1963-04-04 — Page 20

華僑日報 All

爲丁太服分

本油勞工可六五百得

WORK MENS WORLD

=== * •

樓宇油漆工友要求加

勞變代今舉談

友工予給例依

·廠工各告通會總業工

期假薪有明淸

消規定假期一天,此卽明: 本港工業總會特發出海告,本港各工 檄予1人以窖有之假期。 該會表示:四月五日之明日 工人得享有工資之法例規定日,橫路 各會員予以注意。 撼熱會指出;倘一鳴人於滿明離凡 以前十二個月之世間內,喀共徹主工作

不少過一百八十日,以及花景日以前二 每段 十八日之期間內,工作不少過二十日 十二元,巾幫聚費,了,可是,搵食入

,郎享有职日工資之路。 十八元加至二十四,收入並不會因此而

假日工資之定賦,然亦特別涼知 元平均約加百份之 增加,而在百物騰貴

各會員其計算方法,乃等於工人在法例 四十二〕;(四)之餘,吃的穿的,

規定假日以前之二十八日期間中,每日 ———日收一的被追日節省,本

平均所得之數額。 凡享有假日工表之工人,其假日工 ,現已加到一元五角一人性在木嚴,雖然不 「加百分之五十); 會受識租的威脅,

資必須於洪例規定親日以後不滿十四 (五)市面茶美食,其他東西部丁日,國不超過該工人下一次發給工資之日發給,也越時間 食品,起碼加百分之,姑以買燧滿而論, 遲之一日,予以支付日 關於工業僱傭(給工資假日與疾病津貼,照例之其他參考資 料,該會請各工廠與幽會秘宮接洽。 是一元的,現在丹非

事實上本港工人對於此一假期,在嚐遍需要,因爲一般

收效大

華僑日報 A

「報爲顶露對讀者服務,在本報「工人世界」增購價工友之小氣,*瓦羅几次關之「造 八大字四鄒宇四十個爲,以對我服之微意,幾天就弍元,歡經來獄! 台總社香港荷李活道一〇六至一〇號

大宇四個 服務 每天元

費用廉

本費爲各界使利起見,特設工人世界小廣告欄,分門別類,集中邪 出,各界如有「房屋出獄,聘識民,機位,介紹職業,物件 出誕,訪質物件,徵求伴侶,招生補習,代漘訊,在此欄有登麼 骨一段,見效非常迅遠,且價帧平常廣爲艇,每段大字四個,潮 宁四十個,一天式元,二天四元,三天六元,但須上期繳費,此 潁實證,盡行於歐各國,難以其利氣而倒照,其收效法大,有百發百乐之劳,本龍設有信 凡不欲將她咯你空費者,請標明將告醫函件寄交華僑日其號信箱 信件可也。

| 五洲大厦洋樓平

橫:四房一一一睽道1號跑 周绣工房水散均在復出兩房一 立可 用合格精工房租幼骷槺 22506821482 4

扒梁七英四

合郵藥鎮

稅務會計

字母作

資方薈商號接函後,召集商討,對工友生活大致表示同情,原則上接納薪要求 ~商討浩祟,答允散工毬日滑至十四元,牠工伙食莘至十二元,母體照加三十元,該 由五月一日起實施。

建築三行若干工友 四一提出加薪要求

盛街

工友

種種事實

證明生活 日高

資方答覆勞方未感滿足局部停工 撼豸群正迢息:在各業工友紛紛要求加非院中,盡輪船、務工友加巒事件缐解 湖加自務之十;(一加五角以上不辦,人皆歡到痛黨之材。 决之後,陸上禩宇油漆工友亦步洗莖,由油漆總工會代表分別致函資方数十家祖法商 七亶費——中槧凉小薮子零食些,也增

梃們同樣提出泫; 號,要求加工資。兼資方商討後,大致皆允譪高待遇,但仍宗能滿足勞方要求,茶,蔥百份之置加了,以往往一小孩 十至百份之一百以上給一角變還可應付得報告書在他們看來, 今〔四日方派出代表前往勞工處談叫解决。 油溙總工會代表各工友要求加薪之送件,係三月六日發與胥辯號者, 大意以工程;六八乚瓣—人來,現在兩角過或「似乎是「閉門造影」 人收入微薄生活困竊鶯理出,至求由四月一日起,散工俅日至十六元,工伙食米 光了,起碼加百份百多不可,原因街的事,希望能够拿出 之二十。

遍喀完都覺了,審究來,作確實的 滑至十六元,是工則三十元,並式方於三月底前。

由於還對方答覆,能滿足帶方要求,因此局部工友忠四月一日起停工,致各 商號所接之工炁,陷於停頓狀態。現鸛方瘸髌早日圓鼩解决乜見,定於今日下午至 勞工處決剋,相信在勞飬變方誔諴諒解及當局調處下,不應歎d谤解决。 另譙:本港隆築照工友,包括油漆、 棚泥水的工人,也要求微方需待遇。 若干工畲筷下的工人,於本月一日會 召會羨,涵攝要原則,則工每天

由十二元加至十元,錢月加5千元, 撚悉:A贳加薪洳求函件,昨經分別洒迷上露面幾方,希望本月十五日前有所

銀行華員會屬下

地說:在巴士 工友中,爲了生活 【 不少還要 送床挼, 出時間幹的 業,我生家人新發街 工夫,澄還算有綁法 去補驗,如果單

香港銀行鏹員會 座位的機會,採取先 人的收入,困難的地 分,實在難的形,下「您劇團」。 售後劃位辦法,並 不少巴士工商家篇,於木年一月六日及七定於本月六日下午 時起在大會堂開始跟 道人口沒有增加,日在大會堂音樂應演 而救近也感到捉襟見出四話劇「日 位,以後到稅時間 时,許多被迫把部份出」,十分功,獲:星期一至五下午五 【呢?不太多了,

兒女學讐停止下來,得好評:復於二月四時半至七時,湖末下 以,他除了本身工作 書處不足括外人道1至七日将在大會堂午三時至七時,期利鍰行:李秉培。 之外,正好拼命的

崔巨談話 ̇苘 盒演,越演幗死,躅 日及假期出下午一時 外信託银行:王少溪 做更多數,

街頭 班辮座,深受觀案贊 至五時。張價仍分六。盤谷銀行:陳任 「恩是一商事,其奈收 若力岜卣對記者說:評,現我國爲客畬及元五角,

(11) BER 「了不足維持到了 他在一九五九年間 繞業的盛豆,轉定分設下列售站

粟站汕頭商業銀行 激省灣 指出他 日收入平均約八塊餞 於本月廿二日 巴士工友街邊苦力各有意見

(一)中區售票邱步獄。大生銀行: 個人入不敷支的原因,現在也是一個送子一連兩晚,大會堂站:打銀行:容尤

胡策浴-京華銀行: 自從助理輔政司 際!!而且距離事實 活上樓率,備都賞,除了兒女溍加一人,曾上,他們對此劇院再震演,此家、醫莲湖。跟銀行 周難治。 四月以來獼勦生活總令人失望了。 雪響發後,一

&美泡對一九五九年 太滿的數字,豐在太百轉靜書斷滋, 由之外,生活餐度,雙願客所要工作基退窩 次醤使媵票者言讚源 行:崔永雄、挪銳榮 分行: 快快。向

「你想縠灣士司機,認爲這爛工 作愽有前途,鼐意如此,原六可厚非 。不過,你的牌照的私家汽車 ,還沒有投考士司機的資格。

據一般習慣,要持有貨車司機 牌照,且具有三年駕駛貨車經驗, 才有投考巴士司機的機會。八者

* 中國製行、湖水江南銀行、文咸街辦 英數補習

、李天澤。集友銀行處):馮人嗯。

#到、伍德恒 (三)區:蔥

照元。交通銀行:變:邵振良。 兆。永亨行+

補習

碑式的丹

極府對8493951謝莊

音收音機任何 五保一年報

:

般微

五百饟租

九六五中山]

黜十級道慶

舖位招租

170-

點繁盛合營

郵箱一二

五九

私家汽車司機

徵寫字樓

尖沙咀樓

寫字樓租話

機格

國文英

梓對工友:

消大

金班紀打

巴字打字

264~

學補

76起課算校智

二按地及花九

業合

健康家暴

六均及面出

邵可各對號

千九售案腦 村

P5 洽需大戲花旺

「特價新樓 家庭女師

女電話告

上文小學生四名 第 成本午二時至 宿華僑報一八

舊樓業主 屋地出

寫字檯租

先施大厦

新華戲院側向南朝 上經親個柚木地醤

可入伙四70E642號 分層出

永盛

台小學憬年二十左

報者學

「右須離保月薪百元

招請職貴

請後生一 急聘女師 | 聘請教師

「小學中英文男

西藥行街 徵聘西醫

治話當著

箱子女幼

恰九村试四

將交飲解救

湘鄉隆

【教師出洋

俊片術聘師

僑將二

箱年三類

| 二四六〇〇李宅 三〇一九脹洽

八萬元交吉

銀員劇園

你担任私家汽車司 嶽,月入三百元,雙待 遇,已不算太低了。事 實上,有些職業司機,月薪僅二百餘 元,陳比你不上呢

尖沙咀區

專代帳

求精緻專

四生傢源

八腳俬客

六有修訣 沙

孖自由閣 三石屎舖私家地賣

定期重演話劇「日出」

|號信大廈四樓

發醬湯®

•精勤

1 七九房邊女宮

果醬洋 八百一香樓 罷五房访

八拾水樓 招

六卷三四道波

古籣確轡背宮

恰四行釈

七海虫薪5

以治 藥物 補習教師

電視機讓

五彩次

平治汽車,全層出售

NZ 自動房車接件 大厦十三總D声 車身蚪美好六千英呎大單 機燈*大〇八二七支有寫煜

洋樓出售

聘請

聘請後生 商店赡生 英 文生薪優合請

聘女護士酒

·新聘女讓多名年

|屦華僑報四四階

餵奶女傭

月薪180元. 總於中

打字中學碾成英 轉推件來九龍南昌 |街200號寫字檔

日語翻譯

【出口人才

伙頭打什

寄歲名菜食

及經銷代現行街職

箱門四五號

文具櫃面 聘女文員

沙飾附霞 生藝名要FS流利

件函午

害性

【近保好一宅

羯照供驗名司

·箱齡人工克歲

籍貫華僑報 450

數專

算術至微積分

民華中

其四第五

鹤一个月三年卯癸磨業

海螺台習尙索有任何 磨意見可發兵。他指出 癸:韓美花蔡偉善於星 期日發,至

止,僅僅三天,公司

之研究。

誊書乃於上星期六發

表,薴舭於星好

提出不同之

已爲社會上之普通

對此均表示不滿,對 爲不切實際,他們各

「持不同之理由。

高構,其他各部人食物和服 輪船起卸工人改善待遇

在勞工處見證下

勞資代表簽新約

新訂待偶條件經由四月一日開始實施 航船起資工人要求改善待遇事,除已於日前由勞資雙方代表協商解决,烀於三 月廿二日及四月一日開始施衙待遇外,昨八》日上午十一時,抻在勞工處勞 黃關係組主任黃春和見證下,完成簽署勞資新協約手續。

英文教師行

【考畢業生願在晚

708683

學小府到

導督

合上捕 代庁

會話

建築工程

磁崴:此次參與套墨新協約之勞責驅力代表,我鬱實四人之多,爲相當陸軍之法文英文 珠江 次,冀方代莪(宏記公司》楊浩,八香港運輪公司】黃錫松,《燮安公司 全科各級餘出國 作四月三日開 舉,八新粱公司),【公司)九,(熊榮公司)費燦,(顯發有限公司)演備基礎 速效 580-D 郭炳良,八福公司)本立,八泗泰公司》周仲生,(公司)嚴益服,一高飛花藝覺兩湖海 聯轺運輸公司)江經華,八榮別公司】梁先生,(中強運輸公司)李秋,(大記、 恩平| 可)蔣啓衫,八笕利公司)謝誦玲等十五人,勞方代表個港集賢起落貨工會館,

境、李學、有課日、安排團、黃章、在當約、基地,把熱器等九人。它和治蝕快製熱 機械人材帶 字母

,順利簽署完成,并互相握手術。 (一)工人薪一海加二元,即潔原是薪 六元五角共爲八元五角;(二) 賚於加五毫, 遠原有五塔共篇一:(三)午優資五鄰, 郎原有一共爲一元五 角;〔四)霾面愆日補水三站;〔五)「竟造工」資(下午五時連工作至 *時止),由原有一元一角,層望二元;一六下半夜工作時間,由原定午夜十二時 直至翌早六時啦,縮滅一小時,節由午夜十二時至整學五時爲止。

梵上運協案,與勞方之原要求罷不能完全符合,但已相躉無幾,因六項協中, 般直補水原要求五亳,既齊方同意萃加三蒂·做相差二落,下半夜工作時間,望*

在到風地方露之

華僑文化

份量,過想時,可將白位減淡

,其光望可比原冇。此作用,乃使 國光之銀關分解,其成份少者,可冷散一

大學畢業有十年1

四月五 能自設計繪圖者 城国科大校地中環敬

二五

商软工大餅学

全層租售

鐵 地王旺舖R

SKEVIC年五十一旺地點

落新櫻水雞

尖沙咀樓

精 單邊樓

|麗東大厦點

173 招生 誠徵伴侶

童友食園委員 戤學校;樓上住藝師的白長, 會,四月一日聽,一一家姓莫的。父親失一下上女

以或電話23660 高洽7 131718攪珠

影印

善證件夾

新樓出租

立信

| 旺角彌敦㵑630A4博館大厦 行事修

雷達

徵求

小樓EF座西南 È近麗池舖

蘇約內

上海 徵求農場 波斯富街

七片五八謝

有入伙紙六二至

人言發司公車汽華中 WAT KIU YAT PO

[ 上環永樂東街七一

[號四四〇六榔

九龍城區啖氣方規約 新樓出租

一九五九年四月至二 「在高漲了許多。下面 他們還:這項一九六二年底,在不 【黎若列舉的例 人階級,都瓷管談树 報告書,如桀有人指 受管出世,而殺加理

〔[科 十元的,現籍百七 十元〔加百份之四十

牛羊業總工會

|ÜRM5改以下各級學

教授琴 矮人

百德新街

1〇七譯合

中三房

四可

調查,經過數月的工一次公開懟正不可, 「漲約百份之五—亮 大體不然。 作,會作出這不切實因爲根據數年來的生 中華汽車公司

黎球表示 工2;(二)食米—— 發言人陸一些在對 記者表示:關於中

會員參加可領胙肉式行

(四)北角:廚

鐵發覺自

公瑔房

書告報洵美韓對

度態默緘持保現

對記 現已漲業五缙牛一

1

但是此一日期沖 獲得險方同意,可

茶居工會

書度 外傳之所說「已定

」而已,故此工會 今日是否可與資方 會談,實在禁非 今舉行」。

根目前之惝況 樂,今日之談判, 相信多源記 舉行。

新舊職員後日交接 香港茶居工業總會,爲適應會務發展 ,整頓織新,古木土改僑委鬲會制,並 經於本月廿三日選舉第十八屆職員,首次 依照委片刮辦理,窺慧出芋基、陳麟、渴 架具歷史之努力份子,灤的人,該會定 於本月六日在會所舉行新轉職員接典禮

產庭。英國銀行:梁良銀行北角分行:剪 英數補習 另發車費五元茶瓷弍元 你嶷。張榮銀行: 華茲。 澧九牛半業總工會,以清明節,餘 際。國銀行:張小 〔五尖沙咀: 來汽車公司職工會者:他 百份之十;(三)麥恩起見,案經提交第二次執委會選 佐。銀行;康 匯豐銀行九龍分行: 要求資方舉行第三百二十元,在一九五學費方面——數年來 ,定期一九六二年四月十一日,即墅 ·廣東銀行: 做常。 尖談判一事,雖然疱年間的開支可),一再加,大約小 癸卯年三月十八日(星期四),邀集全 潤。洪國銀行:

〔* 油蔴地 工計方面藝求之日 數過去,但現在學費,由八元到 會度就赴香港仔華人永粱鹰,公祭發 生。廣安銀行:楊 ,滕間由上午十一至下午六時止, 。道亨銀行:承 發出通告漒知彩九兩層梅屠宰工发暨各灣 酒。寶生銀號: 市三部肉拾,侯食公司平洋內部會質, 粥。馬來亞銀行:梁特郡。 雖躍參加。另函香港中華汽車有限公司商中霄,廣東省銀行:

〔八〕浄水場 【窬脂例協助,屈期】整七號綫,五分鐘 賴昌•創創興銀 銀行元洲街分行: 一斑來闾對關車一式,以利往返。艾行:忠良。華銀 活百花,永銀行深 决定,凡參加省基畲員,除照黨派變胙肉 行:林兆。洪國工水離分行:陳國恩。 大厅,車費五元之外另類茶資每位弍元。商銀行:胡銘德。有()

誠徵女

處行機

二四七九張

5有股愷職業 女子侶如有宮

波霸

潍個鎭行九龍分行: |染色電鍍

七平帝問

治霞好西一酒

四租各面單九

抵達63层

蚵 18

〔七〕旺角:火五金廠鋁質體染色 新銀行九龍分行:

誠徵女友

旺舖出租】

街115 號畫惱地下

KMR.WASYLTRA

沙山道17號五

[天面漏水

漏水新

補漏瓦特長

應備

話詳

洽榮號文应教

沿意茶一般閱

哈晚公退團

記潑又提出:中華汽車公司對於蟑

询之報告究章有何批

許只赉陸製出发

該公司目前對於韓美

想知效限尖

僽廁螽信

新樓招

|成街百安

六四六 |浴水國

南方大廈|

三十方呎可作陶方

TEEKONNOR 16X30

號三標租書可分爾後 吉地出租

1085

洽菜蟹八德涉

戴安娜讓

鄒大時間名惟

营者法機新九

洽術可滋味香四原成

大單邊道

元宮

請會計員 公司會計位聘請職員

聘請教員

我觸全部會計有保

攝影學徒 供黔宿將姓名岠籍 食會

箱 佈報178

寫字樓段男性年

|源裝:1960元起

·請早預定

花園地讓在很大買滿 高尚住宅

民政府批 南汽車 九龍信箱位登弍塗

在大房兩啓德大厦

博工人房請下午二時至

| 首凼可冠762855 劉太

易建邦鐵證旺舖租售時請選五 萬

營巴士總站第二

旺舖出售飲 |號二樓面向東南一 三租售均可九季五 街市新標地下* 下午二時西點打電 四三九六七六洽東

旺舖交

旺舖招租

譚花園樓

一美善同道評備

1352222500REU =

|地王之王

72107418

嘅地下舖位業主遠學 行價急售有該下 六至八時證805618洽

全層出頂

佰電小角肝

迎您随

驚喜 聘女助手 29000日夜 髗830674 發薪五百元

|新樓租售

121及123號近

全新鋼琴術和

盈利背房

沿山地

九號治

山讓營業助理

箱生辦宴

設備有潁開幼

華染雜

感線

萬有道街加

林函機右請按

市售 輔英語中路

聘推銷員

甘涉入式

秘第千張

紙麵

|釀酒人材 女性中文

一齡起驗

讀者諸君:

式名

【招請後生AR

投函香港維

鐘表學徒 胸圍女工

鼽區英文 雜務後生獻

尊處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表 格連同 告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 郭安爲刋登也

華僑日報鼷啓

茲函附 酎幣

+

元請將下列稿件由

爲荷

日起刋登華僑日報工人世界小廣告

啓 九六三睥

洽22斤

此致 華僑日報

利戶;

我尾街大臣五十

地下廠房 堅道向南

|四四五四四片李治

瀧客槃驎商業區 洋樓出售

薏用收租 夜緻943414郜

住址:

如客來或爲請將「」二字劃去反之則將「空」二字去

[官塘或茶樹下工廠 千尺全椒

(請注意】

「凍61056號 64252

旺舖售

另工人房,水電煤氣俔 油蔴地區上海街206 |四八四零式湯 號單逛北海街有入伙

尖沙咀舗装

營業绡合飲食業理 高貴洋樓

跑馬地樓

聖加大利英次夜校,

旺舖住宅

大閣平租

鹽 補習教師 查人生近居讀花 愛時中學勞 華僑報四經大

層全

七租 七

三街機 台北街

蘇櫻紅海街道

九剑桥创

托嬰消息)

舖位租售

腾地下一千尺

旺舖住宅

巴利

藍塘道3A二機轉大 可

新對正茶楼肉食公司 各各行大小商店5 328 永建築公司

國袢喂0515卣36552 已經完成抽木地板實

大冷氣機

【西環貨倉 冰室發車

|出售合430554

|唐樓租售

|旺舖出售

「付用五仙一

劉大學四周」「百字四十個每

建均五街

司罐入號

從分下涉架

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.