1963-04-01 — Page 14

宜二第張四第32

日八初月三年卯癸腦寛

WAH KIU YAT PO

星

日

化交健營

門葡國兒童合唱團之陣容 球

華僑文化

童軍筲箕灣分會

會操及頒獎

四、戰业:候人最多 MIE - CRENCY) 「五尺:幅真實案 超過八尺,樹變展

(刨三宣紙為限), 如過號劉洋製計,餘 由羅副總監主持並致訓詞

)。六、用:張 (特)浩童軍府箕灣分會,昨早十時半假柴灣官立小學操 收費三元。怡、定爾 塲,舉行遞年會操與改頒發去年各寶比賽優勝於典禮。作譪:盦隨作品姐願出 民視者,向就班·師會碤訊監遄徴勐夫君,衪高魃區總監謝蛃查,筰,請岿定價,活出變 國 #燧分茲會長張甄添。翮會及梁作榧,叫主席莅攝葷、秘漭洪棘由本會黨收百份之一 五、基、李員梁興寧、梁洪康、邵平、潘蜜诒、區及各界嘉究團浩十以作公積金。八, 十豉、阿志賢、台灣民、盧家照•關定衋丶踅擬糍丶灭筲箕灣官立收件日期:四月八日 | 唘校、滞官校校英與政職員篓百數十人。時屈,先舉行升加,至十二日止,請依州 ,分四您在本嵇中徐徐升起。之後,虫該會小狼號,全整作狼的作品交到下列地點 正率,以表公社。檢開飛礎後,除朗由隊調歎號。纘問機會關機(交件檄光時,發回 店 金蝤微勤主持頒獎、梁氏於體獎後復向各意軍發問詞,主要之裡收據)。九、物件滾 ,希滋補守本人天職,更勿忘社會各界入士之支持,努力發拙本:甲、中委同实行 泰黨軍源劾,語多数慨。莖軍拔術表演,乃在赤柱晃墜致導所鲋 三十號閣樓六會。 總監察後,寬难,包括:快愬紮營,濕5 晤,赴賴淇等、大道中二五四號出 ,獲得嘅無數。午後,狹序完罩,拍照袞会而散。(琳、立) 大北李文演。丙、德 補瀉中一六七號二禧

名攝影家羅蘇民

倍,光聽到聖約翰

個人攝影展覽

到六四月十日下午五 德國管絃樂團 週四在港演奏

由十日起舉行

世界憂偉大之答絃樂團,為 德國之管結團,國員共有十七人,憋 她肚。門亞分六元、十元、十五元、記 時 十八二一八)、中環遷卡 及什工向。遇日在雪廠街術樂行五樓前网 佛大 入門、九拿芬通利琴行八景

會後三天內,到原交 麗處提取,否則不 一週(四月七日) 員雅集,仍餓干諾道 (轉)馼們期,美的大自然風狂;更 友好百餘人,到他的中海还得於下午二 形室參觀他的攝影作來舉行云。 溶其久的各攝影有©樹了裘迩出- 羅蘇民氏的個人攝影定主题之中心思想而 品預股,但得作爲優 港浸信聯會 期屡鑑會,將於下過三個你的難物。照片色 門前的夢者。大家對 八四月十日)在大殿豐案,商變表 仫遄菇媵出的百餘蛸 六日年會 三八四八)。該此來,係應 音樂界底子廚德殿之價金禮聘,因行程所 堂八樫展館將出。现了郭先生的精湛攝 作品,仔細欣賞,均 (國際社淼波,在尚德作一拍演灣,演唱節目表,網 |影技巧及房按術。一我對羅先生所花的 粹會本年度年會, 從萬國片公司業。

六七〇四)及香港菡宜大型通利琴行

羅氏創辦須次體心鹿、敬神及致力於本(四)月六日微尖 華爾他的百際門 純、腳發背爾塔襕染 腿蛋前有好的準備, 張影藝術的毅力,超沙咀金馬倫道衰爾會 爵士樂機及際館以及 原各音樂黨大會案名 韓事之一。

昨特邀請攝影 、 文 張萬分。 行。年曾甜菊萬榮譽,攝於骨五日在曲多首;並出彩點 消次做人與會化、教育、新聞界及。

早經選出。

大會傷演奏一盤。愛 模署名小弋在英小 ,將露出作品第一百

愛加比爾加 R,發教:

姐、美艷花且丁楚翹 樂隊定期演奏

出席愛 吳傑玲小虹*及意星 以“在的陌合作底的潛變體,將 杜殫芝小姐等客串、 生者」得金唱片

奏的次日觿 各獣所長,高歌一曲

• BEACKER BI

清燉妙樂,相得益彰 。十時杆入席後, 有精彩節目,先名

中國美術會員

幅作品。其中除了 十二蕊, 在一九 五六年羅生懋行首次 個展時曾歷傳過之外 近出版的「

「

春季書鑿展覽 十八起在聖堂舉行 碌工髟巢」亦列有

中玆術會,會 國匯化者,恕不 二十二張照片, 於前月第二次就盡受。二、日期:四月

十八起,至於日止( 以欣賞其餘 全聚會賞作品飂星期四、五、六 百一十张,都是在近篦在案。該會區遇矬lli天。三、地點: 十數年來從影劇 各會員像畫作 閲約粉哦 作的所有照片中,再品,在季展出。 精選出來的作品, 參展辦銀后 一、出品:只限 於粉粉方面,相當膠 否決,繪畫,案 泛,有恩生活作品,但參加演出, 的寫作品,也有幽'如含有政治意味, 日本京都國立博物館 長塚本善隆博士返東京。 〔本報⊥者攝)

吴唯苍文霉

齊飛文武古誰?君子愠盟合聚財。 開鹭睑E留影;好鳥暗澹樹蔭除。 讓啓發上,桃觴香 案。

日京都國立博物館長 塚本善隆經港返東京

(特霑)塚本善缮、膦燈 佛典。中午,之罽,下午六時半 恩博士,現代日本,環蘊覺苑林苑長, 乘英國海外航空 歷史佛激權威。此次招待。下午,由源東京。邊椸者有 過你其與牧田諦 櫌無法師、佛宗頤 激及人士,醫 克該控訪間劑,投,陪同魯潮脊山寺、腹、大光、 人聯袂考察各國佛安發佛啟文化藝襟艏、覺岸、榕、玉

•曾經就開的國家,、妙法寺、內瞑院 六姞·林塄、 村山 、治蔭、巴、妙寺住持,內 燦坤旁人、黃康愛 基斯坦、關、緬甸 學院泆 鰳、李茂夫婦、沈香 、泰國、高雄、南越、院長教智法師,及 林夫人、尾脊夫婦、 等國。在留港三日, 法會同人 李世人,何帶關 佛教各大慈善阙,全體民坐,設宴歡、楊日松、鹽泉、 體。二十九日上午出團,留影紀念。鼬 少影、宗麟去婚 佛敦人士發藝、流 夂桃花油行古、變化、王少洪 濊貊氅 • 同坐,下漆央獻恃寞人、樂山、謝卓姬 東運宓苑,佛號黃亂招件。熊後,出圍玉、毛发、袁麥號、 劉英文小學,九龍志 臺陪山頂夜景 潘廣澤夫婦等。(宇 蜷凈;中午在九龍 卅一日友好人士】

館長達感法眼,為潮商互助計音樂部

謝招待。下午五時半,

甜,在文學院導

昨晚舉行聯歡盛况

〔國際肚)湖商 、張如炎、林州、

·題是「旅濶互助社旁樂部,郛曉 錦羚、林邦祥、縣 佛萊鼐方情况在石塘咀潮州酒家, 簽養、許瑩、啓賢君

·後,茶點招待。舉行本年應同人滯歡、楊濟深、黃君、 鸾香 |辻 大會。謝嘉賓有名譽 佘國朝、吳友竺、淘 金剛學會, 就長潘手、李燕安孝、蒜明、陳賢 班等全體同人,在佛、林友卿、蔡家源、 乙、林傑、林 有緣變來笑歡待。有正理事長果子敬、、周帶南、吳豐路、 羅香林 、 宗, 丘士俊;正監事長 陳英、丁莝朗、會 灕集宜、李嘉榮、华 許振明、姚楺; 溉等+及該部朶蹬」 宗三等作陪。只上務理事杜若料、朱行 樂縣片等共百餘人。 午,由病嶽人士優選敬、吳儒宜、陳眏然 筵開十餘席, 髻 觚、岸、晃崎酖、黃漢廷、捏、影,星光熠熠,濟濟 授,陪同到商印書 ·友與影|一堂。六時,能打開

門:日誦經過號|需先煮,幽超生一、松蔭佛、道慈二十太空研究飛機!! ;纜由惠家威良 至結塊晚大放三澄, 安陽兩利,此外,實佛肚等,亦為難 美國爲何中止對錫關 忠過渡片按,該百 超劉·歡迎善信 松、萬至會,光分日舉行的援助,世界最高 出,婆態美妙,在皮

【各境社舉行

知非樓詩草 麥君澤 子木美洲盡來問親股 報之以詩

椰依依舊情。一來容易艾濟明。 黨議芃邱遲句,五十年前痛。 (潘師授邱理與演伯之想,合 我輩循環,五千年前事,獅 綰撫熱 (HD) 雲外飛來一盡。故人無患我何如? 去秋屜齒會推折,孤負活葉月餘!

接共產主戲的接機

港童軍九龍地方總部 昨舉行小狠大會盛况 院的大

(K)

微社吟草

門:紐約,研究中 (特) |辫共四十七個,假、剄何慕芬; 誔文化的美國學人, 十二周濤明年餘,適地方總部,昨下袖暨小狼共千餘人,出現、單食、梁 現代造燊中的木材, 雜酎定恩熙十八起舉 午二時,假界限街網 祔况 襬。大會深用 閟號、隱捽輝、蘇志 酒史故事「杜秋娘」 行清明渋焄一號四崟 書號 塔行本 運動會方式,計分殯 源、梁兆莘、嚴交,及小身「預弧曲, 夜,至廿一顆完產‘咕定小狼大樹,參加:A經有:六十 在跑,恰署接力賽, 丶何蟳賢、黄褭媚、等。仍得三角a

春江花月夜:許筱明 于嬅、蔡汶芳、

TX 袱包接力賽,

文藝世紀 离化夾岸花榮熙發點。臀薏褒賞嬅娟。 海容,及二人三足 蒸議:發今数:

七十一期 患有約等芳去;夜飲無焗然 潤、敬遠;實嘅員 ;B規有一百食暅

四月號八第七十一期 月明清似;一江水暖諍如大, ,推車賽,分見賽, :劉究;記錄

書出版、特蘭「文藝 由來對當歌處,送與機飛莫問年。 摊碍撕力賽,及焉醤 梁子丶楊朱飾

何 接力铿等十項比賽。 張文頌、譚湘導、輯 磊 ],由作家数來 麥與比賽之小狼運動 汝明;塔题:先覺。其他要自有:吳烈賽江湖汐泛變克。緃目有瀾一色a 燈七百餘人。各項目,謝虢德;指引: 議的「愛芹二三事 舊風個黨萬襟;際雜皓魂照平湖。 世行初賽,入選之 九龍地方輔助團獎」四開的「柯洛照 花叢如緘流沙殼冫潀昨麽逐浪俱* 小猴,將於七日下午 品:潘攸年,米埃的发情」,為裡景緻然千支強,雅耿酌消投尞。 二時簇,并儿薢 ;阮泐謼丶 點的「中西名畫的功

鄧玉城 ←節目表演:楊錦 「合」,鵰文子的新專暖京風究生。 波光濊幣1 |頒獎,地點仍候噆沙 :柰站:攡張依

·娄院蓮斯塔。是次由 、李慨、吳永志; 俪「阿凉叔女←←【一迷滚低月瓿面;隆飂楊枝楨鴷排欗 秩序:文雄;宣傳個激供正的故事] 酒綀杯量;燈紅搖影入許謢。 供應至癌飲料。天 蕫救偈周五營。傾關的蝶影文思劇不堪阿首當年出!这惜餘生到達。 大會工作人員: ;攝影陳偉;秘書本「八郁達夫」,

容憐香 大會主席林餲 譚湖溥、張交、股分通散。有對中 銀迢迢一想哭。東風惹恨思離肌。 丶總檢察鄧錦,

學國本輔導學習的事 汝明、總務劉英號

「會變綠 夢;然體紅幾落妝。 ※頍吳鉅源、陳光宁 。(琳)

[生小憐香曉露;愛留影入 。 中英日報 史 芳療失我腰圍诚,那得長絲整年I 悠久 二號復刊

鄭敬余 斋 英日報,將以嶄新店 地盤又一。英點 向新。 記與讀者會面, 爽副刊,取材獨特, 怡情悅性,風格新

(HD)

胡洪緒老勲相過。眞熊病魔。 惟有何坐人海,零奈何。 (四) 垂老無對袂文分。落花時節恨離—— 客躓坐如相憶,可有貓心付? 春日雜詩 〔前夫) 軾紅十丈入問。欲寫風光下難。 何燈更求吟裝池?淡水白沙灣。 (11) 出於眷屬擬神仙。一抹紅假欲哭。 行铜石就岡下路,十年樹不看紅境。

(HD)

礬苔如水潑關于。孃里蕭蕭古寺握。 過客漸忘杯汰事,正雅片石伙隆諒! (#)

曉眺望峰區有詩,連無寧如絲。 紅光隱約茫茫窩,知熱潮明日上訴。 (#)

成裝與山宿上方,獄情變記在空業。 和風息 爐雷袅,夜雨號角枕凉。 瓶爲狸奴硭久未補置 洪老慨然有賦謝 [前人] 故人明步百强惱。眙以珍定觸。 祺意佃同您馬沤:附悯 驂抱珠還。 抓技入儷宜供;把聖香財醉類。 從此花神長髏伙,當心燕蹴艾相關

二之畫油家名利大

「愛當現在起的

【

嗇色園集議定期

舉行建醮法會 籌備工作積極展開 國際社色 | 四月初三午 ,爲,狗經, 爾總理同人,昨下午 因功費曬功髗七識 專家主編,出 ,在該園房定密:總宵,直至初九夕一大張,已四月 理會議題,召開魘說,有關帶備工作,與19日復刊。 於抻箾錢呑壇菘飕酇 已依據發開,各葖整 燈塔月刊 覽會。憲子良、到開掛號其光轕附 四月份號 黃允陂、陳立、仲焉者爆踴躍。各 滾、陳傍、臨汝、

版,認有羅紹康之 |同人時參加。日 吳廣智、方庭、磷 剰决婺案如下:(一 |你地球不舒服嗎? 評之中凡際在巴 「佐榮,皮、老少 伊判工作,設 護、黃眾、李元炳、務、經識、你、公藜,路裔寫文军有 鈞韓、麥拳、余榮 安、交淵、文蛋、齋 妙訣,洒自滾之燈光 「人你的採光,王何 1、湯仰、阿基筳、等七部門辦事,

、陳冠生、吳澄、以貴。而二關 「之宗教路來河, 烧庭、燊多於建醮色燈等, 同千秋之星梅的創始 人。當張錯,對 白鰵委會决定辦理。 者,黃菊之小說「 務善舉,推進交換意願全體苊侶 」,及臨近爆之夜活

|應委會主委陳立主。

致詞:本期數出

眞躪日報 萬關 版消息 加强陣容 日報 一年一度行之建醮法 今日世界 「今讀哂起見,由今日 啓,超世港九新界 |半受災難民,ㄓ盤

日说 起,改版大革新,除 罪善倍,附网先道」界3半月刊1六大鹅加讃港閣及娛供新琴 標,經本閈葉事會綴, 有內外,並-

實開分,潑 同人,聯近趨赤快客富,圖片綪乐。陽數十名作家祖任鋼 「大神敗和、請示,躁要目有:人類進化的述,內容包甦熱有, 【師恩准,提示歷一個單程碑,愛克斯 圖文並阂。

「童叟無欺」今日首演

姚樑 昨講戲劇欣賞

話觳「童叟無欺,激評家榮 以熱烈掌聲。第八 」,今起一镪三日, 全「戲劇的欣賞」 本濶級行,霎 由黨友會劇團演出,聽衆懿惱。姚民大會堂演體照請緻好 大會堂劇院。夜片時 融,把此寫分爲朗本 曹人士函一五三三 想,至十一時止。乃、導演、演員和舞台 號新聚取證照 独覺奔的新作品,以 藝術洛方面體述,樓時入座多加聽,不 反對砵社會的黑胖外 其影。鼠,聽來收費用。 力爲主題通過一個女,

工昨一個青年教師的

純聲慈愛的故事,寫

出各附標人們的生活

,讓村是丰富而多樣

的,作爲舞台鹉刻來 看,那是有滋厚的 劇性的。自預告食期 「以來,愛好藝術 人士定購預售票的非 第一區

路,今預售第二日 。票價分十元、五元 、元、二元。在大 會堂定處售及 一座。九來,商 商周生生金行各分行

教業舉辦,覺

·奔主持的「戲劇知識

以意要翁沙先 第五:八 六班:八甲那一一七一般。 一生者,唱勝之爲 可倫在詐, 一

,年舉行一次,隨觀念,一

樣六化第四十二

四月

B

(RO)

()

緖悒灣害臊婆;月共黨風燕子秒。 已不消年歎夜宴;漫將銅硏飾編氓。 朱接處處無風雨,我亦緻滿笑譖頻。 (X).

譚霎歐 鄀江風景屐娛鹊。無跟我月一批。 爛繁花園四面-珍班三 鏗鬦隔笙歌,且对千家燈火明。 此夕花開羅綺蹤,恍如身小流日 (R)

陳焦桐 萬負酇光共詠籐。香江花月夜季芳。 同淨大白傾三錢,抱襤香〕。 我有狂吟岛酒仳;如作伴好選。 少年不枉风流過,爬上潑樂未央。 「艾迵文盤

海青照岸海乎光。铟灣鴻毅提 磷酸寫生初灣皎;新髙風涼。 孤舟藥劑翻盤谈:凡陳怡些無香。 無羨一江春水哦,消愁處酒傾傷。 (B)

李少白 桃花兩岸海忘湖,明月「異案。 恍泛淮河温夢囍-叉謹洙海得歡新。 猳劍對酌寧躭酢;窈窕鼐部。 你話前朝裤女恨,後庭花唱盤江者。 (ID)

香港商業專科學校

香港辦事處:禮頓道五十至十四號四樓

九龍辦事處:彌敦道四八八號三樓 :六四及七七二1.0 開課:四月一日八日夜上課時間,見本松佈告】 初中高犴傳記會計,速記,打字及英國劍橋大學英文 英文部· (龍考LCC. 英倫商學院及文書 中文部:商業鮮記入兩個月結業,費不另收及會計學

函授部:英文初級障及英文商業信乱哥

詳細章程備索(九龍夜校學生可往太子道三五三號册】 校長:邱在光P COM. AASA, FAIA, FCCESS..

達智智英專招生

以培養英語人材適應社會需求爲宗旨,教材方 特別注重學以致用,故除本外,各科均用本 日撰之講義教授

兩名:由本日起,額滿即止。 班級:初學至會考班

。

館話:七〇四二歲!——– 啓貓:七六〇五 九龍界限街183至185號 電話:八二四九五 「入學表格備索

香港大學教育系人士主辦

你力沙藏

四月份增設字母班P.5 P.6 F.1 等各級新班,其他 由F-2至會考班各級問有少數餘額同時招生。 上課時間;

(一)鹿上七時半至九時 〔二碗上八時半至十時十五分 〔一九龍城太子道375號全座

絲絨面精裝,熨金字,外加織錦盒,定價八百五十元

校學話會語英富羅

上午

監督·

校長 陳 添

畫

本纛集是在上海博物館藏畫中選出自北宋巨然(十世紀)起,歷代中國著名 家的作品一百幅,根據原用彩色版印刷,凡原金是本的一律用絹印刷,色彩百 份之百忠實於原畫·盤中國自有彩色印刷品以來,印刷技術最精彩的一本,達到了 國際水平· :

盛集中每個畫家的生平及其藝術風格,都有簡要的叙述,並對每幅作品進行了 具體的分析。每幅作品的質地,面積,都有詳盡的說明,以供欣賞者參考·印備詳 細說明琚,歡迎取關。本港各大書局均有發售。

是圖書館 美術家·美術愛好者。必備讀物

塔馬大熱門党然出了十餘港)關

第九班:《甲》六塔,那是第二區的優來大賽腾未有的把一

幾生珠海至柔莎;十就搭州做啊. 好酒鯤楊柳岸,服務月發無成。 〔叉

春滿乾坤灝豬啓。察發燒雜詩。 第一和千万, 烟水寄身地潤,旗亭證斗星移。 你評金雀花開數,唔到 香選乖枝。 (ID 密枝南北後先開。五福實際接開來。 火樹光女士箂;天虹醉將入杯。 江城擎柝體脊落,桂梅吹笙月 可是上元節夜,曹天同盡樂在。 (ID) 有得興經翰遜,到處詰糖慣 。 千里月明天不夜;五更風急海扔秋。 銀河水嗎吟心悞;出案花香新襻。 孤熱猄舟鱉客夢,一文酒枕流。

(ME)

時鋐自叩不甜馨。老耳震聽悅盹成。 君有斯文鴻爪啊;我無長物馬雞啊。 夜江謝月日硅句;花盤安話友盟 新雨肯滋彭澤恻,宅邊佇立护腰迎。 (K)

梁友衡 人生得意。日興偏多, 過性呼紅友;心問繁戮。 上林同競秀;南浦不與談。 一刻千金值,有霄寞任過

(K)

去滿桃花水,黑江南幸江。 一輪明棰塊;千里泛關 鷄犬發人塊;龚古。 選秦免費,山籍慾雅降。

鹽雞榮:

鄭君佩

英專夜校

校址:(一)北角英皇道58號明台

達成

英文夜中學

(二)中墨荷李活道15--19號 (三)九龍卑利金街47-51號

電話:705083

電話:64404 電話::32673

制度;除講授課本外,備有實用講義,並每晚均有半小時會話,認

菜,包括電影欣賞、演講會,會,戩論會 班級:P.5-F.5(F.5會考班參加英文科會考>半年升级

̇師資由富有教學驗之港大及師範畢業生担任名班課程並主持各

班之會話訓練

註册:每日下午七時至九時(簡章及書單備)

倫敦商會(L.C.C.) 初

級簿記試題詳解

本書經論教商會同意,轉職近兩年夏秋之試題 另

家作詳細之解答,可供試前健和參彩。

每册決替四元,可與下列地點洽購書

香港商業專科學校

香湘機梅范五十號阳花

九龍彌敦道四八八號

能講英語 無往不利

閣下如或提高盹會地位

請卽參加學習 |活用英語會話

保證能達到所想之日棋 由於採用科學新法教授 行新科學制定

人人可學習 行行對適合 句句宜用 今日日用 用觀影習

近智 58 歷屆會考 成績優 夏

保證即能聽劇英語 英籍經勒敎師用任蝌授 八一行用行英語

校址:中環些

四七十二行

(六) 每日必用

(七˥ 與古流行#

不限年難安瓶 不分男女階級 全不識英文均可參加學習

杌級ABC起一片速成保證能證任 報名時間:每日上午八時乎下午九時 餐名從速 無^ 熱終止 四月一日開課

八點半 下午

點正

牛

正校:香黹電器道金殿大四地下 分校:九菇桉十七號地下

近英寕縦鑼灣興雲對面

近宵打老道世界信鬚宗粮食分

站國際皆老街 110號轉入

MCT BEOLGIN

版出報日僑華

經驗西婦及港大生任教

學費廉宜各班級尚有多少學額

十號港僑中學內 話:二三九五四

算術科試題捷答法

本機扔一九六二年升重試的衝試題,用最簡徒的方

各大樽

瑞祥罐 民生書局發行60

英文字彙詳解

洪參考用,本年升中試適用。

定價每本 元二角

專家翻譯 ̇譯文準確,通俗易

香港法律彙編

包羅萬有 檢查便利·宜案

易通英文專修日夜校

易通系下列各校,春季學期經已開始 若干班級尚有餘額,招收插班生 九龍尖沙咀金馬倫里四至六號(日夜校) 電話六一八〇四

。

11,九龍太子道三〇四至三〇四A(日夜校) 電話八二二四三三 瓶,香港銅鑼灣豪華大厦(日夜校〕 電話七七一三一三

四,香港北角,英巍道皇都大厦(日夜校) 電話七〇六八五八 五,九龍窩打老道六十三至六十五今夜校

六,香港灣仔,萬茂里〔夜校) 電話七七五八三五

簡章備索

銀牌獎

(丙組安)

(甲組) 、·天鹅牌武臣一出口

!