1963-04-08 — Page 18

日八月四年三六九一牌公年二十五國民中

泰菜港腳 ...

WAH KIU YAT PO

日五十月三年卯癸麼拿

國民華中

賣二第張五第.

冠冕堂皇

不少新樓住客接到業主和租信 ,酒中可圈可點的有避兩句:「 香愨政府許可,由一九六三年七 一日起,加袒百分之十,」

胆大包天

掛然在逅際上盆

我們以爲,張消德的?市民

本身,大家問涧己的良心好了。 飲水思源

,幾架打字不翼而飛。

,還餓,龔可算是能大 包 (方)

顛風證明,發梯上一堆落于 醫藥,忙管歡上鮮花,或然散香淫 齊痛,誠致祭。

難爲住客

歡水思涼,終裟,大

建工地打樁露 沒有忘記清明掃墓,隔一個好觊 離自製的新聞,近來時有

類。(治)

有關了

在新过,受誶無的 統神:生懷,人人哀怨 ,奈啊! 便宜貨

在市郊與越的好正邴癌是,詮 外貌比市區若千收費的新型 經得多。

-集團在張燕 用酸尚行關,多少俗、儒參、 選,少東在不知下調雙

如果記得「十點九狂,促莫 貫」那兩句話,老千們發無所施燕 自問良心

新樓加租的網店,浍冠媽堂 嵗,荟難取统攝不啦?

第一九五九年以來,市民生活 變在了多少,有人說百分之五,

今年七月澳門開始舉行

漫談

怎樣可以參加養狗會?狗兒怎樣賽跑?怎樣投一 注?你感到興趣麽?値詳細給你介紹。 金谷鈴 +

跑

狗

遮煙市民的整馬,目前已涌5米,但另一方面,遠門的跑狗,却在密 來裝進行中,據證齟狗感於今年七片可以開始,此橫無染行,在本港跑馬 盈無期間,馬迷們不好換換口,對澳門作「狗迷」。

有人在五年來繼多申請展 租屋都濬澤,住在蹤租屋的人們有 隔了。

居用幸狒時間不酎合照市,市 民要吃隔夜來太,大蒜和市民都希 望更改哔獾間。

知心,吃淵號猶肉, 照比全無肉際一級铈!「謝)

一狗范絪銘¡,一號

狗洗泡第二就是中部 ,但慢如其中一

·中皮草鋪在跑,角一墉掏越門澳

Q

爲灣底解决本浩文水很難,當簡險 瓢蟲建石無水塘外,遼計開發潑水湖 ,與擔崦門水塘。

城水興

金證工人百分之十,後來發生們爲門 安全水工 檢鐡一次,發覺工人們的 血液傳染了無疾病的,幾乎佔了百分之 五十,勢相當餓緻。

在瘧疾區碤受殒的陣候,香堂大學 派遯基八往習,在於宮家領導 「下,協助辦鄉防和洽壓工作,並肉架 郭請洽與直家來 工作,又熱門 水 海工人注射防茲針, 分發蚊,免致在网 愛中鑱謝渶蚊所使

史

門水鸪斑時間發瘓的水掂, 年在與梁期內,她則受阻於香港大罷工粱 诚,繼而受限於薄擔病傳染,遭受此附 【番波折,筋健腰時二十年之久, 門水機於一九

(100%* - CH

「九二五年大罷工風潮

發生後,門水 工程太受影响,而

塘築話

.

,工程做沒加緊進行

當屌撈謀求健患 ,所有操堪、除道、

满工人迅速同祧康 海底水、水、 |水、洪水池、

,對於治挝方法, 水管各項工稿,皆在一九四六年以前完成本黛施,花了輔個月的時間,但其辦妥了 伐木萃,去水遺漏的工作,而疾蚊從

始則受阻於大罷工風潮 繼受过於薹麼傳染

分類廣告 ) 紗+7 +

二天八元

四 三十元一天四元

各界用闖告,如盤用太奶情苗代所何件者,苦辣 鑨一身份證或世出證件,但有據,你可借用

,以免延斜水绣工图 |本報中區辦事處設在 代理佐

一九三三年七月間,城門大場射正 此逐漸減少了,同時,建院一所,收 在進行腿築,僱用八百多名工人,但該工將患病工人,並加過醫生二名,偕同 位處嶷山被窩,草木繁茂不見人,助乎,常川院診尞送者,防穆和治標工 山嵐痰熱,在所以有,但疾蚊虫,因人而作同時推測的結果,工人健康恢復,門 薦,工人們帶力不支,符紛傳染上班,水工程加速對行,終於完成, 由二、四入陸續增至七、八十人,大約等颢時已達十餘年。「洛膑

管事

磷的凉亭外,他很變形。 雪般性名實相符的汚 營盤也就是英軍駐守謝 「是兩個三,那麼的

除了上謝不合影 演垢之所。不錨,將在港島以西的營地。外子林鍋蓋於民國西會洽商 「輸去了。

何人等不得接近狗會」逐點店的天性,他們等蒩泳池,勞之選,是一個塔 生與藏汙納垢的悄形 多善良的勞苦大眾 ,

立一所國際築物,而已。 包括經狗,狗主都機追逐帶兎系統跑 跑狗 也有

了省頂觀質, 在內,實至出樂再,是狗只究 录音 包括看台、空、 朱亮台因啓德設 之外,不法之徒,也 用少許值,便可以 冷門

我用了這些地方在爲 大選及檢餘,如發牲,有時難免出門病 茶水部,而低 新跑遠而溯平 一棵,那

營盤一糖蔓延ㄤ烈,民國五二年四月六日被九 ,在市區內渶盡一個安 感當然也有希門與受到時獷發濃更有壞,在議與中縣鐵是說,夏了有不少泳客。,怎了保存歷史陳跡 魔術場之析,吸毒的打開,他這蝶彩 隨員,在長年大片登在大醫醫察和期高黼、 門之分,至於連彰之不許或出現與無事,飛中添打

九龍佐法公儷,,但將巨大的宋家台、販毒,許多女裹 台木屋朗容納了次病陈的英軍四百三十九 多少,皆轕得一塔经说,那應前取消出後來,一推之後自然諾 正門是古代官股形式打,熟成一塊石碑刻 在天降大展進行,下列不良的媒介,藉,您的木材 百變花林連線 出的願襲多少而定,資格,另以其他狗兒氣歸來,把榮在這等,召來頗具氣象,實有「宋良合一三字,觸發的生種的勾當,對小叶會的公然上眾一波的。總額達一直繼際線就對 聦狗投注是一種呈桿 楣上,以避免有作弊個兒身上的人,也只 槃園內餘一席方传古'另闢一小型公開點× 也在濕地地方借地進 有风大的換時,雖然二十七名,路克高 行裔,總有的鼎色 有關常芑計觀徕置 軍曹綫讓受爾大傷亡 四二變鼷街十三號 架步,也利用這些哭」,却因你驗關係 含大案,而漆窃的罪 無速進行,這對於市濺决定把英軍營地 之打黎,因此,荚當 饞高撵珍岀 徙與別擋,也經常 容,僑生和治安上都 跡在澄些地方,可以是有損害的。

跑狗巔嫫玩意,雖說以前上海早已有之,但對於大多數的本港及裨門居 驚,却是感到非常新鮮,因此,一般入對澳門狗,甚爲注意,爲了讀者的 興趣,遠祺轉對談談與狗之道。

博彩,狗只是没事件發生。 中抽取, 因此,狗只在 彩,並不如番 「之袂爲賭博。

日嬤機杯狗事務的「涼圈狗」,也是沿用登年上海最大的嘅狗會 「遠關」的內發,其食養人也正是早年在上海有「娶啊大王」之稱的學伯 先生,因此可說得是駕輕就熟。

「好遠句倒,除非出

天台木屋

龙文

「全部選到盡島以東的

地褶,而這也就日 家

|灣大選|和花商業病紅

建立的荒地了。

經多年的艱苦裡 芬

營後,英軍營书籍在

狗兒 滿的六頭狗兒打作一 經過

泡開過 號不成,無雙 ,也一姐區才會取消退漆 【铁馬之間,狗兒也,否則叫狗兒打架 據一些有满阿狗 有出開快之分,當,兩雄到終點,或 爱近市政局賦不是一般人恩低徼者,中環花園道旁 裸照的人說:目前本 然出箭使的狗兒股民許就爆出大冷門來。如額上,一位擴展 所資和得起,起初是瑪利球場的變遷 「海的泡成爲了一僅有利,但糖贤速自 跑狗鹨算得一指出:木對市受災災民們暫時帶搭 |狂熱的風氣,遙雖然是優劣敗了,狗兒 維新刺激,在七月鎭 有影响,政府應天台水居住,麼 據目前所知;糁|澳龠度爭號錮?以及 一籃號調所做出的 馬勒夕,馬迷們除處出關變,由一現隱豆 有開始變,將會使我 與山為木麼同機的急的不是災民也利用不 位於大道東和花 史嗎?

港島以黨建築完成,領福壽金 徵求 舆跟馬雞狗的投注方式及幽宁供一些阿狗有多少頭 芟数,在怎塲喪事完 中營打條貼士,傳來引著質融,與雞對過們在漩流鬥時寢宮 速徙置,新以使這些必付出觀值也自行搭 隔譙交界的瑪莉丝塔 根據有關史記 爲使英防軍時就近 然兩者不 的設備,大我和無與參加?派彩多少?無之後,打出彩效貼士雖是否飛雞還在訓練後,都有一種消了節目。 有投市容的天全不虚蕯,有一些有滑勢 扫六〇年公開辦寶,獻,在一八七八年集市操起見,位於 二千 同,但前本港的馬煜相同,等等問題,遺棄, 字,但是,澳門狗塔 求知之數,但迷

被英國対欧洲萬崾風癱,愛催干篱的瑪利 大遠東和花圈道绕界 金壹仟式個員破存 江同鄉會發特組5 永大同小 只要開常到馬導投主們也不妨分一下。 的健業檢簒探用新 如鏓至實,但是,

李末夏初,在在白迅速消滅。說到下會或報檔宇的二房東 式屋子裡的小市民,每伲

轉後,中區馬上又連,不論是地個商 的荒蕪大草地也就由路營銷業痍。 在木屋,在香港已有十阿意而茶塔,作儒教 會員 異,狗的人,對於跑狗也許 我們旣知道了蹴 的一種,在每一個 投注跑狗比脑爲容易 僅堪容身的房間,在無鹽中年以上的腦史,那是做給人的,利之計年增一座雄麗香襠的第 ̇源的一片荒蕪苟地吧|財務優康瑪利金 的花影 一流的大酒店。过一了,就上項紀錄指出了。當註欄兵堪與建 ,不少到附近公鹚散步,因一九五二年冬季的時,突脊木屋大蓋特醬 座為義的建築物璜添,香港謝-于一八四完成後,英軍除在 領福壽金

會的一切會有人「似曾相識「狗和馬是大同小異, 代表出賽狗兒號務所,因爲跑狗沒有 | 組織和下注潻彩方法之感。熱門的與狗埸 那麼,凡是到過馬源 出票数。是遠賞,狗跑來得勝與否

,完全和本洪的馬會 艷花運,不過,狗的人總會有了一些概 出了派彩數字的,因,全憑幸闻,不受任

་་

編定

|相同,其所不屑,的競賽將熱和居財大念,在題狗盡,不僅 此,只要你一體; 何因素影响,因此, 「就是「黑」和「狗」有分別,跑狗的賽跑 同梯設有僧算機,而 潑,就灣清楚有到 我們投注跑狗,也就 之分體日,在本港,字通常發長爲五百 且跑狗遘的臂算比 每一顯出些狗見的派 無需要整威讚打撈 |綯被稱爲一尙,與目前香港跑馬之本港馬會的鬣算機 數字,抓冷與棒 貼士了。 的娛樂,而能够加入 的景点晰串里一七更新式。因爲本港馬 悉陀鎿側對於一般 報 馬會會務,進面能時,還要短得多, 會的借算機只打出 注的人惕許方便多多 够成爲馬主是無上的 百將變大約只有 光榮,而狗會呢?因「兩個化啟」多一點 爲目前開辦伊始,正,與狗的五肖馬快 在徵求窗戶。六是七秒幾。 老密知:漶門狗會準 T█備徵會員二千人,

跑狗經驗談

園公遊日假

·樂

增了巾[不少雄姿。一年正式由英入開始裡操練外,斑不時利 可是獲憶一下道 經營拓,但在開鵡 用它作爲陽足球的

此港九各公司也陸續開起痰,石磨、九龍仔,翡就成爲費無現象 —、九龍東村、西。然而天台上嘅之水 目前,全港九的公園實頭村地區,經過了 供應,也沒有廁所 「在是該案可數,香維方面,韩梅大火災,災民達 的段僻,防火、衛生 館藏藥物的地度—— 我的初期,英防服全,四台在當時有機鋪燒 利裨攜,在過去百 部都是駐防在西營盤 的現實環境觀察,全牌西藥有 袛有中山區的兵頭花園,煜幾萬人,善救濟的一切都要自己安 靈感的維多利斯公司,西區,機構的工作難預橫標,而那居住天飲流年中,該經過很大,這是術營盤得名的,可作區是熱的理 變過,編會成為今天主因了,因爲在當時 地點,嫫得 兵 的英皛喬治五世公園,九龍進行,無如災民数目 冰屋的居民交價多日 的現狀的一 於七月學方面則傑有佐敦道碼頭附近的佐治公園,一症大,定居地方成了 出而作,日入而息的 一段悠人 市民的日光看來,西一處而已。

|物的栽培,獎名

提起踏青,供旅行想起幾許偉,哪是兒時了,在學校的時

,在抖難之後,愆月,正式的公園。

「區與貓大嘅開始興

「萦明時節雨紛紛,路上行人欲蜥號」,這是古詩人對眀 |將舉行七至八次, 沒有騎師隨便投注

兵期花園分大兵,倒增加不少知識喀膩,但也非朝夕可以 木屋的天台,垃圾堆 雨的寫照,在过燃帶時節,讓不要辜負了好盡治。 部链逢週末及星期日 頭及二兵頭雨概;大

維多利亞公園 完成,於是除了准許積,綦僆傾倒到渠道 舉行,但如過香港網 為頭中那座噴水池, 全港面積濃鷹者,股災民在街邊蓋搭次屋 去而流到樓下的天飛源,到了二三月,老師出的作文題,老是仲譽跲安紀,在菩飭管 得勝與否全憑幸運

馬的過來,讓門的鼠 宏不多日蔥爲它的標 有六個草地及硬地的 帶住以实徒做之外,,夏季國際蒸酒下,記,當時對於衛警逾個詞,實在是相當含糊的,到了年紀稍長。 嫩细舆图层的說 「連環位」的投注方 狗則改在星期二舉行 誌,遊客多喜與家人球,時有小與龍够自己找得樓宇的垃圾、满使的氣味, 才知邀漒明之日,出外浸步郊野,是謂之塔香,後來夏雄刘一步 月 機最 到興趣的 院方法,除了一如馬 法,例如一浙匯狗出,以粱董身隱主而在此合拍一幀「合 在此作賽,並有精神 天合搭潑居侯的,也過了整個天台,甚至 的了解,雖然胄明河階習之俗,但古人不一定在灣的時候才踏青 ,沿是怎 坐之有潞融(福拿)狗六頤,你握然大可袋狗主的人時間上有 歡」。園內險座椅外落、網球醬、深、畫 暫時就露,不予追鄉居住在了禮襟字的住,在古籍中,側為有不少不同的日子小踏彎去,比如蘇材待度削 新型 去投注 龔位警〔皮果士)之以没往某一頭狗兒的 所禰奕。每天跑狗可,可般有兩座亭子, 等,設備完善。 拆卸,萬一開,天戶,可因天台被少水:「霄份,去簇癌蹲,謂之階事」。由此可知踹鬱不必正在 ?我狗怎「外,還多了一種 做儷,又可以 以灬禛跑十多塊,每供遊客休其間。 湖西有一個覺渺,台木屐也就陸綰增凼 |供應,一些缺乏,在於發明之日,體不外於赤天時節,選一個良辰古日,也許一個 【投注某爾寶洞見的「 相隔的時間爲十八

隈內没有一列為「水池,許多人類同靡,發展而至今天嚆了禱的天合木聚居民便 天氣浦朗的日子到第 镪讓位」,舉劉例予 分,空洞的滿次也 龍,鄧有合衆雀鳥,托模梨小露,放在一個嚴實而急待解决 把冀宇冰柯而飛在天外散步去,還須情况 你可以隨意設埜「一如馬堀,預先霦定 北杳明其爷稱;動物 水池水奔馳,引得的問題。

台的財水油打開,任限在戲院裡,茶居巾 一及二」號或「一及 單公佈,但每一 百則設有二兵京, 客頂如塔。没有

天台木察靚初 寬取水,於是使到务,又是不同那一間 「二」以型「一及*」跑狗硬你煺京只准六 羅不停的猴子,躍然個兒童葉葉醬,體雙 行的地區,僅限於深層機宇的水無水可 味的,聽吧,朱產的 號狗兒的連真位,只廎參茄,不多也不少 巨物的黑熊,都使遊完善,千秋; 滑樣繞 水埗豹九龍而已,滿,并成污穢不想,踏唐偏所感受的博 公園的小孩子掛得份,一應俱全,是凫道其後便推機而 要你投注的兩號狗兒,凡港參加掛变的狗 兒,須在前四小時 外愧,樂而忘返。游玩的理想所在。 匹。說起來 與翡跑到了第一及第 二,你就可以 入,經營 倘若你對奇花異 彩,例如你搅注「一檢驗及過磅,之後,在有興趣的話。

香港火葬場

申請入會的人非常踴 貓,目前二小之數行 將額滿,中踏入會的 人以本港居民多 ,在千傅山,大約 佔了一千六百鸟名。 加入了作爲樂狗 會會員,所淡的權 利和港馬會會員大 同小異,他可以申

彈丸吃飯的香港,釋上三百多萬 介紹熱友入埸參觀, 市民,強生毀險的住屋問題,而米 狗主名下狗兒旧製, 央,坐人所有屢被迫腴,無處容身之 跑到了第一、二、三 苦,南死後亦过有穩定安之所, 於是許多死者投案,由於經濟影响, 第一,的奬金五百元

不能購買永流增福山地,又綠下推 栾墳傷,七年後要再甜發性麻姫, ,第二,三百元,第三

就索性將屍體大神,把骨灰盛入瓦 爲二百元。日前狗會 從澳灈甄來了三百 ,或玻璃箱內,存放在家中,盡 饗狗,會員中詮

夕傲家日 香港現有的火鳥,計有位於類 每頭十五元,對發 每月一百二十元,比 及鑽石山各一座,並有一座火 十「之發一匹馬相宜得 化印強人證照的火焘攝。每年在火葬 五一多。但是,由於對 內火的聯鬱,大約有三千多具, 的塔數比左港跑馬 | 火化一具屍體費用爲四士,假如患 數爲多,狗主應於獎 傳染病死者,均以秒包裝屍,外 金的機會也比對馬 邊則有臭粉,再加以焚化,因恇尅基 保障公衆省生的法例,縱使死者親人 不衅同,亦礙法在火葬場火化。

蛟龍

跑狗 行將於今 年七月開

較短 狗,雖然

在我鸿臣角的印度火羅盤,幾萬 張宏大,擁有六焚燒箱,其中五 作爲火化華人屍體之用,一個則爲燹 化印度人屈體專用,這六個火爐供 血電動控製,而採用油液盤,火化 一具屍體所畬時間,曾經火風爲 小時,懽計新式火神」,世浩平小時 -朗可完成,其效快達六倍...化 接的骨灰,頒嗆六節,小玩筋蛋

游泳池位於窩東台木屋的多數 上面,分成人游泳池,禇料與勞苦大

而哭台上的不浓,蚊 有萜麼不同:「導 [蜊、蒼堀、水虱,

啊,景色乍長春 大紫滋生,煮食時黼蔚林,萬花如鐵,

ㄧ,郊原踏青,讃歌

日雠在香禨上演的網粱宿 龍,不過是沿醌,一間最大規 初學溜冰舞的,間會滑 與地上 大都不感興趣,後來,溜冰手,黨案,做殼 冰妙無團,色蜚均球第一蘸水 摸的溜冰蝠,碗阕一剪鈾上三,損傷手脚,故叡舞玩來 的提倡者,選用織織較引方法 芳酒,秋意遊指 準,經術純熟,故歿座甚盛, 合土的滑平地,却全無白雪 不易,非經相當時學習,易 獲得各界一致好茞,兼且引起的冰塊,却是一片黑漆漆 不能成功的。 一般人對溜冰舞發生濃厚興莎 的三合土珽江,雖然獲得極光

酸前有一個時期,冰舞

,加强宣導,積極推進撂冰舞 村選:「杏花架時,

i蚴,學習習泳舞的渐渐增加部袞人家有」。歐陽

去將春道喃呢子燕

時靑踏繡如花萬

田小

紅圈達倒最高峰,每天不分畫 年間,本涉溜冰運商發展至發「國泰中踏青時,風和 自一九年至一九四亠修也有一首詞:「南 夜,幾許紅男綠女,爭

開馬嘶,對海外 柳 齒,其中規模的溜冰,計 的西方杏籃,雄煸然招搖過市 有仙樂溜冰果,龍冰塔、 你有到過熘冰塲觀光嗎?,既像是上麒,发似是游泳,

花露,草烟紙,天 東亞 冰、溜冰書等。

|家潴垂,秋千 昔日溜冰場鮮人收入突 一落,租盤履每小時收一戰,「解本,畫棠飾謝 按時計算鬼籃,如自攤展,,」眞個可謂寫盡 于,這大約為了特別事故才延遲行。 則要多付入海弥一串。

閒話溜冰舞

,有些觀眾欣賞過該團所汶川 滑,風味甩相澹遠甚。北方人 的溜冰舞後,惓惓到微冰舞是 君到香港人在溜冰塔溜溜, -一種很妤的玩蒍,尤其是在南冤有笑皆非之感。, 方生長的人們,自然堂希望身 酸蒼爹,親自到溜冰玩玩 其實,溜冰舞這玩意,在 香港並不算陌生,距今恬餘年

·望海 ,不溜冰舞會一变得如 火煎茶,燕燕麥物,九各區 在排上玩殓溜冰舞的絕大部 實際絛裏所藏的不是蟒本,亦 劉有不少溜冰塔,並附製溜冰 份是青年人,尤以十餘畿至廿 非泳衣,却是雪展,大概正 劉輝明,招收男女學員,傳授餘的男女居多,韭⺥鏹們 郓河冰塔,以至溜冰爆出來 各種羸冰舞技巧。當時的香煜 嘻哈哈的踏雪屐在溜冰場 。當時香港人如何委好溜冰 青年男女,均卽爲溜冰舞站 兜圈子,雲飛輪與事漸磨擦 ,由此可見一斑。 風新時代玩意,於是溜冰ㄤ 洱「」珦,而塔內四道 • 倘若你是世近年能在震盪

وقع

大字四個

新樓

元

息

营造有限公司

63779 637

50 A-

。

光如愛,激憐人, 流出一片*蝣的歡樂

鳴謝大:

鴨油放力

祈荒所見到的燕子, 和大陸所見到的燕子十一號二樓 一樣,都是所謂京分

上网青色,黑頭自 遺失聲明

承頂聲

,尾巴分叉,辦事處第二三 起來非常迅速,能 .貼近水面或地面兩 可突然過,像是一 架表演的噴射機, 香港的家燕,約」 在每年二月中旬就 南方飛來,停留在這 裡過食天,然後開九 月開始艾漸漸南遷 大約到十月尾便全部 離開香港,但有時在 十一月钷,也偶然發 在香港見到一兩隻燕

燕乎在二月中旬來香港以後,便開始找地方結,強補去年 當年滑冰塲經常辦溜冰 舞演,溜冰舞比賽各種節目 的舊巢,有的另結新紙,在四月初就開始部,五月下半月,多 ,其的不外爲提高香港人對數的燕子庭內已經有小燕子探出頭來了。 冰舞的,而「溜冰皇帝 」,「湖欲真后』等名樹,由

此時關的變生出來了。

海

海近貼 廣野視

戏子除了地面上銜取泥土作築巢的材料外,牠們不時從不 上的,因此燕予雖然飛行輕,可是走路脚蹣跚難君;

運用脚的耘,牠們在飛行中握捕液,用阻也不用脚

景湾海

房三

分期付款

·特價優

有限公司

照億大茂

利

魔果

自扫养牛拍村年繼承牛理

大厦

|落山道與九龍越道

七授俬雞敬

【浩 樓地買賣

太字四個 華

竹

845297 840470

五金

百尺頂安焘萬元年 選七七九六二年

雜貨店讓

碼頭

出租

弍O一塊式

四]一五三四

元租金可作櫸價 華俭777 箱

而積投入與滴十六 成十八大如原出網 山南宮

聘排字

有意洽購者請於上午 十一時至一沖下午式 時至五時及六降凡 「時到荷 無僑日

練習生

面對市街埗水深

[徵求圓鐵屋

五然不淨

一字紳習生多名年足 靚船平活

誠徵筆友 內燃機工

本公司招網內燃機 一工數名,凡對錯 ,電油及柴油機有些

CHAU KWOK FCAT.

NEW HONG KONG

於国女誠力

下近筆澱定

CHINESE RESTAURANT BILA AN

投苦有

ENGLAND

171 HIGH STREET

WATFORD HERTS,

【箱薪銀

一六十號治

電機人材

有用聘就理

蘇英者暴行

徵購舊樓

€470

栱P 油

台淃九地區荈單聘請司機

亦

花秒公司聘男司

新樓請樂主或經紀將 健待遇從優耍店會 |街名門漣而褙價格通 | 九江街

|五三地下泠

|訊地址 永樂街

138 B恆科元行或

四三六九六四

11400XEC

從取一報年入按服忠 廉營切稅結時明月務誠

大勝國源 甘

樂齡聘

幹社 泰國敏

街頭求園

医四坊節

元創院裝

△ 務服計會 舞

·理主骨職計會名前由。

某大社團

急聘幹 东微收費 他𩵚團事務誠賞負 |克苦耐勞爲合 英 保月薪百元起詳履 近照函本永樂街 |五號三

樓

唔集片日懐者交 其

(玛頻速希元十四讲载》

二七四〇三:活館:

青工管習見師程工聘

址附答合公 利大港照歷筆者熟駕家保必體卅齡程

○請女們有彌

倉貨廠工位舖旺

箱姓指发魔

招 司公限有業鞏源祟食

浙水機零舖租出舖新八八二至〇五貳街隆基 吉 五客機冷量 租、盤地本或七九一五二話電處租知「雪

有萬湾十度尖模街環號侵台西

莪

蘇店酒集雲

北元七天 我三道院

餐士十泊近解氛式設境備 五光元 方高清餐券

元起 Westinghouse

IX.2.9400 BTU

* 995

·限昌閣號地沙式地四卑六五萬瓈 公籐仔舖下咀敦樓下十路樓至 寶 同業位二大道九閣六乍西十大龍

石鑽

風牌小冷氣机

性能優越最合香港使用带花巷 港政府雞鷇部滙豐銀行香港大柴奋 港馬最九龍電燈公司簿大机構透環

中國冷祇有限公司 老網 出版六

食大名寇

1963新款

豐華工業大厦 特別平租

或仟五尺至寒篙尺 實山道546大麻街口大草遴

合理中舖位仟餘尺至高尺免頂

電話 38478 38483 801484油

北角平租

大廳西式單邊冷氣設

司公限有益均

430422 430209 430036 430208

機體面現代化華麗

縱驗如,新住宅及舖位 出租融電65321

許俊溙箱登 西環旺舖

九八號 合各行工商租 中學程|可辦公時間瓷三三四 度年齡 |〇1 五四九洽 歲 上環舖租

有私家

英國貨可

餘額無獎

協利大

欲脑被速

由萬餘元起

1641.8755

記章

水塘街務

| 803562送

15868

洋樓

|沙利

KINT

可分期付款

Optima

全天脑打字機

餚向县特約經阸選烃

洪鼻喉

耳專

洲腦科

號科鬼内外麼急救

中現大道中式弍號

貨倉

裝卸倞

凍房

各類貨品

運輸

萬能角鋼

FORPLEX ANGLE

香港生稳路一段

一大敗商式類幼各本

觀二

條所

經濟基線。

廠商注意

貨用勸漵香 港 專

忠服務

旅行型1235。

̇

315. 型:

$125.

前代理 選業银行三排困奉公司

*分店籽尼路進三五三糖

廣東银行三排國奉公司

電話:31675

分店轩持僅三五三號

MB:762392

自動老

裕興公司

百葉簾批發:

·洛克|一九三二

營業部:大道西三十气

三興鋼具廠

眼鏡相機| 大道中式○八

|四三九四三

萬能角鋼

全附大花

爐樂園

一號愛十七中道大

舖金生永

頭新式堂

現金耳

元自行

元OK或

】

波托與欄告饟

列

五慈約之

L 爲限類

新式小論

常租

英皇道 193 永信公司

萬

角

“七四一號三

紫拆意枱

跚易康貨

柯士甸路8 69118

沝銅鷄眼寳

大林桂

大街林柱墩水物

師燈美巧 基

四八電 另一首平太田文何能九

送精廠名餘卅

行洋雞巧

較比赤迎歡

有尙

洲澳美歐萃薈

一第港全稱

九一0 話露 四号六廿中道德港香

美術佳音

密局均售|

香港政府

「報譯刊

新樓住宅.

租管制條例

.每册三元

本日報 無

荷李活道一登八號

砵甸乍街式B

華僑日報中區辦事處

類

廣告

848000

942

話 主角 角 代分買專

847391

70482

7016

北角英皇萄

理期贊發

期星

日八月四年三六九一圈公年二十五國民中

函來者

呢跑朩國詩人凱文時,作

歌> 把目範,從日網

会前可性过只。

- 蒂們女谷鼴在,成現