1963-04-03 — Page 10

第二第三第

日十初月三年營業

WAH KIU YAT PO

三期星

市政局政策及施政

週

年辯論昨舉行

主席丁固答覆李有昇降機安全質詢 醫務副署長詳釋肉類輸送各有關情形 八特)市局昨日下午二時半會 以致不能呼吸 ,並舉行醫於政策及政治之經年籓籍大會-

宫閣員沙判士、貝納祺、羅桂祥、 有瑛所提關於使用黑車從街市業檎交跺內 五、淡、安、李有茶、王浩彧、刺百言、 類之不徬出方法之韵間,擔機:「各位對 十一苓薏粉、鐵樹、花、錫恩安士、已崩盤,去年已發財一項還高,消除不會 [[馮滿注、張永賢、張有混昨十六八 燃生之肉類還給方法,此二月鄰內日時 ,依抽签序發器(十六位非官員之筷 裝。此強運動沙劳时可不航 同舛性,在最先發爾之八位那官運上腐擊,肉類運潑方法,包括使用畔托常轉及風東 ,暫時你會,喜灣茶,灣開會,五 一九六二年九月已經致函灦告各肉類 時計的舞完落,主席宣佈會,官方 商會,此後,有關檔京主己受注意, 答辯將於六會讓【月七日)舉行, 創業受善。一九六二年十二月起 市政局去月谓之四位獲選人陳樹 、李有羰,張永警及鯃恩女士,昨出席

別。結果,搽閨控訴二十六宗,其十一宗 一項新開發出。帶少對於六字控訴結果 【滿,歡迎張葉位八及李丽 躜

·作滿意之宣傳。 本人體提醒各位,由於須要證明有 肉類乃是在食物營業之還惡中,因而起訴 腱肉塔,估若干因攤。然而,此四 下去。

,並歡迎民啓司 盛,首席非官 三員發表與主席大致相同之歡迎筑。

安全之問題,如下:「一九五九湖建築物

《心啊,於一嚼昇降機涵道及 市政局昨只會華民政務司所提市 政局常百案,及主所提之運員

「畀修之空嚆流及緊急警報系統之設置

。已宜規定,有關洲乃第十、三十六,會願案。

十、三十五、三十六及三十七隙,此等 昨日出席市政局會對者如下:市政局 何沙由建築醤局管理 行者。 主席丁固、經營發生總監對生,

開下出此項問題,可能是在及最瞱民政司石智鑫、工司邠勒德、社會 沉在一名小鹭在昇降機內籃怠隔命之消恩【福颂醫病莒理世,非宮體質貝納祺、李有 ,木真知器,在此事件中,該年僅兩歲之 璇,樹頂、李波、湖百富、張有興、 |小露,顯係在門口玩耍時,肉 沙博士、玉、馬登、李鹂擞、馮漢柱、 飛身體閈,後丼非內昇降機酒氣設備不鎭 黃宜平、桂祥、張永隆、葉錫護士。 當面教案卷,而是英胸部被昇降機門所夾

()

獅馬牌錄音帶部經

戴拉納博士離港返國

會經濟和解决勞工成爲無船與出路

業之外,蔡銘香港灶 億發送,而爲會 會爲利系棠雅迪, 大衆之求等語 我們都是無旁貸, 由英人分

(本)

與錄

|而令腦甜食居園 主持正義,關懷

論,同人紛紛舉杯 賀!觥交錯, 會至十時許,賓主盡 敦而散。「從

BASF化工廠馬 鹿蝕拉納博士來浩訪間七天 帶拉納博士此次來港,獅馬牌錄 與 聯合舉辦和直播錄音比獎事 親自有所交待,在悄港期間,倉與本港 阿 爾台及颼的呼聲之高級入接觸

龍郵局停車場 【節封閉三日

,介紹有關顧旁之最新消息,並會香港 邹台之錄音訪問

九龍拚士已到還九龍郵政 高州藝術費路與籬之停草事,於星期四 下午七時起到星用日下午二時止封閉。 幹爹就長於一份公告中稱:傳車盤 臨時封閉,洪明節(星期五)有關 空內之停車譪將供作畫者強乘火 事前海新界接蘊。

(#) 菲德士古小姐愛莎 玉 明偕四菲律賓佳麗來港 愛莎貝玉,僧買四名非律发出價,將於明 一九六三年度菲律賓「遠古小姐」 日(四月以上学旭南中,撒野刻航客 幾,馬尼剌飛書灣訪問。至害小姐 測期間預定袞五日,節目安排,到達 之日上午十一時,愛莎小姐將在國際實酒店 ,舉行記者招待會,會見本港中外記者。 四月五日,將由美國巡法檢船公司欸待登 「保汝英」暗瘡、汗斑、粉刺特效國 怨公司遊艇,欣賞港九龍景。四月六日, ·爲日本日新醫藥研究所榮醬出品,該降 德士古肫公司將設宴接風。四月七日,英 乃採用西铿「可得」(DEHYDACH 安「鹹濕始出一樹印人,將製酒會嶽迎。蹶之「粥沸效」燃料爲基煜,其配方最 愛莎小姐一行,預定四月十日匯港,搭業新之化學技術處理,故能迅速楩洽:暗 亞規大啊」無統除热岛尼刺。 ,汗斑、粉刺及使雜之皺摺,发

暗瘡汙斑特效软膏 「保汝美」運港供應

(鰗:膽演為一九六三年裡「 學做活。

「俁汝菼一特效產,首批新貨業運 港供應,可向大新水安先施公司或各 行商聯。東內顧總代理:香港金匙貿易公 可,李寶大樓三樓,說話:四四五式二

天麗美容廠董事

雖篙灣拉納博士(中興捷成洋行 【級職員哈立民及德氏八岁 合影。

浪費食水

罰一百元

大島弘治昨抵港 天麗美容廠出品素以優良馳名世界, 空大榮行有派公司網代理以來,本社 人士2鑑品質效能,均有優異之點,紛紛 區用,銷路漲壇,該董事愈瓶經理大岛 弘洽民爲視察本港市堪及與先寧大樂行當 |局会商在東南亚推銷計起見日本 紐西蘭海軍艦長羅士 參觀紐西蘭牛奶公司 紅機抵港,倒機抵狱運者有先拿大整行核 化粧品檢出株式會社上野也民,乘日航 (等)昨日(H)紆西蘭保王黨號無理堃,強東廣先公司芑宏光洒多人,浪鞫食水,昨被整 水流出馬路,四十 〔特市民,當信賢見該有 海寧艦長獨士,在疑有駐港貿易惠員的此次大島弘治黨满,爲加強本港仕女對天,於索九龍擬剉署,分分歲之人,敲門無意 士條及紐西蘭牛奶品產銷委號碼, 【韓〕翠三院發州年主席正,首盤源何北注、林機振、孫策,劉紹 ·湯姆將委員陪同下,參觀九龍宮糖 麗美容品有榮煺織,由3本運到大批到一百元及七十 腰,其後面出被告

三院新任總理昨巡視

廣華醫院及學校嘗產

存

源、疏湘、沈炳湿、江河伯、廖烈祠、冼風丽、謝亮鈞、草民、忠、銀光、緻 陆四國中辦公司的一切製煉過陸及道路包法品,雖裡管道除运,尤以將握之檸檬乳五元。 | 朝萨、李厚富、龔業因、財博話、凌遠燧、冴裙,四月一日就職,昨八二)日上 裝等部門鞴士艦長就該公司設惟完善出 |貓及維他美 貧兩撞,大盤邊出,凡欲試 加西亞法官判案 貸資人,故將其起訴 午十時,當年顧問鍾錦泉、文洪磋丶附注祥、林木檻等,聯袂前在醬轅及布政司 品精良,並將爲教具現代化的飲品製造廠 用者可備或親到寧大鄰行索取,當時强配指出,目前, 日海名致敬。

免費帶,大島及上野兩氏現下楊美華 本祂份開始, 被告認罪後,向 ,最後並享以該公司出品的力中奶品 同日上午十一時,全燈總理的往巡霸九華醫院,與該院長、醫生及各部職,事锬羅士艦芟極力稱這些力牛奶飲品, 酒店,開留港約一星期即飛返東京

水坊存水日糧短缺,法官表示不知何人珧 阀具有豐富的營養成份。

在此時間,市良爾應忽,因膚中有五名為一 云。《」 珍惜消滴不能因一時 流包而浪費,就算有

做相見,並由主席會正,首機廣溯小組主任總理林幾類,分別致詞,轉往九龍 報「塘牛津道,巡環三院第一中學。

下午二時卅分手注漸街天詹湖,新填地街資產,需道九龍第二小學(關啓明小 黑布街九 第一小學,出街水月宮,福全街產,及洪聖廟,麥色调落大雪梨 WEEE - OPINEKCE • (5)

上周墘 鞴三院瘐和华新任擓理怍午巡視廣籬院主席會正 出六人林安妮、東 海詡邊生俛行盥焄東華三院癸卯年新任總理阼午 九龍 三院總理沈炳輝、 第一中學在校門前合影八木紫忠孝擀,

漢強、忠、鐧光 、联家、乾濤、 備憚葚、吻栀丶保 高主席、加點、總 頌卓平、夾漧、 [健博基夫人黎全及 羅天推等,主方到有, 余之、徐季良、朱 明、劉岳、董之英、

鄭光、黃鈞、林根 成、洪致中、

、或文亮、莊靈文、

柳子元、蔗

.

·梁孟齊 、

|少傑、藏平山 、

光、吳裕光丶

憤之、盧灣、馬滩 波、李元點、蔡

闆

、吳

(阿儒大島弘治、上野勝也及先曾 縞行徳猻理酇堃疠漠楧嬖遠則固告公司黃 宏光等在攝影)。

時伏計疏忽,主管A

亦應時時壓傷,必要 時可張貼告示

店

中人,盡力節省食水 不使浪費。

皇族嬰兒採用之代乳粉

怎樣增加利潤?

開源

肥兒

現代商品銷售方法協助零售商銷 售更多商品及促進社會繁榮

節流

「國民管理制度簡化交易手續提高 工作效能减輕營業費用,

英國

代乳粉

牛欄牌

採用世界馳名的牛欄牌代乳粉能 使你的嬰兒活潑聰明和健康愉快 因為牛欄牌代乳粉含有牛奶一切 營養價值和维他命外,尚含有燐鉄 鈣壽是助長嬰兒發育的要素

使嬰兒體格强壮牙齒堅固, 鈣質 - 是助長骨骼和牙齒的要素

燐質-助長腦部發達能使嬰兒聰 明伶俐思想敏捷,

鉄質一是補血的要素,能使嬰兒體

力-

沛和肌肉結實.

Cow&Gate

Milk Food

对正大丸百债公司

怡華麗

預售九折

两房一涵二万餘起 一梯天 房麽有窗 地呉旺盛 前途最好 旺盛舖位 平通東區 「二三四楼 合寫字楼

華源 塞業有限公司、西去来变入左大厦十一块

電話:295512955

【本選對現代商品銷售方法之電 影及幻燈畫片感覺興趣請函知放 映時間以便到貴公司參觀碼荷, 公司店名。

負責人

地址

電話

牛欄牌化乳粉完全在

Cow&Gate Milk Food *********

* The FOOD of ROYAL BABIES

有註明有效日期令父 母們安心購用给予嬰 兒安全保证

代理蘭詩有限公司 電話二八八九五,二八九七五

汪源、梁乃榮、黎麼

奧禧賴德環沭旅行抵港

廠商會宴賀同人

字、薛孟倫,房間會

(特斯)參加柯達公司國際性格

膺任太平紳士

是闽籍修臉商各同人 比賽獲得冠軍之歐洲畫午總監賴德氏, 致實試外,強調季 此環球旅行法中戶於日前抵達香站。 人口,年來鬱|

潭此次環球旅行,俪芙冠軍獎品之一 增,有地狹人稠之感 部份,這在智浩斯團將由本港柯逹公司 負餐招待,井將游習港九各風景名勝。

三院總理及保良局總理

本港新聞

生活費而言,此薪給慎足一家三口之用, 目前在市政事務署,不少低級職工於薪給 增至本最高額後仍然留在水,一一四 七人留級五年,一八六八寶級十年,一 入留級十五年,此泊不公平之落,此等人

; 關於就業的問題

首宗:被告發鹊

敬,金巴州道八號 地下東飯店東主。 被控二月十八年,浪

「費食水。被告報。

宗術透露:當日

|下午五時許,當值 烏有水流出 馬路乃敲門,但無 豐食水流出國一小時

文宗:被告占 監、綠地道廿九號 地下。被控二月廿四 H,浪灣食水。被告 案情指出:常時

男志 經於一九六三年四月二日樾

李緻環小姐在英國號 OUR LADY

OF VICTORIES SORTIZA

諸友

各位同仁相信你還可以發,年日 祂,曾經在一個年辯論會上給到如何 觀一般年輕力壯的小販傳業工,使之 成爲工人的這一個題目,砩純地拒絶嚚 一個年輕男子壐婚女以小販牌照,只是諾

易超行,以京都 關於保持城市清潔運動 自二月十八日起,市政事務仳發動了 一周滑斯三域的「保特战打齊絜竾到,特

金十二歲小學薛榮興十四

當政府以繁榮 ,由數字掣,似乎仍難明祥,如果問發酵的合灣就業年齡的缺口之措施,只因致的政策,以處理全港而 票計算底餘時,我不知會否考慮此千萬的工作者,過一個肺病患者住醫院,那將是十二歲至十四歲之開遷兒童更易變成兒童清潔及共健康之事務。 4郞從白領階猳及勞苦大間剝削而很難的, 除非是爲政府或致會有殘人士 犯之事實而值得贊許。但是,在實行此

《代商品銷售方法於歐美各國落一般商人所热

分討論實行的科目,新方法主要目的在怎樣以最 營業费用去推容最大商品而提高社會一般, 任之購買力促社會繁榮,

NCR

欲知詳情請詢 資

另一件竄要之爲吾人之公共交通問

國民收銀機(香港)有限公司

| 香港陳列室:歷山大廈

電話:702251 電話: 31076

九蘢陳列室 亞皆老街116号 電話 850351

「 英皇道99号

與其自由。

、西元侃、李琳明、 攡敬 幼鴷· 洲、世、黃保 、王美、趙、高 平、趙不庚、楊明 、滋生丸業公司、黎

桂添、你宗、林苑

、豉然、朱榮健、

潘壯,楊木盛、李】 獲柯達攝影比賽冠軍獎

Page 10我