1963-04-08 — Page 11

WAH KIU YAT PO

期

日八月四年三六九一麼公年二十五國民中

四張在

鄂

响應港台社團之聲廣播 張玉麟理事長報告

五邑工商總會會務

紅伶紅星播唱名獲致好評

五邑工商社會珦院咎钻音「就國之舉」長張

•.

風消除阿菲之不 | 本會對幼工作

「黻案失·黄威掩護 盤出,先開紀錄,森 「跌勝一〇,阿局

而對培根後一代之新生力量,亦同重要! ,向託兒所及中小學教育等等。;.

∵ 〔用丷計在米蘭電設托兒所匹至荒間,察所用,以帮助低薪之勞工,解决 照燾年幼兒女問題,俾能安心工作。首間張祝珊所原所已灣社會【機營助,在老虎 岩徒黹大 P啐開辦。

(乙)築於十年樹木,百年欄人之旨而把豚器在教育,以帮助清貧學子,但有機 會就學,藉以有社會培育人才,現在有小學兩間,其中一間係鑑新皎於永康街, 政容學生一千1百五十畅,另一間係張祝珊小學,設於老虎徙置大原座,收容 生一千二百六十代,同時,進行盤整張祝珊英文中學,經當局指發在天后廟公地 一玫宵秘五蘊除方瑕期校址,一次接管問可與癌,為築及設備用費,很長二百余元 ;共段世四球,妝容中學生約千名,另計劃多殼體應小學,以補位之不足。 第二項,只費習奈,散有著瞧倒套院於九西花園街六 免費留意醫 (柠群、五邑工

中號至六十二四號,免費接生嬰孩,協动登生產。 [商總會赅四十二年 第三項:財運分西診中間兩部整理,西區軫所係於一九五二年 來,推灣終極版業,創設於本會內,施,普濟營病,迄今十一年來受診人數逾廿五萬人。中區廢診 不宙餘力,經常設有 則,分在各徒做區及離島報站 當地熱心中鬱務影,向本會助那,受人數 本院,而遭趕十二页。 診所,不分區別,所 「以上有開捲無發育,能見所,及附潑施菜,免費州產等之詳湘情形另由本會對北 濟貧病,難焗模宏 泉先生强翮愛蓮女士分別再向各位報告。 偉小學校及開游絲道

賑災難

萏四項:睚災卹新,曆年來對本港同,如張德遭災 難者,如風災,水災,火災均所謂急賦,並於年派發

中擒围一球

光華帥部一定要用陳家為出,他昨 三個位置,而正中窗,完半越前,受作

最遲本月底繳交

八新出關於繳交一九六三年第二僑協力進行,

拳(部四月一日起六月卅日止)之助有多起,科不 殯爹的愛迷於一 ,陳務司發出佈告,

·九六三年四月卅日下午四時前坐姿,否則 政府將按照所欠數目計加撼百分之五。凡 關負實繳納該了差餉者,個現仍未收到差餉 知雷,應對向香常營廠待政府合握近座 庫發司署查詢云。

(新新社

赤柱衛生局 興建將動工 在赤柱區內

•府當局

之军人教會日 校〔聖公會小學)之舊校址,興建一所四 「 際高之個生局及識對宿,並於體側 停車塔一處,及獨立之厅前及危險品之人 降捉君一座。

關於衛生局及職歟宿舍之繕工稅, 悖於本月中旬動工,期於本年九月開, 告落成立。

中央樓九月完成

客學選,舉行 棉衣,被,濟貧弱。 微文獗豈 第五章:聯絡海外僑桿,潾甜筒,共書社網對事業。 第六字:這福利分別將營樂,國談,辦號,球類,旅行等康樂活動,及助

祗餘廿伙置業良機 解困,施衣禦寒,並會。 以上各項,均係本會過與闊在會務概况,本會組織號屬同鄉聯誼之让圈,但吾於香满袅綮盛瞧銅鑼两洿菲葱晃之「中央 本港中央建有限公司【部稱 位 製類,工作 人工作員標,除會爭鹳科外尤以社會福利爲主,以資黃大爲落貌,無包恨之分,「盡」,交涶料便,爬向蔡靜,環境商做, 黃斑,深得近會人士在人口激增的洪九地區,需要濟助孝祺多,因之,同人担負任蕊也極樂,日感棉力年期九九九年,最葆之住宅區。該攤 好評。該會現任理有限,扯負大賓任,希望耕耘一分成果,敬希各界熱心人士參予支持,使到溫暖營設計聯新,四面單漲,北與橄殿,向正 花人問。不會精密實現,當局之警導,就會賢達之勉顯,本會名譽會長,顧問及同人,樓高十一歹,號裝濬向各廠緻四 樹椿、鹹鰛乾、

, 業力,以熱心誨長,惟慨捐輸,乃得次第酒,今後,更請儷絕贊助,范是部,縠館,安全快捷,樓下入路各別 一張郡北泉,國 錦安、气尙信、炎 同人 葉劉與感激的。同時今降多謝五色之友紅星潁媚小姐、蓓糖小姐及五邑、門戶分明,至於建築材料,翻選上乘,以 「伶紅余瞬殺小姐、梁旡相小姐、陳葆小姐,陳錦棠先生、觀大伯先生惠濳京固耐用,外觀內臨,論英英,於 培、司徒浩等為使各界人士明瞭款會會務概況,但會,參予指導。恃唯縻香港與及樂指揮员乘龍先生,馮華先生、容芪業先生領導各音樂名家落力拍黏,更[工程進度已加速進行,現已建至八換, 影台「就閣之聲」節目昨(七)日下午九時四十五分起播出。」理事長張解報告前多謝各界人士收聽本節目,敬祝各位身心愉快。〔明〕

本年九月能完成,轉灣甚爲頤,現 務發現,藍球化與報告有關教育體啖強婆家工作永躪問張愛愛有關

今日複選首長(特議,五邑工商總會第五職員任期;條已羅澤,將 該餘計伙,將快加假,故有於置業者选题 獾工作之冤潔鬱犘運庥儷兒近况,同時李相愛者:有「之家。」紅星顧

於日前選出了第六屆新任理事張玉麟等四十九,茲 速,幸勿失去良機,沿鋼香港中環淼 小姐,蓓當小姐主廻名曲,養樂多家嗅酒龍先生證衕樂險控和。怨為紅伶紅星:余隱,關於推定第六周新員之各部門主任審議,定於今〔八J日晚八時,在會所舉行,屆 屐衖疎攤六度四〇五室,甘話江三 珍小照,無小姐,然而薇小姐,陳錦棠先生,梧六伯为生等不過萬名曲,並由時接产生正離理事長及各部門首長,茲飾當選第六屆新理事名溙於下碤玉麟の現楹 ,三地為洲署處俄語七七六五五 馮翠分析,#彰業先生領導,南西書和,張辦理啓文如次: 「事長鄧樹樁、陳錫乾、國光、附子、盤、何鈦泉、炳、蘇潑彩、梁楷、 本會係現居 九廣東嘅新會,開平,經平,台山,糖山五縣人士所組織之社團 伍于甜、立朝、調名題、伍甲中、黃劍文、天柔、區吶山、張星如、德、梁 阿示:中央樓之8號 ,定法焉三色工商總會,以沉絡片里,全案互助,共謀計會的利益宗旨。成立於一九 酒泉、陳一鳴、尹段、區熹災、李志康、黃永康、李錫揚、蛤酒記、趙國尞、周道源 二一年,迄今已有四十二年,現任正副理瞵長張玉麟、鄧樹樁、陳錫乾、正副監褡鄧、余食湯、黑人、吳爾培、伍旋撫、陳逵三、鄧霖、岑懋選、費一ㄢ、高躍、朱秀 北泉、黹飾安、伍偉信、吳炎培、司徒潑等,在捲流區林里難拿五十萬人,現本立、榮、馬國勁、戴天福、阮仲、文、何君桉、何濟、李榮、閻佳、蘇器石 會經常辦理業務,歡嗨各位作筒互報告,希望關指導,以不逮

英皇

道巴

士分

站不

亂凌序秩站分前店酒華雲

〔新乘龇>英| 香港仔難民欬養所 雲 選髙皴戲院址

密巴士站,風白

行分家,二號,天

號、千九號則仍停

規模偉大冬問落成

《新出行爲加强福利工作,當局除 淮行在香仔讚竹垸與露一坐大規模之雞 郓城鱥嚓菂址之龍 民敎出所,以裁代北角之難民營,被所規 ,十號則改淮百數 橫比北角難民營大,收韓類可運六百名 十鴨,比聽綰俗

, 築開始,今年就問可落成。 但乘客,以强 香港仔難民營養所建蒌燙二百九十七 各線巴士西到,乖萬元,另內部酸凝心五萬元,除附有多 *花於從軍,有空 來設備完善之宿舍外,另有診療所,手工 右乔論之處,但貼 劉劉案等,落成後,一般無依老屍或輕 巴士公司鹨於英·微而有可能接受請藝者,均可能被安惙在 马灏登州洲言前之 内于以談。 一站,仍未分案 女之多,比舊城都 戲院門前尤多,費有立朗分站之必照。一 天下三穿許,記者會在發衆酒店兼 巴士,出於阿離不有安鎭位,落五 輛一開到,第一盤緣八號線、第二輪橋 十九號漁,第三開筒十號線,第四輯第二 「打開往做作永久居留,咋有 號總,第五輛亦儒八號線,記者試乘搭可 六,於下午四時十分,日本航空公司 鹿區之愛巴士,但第三輛方喲十號巴士 網虫飛環京道前往巴西。此五人 ,第四方於第二號巴士,距離麼方

廷樞,分榭、李煥洪、湖 預及資而等 太遠,以儒巴士到站然後開門,不料各 。傳統養宜,各安親友在機塔透行者甚

澈底

巴士一齊開放,與安候著蜂擁而 摆,冬 巴士魚貫而去,各人搭巴士 形有如逃殺,性如讓處也有分站,則各 樂傳分站企雩秩序比浓良好。

酒店神社許停二號、八號及十九 登線巴士,至於十號士計你巡大 度之前,因十號線一寳店前之 一站距離議近,在要到的洲六道之前

折(鞡 )

中區電油站

全部已拆光

(李翠於香港島」 上述油站索撤消 中俄汽車加油站千全前,中區京輪, 部拆除,越夏慤道營 至爲方便,但現在 斑停車塔一個油站 中區☆樽铋要加油時 ,亦已拆光,今後在,常碌近也夢颮到還 中區行駛車輛,如要仔說,離中區最近的 那油,翬近要聽到油站,係灣仔軍 杯才有加油站。

街近洛克道片,及告 被拆除的中區汽 士打分域碼供 海站,計有:他處,此外近的一處

11.

諾道中永安公司對面 爲析尼詩道北士敦道 嗽會决:成立 選膠一切率的,同時 新溢油站,一二]。 卜公碼頭龍油站,〔 昃臣道木

這集員會,推定窝,骸會自漩東道原1

五人移殖巴西

昨日由港首途

(凱)巴西政府施移民新例,

油站,〔四)夏愨道 海橋停車塔油站。 四處中區全部油

*(K) (首批多荈巴西昨有人由灣首險, 與發行者合影(水報

東華三院癸卯年總理學借九羲山,全穗花獅會石麟送樂推出時 EX (KELXG)

中山同鄉會

籍改選新

|桀、劉志民、古樹明 會址探遷後,创在

、發齊、蓝岸交、 會守山道查一號閣 潘伯斯、阿裕德、趙 樓該斯爲臨時辦事處 掛方、劉仁民、林之,積極進行辯證

【特訊】旅港中松、陳繼添等十一人所,開已得會員團榔

站,現已完全代光。 山同鄉會第四屆理監盆委员,以高榮爲主 所贊助,認有弍

至於因何拆卸,見 任關,行將於本霄 館員,對志民

道德運動第二週

底屆滿,前經理監事 主任委員,辦理下 |

「國際

溫鍋運動大會,現 進入第二個,主題餐

推行健康道德 [ ] 大推

由銅錶灣街坊會理事 長謝雨川主持,民談稱:現正展開各方面實健工作,丼 市政當局推行城市湖運動,保大衆健康,馬導各界市民,自 批厲行清潔,摒除過去一般不谠生之恶劣習慣,如隨地吐痰,任 意拋棄崴物,或從養上拋擲垃圾等等,使街道上及若干屋辮項 ,均時有垃圾堆技,不時有結市容,而堆積垃圾,易生虫, 可成爲傳染病假,還及樓上住客,任意棄垃圾,固欠缺公. 心,深垃圾堆糖鼐變成遙壇,或發生惡灣氣,最低限度本身亦 不能避免獎來,俏呼過多,本身健康亦受其害,希望街坊大眾 識,行檢點,自我鼐,足爲他人模範。 又悉,該會于昨日英京酒家行例會,出宇運梨主持, 對印發監傳交宇小册等,有所商定。

波斯蜜街1段112號

油麻地戯金萃戯院中

【禁苑洋樓]

新城大厦

華大

邱悟眞

寳明大搜

或私藏地自轉新街由 波斯富街通利藝山熾

洛斯民;连蔡企票有限公司

香港德付道中摅成大厦十二樓~~口六堂 妮娜:三六式版))七四盐 本地盤電話:七六一ttin

平過交租

36個月付款

分期12 24,或

經港的波冰酒炸游购八一路 硬付道中總成大墓一一〇六室:電話:三六九五〇,二七四三六

谢:香港他付畫中華如號 電話:二九八一一 綠灣分行:港軒统盛五一五院 電話:七六三三九

新城地產有限公司·達企業海陶公司

中大廳海露:无绍:七六三九二五

澳創業镪獎(藍BA】

一梯两伙 買樓送車設

登萬元霙擦! 月供數百

高高密宅 環境優美

屬豬養

分期付款。

洽購底:

【食 二千四百元

年期 982

三房一屋由式第一仟餘光站 旺錦:由八萬三仟餘元起

香港華源篮業有限公司 永安人寿大厦十一線電話:29551-7 寶華瑶 有限公司 保鐵生收八楼 706年電話:37960 98173

華源

米癬

£ 295513 29557

番妪六史人粹大第十一槛

19853385

李百記表行

-KK電風扇

(

草

全自動摇摇

欵多新

華貴大方

風力特强

堅固耐用

大減價

後三天

交輔時間快到,低過成本都造

本行不難還在九龍彌敦道五號 濶A一完 乃舉行正式 蔡 於「業務件亦月十一

發起對在舊址三粱照常辦理

齬公時間上午十降至下午五

出咯,我就聽退環囘家了」。陳家強了笑無眼 在光鹈鹕出的陣容使人驚奇,有標:一呢個星期

賽果

`簇新節目,鑽石陣容! //

美國溜水妙舞®

一九六三

卽晚上演

演出時間:

地点:香港會球点 華僑日報分類廣告 每段:

刊登法

享譽數十餘年

風行世界各國

每晚八時正

星期六兩場

(七時正及九時正)

票價: 預售處:港九天星碼頭

$ 3.50 $7.60

(上午八游华生下午六時) 香港大丸百貨公司

$12,800台前椅座)(上午十一海至下午六時)

+

優待券

憑此券可享受下列特別價:

$.7.60位

$ 12,80位

$400

$760

【歲以下小童可購買$3.50位 店售$2.00

香港代理同和洋行有限公司

全城金:京華電器行

穗特

香港渣却动十六至二千玩像是物地下)香港北角香華樹一兰正

懷站:灶七一六零娴,七七零九四

BARTON

CONDUITS & CONQUIT FETTİNGS

巴頓牌

啤令牌

各式焗烤及腰低

"Bulline"

ELECTRI

--FALKS

COMPLETE RANGE OF ELECTRICAL LIGHT

加宝芽牌

ELECTRICAL ACCESSORIE

CABLE & PLASTICS LTD.

ELECTRIC CABLES CABLE & PLASTICA LTS

幹得通牌

港九各大電器行均有代售

總代理(英商)庇理亞洋行