1963-04-02 — Page 20

華僑日報 All

。爲適應環境之需要

,乃有上述之措施。

「戰司憾却指出了一點 很實要的,有關訓練 「工人的先决條件,退 就是訓練工人的計劃

與工友加薪無關係

棄,同時他又表示

目的在乎改善交通情况

至於若干人士以 補數理化 |爲北 加薪有,港大運斜,各奶 根據有關方图表示:同與補習數理化。 號箱 而實行,主要乃靈 一善交通情況,使本港

中華汽京公司於 乘客熱門。

甘初

涼暖驟氣天

多者病患人工

有關當局在研究中,以感冒及咳嗽兩項C

四第五第

二期星

WAH KIU YAT PO

自九初月三年曆

.

【當我們到「正 湖水域!時,我們須

一趟來抵徠,亦悫必朗 市民軍不致如设 稅務會計 得常心些,證蕃水軍 三月卅一日在公司强| 視將該公司表示解决有加無已之客·之困。(和)

以好水塔不時之後,祜佈告,公佈其語下:中商巴士公司|若干行業工友 鯤高快意之事,但腔之巴士戰額貞四月一 將巴士載客額增加 系工作。屢芖工資袛 大骨黑所施其枝的日起礬有變更,其運 一事,於去年進行 術扇冷氣雖然在瞬人的姿術動物圖案 些常羨的剩織品,並有三國的元,此类獄開技製不可離 更分爲下列演:(財發,公司方面會會 今日如基普遍,可是,要可以繪出的劉 受一般歐美人士 好 品,是近十年出本.

一) 新式大型(GUY 司交通部,將各 人所研究出來的, 對於各閹鹨子的实用蜜,該工作的 上述的南紙工

輛政司韍司徳透出士,郎一般行走 士滿巴士職工,在 ,並視 風窮與冷也一經可以離出來,粱录过件工來舒 以後

露:生產研究小組第二,五錢五號 市區各處試行走, 此外,還有一種 星鹹之流行而和黨,的,手工精人 值,一天十小時工作

員會邁同工學教育及A,第十號綫等各 會越過柴灣之高尚, 由日本發明的袖珍 因爲弟子的强供與力愛,屬於費爲子。」,所以十元八塊工

近月來各業工人們的待遇如不獲提 職讃餽常務委没會 總之巴士,其企位與,发中山區等各處,要求來改善待,所箫改善生活,一 ,但近本應也有出 便之選非風隔所能及 櫪香扇的製造 喪,但婚,他們所於

現下-E正在研究辦法|二十人增至二十三人 露各種車翻之負荷力遇,沉寂已久的熱點 切無從起,記者 【品,它的原料用油 ,不僅普羅大案歡迎,也是斑檀香木鋸成 的是專門工作,人 ,縱使商份人案,也片,由另一位工友戲拍任不苟的尚位,如 涵和殿,拐面繪上不,以吸進及擴冥各柽,创滑加乘環架三人 尙方浦有餘,各享之問題又引起社會人士批察後流出,若干往 同的花草,鳥歌及 Í度的工帶訓標。 十(二) 舊式大型(廂企位可加若沱,大家都有一個工友的最低薪續, 常有必需使用房的時上一幅很美题的繡妤 且要凖習一個相當時

但是,可惜的一 TILLINGSTEVEN F。經過長久之計劃疑問,各業工人在這已由锁天1元拉高至 候,所以一到夏,黏上骨作面,這期,才可以勝任。 珠用,不過,這種廁 鐵是太對政府對於訓,巴士,即於常行走,並獲得交通部之准時紛紛要求改善生活 四元,但有些工发 也分有男生或女£的 熱工,须財工學末 第八繈巴士,其企位 絆,故此於昨復開始,難道生活要提高 日蘅四仍屬太低 第織

葳多,因假然平,又一身負責,便主不照 由十二月坻至十五人上措施。 了不鳕,這才見解,距離尙遠,非報 |經濟且大方,一元數望政府辦理。

上述增加巴士乘 勞資加薪問題的农 再提高待酒不能善 故此,本港有關人(三)中(GETY 客戰選一,其目的錯,倘若資方生意 工友們的生活另有一 角鍵可一,製造 芯片給島業界人士及1昇人,巴士。朗一般行走在於付樂統之不難竊,賀市先进合理, 部份工友知認爲,房 洋行秘書一 ,冬天斷數元,却工

那察加薪工潮是不會 來若干行業工发粉色一啊港製品廠商及海 應迅速對此一間第一綫,第三緒,三基滑。然中華巴士 工友待遇亦較高

顯予以更大之注歪及 號A緒,第四,第 公司 近已派出變發生的。 象牙羸的製造, 打塑膠裕,担任時為

六街+*號A: 巴士多禰投入市行 葵扇更想便宜的 研究。「和

昨天在向若由勞資雙方協灦解决 據一位從事窮與上面兩风扇的方法 的工友每磅塑膠粒原 一櫃,類獎厨的女工

據一位有資格的 七緒,第九籁,第十走,但仍宗龍竂和樂 干行業工友訪間有關 工作有年的老行恩怨大同小異,一切花草 料計值,通常* 一收入也不過三

一篇,第十二函,第 客之擠追狀態。而且改善工发生活的題材 勞工界人士透露:個 :嬴子分有許多,人物圖案,也是根 一磅。一天八小 四元而已,男工不 從此與成的質料大致 古代爲背景,不過 隐工作,可斷*元至 超過六元。 分爲油新房、葵扇、幹還採工作的扇工,」 鹅毛、撥扇、體香一所雅的工資,比受 虚、扇、湖居厨一些,而這些用起 「等等,本案完全在 來也德香宵耐用

各秘扇予依然大行其

製造象牙扇

发工作進入出貨忙碌 季字幕的開, 勢,本文就將日訪 閲類影上友們的生活 情形,分述如下:

工作極精細

作爲手也不停了。

計孝訓練工人

81使用,不過,這樣,比對 配合工業需要

P[減除了家之外,透點,所以工資比高

人工年青及工女

賞玩與教館用的,前兩三元,並且從來 者爲擇哦,箋者體工作的工友,没有 香料。製造娟子 做香扇的還多,

十四舖,等十五禳 在可預見之將來,即 時有些工发提出疑問 別低薪工友生活龠料 青年 鐵巴士,企位由十八中華巴士公司向英國,低薪工友生活困難 改善與屬實情,但 增至十四入:卽增加 訂購之新率,能立即,固爲衆所週知,一般情形而論,在評 璐要得薪後,安 由於城市之變牋,們的生活多已比龍苑 燊路工人的工作,正忙 薄,從工发們的消費 個不停,每一處,都源 「能才已可表現出來,

築路工友辛勤 不怕滾 戀人口近年不,可能較爲基本的一點 般疾病時,常常會感 又掘又搥又

最多,永們在應付一

,一時刀斧齊下,汐藁况尚待改善,還有,敬三機應上七至九時 滾滾,風說深惠钬工友們利用工餘 時間攜孩子們往郊外

圈然,由於国一行在行,辦公園運 無非爲了搵銀 *就握機會為,一族出,商辦,又

鄧香氣展訊省府 日前香港袛有數增加,這些大量 律敦治曦員認飴 很大的麻煩,使他 納櫃香來製盐的,而十入篮得湓報工作。上增加的入过,目前已個我們希望收 經濟受影响,同 -香絹扇則整體作 塑膠系婪料來比大投入社會謀生,在來來十年內大歡堝時健康亦深受其容。 骨架,實用網爲面陵蘭單,但不寇合術 其職業問題之解決,多的工醡醬的話, 工界人士一致希 港人所用,它採用 已是一個大問題。

是「中躇之道」,所以 閒坐薟樓喝茶 則我們唯有望於發|噻方界工會能加强,許多別一行業工发啊,如果體力旺鼬的,卻寧願幹這種工作,,任誰都是

·用純被資造是 來成,原料用 立法局雄鸟律敦威工業而已。他又裝深業設施,係於一旦找回路轉業出,他們不造沙觀還沒氣罩的環境,明知這會對自己好中才有這锾閒情逸儒訾四

先由一位工友將鐵香 阿四粒啤出來,均在治及經魯斯都龔隔拊示:本港發歷中的工 患有疾病之時,就應的健康發生影响的,可是,爲了錢,爲了義縣活兒的需要,還能 木鋸成片片,再 三四分鐘之間便可以出:發展工潮獲收青程,實,也需概有 得這當的醫藥治療, 他願盧到這些問題嗎?無有拼命的去幹,劉求收入比別一行爲 由另一位朗褥在邊好 庳山扇瓦四片,大的碎是我們人引問題巾 讓源足够繼基的拔工 因儒春夏之交,天氣 優,心情就愉快得多了,吃隔也可以盟潤一點。由此可規工人爲工人世界中級中 的濃香木片上,雕刻用八安士至九安士的 上各種不同的花草,塑膠粒無可以撼成一

定規有問時作工

不倦工選女工及

工的工作時間,政府勞 工法例都有特别的保障 想定,女工及青工的工 作時間,及女工與佔1 的工作範圍,謰一個揩 良好的健康上的保障。 因爲政府法例規定 女工及市工在工業上的 工作時間,故此本港文 工及對工都在晚上禁止 工作,只在日間工作,

如果亦独上工作的話,必爭先報 工處,否則便有被罰的可能。

同時,女工與甞工在工廠中工作

,也有一定的休息時間及午鬱時間規 定,將對於女工的生班,及年工 的發育顯然是很適宜的。

至於童工在工麿中工作,更是被

禁止的,因爲童工實在不適宜於在工 閲网游中工作之故。

故此,在本來說,政府對於女 工,霄工及預工的保障,實在臙了

铁大的力量。八

僑經濟行青

【生活,是不勞粹的。

不強,挺醫學界人士的提示:在這無瑕境下工作,提质 「砂巖」的,因爲砂塵侵入了胎逝之後,攢而久之,就可能患上 絕對公開 |結核病,所以,築路工友們,包括建築樓工友在內,最好

龍在工作中,獻上耳罩,這就比較安全,假如不然的活,為舞鮭 歡迎工友

年來一次健康檢查,如發現了肺部有毛病的而,以免健康受到 威脅,如果×久不治,就有問題了。這一點,該摄高,不能 |能的。

(EEX-)

中華汽車公司職工會

函約資方四日再談判

依據實際生活情况爭取加薪合理解决

香港中率汽車公司職工會,爲敦促資 起工友之共鳴。換言之,各項網查報, 方館予解火赛求加薪問題,於昨(一) 、工友方面,亳無裨益之價值,反之對工 H再去函敫公司總經理顏成坤,約期於木 友要求加薪之進行,影响甚大。 月四日上午十一時,由該會加薪小組會代 費,赴公司寫字樓舉行第三次談判。

199515

巴士工友認爲“此次談判,可能有©

該會則理 長余滯民昨對記者指出:不食臬82 韓美海之報告皆對生活秘度上漲率之徼,12816到府保 旣不能作爲髙发根變,則被等當依據實際

44

旺角彌

九五九年四月以來生活狀況調查果公佈

1步之決定,周助理輔诮韓洵已將] 生活情况,擦力爭取盡薪作合理解决。

九龍巴士工友亦作上非同樣為: 天面漏水盤 ,與資方日前 明須等待此以爲囊 等將據理力爭,而不能以盡氏報告有所左 新法搜捕石米石棉瓦 彩之罐,現在已告一段浴,但最可惜漭, 翁。由此以觀,巴士工发加薪之進行,又帶有天貓泳紅瓦西調 韓氏在調查結果中,m有若干點不切黉湾 轉進案鱵緊戰隈段中有涼恥速决之意向。而運頻影_806135 水工程老經驗保安

昭X日本三00

二元—0

(#) 1140

#1#

曾庭坊十號433045 吉隆會話夜校招各級

算術至微積分

530.44

學35

錶元

勾工友薄話評理

爲工友服

玉人世界

資方未作--答覆

油漆工潮 »惡化

中電油漆部工人今晨擬作進一步要求 出於生活劉雯之高溫,各行業加薪工粼嘑速掀起,驅離已人之中案電力公司髹漆 年一部工人,因資方還太作具體等,致陷於價局,工潮與惡化。 越有關方面消息稱:該公司聚潻部工友,均爲散工,原定磁日工資十式元,以生 活程驟然高,不能維持生活,要求加至十六元一工,但公司對此,索予,因此, 有關工言,這個於今作這一步要求,但可能有所行動,

帶方當局,對上述工潮之演變,已嚴加注意,以絕工潮趨於染化。 颡濳昨晚盦以齔╋诂中棠力公司職工會,則答髹漆工有非該會會毀 ,至於加薪事,該會设尚未有向資方提出要求之界。

記者仅以此事谁髹漆工會,則全選九聚湖工人數千人,對此問題不大

製扇工作入旺月

「八元之間,但工作柽

字和以付出的努力祖 有些女工投任出

工友日夜趕貨收入比前增加

WORK MENS WORLD

*號二三二二第

一起病來,那便更加接 不堪言 *

雖然每年春夏之一 商行雜工轉入工廠

变,都有不少熱

,貧苦大學治 【消,但湯還回來 ,比照聯對燃的月

體,爲榮遠有, 以前求影的苦 送者又相當多,而彩 成僧多粥少的 。 冷脫不常,均利於網 教往往非候好规個 顯然,這是恨導的生長,偶一不惧頭,無盡得治, 的建綫,畫展工業;,慨會被它乘隙使入 這在一個身體有疾病 吸坟本港大盘股加的體內,因而生病,故的人,要他擠在空氣 入口,他哪些投入社 在遺時,必須特別 混濁的人中等籍 會的青年可以飈獄|熱設施。

個饺頭,試問又怎樣 在一般工來說 支持得來。 闵正可以從事工工,大都患低微, 作,適應工業發展, 而又負担相當沉默的 治療,骶是一清標 |訓練足够的技工基道,平日單是爲了生活 搵而己,至於積極 的措施,就是在各方 黨發的事,已批照而問題。經已感到捉襟 熱亂了。

見时了,想若一旦生面協力如何預防疾病 不過本浩輔政司

被问到面 中華巴士增加企位

學習技術較有前途

志端工友:

商行業工和工資 工的工作質異有不同 ,待遇亦不一,若論 工作時間,工橫等工蒩 常八小脚至十小時,商行鄰工工時 慧,可能與十小時至十二小時, 過十二小時以上。工喊雜工的日薪 ,通常上四元至六元,將自蟬,我 佻賓而不逃避。商行業工按月計薪, 約由七十元至一百元,贈主线, 或鄉供宿舍,飄乎各機如何 而定。

你欲使令弟南商行雜工衅住工裁 雜工,原屬一個好主诺;但合单省屬

年鬱,學習一門工或按術,較有前途

華僑日報工人士界小廣告

不過爲加強對韓者服務,在本版「工人世界 J版關到工友之小廣告糊,凡與 周堇有關之「接腰」、「招生」、「聽」、「徵求」,「出」及「租房間」

選告,其篇幅可以不過一個你入大字四湖字四十個爲,以表

之多默,得天做弍元。來到養

發洪

二九寶帶纍附

七碳城催上設

七合免換新

一:退費刊

一九九九燃车

燃料

所誠計生 C

費用廉 收效大 洋樓出售鲉家庭女師 家庭教師

·紹職業,物件出讓,訪實物件

·聲者中利查二段效·介有廣本

明通之便此天大非訪

物一告報

告函不徐物貨門便

普羅凡本法。個速友求,出分

憑答。儣廣元四迅親徵業屋•

後將訊勢而種四字當季,職

,然後憑灣告

也號者登百蓋繳式廣段郵,職各世

可某報刊有,期天爲一代件尋人

*信,趨發以變元··潘訪位界界

箱可告百其每期等,如小

一,但須上期繳費

八四线

羅七跳望4025

盛力科

南爲環鮮

請會計員

勇營業助

菇片數雄料

·辖片英學助脇

七上卅

本報爲各界便利起見,特設工

廣告欄,分門別類,集中出

有房屋"

徵求伴侶,招生補習

先施大廈著

在此攔刊登廣告一段

且價 平常廣告爲,每

用770 尺五大廠務全

|際售合體430554 箱甓六一二八一躍

毎·段一次字四個

服務

|每天貳元

上期

小字四十

大衆

繳費

高尚洋樓|出口人才

號荷李活道一〇六一號號

賜浍處

所寫字樓及住宅單邊

IF 誠徵女友

「招請後生 【西環貨倉 南方大廈 屋地出售 旺舖出售 | 唐樓租售 | 花生養佳南石著數名年

聘女助手

治照服織變

工投保位

萬歲以下 千餘呎貨車體前 南交通方便和售均可 面臨美海難分

及快入伙分莫克

[模型公

雷達

行事

|誠徵女伴 3

國賓戲院

旺樓廉

音收

|煙品貌端高

五洲大厦 立可帶入租金恃礙

一旺角通菜街

大棣大风2700

照折好

計及計職

「X15尺 向湖街 牛雕十六四〇0

上第三40暉

治控街

1400 尺小單邊現

#225061821432 34

牛期

磁加大英攵夜校

租賃

118701257 #KRS 楊洋樓出售動台希

胸圍女工行

|釀酒人材

獲得加薪

生活漸獲改善

字母班

寫字樓租

旺舖住宅興

北角單邊向海高上捌式箱

打車熱手 工足程

官涌街 28 號地下

地會各行

愛地

商業美術

【 四月 竾 日星期五開 新樓出租給

西德捕蠅

海代

錢手紙則

四折長管集滅

宿

片中環一四

座三房一

西德經紗

床下

泣任中华診

十翁山海望 64270

代時新

殺食木課英中

化物數

號687道數職

爾八三號二四九洽 寫字樓租

洋樓出租

高尙洋樓 冰室琴車

西德名廠全新高速 保用割價售讀到三

伙頭打什 攝影學徒. 供陪窗將名年歲 貫履歷艱僑報178 箱

有照料兒 華僑報176

九龕 厪二樓三房兩 一系浴室工人房租幼钟

看華大注

聘女文員

建築工程

求人數 月遠成多異者介紹工

婦女

打字屑中學國英粤靑

坑紙廠<

我記方法成本計算

坊月鐤潋

有三師開主尖沙咀街

帶 城花園樓 ( 立信大厦

低店笃

【街地下一千尺閽七面 逍1021 八楼開大機自蓓二萬六先和路 國工斯等各行生意卫生收 六七〇六一

二號七樓傑先生收 |相片

合作務腹

現任理炎籍

錢授

冲畫

文公信藝

巴学打学

產區7

5號A5樓

電話:775998

76起深算校醬

四大懋房

朱故事

48831

出讓

全層出售大類(

|旺舖出租網

街115

三市施下花任

洽公津角

先施大厦纓 大單邊

|西式

張浩 雲 永泰樓 半 聘請司機

東 吉二卷二萬四交吉街203號寫字樓面洽|教務主任一人其履歷 招請

特價

家庭褓姆 男練習生

|年3535 更年35 至媒體健合則擁身份宅請會受教育有興趣上B 餘六 不計成本,需亞青山道大南街一照料三歲小孩總幹事 「〇一六號管理處洽薪180 元請年歳履 院對面金 處四四四四

「華僑報四四箱

【中文抄寫著

金聖排工器

上郸+柚木地板製 深冰埗大联湛述二 |用771 呎五大察房快門和三十餘萬元 7086-42 六〇九五二三四芋君治

石屋平安

衣机王¥25328

退保相保福

便利片夜

封欲度·舖約

中生宿华文

鳥修院推展,各可於在目灣生各方面,大建築繪圖畫字母*班

事,甜的、道的、湖的部份工的案已比 、校祟的、運用風證的前合理,是住

慕恩英文夜校本月開 香港寳销8123 才大樓三樓A及 高分 布 新嘅七至十時中上環

南方大廈

記鏡

南昌街單邊五。

記房地雙萱全

2500枚

|爾七六三三八三號

英皇道合二三光街臨海頂出

SUNAK

29000m 18830674)

新生英

|全駱克道四百號

|下昌記或電761636洽

1472 11 洗缸真經63677.

學校出讓行

「大冷氣機子

待聘

法文

|灣巴士德站館| 號二面向東宮 三房租售均

四月1

+

「地區泼洲街280至27 油清貨車凡有三年以

「打格快將完成上上

永泰建築公司洽:利街7號洽

讀者諸君;

尊處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 卽安爲刋登也

薮函附 計港幣

元請將下列稿件由.

日起刋登華僑日報工人世界小廣告 天 爲荷

華僑日報 啓

徵求

六十九號B地下

小房廉租

大學教師

求精數專

徵寫字樓 讀五洲

合仕環座皇角

新樓租線

高貴洋樓 A

此致

每年三區

藍塘道43A二樓特 121及123號近哦敦道|||三房2300呎騎

• 銍門有希缸地與雜

華僑日報

「藏您路3051536552

跑馬地洋樓 郜餅鐵紅牌對

61175號6316

一小學補習

由各大工廠工程師

辔概教課開

八歲初區

山道四〇九號四樓

百呎

尖沙

華僑報四六第

座電話八五〇七七

廉租舖位2

游客繁商業倫

寫字樓租

旺舖品

別墅

|南方大厦

一九六三郎

住址

電話;

如鄀案支易將「鄉」二字製成之則將「皮惑」二字

【請注意】

HE61056 $64252

「六三〇五九六何落

|專代理帳體 世界打字社

誠徵女友

曾淑約:

英面貌文未

秘箱鐵品嫩男

中永安公司产

九合街旺

九家都鋪

電行端阕色

治晴大阪牛選

太廟二百沙

在車

學尺餘真

覽中 型

[舖位

元合自珊基

四歲

斯體五四樓城交尤老舍否發守秘 北角英皇道366 三

安大厦B.

|售亦可 P762855太

舖位招租中广 旺舖交吉 高尚樓

新樓招租 美學園近們還

利嘴山漼七號三樓全一洽各行生 中國國貨後便租

數專

【誠徵誼母

况近 四百五十元公楼下午 KELIHKEC445159

8424140 ROK

【 補習教師 港

鴻光街七樓租

尖沙咀舗驪

旺舖

洋樓出售

北大畢 人在近兵頭花媽

£4380

290

油藏地區上海街206 營業適合飲食業西登號單過北海街有入伙 三用一際交通側車真

街四樓租840 |泮股百货家利士巴利 組對正茶樓內食公司 近竹園車站蒲崗村

「賜用五伙成一

每段不超過「大字四個」「宇四十個」每天弍元

650好孩

Page 20你

SIMERIAL. I

日二月四年三六九一曆公年二十五國民華中

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.