其二第張二第
第八十月三年卯発展煲
WAH KIU YAT PO
「鹱
市港新聞
兩商人破壞工商處規例
工務局請各界人士合作
停車收費錶損壞 請向服務站報告
各 人士若發泊車收費出時,豬應商工務局及 工熬局發言人昨「星期日呼鐵各界人士報有關所古泊車變出毛满脚稱 :報告手裡還簡單,無證照停車已耘上有「P』字符號之發話號碼 可,此符號設於 半女費張決一個上,其色澤與停車俵柱花+ 香港方之還話焉三三六八〇號,九則爲六八五三號。包日下午五時 :恣島及九鮭之電話均九五二三五九號。
得一個停收獎,含有號碼,若一柱上有兩個裱者,則列明爲「A」「 B」。因此,鞏 刨要誤會與藝製碎間,報告停車,出毛病時,說明 銑柱之銅褥及其字母之穩,停車鐵上之號價可使當局易於找蹀朗出毛病停車𨨏 之位露。
該發當入锴待:當局接獲報告後,將採取步殿,迅速攅停車錶。 出毛病之停車滿及報告之絆「情形均予以登記,帶世人肉當局報告後,即 母蓠採蓪一步行動,搭秘方亦會收到該報告之本。
客兜車家私
牌停欸罰機司
新體可,兜搭乘客 ,縱深,被程將官,作
·愨營救到由麥眾消汰宮審訊,被當 銀,官封首罪將七十五元,次乐 二百元,停牌一年。 被尝食永漢、莘 歲、安安人、司機、 波斯富褛,被控:(甲 ▲次月八日,在英發路 口 ,越没AA五二七X 魏私家车兜窖;(ZH 第三者保險。 主地稱:本月八日 ,被告洲AA五二七X 客,明學車費三菇,當時共有 七人登爭,其中兩人需便偵探,當 李榮聲後,向被告示身份,將裝
母狗捕。
J
扇紙白K四十
毒戒獄入制願
嘞,本月八日凌晨,在東 際掏夑一名「十四」「 白紙醤」,昨解 轲翳奥敲訥法官訊,被 岢翠,向法戍:彼 染上嚴重之毒癮,日 費九元代價,霧毒品「頂 悄徒刑,那便進入大滾湧 監獄戒毒,而得新生。
(惡
織女 妙女郎
認親認戚
A官聆供,突如岧 ,鹁其入獄十五個月。 被告:盧、四十六 鬱、四會人,無職, 珠地區,身爲十四 就會「四一AT
,在九讓某紗廠工作 女兒孫女,家健的 白紙團」職員。
,甜閙一男子,近 同 案由反黑組偵探! 团年陉,被告二 技改乘,那該謀歌,供給個消息,入住微 羅陀主控,據述
因而病,昀日下午 新界,再以「著 樂稱:被告於本月八 主身份主持|三爵四時許,忽然狂性大 【月揭發昨於北 依言空大會堂找被
日·被捕,在「紮職」式。 ,一問之下,原來被中,被告供認於一九
發,將入個,爲九龍,猳罪後 被判三百元,准 被告無宗崴,但人制服, 唐根木非在大會堂,四六年在中國大陸加 熔自認染有朶爾滸一院檢改∠) 作,遢問雙無被告裳 RINKS 三合會 人,至是始知被,
劉妹罰三百元
栱九龍竹 網東一段
傷者爲八十一歲老遠 第心,在九龍官徒 设大厦HÁ]號 。昨午四時許,與娘 綻,倒地震傷,人 撞牆重傷 報警,送入否院救治
鯉魚門熱門毆木屋。被控木月八日,在本成狂 三四號大厦,友人之
十七歲青年被捕
李奉販毒
謝獲特惠税
陳緊罰九千元 嚴凌罰五千元
附各望國花廠東主,各被檢控被工商違規例以作先假裝呴等罪,在中央開醫院餐時,主控專辦 商谧官指出:此乃繃檢橈黏發案件最大之一祟,環士渋官州首被告三罪各三千元,共九千元;籤 告首三罪共母五千元,餘七項同樣報,列入到案考虑,不另科罰。钢被告即共一萬四于冗,均准一月 內墩。
被苦:八一、卅九盡,住漆六度十號裁,被控八年六月一日九月十八日,戮 工商齒照例,將無英聯邦特崽稅之來源證件,證明不少過百分之七十五度英聯邦地區華之槊腦際料 ,運到寶德街十四至二十號二樓至六樓之一間會向工商處登之樓宇內;乙)去年六月一日至九月十 八日,在上述情况下,三萬九千八百九十五點二十六塑膠原料,進山邀沉三二至五式A號五 樓至六樓之棋宇內;(丙)約於崇年五月卅一日,離意亂,向工商邊長作強正其規例之蕃回通知內作 失窴供詞,由年五月一日至另行通知日期止,通過發德街及青山道共經登記之樓內之所有塑國原 料乃由英聯邦地區及加拿大者,同時有聯邦特惠稅之來源證作,證明原料不少過百分之七十五英 聯邦鄰近出強。
大被裂、四十九歲、住就秀紵十二號二樓,被控育三烈如下:(甲)去年九月九日,在對造者 表格內,作失實祧,此乃關於去年八月十五日成公司出口之貨物,被謂一千五百六十打塑膠百合 在乃出微飕徴其工廠內;(乙)年四月五日,在阿忠憕况下,謂六年四月九日,由克公司出 之一千一百五十二打玫瑰花,乃針對熱街其工內;八百年四月十六日,在閒總情况下, 烱安年四月卅日,出力利公司出財之一千一百三十打戴百合花,乃愛德共工廠,此外,你有 七項同機罪控。
主控稱:被告是民脂製廠照京市之同人,工廠有上兩地址,主濕產品爲塑膠花及生果。 去年九月十八日,調查時,發覺首镭誊上跳三罪內之璽風料無文件證明是不少過百分之七 十五出英聯邦地區出染,去年五月一日至九月十八日間,還進廠內而無文件點明之亶膠冏料純數卅三 萬三千九十八〇六碌;至於大啓之控罪,其實食物非其工,而由其他工廠製造,被告作失 寬誓詞,以申領英聯邦轉熹稅證。次被告十項貨物之證值爲六千九百八十七元八角。兩被告無犯案
水師塘內鐵躉船火警消防員搶救中 本報攝
油 地水師塘
大眾十九號, 【使用詭計,而女子左 美玲幣四十元 :訛稱:我乃香港大 【會堂楼盘, 歎乃用
,半年終無職,擦 原八日,一男 「四一五」「白紙篇
|子涉嫌登門向愛自己。 |獻花及設網丸,发 被告於一九五0 爲查棋,探 年至五四年間始來港 國樑,探貸撷槁,锵洒五六名「 「仔」入會,豈花「保
判囚三年
慤隉人得將其汽臯器續停於發生毛病之停車航之車位內,但需其本身利益 亂,默認駛人應備抓能停龋病儕况粄告。〔ㄢ)
,會要求過入監獄時入住徙置大厦
•
(E) #26. (E)
膈老友手錶
押候七天始宣判 被告劉妹,五十
【十七歲;偷偷澡時,在 「嶸惑仔」,施 有兩枚器及 四歲,家庭主婦,
對兩欄中平人,安守一千元港幣,搭 東頠村衡大一座供, 「瘾惑仔]歯 可取用。爾以被 六三〇號。鹁年 批窋警著,昨控於南 师友,不盧有 五月仔四日,向徙置 熱學,畢後,乃隨被告前往。 事務處職員張保衆作,希士法官命 帶原到皆老街
匯
薇退股聲明
香港酿佐治大廈三十二號空聯德公司向由 吳怕標林志雄及劉齊根三人合資經營現吳柏樑 及林志雄自願退股由承股人帶齊根承受經於一 九六三年四月一日簽立合約此後聯德公司一
債務及應收未收賬項及洋觀甗生意盈由各
證交閲齊根繼續沿用聯德公司名義在原 一繼續經營特此聲明。
吳柏樑·林志雄及
一九六三年四月十一日
金仕腦 司馬達律師樓啓 爲「李寶椿慈善信託基金」草案事
啓 擬出草案以設立及管理一託金稱爲「李霄慈善 信託#金」及關於此法合之一切确宣該草案全文將在一九六三年 四月五日及十二日在政府繼報刊登 代表創辦人律師的近律師行 一九六二年四月五日
聲明 啓事
新界荃灣 第445 約第12 號地段業中 前向香港干諾道西壹號盧秀岩 按揭
C11E.
現貯欸還請於1963 年四月拾六日上 心理民府收核 鎮時則交由理民府
許春承繼人許添啓
工廠飯堂
塘區適合作工廠飯堂用途之 是大廈全層出售或租賃詳情
夏利文地產有限公司 於仁行十五樓 電話:三八零式
香港高等法院
一九六三年大錢債案二〇〇案
啡 CHAN KWOK HIN TRADING AS HỎI ON HÔNG
CHENG HONG CHOR
̧緻九龍區榮畬廿一號六樓案關及九龍廣東道八七九號 在愨一九六三年三月卅日香港高等法院副按察司 MR.
【案鬱指出酶 陳魯祜候多時,仍不||JUSTICE RICHARD HGHMILLSOWENS 花大錢 乃屬為親,來日 被返,知受 | 令予原用下列代骐方法派送導與與兩被告作爲公事鋈: ,但宋有報警。翌日第一被告讅素蘭將他博隈抄本及令抄本派與香港九 ,被告到原告居址,
【查,該男子郎讀步,
十七人吸毒有罪
#1 SEOW SU LAN
【並揭發上述齮計行粥家
分判入獄及簽保
「被告人、十七 幾。被控兩項計 一蝙罪,分指被告姜月 1,
苦。而原告稱身上 無錢,被告警將手錶
主機指出:被 被
一九五二年初, 赴新界,主持 [薀去會犯案四次。千新會員之入會 罪案性質與本案相同,被告當時乃以二 「雷主」身份參與者
〔韓 ) 淮薘池,鄒者判裟保五百旡 村缒費大厦尚在建 司巴,本月三日,一年内守行爲。
餓,被告取法則 根清初
。
〔特]昨日下午三時左右,一 生行 昐蘩盤醫院,飛仔攔 觀測,食力將 學生帶擊,該 槼生反抗受傷 ,被奪爭 ,飛仔福逃 ㄊ,傷者報案
難實非被告孩安,更
食海洛英者,有六名
,被送入醫院 救治。
「非該址住客,在下
日月至今年,十四員,分兩山南北兩
女,被此無視或關係
骨向法庭解窩
兇仔飛兩 人傷畫白
錶手搶强
鐵躉船火警
住跌含道五十X號地下,所失手表值 三十元,行推之录仔一年二十餘歲、 一年約十五歲,(雨)
德豐布廠火警兩人受傷
帶,昨日中午十二時十分,預鱠坐傳失火,
消防
主控述案: 年八月二十日,一個」 偶然機會,原告发 坐時,認被告,當 時被告自大會堂管 理緻, 如有
局派出救火車数趕往援救,由消防人員以滅火筒進入内 谈救,隨救組。 - 跨躉船係在進行例行修理及檢術工作。「
(轉)九雅石川潮當中三號A布廠,昨日上 午十一時五十分,發生火警,廠內一些秒在碎奖然火焚燒 ,工人吻封以演火簡搶救,消防局濠殛求調報告,派車趕到 時,火勢已爲工人自行救熄,只她變一部份布料什物,損 不大。起火原因不詳。一段係被人逛下無明昇起,但此脫索 越布廠爲一間附高石麼,憂不幸者,一工人因逃火時 .鞅态,因救火內傷乎部,兩工人一名祖良,廿一歲, 黃明,十八送,事後送醫院。(
騷擾唐愛倫
會堂之事,時可 。 他商盘 【四日後,再往」 大會堂鼐音然時,又 與被告柑酒,被告速 「左雨服「分」, 左來大會堂。 往左,聲稱,不久| 將有一人樂隊來 渴,在大會堂演突, 入堪張十五元, 左如欲購,可彼 代購,可以十元 游得。 八月二十五日, 被告再左,劉演奏
案中有案
送花人原來是關匪
,左如購黨,可 獄,日後再將梨选上艹 」,並謀,如來不及透
[特贼》一男子計行超爭案,該男子八、四會人, 日前再妙無故登門向 阼在銅攤費數判晷奧 大道西紥稅四膜。被
被控販李國壽之 進行登記原冶木 下午四時許,率妤餘 被告萃率、卅六錢、居民,準備所以術 寳盤,包圍文明恩石 街機狀,觀揄冊人和街五十X號三,當時被告商登記人 ,前料在南九龍蒍到 撲。被控務,藏有員報稱有孫女馮桂建,向原告作初:獄世之,原代號歡過在紅磡 齦際榮街卄一蒯六婆(朗第一被告最後之所知地址)任何一 異,無惱,十七公分氣浴芡1
弟妹,由大陸偷源 餓院,與被告年人及將各文件《譯成中文刊登業日一天(二)第 港,被警方拘留, 起,乃經營,揭弍被告初傳與抄本及融合抄本八成中文) 刊登 倘有一名道啊,昨十四,六公分]比 日前,他概事務 可就送攪撓。叉:·致此案。(案) 在北九龍裁判翳鼻子三,日期本年四月 處人員決行調查,時
| 僑三天及將該等文件抄术張貼在高等法院門前佈告版上 忠法展受鄉,被控 [日,地點文明石被告呂入伙徒做大厦
「如汝等對此案有织由刊登此廣告機之熙日計 再者三供燙,判囚 龍街後巷內,三共 數月,查出所、馮桂 三年,名被控一囚三年。
(#) •
車中話劇
。
,被告承人之
匙門居鄰得拾
節金竊門爆
判罪認芬惠余
「大發高等法院找到否則法院可進行被判,
,鹹起貪念,微
鄰居家外出,啓
原告代表律師贊臣士篤士及孖士打律師樓 一九六三年四月九日 香港上海行大
四案
門入內,熱門金
飾一批,事隔月 餘,至本月八日 下午二時半,替 探索案,將之询 捕,昨解北九龍 蚰判署提控:诫
中華電力有限公司
部鴐被告背坻須 李阿查,押僻
18.
「堂找徒,當可代案「 搞掂」。左不處有斷 ,乃交被幹四十元,
麗大道。
罪,聆訊畢,有三 方绌,虢率在 桔、十三歲,
「帝無罪釋放入此三人入,悲內有五
保管箱藏毒
兩男兩女押候審訊
「韓】李瀟毒手 日新月異,寬及銀行保登 箱利用作爲藏毒力。前日警方反毒組分別在港九兩地,在 行一保筷撥出毒品,兩名涉嫌男女,昨鼐南九龍剉著 希士達法庭提堂,控力楚准被告暫時無宿答辯,將案押侯六 日可能移輕地方生院審訊,
被告:Ü 測、各明、艾帝昭、五十六 ,勇、無職業:八二〇余彥翔、女四十三封住大仙徙 區B座三四七號。同被控本月九日,在旺角東晅纵行KN二 號保管箱門,非洪國有一批品。
希饢法官驹主擁有關戀品數量時,主控史勿樂帶習 出:健衆粉嫩之品艷甚鉅,將解地方院審訊。八
【勝達兩男女涉在住宅及利用銀行保管箱大氘鬻 品,昨在中央裁列堂,士官以來,將案 押後三日。
首被告永康、男、五十八歲, ; 花希醫術
本嵒被控:[]一九六三年四月九日,在希鶯街, 與大厦住宅内,宇洪國有大设詹險鞋品,經窖滋衆許可 ;一九六三年四月九日,在太祗鑱辅道中璁服系行段五一
【中之一蹀光,囚脚学十餘人,四方奔逃,
| 花刋做誡♪像十一名 因此其日起酀纏! 伊一向賚馮些述 演 奥级四月至九月 極,部份裾虫標席 舉費,且馮毎週到骸 口源去,拘得册人,無擋一。
把獲】百零六年瑋品• 法官聆哏,以此 1巷口北部有一咖啡類案件日多, 被 腐,以帆布焢三百元,以儆效 14. ($)
鍵基巴士上的一倍 話劇:有人在車上
,前顶的女乘客不滿,以手撥品,作 「不錘狀」;吸的人更猛烈飛盤,那女 乘客只好站起來,換空氣「奔〕 處天小 小販市場
市塔,一律师建上。 在實施此項計劃時,若加畫兩及前後 門,則功待無量!(
八歲小童
【特凯J 大角咀槭街與街交界 盧在路中被汽車倒,重傷頭顯,奄奄】 息,在送醫院途中,不淪喪命。捕籠死潸 當時因突然裤過馬路,聽其汽車來不及閃
被告余惠芬,卅歲,石硤徙 緻大親珏座。被控三月三日,辣 狹H座六三七號,腐女子的芳 耳環一對,金娠兩安,現泆二十冗, 共值四百一十五元。被告罪。
案儕指出,被告與原告保麟居, 本年三月二日,事主外住,掀落門速 ,爲被告抬瘓,發日事全家外出, 被告以拾得之匙蔥門,控罪所指之 金飾黑歎氣去,得手後,將金飾變緻 樽歇二百七十九七角,現就全數 被告,求:丈夫所入待 照,經濟打撈,一時貪心犯案。 法官聆事,唸押僻一個,待批會
賣枱聲明
本人在元朗同昏市婆第
成輝明印務公司,現因無嘅會 搁山| 九六三年四月刊, 只起至一九六五年十月三十一日止度 兩點 康泰記貼
通告股東啓事
【啓者:本公司猴至一九六三年九月卅日止本財政年度中期息 每股怔棻算,裘派與凡在一九六三年四月廿七日已在本公司 册維登記之各股。
茲一九六三年四月十七日至四月卅日 俄兩天在內 停股票過戶登記手續。
股應單將由一九六三年五月廿三日起開派或按照平時指定 「辦法處理之。
各股東將龍電及現行年派息額,乃受制根撼一九七 一九五八年財政年度股息網開派,以縮分一九六〇
1 月 日政府當閬所宣佈辦法。 承事局命
秘書會計主任安斯勞(LAM ONSLOW) 啓 一九六三年四月十日
伍振華先生
《 內地段第壹九二七號之餘 九龍城道第十一號】屋業事
香瀚利英女士於一九四零年五月廿四日將上開望向 営業與 開下揭到本九千元 閣下於一九四四年 拾月1日將該攝 息收假並簽署日文網收及抵當權 【消證郳而馬物英於一九四四年拾月十九日簽署日文與契約 上雪屋業出賣與界三承受亦於一九五〇年月十式日由香港 級應可代區湖英補簽英文追蹤買契約廣三根都淪陷問 簡他牵實法「第二五六章》下編補簽英文將案消魂契約 嘅暢談通知希明日總給天內到下列地址藥命滘關學邾 行辦無袖海造铟消英科宇州邊向香港高等泆院中虢辦 此製者各界人士如有知摈華瑒况或健行院考請意知下列 岑J三代表律師钉板
}
被車撞死
*伍致段關
烤蛋加
香港航業界啓事
關於最近日薪理貨員要求調整待遇事,本港航業界刻正與 各有關方面進行商討中,爲減少付貨人之不便,本港航業界正 努力設法使本港裝卸工作得以如常順利進行。倘日薪理貨員一 旦實行停工,茲請各有關方面注意現行「香港海運則例(一 二八年)第五項第三節規定有關香港海運出口貨物之條文「付 貨時,船務公司對於付貨人所提供有關貨物之嘜頭、號數、件 一概視爲已由付貨 確,如有錯誤,則 發生之損失及費用由付貨人向船務公司負賠償之責」 根據上項規定,付貨人向船務公司換取提單時,應簽署担
保信乙紙,承認上述則例之責任
不便之處,諾維亮
儒港新會商會通告
本會定於四月廿一日曆三月廿八日正午十二時舉行 【祭和合石本邑友善凡太斜段鄉親加公祭者於四月十
511日至十八日來會登櫃取到臨時仉者恕不招待
一九六三年四月十一日
聲明啓事
主席 黃頌民 副主席 英杰 黃裕材
本號開設於銅錘纇繋器邅一二七號 營蓿牛肉鮮魚頸等 生意各部斯度入之貨物均顯用現金交易有用本號名義向外賒 ▲ 貨物
各個知。 經手人是問號恕不負責特此聲明 一九六三年四月十日 興祥肉食公司 啓 拍賣什貨-
公貨廣告 六
承政府物料管理
i傩本行拍賣房內: 年四月十一日星期四上午十時卅分在打 有什貨公貨一大單計開「柯士甸」A70車輛、內呔、 汽車零件、工具、辯器、冷氣潑、升降機零件、電池、孚 酒、用多、及寫字樓裝、制服、安服、醫療用 楠、吉敬、木、廉五金、木及膠、水喉用品、濕片,宇懿等 [本行信有會媒體及日錄得著於下標時須卽找價交現餵按 「金五成其餘之限於四月十六日星期二日一支以不接納 【香港 打行土蹿 二二四 欖勿拍賣行啟
姻戚性鄉
血漿
秋期夫黎蕙芬寒門不幸殃及內室元配
一九六三年四月十日
惠保打樁有限公司
告股東啓事
·本公司定於一九六三年四月十七日基期叄下
松山大厦三被本公司注册 宇平行第一
黑省號 一九六二年十二月卅一
琳報告書,潤發事及委聘核數師等事宜。
※定由一九六三年四月十日起至四月十七日止八首尾兩天
在內停戰過戶登記手續。
一九六三年三月卅日
承蘆專局秘書JF. DA SILVARI
聘請職員
某廠中區寫字樓聘男性年四十五以下 職員一名須有香港中學會考合格 能寫中英文信打字說流利英語櫛旁 語月薪七百元開始費能力遞加附近照 四八五號箱 履歷函華僑日
黎母楊太夫人 不幸於一九六三年四月十日下午三時壽終於香 洪寓所潮生於公元一八八九年十月十六日辰時享壽積閏七十八壽 奉移萬國殯儀館治喪擇于本月十一日上午十時大殮十四日正午 十二時出殯安葬於荃灣華人永遠墳場添屬
誼哀此計
黎蕙芬
木小玉
蘭昭機
婷 丘木花
欽
珍珍 福祿樑源
第七滿四
•珍珍珍
守守守華蓁燕
道學榮 忍健奎
・裒 嗣哀
期女女子子 夫遠月十
辣 麥秀全佑守守守黎
鴻承接少珍珍珍堅本鋯
※基銓 傳傳傳 中守守芬芬芬芬嵒俾傳傳芬適適逦娉娉娉
吉超炳德文潘毅
傳傳傳傳
期服夫弟
期服夫姪
功服夫姪孫 ·
梁朝
楊 港港
泣血稽穎
泣血稽顙
喜佈 孫女玉珍 玉蘭挨淚頓首
達業
玉瓊 玉清 金 美美
拭淚頓首
拭淚頓首
拭淚頓首
拭淚頓首
拭淚頓首
拭淚頓首
今仍睛爽清凉
必先利其器,廚置,
當我再三地研究本時,對你理
香港政府公佈
。
當我一接到劇本,但急不及待地從頭至更有了深一層的隔憾,她不但忙於武器,
與「香港福澤,西北方進口處,下機有線路 一位聲+臂山頂十五咪與石(下)共位爲北二十二度二十
No comments yet.
Private notes are available after approval.