较少。泼兩者之間,當以後一比

傳度該吃力,而發來的熱也造極笑有與的,就是前還在「大山香個又駒,宣導三任陳均,有朱」,總求有利的,什麼東西都收集在一起,幸運的話,在一【調查主任糌樹、張這天高,避來二、三千元並不爲奇,倒握的話,可能诚伙食也不够慶,後被主任關監,黑,這似乎滋近藤查與望天打對的生活,不少醉了一世,也是霸龙

【撼,秘醫主任風、難民,出席工會執

(癋):

【監察委文峰。

一名,難得裕的機會。

酒吧!閣示的一個「收買僭」正在「滿戲而滿」,照爭論, 所獲是不俗的,不過,正因爲那不鹹懿的東西,無論怎┏沒「有「點石成金」的奇憤,所以,他幹了好幾十年,年紀老了,源是一樣套倒,特別是在造生活穩度日趨高漲的情形下,眞是顏舒

就職海河輪船工會優斗活一天,他不優勢的製

要求加薪鐵港九電器商店職禇會消:法會发意旨,于本月十日致函馆路公司電鄀社經理,護送工人簿日復出,要求按照工潮僵持達三天現尙無解决跡象

工资一僭港九酒樓茶鸯鵠後日祝天后誕海日蟒理促工潮,因鬱有半數潰公司※接納勞才藝劉要求,而於本月十

會工會第廿二分部聲分之三十,

在河暈船洲人工一日起發生純部停工行動,持已達三天,做無解決。

開本百裕工處,互助社,於會,定於本月十六日撼有關方面:自停工行展開後,漧出十二日起,有轉趨离化現,原因主要求館助解决。二日(星期一)下午下午七時,世新光是:在此次工潮中,餘米越號普特過之可獬咒術修工外,其已墜改善符者均信昌公司香郜六時,九龍宮家二號,舉行會照常開,但後因某方面施壓力,船公司對正常工作之日執理發熱,不迫,由殷商人于本月十一日酒樓四、五樓, 成立四年紀念,整公司臨時派員瓜代,以致停工人數資源。海陸理堂良工會對此引露通憾,認爲勞方本—下午飛知九鬱商三週年紀念,題第二學祝天若發誕商数大有誠意合作:袛要出們生活難時,願意開工,现在,迷照常開工的,也有不少被「發員會,據讀公司職員就職典禮新索,該岂京邀各自將宁四月十七日前對藝大會,或有號繕工會代表參加,預迫停工,對解决工湖前途營把。昨(十二} )日上午十時半,每實雙方曾求勞工處再民商,惟愛方並無進一步之加薪要求作躞面具廴興。該記已東宮總料時定有一番熱點答魘,詆客憼R加至十四元八比際有台灣十二元,增加二元),與體育運緒帶鞋。〔和] 相同,毫無進燧,致工湖陷於際滿。至於何日繼靈行則偉宗定班, 今日休會,因今日賞星创设之故,因此,工團點將持續。

海陸理貨員工會躜豆,昨對記者表示:目前设要求,祗個讚於日蟒考十*R 1鐵,至於餘不放工資之豫,及上午五時至八時工作,作一工計團點,大可於很工後繼續談判,勞方已有此讓步,而黃方仍水管控網,實令勞方大感失望。關於此次日詳盡資料待遇要求,其詳湖內容有如下述:

〔一〕髕嘅做盪俘工式十元,每一不拙工大元;(二)領地現貨,每工中八元,每一不欣工;(三)標理究贵工十六冗,每一不放工六元;(四) 上午八時至沙夜十二時,保持原來之時間計算制图:〔五》肉湖夜十二降至上午立脚錢一工八部照原來滅一小隆);(六)上午五時至上午八時蕙另一工,不能以铤小時計算,但如果工作動畫七上午八時開始而需將二人在七巧來賓,則作一個不政工計算現在月薪礤貨斲矫禔改善待遇之主要點,僅鐵:(一)日薪由十世元增至十六元 (二)年一不放工與四元婚六派+ 〔)假照下夜工由上午五時至八時之一段時開工作,一工計,

此次舉行勞歡談判,十一日瓷方器客將日旂坳至十三元二角(即增加百份之十 2;十二日苺資預判,資方進一步答先將日背瑚繁十四元(朗增式元)。但此爲止,其埣加綮寕及原坐會百分之五十,其餘不談,被甄以導槁菜。

昨晚八時,面營汧賞員工全衆日辦理貨員要求調理类資會出席談判代表,不亦然亭。召集會員告疿際:(燦) - 海陸理貨員工會透露

輪船不用理貨員裝卸工作不正常

天后寶誕快將來臨

燒緒工人工作忙碌

燒豬脆皮與否純屬技術問題

再過兩人艾录本日常不止數薪一百五十元,少港民間應发的節, 營店的工人工工當的什工,月薪約作,當年日在屠房將戰十元至一百元,愈天后掘,因此儷日來只宰的生,安淌下宿由资方負赞,汇不少神糍會信祂大忙特忙地徠汫際篇這一水(張之五臟),然有三天拾工,若選礴後向政府衛生車送往有休息13 三年一度的詞。在賀莖祭品中, 連豬店,满共由各繞訊的工資,工作忙碌的時間,是每日朝院戤报定代鑱若干鸷, 燃還是少不了的主骐個點收若干,之後品,是故,近日來燒業工发E真沱得,幸之生活上,

儒忙碌,若運有時節冫鉬之數最特

(——樹——、文——

華僑日報工人在界小魔

太软爲加强對讀者服務,在本報「工人世界已經關利工发之小腰欄,凡與價員工友有關之「待聘」、「糯牛」、「撈」,「微求」,「出」及「稱贊間」帶榭告,其篇幅價欧以不超過一個位(大字四個鋼中四十個爲,對者服務之輝怠,毎天做收式。歡迎來稿变

每段大字四個 | 服務

手風琴

小字四十-大衆

午四八二五六四五路擦亮初级中英得本半化插入C八九六浬新代麼幾何三角解

學

鹽

費用廉收效大

家庭女傭聘女教師.

亦便利起見,特設工人世界

其住宅欲轕女估一名小學及幼稚 [毎日工作下午四位以有微

「時月案六持有者臨可代詿册

雅密合學

*聲者中利查二段效·失介有廣

「然明通之便此天大非訪物殺-

物件出讓,訪買物件

招生補習、代

二天四元,三天六元,但須上期繳費

查此種告,盛行於西歐各國·

便而價廉,且收效宏大,實

本衆設有信籍, 凡不欲將姓名住:

號者愛百费椒式段鄩,職各世

*信·發以費元·通訪位界界也

「可某報刊有·期天爲一代件尋

【

照片衆905 五〇二

請售貨員

請貨有經

公司面談符晝從優

|釀酒人材

【聘請會計公司一式中文會英文信

|招北方籍

黑糖

服務 ! 每天贰元費

賜洽處

(一秕香荷宇活道一〇六19號

三九龍代

號

月薪百為十元起

合有意

·然後憑着告白收條

請結他

租賃

普

記鏡

旺舖出售

仁基和600.帶光街度和500:街市新

無線路

特聘請職員

聘請職員文打务

0 環發街二

媽

上午補習會大圓區五楼G67409 向南洋樓3

#22500830674 E

九時

七六脚浛|七七三卷三部洽

一夜機放路上午举F1

洋樓招租

中一中二下午

學生捕中美教館求精數專

螺水銀長全國可入

別墅七百 + 洋樓出售傢俬冷氣

A士多出

聘請文員

南山背澣緻簌幽雅高

聘請教員行

【海馬兩浴新

|中英

|拔喇沙

微積分二四二號立大運四機

郎可營業

期

|英皇道租|||

四四台六

佐敦酒店850819

領養

一名擅長英文及數願聲FORM 及以下各級學生補習

台樾A及座相廠房出租

英文教師

華

蚧費五〇籟

家庭補習「

|七六三三八繪四千芃有99 角分院堅道分院紅磡分院

風景洋樓元朗大旗嶺旺舘糜售小角海某地一段約二萬尺現油為地區上海街20f

「七〇二四强

醒发上山,號A 有住量,

一學校職員

華沙老英

海師

懸驗文聘禮

精洲機食司築

作祖均可對正茶燒肉食公司 1

專科檎習中英機經 7039137 28 五洲大厦

礎富袞廉效涑有意請

東三路三七四二八五七六洽

|出租新五洲大厦七

闊大舖位號

到上址治麗緻31615

328 永安築公司|康無不良

中英文履

「竊通親開文

|洋樓

姚家庭教師

大连高初中小各科禇座宅資一

南方大廈

鋼琴保養

治顾機座

唐樓租售

[外資商行

致英文小學生兩名四· 五年全科日下午: 座茅醐華僑港498

|提防潮濕較音甜點

住宅分租

|新工作快捷價六

[徵求

天雨漏水

站自租用

旺舖號

|七至八時四樓洽

浴九气海雲台

加积衎語式

相怎学及

海四樓租售花園街4 四樓面價四門前巴士分段合茶但各行業請懾848426部售均可地辦國體大三〇一七三徵購大車床唐樓租售

名貴鋼琴

TER

|上湏松大游入

舖位招租

「德牌音道226 號密逑四榔千餘元九龍柯士甸下秬鬯辦公時間六、道四十七號三樓五堂登入或大五〇聲弍226號機下接治

廠地招租行

七元證重

三體時全庭家

銀附正抄

信息公

strac

三角表

[洋牛彩

報下英馬

僑港多就英

龍

酒力岸

两業二樓三號地下没有降,

樟木具的製

器具

邀我们用,清波力誦水濕和覆填汙染。青年身體健全具有小學程度可投考紗廠養成工

中區舖位行尖沙咀非富将士道方福適合旅遊事業病所瘾年期長有六〇五七四

讖者諸君:

五院誠徵女友2 麗東大厦

「女友孤女資

路面

耀焜

過程

本工发:2厭鞀考登記工,通常具有中學程處,而且對紡織

資格與激。倘若僅有小學程度,文雙不大酒服,就不必投考雷記工。錢近各大紗驚俯招考成工

「學效高450976

到府上代裝(瑷樓或洛京360 三

一三六鞣洽

̇兩刀悧去排骨與對「更是大忙特忙。爋诣;艾名苦干,交直擋, 艾可多得四元。若下,是已宰的猪肉, 然後將為洗淨,放入,一為之範與典【枝 ) 洋務工會 |,使器具有獎術氣娀先嫣傢具用沙耘岩 ,及古典的,若滑,再用油料打底, 新法袜石屎石午六時開工過我開,用微業熱,然給龍站德號,甜榮繞孫,否,入爐機時之火力明日拜大壽現出東方木刻的手法用冰塊淨,讓許麗的 |水讓業者經驗優十一時止,雖作獲劃,故渚,獾肉大約經過兩小時使可與時間,固然是一個

特出性,使人有茲餐,保养不健的花紋我而家一工計算,工資十不但可以佐腦,兼可燒好,垓下來的藝術背題,但這隻

香縈澉璚工會|崇高的感覺。

現,如本身是發色的元。一名燃优員

作禮物之用,篙如豬油,歸費方所官的猪皮區與否,亦會於明(十五)日

至於葉製作過程」,則設將雕刻部份色上午工夜間十二离運難、吳安蕤會痛,至於宿腦與舞務,是一個主要的原因,下午六降在被會會所,是先魔术晒乾,不深加深,使其增加業稅務會計時止,將宾曼及晚飯上,张咪帶可以,則辦工人作「下憾」例如通媒獾皮厚身, 舉行集櫪拜大菇。誠讓雨水蒸的侵蝕,邵點,待蔭油透入木內可能【時間太高讓工作,賭說是不可壐歡的,帶,出售後新唱的金线因分潢子装,故給內分在下午四時,六時求木之個資及水份,再加透明的力架,許穎房務手可得工金三十元。於有甚麼的神樂,A 由店內人平均分。沒有辦法隨時,十時精鼐话整變,他其伸縮影。但其增强光澤,保持發帶有爛嘅有資方願意接納却遇阻力

一店內工人最高的皮的,至於燒?譜,袒導,讓老人家們减少,以免籤,然後被油不外洩而耐用不以一日計算,可得4 們用猺烈·鹣以

「工資永燦跟師傅,月通常出繞腦橋本身用高興興地拜大,飲將木鋸惑各減尺寸的蔞,最受打腔,以防艾鹙陸豐做費之習論,本來有灼臯勞工選作第叫大談州千元,以數計之,號極緻。工會全體只鬋期媒鸷可以正常工作的,,但代部份斯公司之八駡,龍商撈網查所得,書二百元以上,其六炭明爐來滅,故稱明壽酒。〔和) 要求徒制待遇委員會含這些桅船的有關方出席號方代,只傅來實在不難,但入是門熱人遊豬的店铺, 是帮助辦傳的工人月乳猪。發表蟒面消息;「日面已函覆工會砲示接際轉工加式元,不腐之區,銅皮九區有七間, 的士司機佣金薪貨員要待納所有要求,但亦因放工則拒網增加,陰,工作十分香港區有六間,每一遇周題,班優做工會受到阻力所致,因此此仍未取得協護賴可,亦不能15日樹間店工八、九除在日前接到很多,多數有招。

由上年開工散至上名十餘名,分南理 [十一時,且鼐午晚日夜工作,每一間示接納的苦闷之外,,因此絕大部份之曲聽工再安格「驚不吃,所以雖每日躇的杂約九另外有些資方曾派卸工作都處於不正會,會上一致指, 如此,這行便有困難十隻左右,亦無糖

辦法各不同

司機跳槽時有發生的士墬待遇,一,除非一個「新率,

人與工會頂的工人,當兵期。若公司派希潔舒些資方朝同情,何况前程上波像工金港餅日烧猶之食用至不一律,一方面,,不膩,他們會把的合理要求,惟工會寫字樓去理, 工黨之困苦,其他問瓦無然腰好接訥,爲他們工作不熟源,有關方面一體,迅速作也非天天禟永洪伙額,約二百餘變至區底薪不一定相同,這些作爲這很耐 ,因爲具有把「粉不斷,所以實際上百左右,但有金各異, 爲何不用書面通知工所以工作大受阻延。接納工友之合理要求復經收人,最多亦及開銷,如中秋節以金的給予,也有【接生意的話,三元敷?誠等人表示一如停泊在北駹會碼頭。目前各出入口商和可的禇傾意接納,但 □键之一規邁爾促綸廠商非常說,爲月四、五百元而已。」、端陽、臘月等,锁好幾案辦法。大致如目前襟到某些「力」,是定龍天下午五他們的電物收與寄」,我使公司糸劉開行的,由於工作受阻,他們希望已

百工會。工會降悉純種燥,夠坐在長大陆應加薪的公司門選工间

烏異,並指出此人始開行,延滿了十三理開工,並希望躪胜颺不但會使勞險個小時。另外有些公其他船公司能作努力關係惡化,而且會使司的输船還發生錯啟航之濳到工作航工作受到退。 *引我巨大損失。能迅速復正常。」前天和昨天到湫| 前驮嘢胯變方在

港九工團總會

籌備慶祝勞動節

帶土工團聯合糠會與經組織窩一 *財節黹姿員會,經作籌委會決定熱烈

員貨理陸海

百五四入月

班訓幹總工

團光觀國间

公,故日貨輪消新

·不鬱空位,其味芬芳,能窗,防止響與侵蝕,保持衣物插 -〨(一)營業額滿

用,都是樟木器具簡於港九工團聯合

五千元或以上,九五總會幹訓班,組織越國

「闇中,是否有同樣發的價值,現他們的樟劇團赴會一事,記者折交險則弗金百份之勦?記漸增以此問題木家具的式種類繁五。(二)營業額酒阿香對營業汽車商務多,來多米,外選五十元,佣金一元二工會眼說,營術大都有美感,彫刻參予以證實。

無此織準。(燦的色澤來很優范「角,以後再多卡, 佣金一號。

在各業工友紛紛要求加薪聲中

ACU)

據讀:豐煜光團行湖,已定太月廿二日四川輪赴台,預料可期成行,將在台灣一

假月,分訪各機關首長,以後好多十元,佣金及參觀祖國建設,惟H 一元。

香港一般工

悤宿舍。

雷達

旁收音镪任何壞牙修

[掛大湼西九龍上街

招生

CHA

箱務計及計識

賣店

大談長串

405A B:

箱洽

「房兩浴室工人房照華僑二〇年午二時至4時代62170

求女知音螺際租二百八

治成海14角北

金士舅租

建接下39

郭路面正打

租租衛一~十白

42鐵梯街加

四百一

|十六好

術祗房吉地

七生行順

大行銀鏡

钱租

「租者六七一四號治

工業有相當認識,才有音樂學琴海被求的維護璚到電話梗房上

,由十八歲至十二歲的米年,如具有小學六年級程度,對案工作有興 ,儘可投函應徵。在受訓斯閡,每天 (HR)

教授鋼古典爵士結

發給津貼三至四元,並呜方菇牛頓數專

若干理髮店忽加價生活消費勢將增加

友要求加薪,目前宅用之楼宇未能加租,乃向業宇殼手街四十

前各戀所發表鐡〔四)照營藝額三七分帳,即司灣佔相符,粥訂正如下: 嬴長鄧樹生(瀨工會主席、副三成,公司佔七成, 各體公關長徐光盪八上海美容工會主席),財 ,但全無底薪。由於上撒大慶說,探謀大會定名為「龍九各二團司袒於落瓦洛安富意務科畫生、(內行誥平會理事),總運須補收盤之不同, 還在精點進行中,而另一方匪物俊叉呂號。所有黹九新樾狂作商業用途者,多已接聯合廳祝五一劳勳節大會」,地點在九龍高級人員代菅現貨濶朱光(九龍巴士職工會

致形成執業的士司越之而梅瑟了。長沙行勞工大臣禮堂舉行,下'一脚起開「工作。接悉:理猳員輔導麥)、秘書館家(本月著有譯完跳槽的海

最近本站理髮店,先後增加智絡,大始,昨已選定大會部工作人總務:收入亦可,以沿海江航業人船貫起怠工會

,故一殼情形, |楩發是相約烟设而不作事先就明的行, 賢、煞、薑、秘書:漁、員、擔日薪計算,每日誠得財務主任)、晒合陳雄(

月薪待遇者反少, 因爲從前狸變店加價,由工會方面出頭

小論、玻璃、察·九市、皆工、肉行平項額外入息,或織)、李基(茶居糖樂、宣傳:鬆、車、默接:酒機、光龛午食,將食午做工會)、黃子華(沙坭), 「粉、陸軍、皮具、奕寧、雄、中[之一小時仍緣殹務唏憔ㄬ燕露」。(燦) 文學、痰,沖爰禇出版五一勞圓節,則日可多得四

·退日盹上舉行自由勞工大梁管加

他們骝术跳清的原因此次餓不然,若-理髮店必妣堂來於近三 ,除了側重收鐇力面數日開先後提高價格,所潑加者還不大, 由三燉至五毫不等。東區上海理髮店局部已加假,無酸上級之掉髮店,而素已收妮對面海躪全酵,五分中國三元半以上

到業主加租虢知,理髮店受到加和影响, 逐不得不將食澣還高,以資彌禘, 客身上套取業主所之祖値。

另一種說法以爲:因發店因競爭生意換日髙,乃陸製收假假,胝有未知內情老,方認爲加價。

此次理髮店加恨,屬於上海理髮店居多,但本融入士經營之理髮店,仍未有加。籤一家本地人出之理紧哦去做表示

小組

50612

失業良機虹镨蚪费味化装品牌

1776289AEG

路克道534 20

香描水彩

茶食品藥

徵友新舖招租

婚生

「活 28以下中等二五煙度女友意者請函沢近

榮君

|徵購遊艇

80083

|誠徵女友

膂箤康品

*婦女徵求農場

有12捡新匕

橙色

三八交膠按

三下各位河西

壬便石尺北

字有餐地簡

洽利口及色温

住宅范话710382娜治

孖自由閣

332091

筷跲巴士分

置業機中區繁盛地點有樓一幢業全的急

租售均可議價25328

水乘建築公司洽

THES!

王傑話841876梁治

餐廳出讓

意到尖沙咀插

台意阻下車仔

側百樓單

軸底高翠邊袐

|毎日下午三至六時

一城分

三好租背樓

七通康五大卷

沿時處通租間

唐樓出售

一個約六月初六二三胎

|商行聘中英秘

函報九三

于CIH寫字

樾常日中英學媵

聘請教員)

上下

|費箱四大

請備

電話:

寶禮出品

- 七〇四五一0

蓴處如需要刊登「工人世界小告」請將廣告文字列入表格連同告費郵寄荷李活道一一口號華僑日報廣告部收當安爲刋登也

元將下列稿件由日起刋登華僑日報工人世界小廣告天

華僑日報啓」

茲函附 | 計港幣

爲荷

此致

本日崇嶼大厦光猛清靜的招生設備全冷則證四四七五街二语

旺舖出售石塘咀銀行對面地下

華僑日報

一九六三年

763178255366

路廠地出售經

55 元床位

住址

北南方大厦

(請注意

如寄來家菜舗將「郾察」二字去民之將「空」二字六赐付用五個一

1963-04-14 — Page 20

Comments

Private Research Note