1963-04-07 — Page 8

驗

國民

WAH KIU YAT PO

四十月三年琊突曆雙

日七月四年三六九一百公竿二十五國民中

化文懦 四聞

春期星

「炸海歸。

依然滿街垃圾

當局將執行法例嚴懲違例之人

不要亂抛廢物運動舉行世天

仍有不少街道

|

各區坊會 醫術線覽 决社丸. 龍舉行

人革新協會舉辦

兒童健康檢驗

(老窿始)慈式

即日起報名十六日起開始檢驗 岑港華人革新協 兒童,家長向實況,於

小組委會退市

華衛文化

戲劇的欣賞3

來,使人更有「一

冷琤償」一片中,「一大風雨來 「主角「減」被經

|死我市民向消器,有襯托的作

分郭美珍的

,其將以橘好人,可惜演區的强光却 乎,抑仍以其爲壞人 與天游全不酎命, ?將在米可知之數。 整個戲的演出, (**) 請怒焉,還欠琢 的功夫,得「鬆」 加工精煉。她設計筑 【過一個月而已:薏 「難得至於第一號的

繼而分析饭 而不可演者,或難演 賞之四部曲:曾露 我,本之低劣,卽 每年四、五月間娒轝 醫療所索取叡各說, 療。

本之了解,焉 鍔與作業之成就。 此外,情况 麗會,有些地點 行「兒童健康檢醶」商行計劃貞工子弟,

之成就,三機導裝之

所謂戲劇之定 ,亦經決定在九龍 免費認會貫,親友及可由有關單位去函香 良好之兒嗲,漆可應

手法,舞台藝術 :爲一個故事完整【出版消息 ◎『凌亂」,有停搏 商行、耽園之員工子 半顆一九五五號 參加該會將之「一 利沙伯中學陸堂舉行

·劇評家姚澡,三月卅日徳童友會 會來取一面內列明發兒童健康比賽會 ;將于着翔中做出。 弟檢檢榮格。

「琳知識講座之遠,花大會堂九搵演鍋 前,如先看劇本,短而非戲劇。 在來欣賞出之之謂,無故事則爲歌 中國評論 國以緻渡置的時間,不 今年該會舉辦之加檢緻之見證人数】 ,選項比賽;按兒童 「雜「跑劇的欣賞」,演而煩惱 已報名兒童,將出年齡分四組進行,第 計案+在草擬「兒健康檢查」啊。

當然比較對該劇桀 【姚氏就「欣賞」兩字闡解,如「了解。但事實上,絕

《新宇社)市政事葫卷爲保持汊市治案而染 鸿说三週的不要亂拍廢物運動,日軒,一條草整完畢, 決定由即日起開始報翳音樂給檢檢證,約一個:由六傑月至一 三月十八日推行以來,迄至昨3日有二十天之久,其成筷如何,雖仍待當局全際檢討

,但一些居民對這一運動的反應,雖然崇見熱烈,有些地區仍是垃圾滿街。忑:當提出討論通過,使卽 月季七歲之會員,還受醫生檢微。 人,而居民注意,勿犯法例,免遭怒

在舞台上向離衆演出

第二晚將不會有短

·

戴紫君

紅葉詞客

偶得新詩計案群。高歌一曲過行選。 從來文士爵紅粉·默稅東極芯芬。

·秋者.

·苦恨春館人未歸。經就靈扇。

·邊江綠張海三尺,浴日紅童一圍。

次韻和詞長生朝

氣鈎度移丽;兵綢大角海參辦。 故山迢灣風漩漓,海翻鍾亦倦飛

查當局證大舉行不要隨筒抛棄物鎭動,在各方面加强宣傳,如在前台套播話劇 , 各禇坊會議行座談會及放映彤,會學校派發小册子粉小學生,各街道漫 及邊紙箱,張貼隠邊擦,並每天浸出人員在各衖臚以擴音器等,以促請居民住 泡,切勿黿街抛棄垃圾瞬紙,以保持城市澣業霑生。

大多數個對未必有娃 別爲宮觀、熱迷思 腳于短期召開,针,橫迎年她出六立翔前往找會監察所接送,第二級:一歲至藝術欣賞」,「发泡底賞」,「音樂欣賞, 「恸在逥宜憾慧完結之後,將會發質執行法例,對付那些問雞公益醫術抛棄垃圾的‘融圍工作,盡現 女子弟及商行、社團 健康檢驗將由本 歴五歲,塔四祖:五南雪之,亦即「雅戲」而已。悌戲入人各劇登台辦證

豈 ,如以內容分類的對」,天競之的一來時,值得原諒,相信 阿星夜看假期尚有三个福之員工子弟報心月十六日起至五月十七歲,每組二十一得而知之,誰是架入以研究之,却有無限地 月而已云。 參加,擬多加檢酸之六日止假該會第一,人,從參加「兒童」得標。好兩不厭百抑君,任何人腦海中都 > 雷雨、東野之類, 史根据者,如岳飛、把握了就吃鬥爭的情形發生了。 第二及第三乎民麟潦·康檢籤一之异途中間,有難忘的戲。 港九中醫師公會

十期,辦學的「燕 歲刻之分類 語蜊精啊?」戴 的「蘇俄走向寳本主 大別篇麟,有 文天祥、洪秀全、太 面勞並指出範發展 「耳熱能詳,當然可以 老中國話测之史,不外五十餘年而 ̇的先了解制本內容。 平天國之類:雖爲古 可能性;陶將飛的「 巨。話兩並非爲中國原有之傳統戲,而

裝而無歷史根撼者:戴高樂核予以嫩」,

英張羅館約,生 因我太做,佈景語

郭晚僑華

題專明星-

每日出紙兩次

第一次版正午十二降录後消总下午四時

今日刊出

從香港交通的擠 說到減少交通 意外的問題

捷砒香港荷 活體〇三〇**

甜與珠機落。天塔可處即安对

·四方延士步吳綺;

鏈劍専縦娛嶲風堂。 雙花上台灣興,願機商鰯。

亞於劇名的點題

所同時進行,參加健 其健康情况最佳者 康檢驗之兒童,除·作爲初 入選兒童,

帶之發叔同先生。

華僑日報最新出版

還要出刀行兇

果

評童叟無欺」

支得

完本

【和手獲

1963

精裝一册 只拾元

五區坊會招待坊衆

推行城市清潔運動

華

選出首長職員任何外, 並於五月底該選 爲西洋刺砥之一:中國話劇實則&刺於 退而 在帆 「或由各編者可 對洲第三勢力的 日

稱「傳奇劇一面已,事背景,有此變的分 本,首之創者,扺擋有「弘一大師」之先看本事,亦為了影 該劇內容之方:但有 例如江洪學、風廂記析。番橋的「忠坐遠

由上述各項揹施,可見當局對造茨喜傳運動的不遺餘力,但可惜居民的反應, 見普遍熱烈ė雖然在這一世勳舉行途,許多補知自愛的居民,自動檢點紅料告裁 六 下,不少街適是比未行運動前取爲習淨。但有不少居民對滾一運動好像熱無說, 我不少锷道仍是垃圾街,就以中區鴨巴甸街來說,大概是一些居民的發育變 年,問題吧,將垃圾傾倒在衬上的彎形,,是司空見慣,在遺实不娶饱衖拋葉發物過動 行報,該街的情形又怎機呢?答粜是「依然如故」。當金音擴音器的人叫腔:「各位

事後,該會演舉委員 望、婦女主任伍 月一街坊爾說,你啦唔好將垃圾及廢紙丟在街上」的呼說過後不久,就會有人將垃圾倒 在衔,當捕街的人再上的垃圾掃清淡,不會好久又是垃圾滿街,毌怪京音器 喊話的人說:「你哋兒徐街時常都有人將垃圾丟在街上,令到我社市政事務署掃街的 工发扬不酵饼」了。截至目前,在街上的人隨意抛棄發物固仍多,而在屋內吸 出街我在騎樓將垃圾捕落街上的情形,仍常可見到。至於其他街這仍有逾阉情形者不 少,巴甸街袛闋一個吧了。出此示許多居民對大運動反應的冷淡,此種愒公 盛的行爲,不但咁出變城市润漆影响市經旦對需至亦有極大妨碍。 據悉:當揭在舉行一運動期間,歡緻瓷傳教育,故對上違例導,仍未港

將採取行動,但在這一還動過淺,將實驗器執行法例,對於餓術術棄垃圾廢切行詹類長及各組主任,出席 尹鑼炭、張少琪、炮 少年男子,被人以彈簧刀刺採左營盤傷, 茶花女遺事」,是

予控;根彧 俐,擲垃圾聽年公共湖所哋係垃圾,教案歇五百元或入獄三月。 我該項運運動至今天已謝三逅,居民滿意,隨街亂丟垃圾域物弍擋垃圾落街的這習 调,必須澈底戒除,否則就難免體受控告罰歎坐牢了。

• (2)

李片 + 國塯日 [燕月,小姐染開 者故意不將故事至发、水辯、潘金蓮之類 預圍脖」,撈錢花獻 學生,一按字,標稱日過,嫁登出,要劃樂貉其社會、 問題 「和毛共兩方面對西 尚志言姓年、莫我算一宵硅自為之類,亦是 不許寫內容,亦有主 杏無期,#花秋月,果,亦有毗列大綱,

園,回家給 輓岑學呂先生

〔有叙

王世超 讓磁岑學呂居士,字師尙,爲虛雲和 尚在家弟子,法號克登。公博學能響

質,由談會,時選出各組、 林雨腐選理事長 會所選燈為生素,樂 頦、季軍各一名,各 南九中醫師公會主任蘇健康、祖繪主有缺陷或染有疾病者 選者,將分別給予獎,九〇五年乘熱愛戲劇 物或營獾食品,健康 組冠軍及初選入 任、主任,則由該會監擦所視 品,以安吳勵。 選出第十五屆理監

劇,露 營的陰謀。於的「 現,退出一個 國際鬥爭現勢的檢討 、謝抗片、黃二、 會主任委Œ區游天,環繞,服務主任貿易 飛仔單車撞人.

發問題,結尾常一」,指出西方現 介绍之意。文如 張觀劇不看故事, 李澤泿,隔予體等 翮主任委鋯林金湯,、出版主任乙;燊

不予肯定,成爲 及對共政策方向 ,組織「蜜桃社」: 演出,在落幕 看始有刺激。 於〔五)日下午八德事:阮巍、許繼

劇本有可瀉而不 茼召集全鏧黨選種監,臚健榮、國乙燊、

可發旁,亦有祗可 川上習二郎、藍澤说下姦戲資之類。 事,在灣仔罪士敦道 昌、謝樂、李天 八十六號四樓禮堂、濕、惠民、澄 【特朊) 今是一時許,中繼乍街二郎等之協助,演 舉行複選塬事會鸳菅、健康、伍瑞雯, 十九號興肉食公司附近,發生兇案,一」「黑奴襉天錄」及「

監棋的維諾倦? 蔥幣的謎化,還把 我有該會會罨伍卓淇 宗、蔡濤、林四仆倒地上血海中,昏迷不省人士,見於女主角,開中國人演

在割椰起了不大作用 握得不很拳。 豐監理事等數十人,根、彭轕、梁祥盤 黑境中求。警力據報到欉調查,即召十【証園之先河,後來

。第二兩幕,做

都西斯的龍江, 潸潸一堂;是吃複選、張光、游彬、梁敬 宇車將之送院救治,拌通酴港九新界各區,至上漲。— 結果:長林爾、、半大恩、監事長陳發署,下令追查乘單車之青年男子下落的 有閻無遇,一九

攀詩文,皆宰取完褚邑,蒙藏委員會了活動佈景,第二幕 過於生硬,陳國說的 才見他開口。第二幕 磔也欠缺眞感 有該會全景監事等

主任秘書,廣東省政府委員兼秘書及 [三年香花第一部 副理事長鄧志湖、 靜林、監事長仇度,其人午約北號,作河飛打扮。

。溶述有三水消耗蓀年,雲和街 夜景年是仙收工後補 潰贵碳,還有離及利 担任承接工作。

领者男子名:啓振,十六歲,南海人」「莊子妻」在銅 |镀鈎;襠務理事:陳鴻、賴永;常務監 首由理事長凳料

士多添版的忙,那麼 的唱者,伍德生的 洪棠,虚和尙年醋等磴,癸卯春正 丶香、 :匾誨天、陳遠邦,在西營盤正街某肉食公司做工,與父 劉飛蟇街片開拍 Ithil·

,□該加上上衣和除 寳法吞麵糸見出塔 凡,余天山堂參公新,公尙命 我開畬詞,指出春夏 榮,林金湯,擦本良、徐子阗、耿德握、同住怎長街某號天台木屋,有五兄弟姊妹」,亦因無女周之故,

家人扶坐牀上,首彖笑指余坐牀

下工作出裙才對。 「天之間,因天氣關係

未其他的演盈潔多 八國際泚)推行 ̧佈開會理由,解釋 茶會招待恫禇熱烈 滋生,很容

、羅少雄、麥偉文、梁永亭、歐威廉、竊,徼滋行第二,當時係自內貸公司放工,乃由黎民僽節「莊變

,謂:「邀和谁年借新訂本脫精英 喂小鳳的祥嫂,大致上沒什麼毛病 保持域市清運動,他會協助當局推行 時屑開會,首由 易帶來與燒與綠會 川石、張廉愨、 魏民、佘若演;榕核 返案途中,被一駕純蠶軍飛仔探似,傷者所」,具見當時溫來,

,余【暴了!」於是稍詢入會,江文英的英姐,陳家,可是難免邢得一决 港九各區街坊會,但 城市清滨遍動工作鵟, 理副察長李潘榮致網染,而黴菌滋生,乃玄裕、椰立仁、岑萅 主任陳琦牒,監事:一直斥為非,雙方因此引起很亮,讓成立案·安性甚少參加戲劇活

,袋十五分鐘乃告別。比開報,知公獸的阿明,都算是盡 剛了一點。這個戲褙 傑 日積極及關工作,營養,盼望全區坊樂會,聞點推行城市濟體由各笹不潔地方脈王明、雌策茲、交世雄 劉啓莖、梁璟、陳染

三月十日跌化,十一日下午二時出殯|識。阿明聽見鹳雀館 是可稱「戲」,演 約五開坊熱座談會, 作,使此運動順利屋 要義,倍望枋彔轉告 致,所以推行城市、由于强、至別驛: 祟,陳將材、張天 、曾在勳、王翠。

,並舉行火葬税,盡卽凾屦兒童節日 叫汽水却没上试去'蛸灣四十餘人,可是 交換對各詿區之衛生開,以收磁保公安徽 隣里,大家合作,糕 淑運動,係屬必要之總務主任許罐、財政

也。公入世全,去無一題,崇儒飯,英媿汽水到公寓 在上鼐欠條理, | 湛潔意見,謂市政事 生安效。繼由市政事 持街道淸潔,不要骓 潰,希望坊衆留意 主任余川石、棗利主

佛,蓂㬎,一代完人也。以法却喝了一半的也 所以第三幕第一塲而 筷之云......

一起過去,都有疏忽 論,整面就亂而缺乏 我居派度蒞會演蹲,為學驚叡 垃圾紙屑, 使坊黹該項 潔運黝 有闢保持城市之全公衆筱生。體出市

箋感,有點,有點「 ,有更深刻之認識。各種問題爲詳盡,政事務署高

蚵秀秒的窝太,'多而無當」。 傑落間的時間交 銅鑼灣衎福利 會湏放市灣潔問這 鴨脷洲街坊會於

,放髮有關從生之谷、慈營主任林金湯、合共六版

.甬類公,浙浙觅生,十銀行持,果像陋巷裡的陳秀 不濶第一的 昨日下午八時,在會會,昨日下午5時,1,

,算是不俗:袛是一 開塲不够氣氛。第三 所舉行保持遞 祔潔在會所攝行保特域市 黄大仙街坊福利 a 片, 夜深始散 宣傳主任游彬、聯絡

功氐歸佛國。 枋衆座談會參佤者有清潔運動談會,到會昨晚股黃大仙社會 何交用街坊會, 復活節假期

●該區各住宅戶主、縱有該會首長謝雨川、服務中心大禮堂,舉 作夕在會所舉行保持 P一個起好,小販代丙及祥瑞榮、岑小生、余 行電影雖會,預設超 姚市清潔座談會,邀 登陆画監売婆期百人 伯是及談叢之家底主 待坊衆仁千萬人參燭斯市政事務署帶辮蒞 ,瞉茶會招待,龍、木居民、小販、市政事務署 臨演泭問題 虫副理事長鄒文张致代表、校身生、水 浩彬帮辦蒞臨演賻

,參加者有該會全體 爾,講述保持城市下居民代表甚衆,行城市灣製問題,灣 谢之重要性。繼常 政事務署陳子深特辦 演講,題爲「不要这 地抛柰逆圾麼物」。 大坑西街功利 會昨夕在會所邀集 區徙做大溪各耦代表 ,大坑東各商店東

棄垃圾廢物」

【監事會資案,

九龍義德道

|小腹代表、家庭主莚

等數百人,靚茶會报

公務員宿舍

待。理事長陳奕渺, 首先致詞釋述保持

|市清潔座談會意義。

健衆。繼由杯告帮 阮逸雄、李術主任

據演講「不要疑地推存仁、文書主任李氏今日刊登

源,調查主任岑普明

申請回港證

須提早進行

動。其後黎氏手能一 人我社」,「滴 港話劇之光。

薛春桐假新生命堂 主持奮興培靈大會

上海初次上演話 「薛安泰博士昨抵 音獍字。他說:請 」 時,爲恐識索索 港生於美國,原任大的泡僑探衆是教會 了解此一劇種,故在 南美華人浸信會發師的兩大工作負,爲演出之前,先由人 個科學院神學志,故作太平洋佈道,將有可能抑或可哀 ,是伊利浩大學經學了實多年的 在上邠所演劇情 士及碩士,北繩浸信 壯染。薛博士尖榭來,之事發生,叮醫 |神學院神學博士等職港前,會在夏威夷、風時引起同感。 因此一新番剧碴 。薛博士與玉麟博士大溪地、及日本等地 | 之女結婚,在宛國三期聚會,果效良,服装,口語化台 |克薩莎州休士頓創立。在港多處就會佈道、詞,及铵物你爽] 恩典堂,並任祓師。。此次於復活節期間向中國傳統戲劇適異 又會往古巴,墨西哥,今日至十四,眙,乃稱之爲「文明」

:

隨

有綴,有緣,冇譯,來時歡散盡, 無憂,無盡,無,去得自自然然。 (MIPHONE>

【相當靈力,好多地方

......

.能文有于,克家名此,百年樹育,梁 精 行破禨称人。

(按:岑公十年前臥病;鉉死去, 三日至里。公作記記先詳)。

登門大道海窮北, 國西方自去。

《新新社》本月由十二日起至十五日,向拉丁美洲被人港八時,在新生命堂()」,後始名爲「話劇教仕持齋謝世酬。半生體偏半生修。 觀之海外華僑傳桶 干諾道中十五號五樓」。 止,一四下,爲復活節公像假期,港中 公務機帶、银行、學校、商行等告休假 膏。將居留海外的二〕舉行發興培靈大會 千四百萬的華僑的信。歡迎糸會。 ,所以,一般虢身人等,多利用此一連串

心堅固,醫護長的。 假期,前往澳門旅遊。 關於移民局人民入境事務處之發給商

本月中興築 雷市政費讓牠證處,水將於假期的休很,因此,易操

【鹅市磁生問題非常訐 往澳門渡假人士,須提早前往中獏尚澳碼 證處或塘水澄領證處申領同港燈 ],以免稅鈴擠迫而誤行期云。

(新)當局計劃在九龍談德龍興 盡,十一時許然 岩 、飲袞選代表、小建十二間器之公務營宿舍凡三幢,以供公會, 代表、家庭主蠍、雙勝賢家居住,關於開闢地盆工整,於本 會全整理監事導數百 年初間已開始,而打櫓工罄,由於進行順 人,舉行保持琥市利,亦於昨完成,於鸡業上溢工程, 潔座談會,製茶迢 將於本月中旬進行,大約明一六四) 待,理事長醌予、徐月間可落成。

溫興、銀銀、及周 ''; 玆三婶公溯骨宿舍開則以,輔 喪、麥志城、李躇 商凡十二層,包括有七十二個居住單位, 、莫文淦、梁健、梁費中設有二鹰睡房者有四十八個,有 雄、陳良、香、個睡房彩有二十四,昨於宿舍側面照地, 楊逵、甄聖樹等親臨 孤兒遊樂塲及停車各一處,形頭」 主持,理事長能干豈1 莧舒示。

【 在閉風地方使用四氯化炭

會招致中毒死亡

海事處警告航海人士注意

【新麗让杭海人士及使用遊業的人士請注意,在閉風趣 方使用四氯化旎,容易招鼐愛毒甚其死亡,雜事處已發出公碌, 指出在風地方使用四氧化炭之后,

公告稱,能流質有颺溶解力能去污,故間中有用之以對 |除機恐細件之油漬及洗潔衣服。四媽化炭所發出之氣性强, 凡入其瀀陰之氣,使吸入時間少,亦可致頭暈或知覺全失 -粛甚至死亡,凡繼續我 次接觸讓風波皮微之處,亦可致命 崮性延遲膂肝部血液受社亦可來致死亡,倘遇有酒精之時, 即使其份最輕微,其情形装加礬園。故使用四氯化託者,必須在 控制情形之下,且有遵宪之与女苏法,以保持朗使用底所空蒗饰

報備

鄺王屏小姐

(#)

英斯羅保有限公司要買 依華頓夫婦昨抵港視察

·英國斯福保有限公司出口經 頓婦,昨晚乘航班機來港,靚 業務

侁

新婚儷影

街坊會免息貸款

鄂

亟盼早日實施

貸款基金數字尚待商榷 《中國社 港九:选一步之研討,方 各區街坊福利會研究 獨定,以在這廿八 委員會,於各區區中,幾已包括各區 挑小販及背酒受薪者,以挑小販數字 ,如因急置而兩待小 而言,已達數萬之眾 鹕秋蜜酒轉者,大感,預料冤資基金 呼將伯於無門,爲協 非有-

份數字,無 彼等案,此項 「困難問題,日决定一 撼,港九持牌 辦范恩貨狀,經評定 小販業公會機協助所

[專人,負貴進行申請 屬會員,解决需過

轉時之困難問題,

【注册爲有限公司理 與銀行訴方面進行洽

餘元磁息貸款基金。 「及保證等之細節問題 頸球可蟶方面消 息,港九兩地共有,可見一般小販 ,尚在洽談中,於此 坊會廿八個之多, 於需要現食過轉時, 區環境不同,貧富冰 磁鏧借貸無門,以故 「勝街坊會免息貸 之舉辦 在可館內

【商貸款,惟有關口

中國 尙記山房親落與,誰知飛馬公侯。 戲劇在米 如今迎隔人天路,痛失塵寒菩灑舟!

開演前先介紹劇,

【又能志輓) 水非自「潮」。 如崑獻在正本語演此後是偡寒食節,忍烬思崴艾恩君! 飾,亦有演員先上進,卅年舊夢詩留迹,收拾江山認冶軍。 白講遊劇中大堂,又

(汉林可居] 梅香際上堀數白滾,雲外一,我佛還童激法務。 人間方寸地,儕揮淚哭儒家!- 備道老爺退隱園林·

「四月新娘」〔油)李達作 (現晟出大會堂》

天后認為 民府主持燒炮

個月 , 簽保五百元

歷年出版獲斂

備排

的及

資源

各界人士之廣泛重視與歡迎

凡 有最新和最完備的資料内容包羅萬有參攷不可不

售書處

香港荷李活道一〇號,電話總機. 三八〇柰 話 式一八六 中環砵典乍街二號B:F

心

抵抗鬣紋!!

上述地点县

觀大方

∵軽便舒

又凉快

期

悠久耐籍:

守行爲一年,請 入試三月,分期執行

元朗理民府明召開會景巡遊會議

「毀,八五分

▶【少 猁 愛No 鬼, 將一起,作有軼事出、撈、林伙、梁救第一,其形士蒞臨歡養。

月十八日由新界民政

ad

「特籤」雙臂衣料转型之

TERYLENE

Polyester Fibre

【特麗翎」

与英國最佳羊毛混合 製成之衣料盡善盡美

日保持盖观令人羡慕不已 上次輕便舒適永不变接受

「特翎是倫敦内門有限公司新型您之变脂鐵之註冊商摄

大效告廣 多極紙銷

5A5