日九月四年三六九一曆公年二十五國民中
期
L
報
WAH KIU YAT PO
日六十月三年腐
其四第張二第
三國民華中 33
觀塘官地八幅
拍賣順利成交
每方呎壯. 不等
[張兆織、何養燈、學
七元半起至四三元八五丽、泡子業、何享
(特訁)公八幅,昨日公開的綺,成交岢影術下:八承繼书名譚音) 〔一〕薄站內地段四一七號,面積一四七一〇方與,年三八元, 四 個月內感值值二十九芹元之工廠——我食,假四十四萬元,成交價六十 四萬五千元,每方呎四三九五元,承者元洲街二七—————二七九號七八 ◎新生榘式廠。 (二)觀內地段四一八號,敬五七六〇方,年租一 元, 照 月內建成價值一千二萬元之工廠——健倉樓宇,股一十七萬元,交識二十四 萬五千元,每方呎四、五三元,承鮮者永然西街一八七十二梭訴素行。 〔三)脚的地段一四九號,廂微五七六〇方與-年將一三元-與十四個 內建成十二覆元之工—俊合機守,底甑一十七萬元,成交谠二十萬三千元 ,能方狖四二,一九元,水落花通傅七十六號任蜴五。
八四)內地段叫口號,面糍沉七六〇方歌,年租一二元,與四個 月內珍取消憊十二萬元之工,雲鼐模寕,慣】十七萬元,成交價二十四業 元,每方呎閂一六七元,文成袁術四十號二樓林該公司。
(五)鷄門四二一號,禎五七六角方,年租一二元,四個 月內建成俊值十二萬汇之工業宇,底價十七萬元,成交慍二十一蒸六千旡,每 方兵七五〇元,預購黃元洲街四八號地下林地。
(六)觀內地段四二二號,面積五七六〇方呎,年租一二元,股 十一莖七千元,秘方天三七,六七元,靈購會計術七八一號九樓堅感變。 (七)繞掂內地段四二三號,面積五七六〇方呎,年租一萬元,退廿四個 月內建戒假假十七萬元之工業榭宇,十七萬元,成交價二十二萬二千元,每 方脱三八·五四元,卑路乍街十七號地下隑生制頤養生,
[事業盡力
(八)內地段四二四號,面積五七六〇方呎,租】二元,廿四瓿 月內建麥酯十二燕元之工廠,質就幫宇,W檟十七萬元,成交鐵二十二萬九千 沉,每方與三九,七六,承著大太行四〇一座她生公司。(辛)
順德聯誼會大旅行
紅伶紅星歌唱助慶
船中發動捐歎 支持救童助學
人传J 啓、馮明、、師時派出點唱補 華誼縭京(七)天樂風、坤、劉煥昌千餘份,並在今天旅 行本平魯季大旅行,朱偉、張、葉啟新行捐師優先發 地點爲脊山及長洲園、黎伯川、陳宏業、善長芳名,凡提一百 一處, 用油蔴地輪船遊坤、麥、標 元,但千元者得與參 公司「民歌」與「民、孔浩、李超然、梁加旅行之紅伶紅京共 英」輪船兩經前往。炳輝、司徒、 拍照一張,會歎 順德辮紅㬎紅伶又歌 等。九時在香汭一 谿留念,以表謝。 唱家參訓的很多, 啓 青山 計捐資百元及低
有:南紅、李寶瑩、院。該會會長聲子樂 十元者有:澄雞、余 黨張強、劉龏初、紅志來鼾體茶招 兆、黎君焯、李 紫紅、梁哲夫、李待,中午二時灣航長志、劉汝彬夫入, 林、梁燕芬、天涯、洲,途中除紅伶及歌 美等,其餘財唔 劉战萍、丹風、 曹家唱曲成訊,指在核計中該會首 冠状、彩江安、少 會總幹事、胡兆熾、何智煜、 舞、陳雯、張 尤閲,豈該會镐 卑明書、澄子、桑 陳曼軒、潘松園、學湼謝,該會決派出挫,恐滯嚴、華東 志鏗、玉運、 南江、李寶體術位主、帶赤、開窦、 劉、衛惠汗等普維挡圈,呼籲會員郭永兆燕、李志全 、馮罪、蘇志龍、區 多益善,共北串,唱一致响,爲動會 中山僑商會同人
宴賀會正鄭亮鈞
榮膺東華三院主席及總理
【特訊】中山儒商會同人,以永遠的舞诬正,榮任三院 癸卯些主席;理事長燃亮鈎,然任三院癸年整理;爲表 , 作〔八)日晚間假大同酒家殼 歡識,兩位嘉賓均使夫人 臨參加,三方到有理監穎則方東來去磨、陳星淤夫婦、圓境、 曹克安、唐賓南、李文祺、類仲偉、林文傑、陳友、徐華照夫 黼、經羯棠、邵類、陳仲池、李達人、浴、楊志燮、黃藻森 、螨冼峰、揚愛民、梁磬、冷照兰、劉玉、劉五常、劉庭、 古谠裝、翊漢威、梁沛霖、張蹺標、文、英、楊國英、 蔬識、黎本堂、郭漢廷、劉子聰、柏傳、帆、蘇兆、 根,林文、李子、張、社號、黃怒、楊澄溪、毛变 江、楊迪業、寳慶秋、服守仁,巓芳、李沛棠、歐、徐 琛、監兆、何中岳、豁清湖、郭德標、繞太、鄒日,黄嗣拔等
方東來致賀詞 間由方東來副理事長致賀詞:「 本會今夕舉行蘸賀永遠名譽理事會正榮任 東華三院主席,理事長 亮對榮任總涯,曾正先生建築業商 ,愴施濟眾,早齊勞,此我榮任主席,足見各界攤之說,可 雖蕃髙娟,直姵
鄰亮鈞先生平日熱心公盤,歷任各大僑團首長,出財出力, 機不缺人,此次榮街三院總洲,签展其樂善爲慎,造福發病之一 一籲,殊堪景仰。本會對辦理邑僑慈善福利工作及社會公益,得 有成績者,其間我兩位之助不少,今夕同天歡活鬱劑,一方面歌 質兩位任,爲礎致病僑胞迭市,一方面亦對本會之貢 献,代表理監事同人,分別敬監題名錄一册,係記念。 繼由 正主席笞詞,謝同人過愛,表示將䲁力爲會貧瘠 點取錯利,希望色發逹多于相望,支持)
察警港本
九龍西區扶輪社交通安全徵文比賽時器
如何促進香港交通安全
甲組優異 余慕 (一)香港交通現狀的檢討 查證因洪明人圈~工商發理-本格猘 | (二)促進香港交通安 全的對策
地區 -渢;在再式 一的地段劑繪指揮燈,以人力的不足; 二 )增闢地下或海邊(利用與斑新北的」
九龍神
△氧精
水田友血力
奇力牌 CURAD M
新式穿孔膠貼
腰
暖命門增體
典音中
「尤爲防止氣喘妙 費吾堂葉南
快過閂水喚,
. 娄湖英格道九十三號
開辦「本上服務訓練分抽的一雙「改變」「保撵入车 「機」「守間」、「沾」入監受訓一盤「安全」的願望相離食,深濕全淮官民密切, 臉兩小時,約四通」,側做「交合作,一致食促進和保障「交通安全 「雖安全知識和技術」(要訣》的指導,「{J而努力! 部會同各灣公司辦理,以提高服 水 ;〔)交通規則盤 成敦背影片,H 交通部辦理,分選「大會堂」嘅「戲院」 「學校」「衖枋照」決;〔四〕「斑 馬倍」再度作「分离示算表演」;歸來 | 爾𨰜 ̇倍墁交通資訊-阻街被 涼行人過路,煨「斑而楮」按期 「惡的車輛東縣西斯,招致失事的危險;( 三個月)分医作示宓表演,鄧倫背上, 14X140J & rae » 〔戌)擴大「交通安全噎傳」丨i宀 、尚意如、羅望你、公共事太少而私家車過多,公共交通
「港」「九」「新界」的露天巴士站( 一)組說「交通安全宣俶委員會」交通 謝林奕、尤溪烈、埜 永恆 F羞」、「混亂」和「營險」,造
「其邊北角十號巴士站);磁心律繪加此 部同闖虑及各「報社」「懟古」組織之 簡頓图,余兆基、潘成車潮日夕失事,行人死傷融業的慘劇。
還瑴營:解除「碗車者」晏年「南琳發蔹 ],商訂工作熱領,作「有計劃」「有想
·依上述的檢討,欲求本交通安全 , 」之苦,且可黼持上序:二四 」「有步驟」的穴宣傳:例如A每月派 一、吉焯、何任 **「交通問題是各項驚務工作中打擊市民 假設法消除自離交通上種種不安全的因 收裝光亮路燈:凡路燈過疏或光希】 在現作交通安全廣播,每晚在電台衡 總幹事,全部宙董任識的一個,這並不是講笑話。」我們試想案,從「環境上」「就鼐上」「管理上」 的街道,須送手添殼國装新型發光燈,使 撥;B氓月將「交通失事」 或新聞 |駛,旅行人數達千;九兩地的國榮只有二十二平方裡,道」「哦帶上」「敌情上」「宣傳上」分別 間交涵更含安全!
片,分幾各公共場所放映;C在港九新界 |人,異常警訊($ [路全長也不過五一五,却錢滿二百萬人 吳改選,才可獲致預期的成效。茲針對
【內】如强「交避安全管理」,(發懿盛池區,設「交艟失事警告牌」, 【特
H(新除外),容納了六、九四八一現實,供具體的對能如下
一)務涠取和摸可;A司機除一把每週一失事大殿」「死傷人數」「軍 准,平均每露有車一二三輛。赵云去年 (#)# [RA] — (1)
「勰駛按術」「交粱常識」和「敎育定糰」揭示出來,懷「司椴」和「行人」 初校統計:市民平均每天乘坐「巴士」、「消除「交通黑點」:例如「大道東」和「
」之外,尤須注意其晶性是否純一有無觸目驚心選檢趨吉+D印發精彩的「傳 「體乖」及「的士」的網數在二百五十萬人「道」!人及「襪劉道」「干諾道」
忍耐心凵?凡貘隱性者勿予錄取;B,」「標語」「没密分貼於蛋公共所, 我以上。 亦能的「人口」「阿邦」和「(由中珙到團)的若干横街間,「軒里 對舊統大型汽店(特別是「軍車」「貨車,并在報章列出已在各公共洛斯(如「大發 * 抵燬甜既人, 難怪交流失舂「詩道J爭「天樂里」間,北角「營」 「H」的討,考驗須特別毀格堂」「學校」等》遊戲捽會提供分狯挥 张天文台宣佈, 江年激險,死亡人數由一九五七年一二五至「露水選」憚,九龍「旺角彌敦道」郛 IC、杜絕黑市急牌,嚴意以「不正當手 行(1)遢舉行「交通安全大」諧各 大嶽冷鋒艾到香
段」取得薊駛執照;、「眼」「的士」區街坊會繼「灣仔 J 及「九龍區 街坊 人糝至一九六〇年一八二人,軍傷人數由「「大埔道」「青山」等還,儘可在交 张,無還因此突
叉附近的設天橋或地下行人道,傳「人」和部份的「私家車」常尷速飛車,蠹易一會之後分期舉行,在大會中作安全示範表 ,同年度的十四入人橱至一七〇九人,輕傷 降之昨日,飛登 數由三七二六人增至五二〇一人,陰鬱一」「車」安全通路;(二)去「死亡灣愛生證外,過云還有「軍取」「的士」...演,將表演經過拍成影片,分运各公共 努诫藏於昨日換 形不可爾小嚴寬。追究交通失事的原因,一角一:例如「上水」「艾鐵逃」一屆,將「......面淨斑馬繞,死傷行不少所放映;(三)學拼交通宣傳有獎比賽 主要的是由於「逗變」和「行人」不小心「筷蒾多〔特別瀜「青龍頭」,須從涼 對此管司機須特別作有效的控制;(ㄧ):「當體問箸」、「演慧」、「文 巡發先生出 。擦交通規則將南〔一九五八年)的統計小變角,路面,請設行人道(對其他 萬行交通突擊檢查,經常派「摩托車巡煜」、「優獾」、「歌曲」、「標語)、「 昨日起,已改穿 ,由於司機「行事太快」,「注意力不集沿山沿海過我證窄的亂車路亦然)。 」沿各籛拘「行平超過速】「扒賦」謖語]彄字「遊戲」等(分「兒童」「 術科軍装,牛犢 中」和「抓頭」,「轉鸏」,「倒車」,須於海邊加築鋼瓶,防止「人」「車」......的「危險篇驶者」和犯規的行人,使「女」「資通」等組), 寳宣傳於樂 「掉頭」時不小心所造成的,全年共六四 海(最近西區有貨車墜海,五人死傷); 知所歉;(三)齮密管「斑馬」:此到諗各就嶆「報社」「讎合」辦〕。 季少見太陽之毛 六三宗,由於行人過路大意所造成的,金
强制一切绡應絕對遵守交通規則指南第 (二)葳狹窄的筲鎧改爲「單縷」;例 年共三六〇〇宗。足見交通失事,「 如若干「橫路」「內營」,雖然巴士行駛
郭油,科正其業務上的偏器,郭清其一切 二篇第二十一條的八經過沒有發 昨晚風勁而 「機」比「行人」要負更大的實任。至於「 ,但一句「賞車」「工務車」「小得士 指揮交通的斑馬機時,應護步行者先機的 (例如兩巴士公司缺訂腆,無法 流,彼等所穿之一發薔淇境」,「安全備」,「交通管理 」「的士一等仍經常選出,尤其是大型貨
過」)站在距離該國兩方面的十五碼外開出,这輛不能全部站用;「抖滚事」「 下午四時抵達長夏裝,假鹃」,以及「車商服務」種種肏穴案宕宇: 畢,住在戰撬過量,搖乖,殺招危險 一这一地面警戒縐」標明「車輛到此,私家邛J寜疾;原定行車時間過促, 洲,長慕姿員會
欠公一默。
「交通宣傳」和「交通教育」尚未普及,
追使司機「超速飛車」,革除守 駛」字櫓以瓷保。嗣後,馬發內熱死行 ,及受點解同鄉
都與交通不安全有直接或間接的關係, ;六四)運「行人道」:港九各區行 與該會索冇腳,爲
「得我們加以注意!!
附入種種惡習,例如拒客上車時,力推其 人,有被「大牌檔」滿枱,
人者,應加黨「微」及「默」,並永 店准放貨物,「廠」「工當作工
这品鉑麟照;(四)但龜市民「行」必出腹訑受傷:對博客赧機迎E;對「我營法 車者」用「臂」或剪脚」其速下, 協,致行人預驗行出馬路,無處
繞「乘」必排除運動:A行路緊記交活
跳受傷等选);同時仍朗證實其尅類 則,過將絕對道,免給予奖 望常局徹底取;(五)陆鍞 剋期完 工业减少掘路次數+A、每一道面路 然的阻力,導至發生意外;Bx踐影融安| F輛〔帶均每梯至少須增兩關),藉以緩 而後,不可攜谧,聽剋期完工,寃敔
裏,依序上市,對守秩序的習慣;〔五 和目前士缺少,「交而不通」「涵而 不安」的鸟 。 蔡維白牌車:行走九龍新界的本 還塞ig、猲一般公用事業機那锺「各 會,到有市政醫藥消儒政」「循群不息」堀路滏源地下「水 多超速飛車,且常在「危險緗帶」沤旋兜 帶巋照、談會首受獎「管」「俄樹」「電話閥」「深氣管」郛乛 客,于交通安全威脅至大,蛮堅决然粹; 敎彬、張敬餞、卓漴「廣播電親」,須設法補救其姊帶。游旌爾 (六)限制私家車採用「嬖額發悴」辦 闊、李學文、朱、一定「統籌疪顯」的辦法,使各討「爛路」 決內每年不議過五百蠣〕,邪望從眼額上 降低交源失事的比率。 林東架、宋炳麟、陳
(乙) -
實「交通安全閥備]
·、曹京然、盧厚文 、馬昭茲、街衆主(一)設醤「交通指揮台」及滑加「押 ,爲熱崗」「你抓燈」:仿照默染大都市辦法在 潔 漵繁椒點宓證指揮會,裝備甓話和繋 -沓云一,以便群台交 指揮職;在大的
(A)
察局日形惡化
「 掃桿埔街坊會 清潔運動座談
贼至低調—
此外:對某些交通機構,須積櫙加以
(三)結論
本港交涵問題,餓綜複雜,牽週至黃
。欲後絛解决此問勋,除上述各項外,优
須一方面「疏散人口」「例如增補「
〔丁》推踞交遹安全政诃————(一)|區」,建設「衛星熱市」,開發各雄岛) ;一方面没法拓顾土地(例如網」「移山 定小學一体增授「啖適常識」致育司 醫訂願「交通常識」該材,粱訪各校在上,「與辯」和「蒜新路」),藉制到人 · 「常識」稞威「趾會」勰時熱攪之,使兒上交通上的擠死。同時還要加緊推行「 能利用「涼常識」安全過路:〔二)育」,杜絕一非皆入境」,以控制人口增
曲
優待顧客·每月$35-起
naveral Asaling
CURAD
觀光日本
懂要不足四小時航程 便可愉快抵達東京
加拿大太平洋航空公司噴射航班每逢星期二 五日下午三時正由香港起飛即日下午六時廿 五分(當地時間)到達東京時簡最為恰好及時 享受東京之夜風趣無比
加拿大太平洋航空公司採用超級DC-8型噴射
空中皇后“華客機配有勞斯莱斯厰噴射引 摩及電子導航設備飛行平迅速安全機上有 空氣調節侍應週到,并有七十五年以上經驗
旅行事宜當可稱意
FLY Canadian Pacific
TRAINS TRUCKE SHIPS PLANES HOTELS TELESUMEN LIVETEM
電話:三五〇~ 誠瑟週到 世界最完整旅行機構
加拿大太平洋航空公司
香港於仁大厦
旅遊服务
PONTIAC
潘廸蛋糕
九髗:
63
RIO 290 L K
尖沙咀庭和星11號A 北概洋行有限公司 速成選436號
寫打略值47號
·聼救號749號A·B 上海鋼琴公司
德行
勝全無綫幫器行
太平道十一號地下 「随街259號B 聯合電器行陳列嶺
天皇雪拒·壓倒一切
謂台會派密使赴會等
公司今日派工程師史
密斯至食調查所保險 府是不怕外患的,但今日:北與新國以「兩嫌毆」 對國內的資國間諜,鐵在選方之「掃」之因,互相支援,經起,「海神」
館髀厰的年鎭
,冶金煤炭的供應是次等的,時有時無 印度的鰳險生產事業,近年來擴-
·拉寧立,一個由英國援助在杜加些建立 六百十醚慣。月下正在設法取得美國的 緩助,在卡控創設一個張獄,年產的,不洛伊的。其他的原料,諸如若灰
五五享
;它日集中力怪,要自己建立這些工
改善,前途才有希望。
幾項新意見與計
個國家的實力,說盡是說重要項目之一,印度自一九五〇年 開始實行五年計劃,發展經濟,現在進入第三個五年計劃的第二年 它的鋼鐵生產有了什麼成就;前途如何呢?
CERAD*_*
日九月四年三六九一曆公年二十五國民華中
No comments yet.
Private notes are available after approval.