1963-03-29 — Page 11

MLARI KIB YAT PO

報

日九廿月三年三六九一曆公年二十五國民中第四

五

白五初月三年印機

百三張三第

六聞 港

「勝,一傑志 )「比三段,「比一就。〔却是不消,但失常的演出強屬少見,更表 客比「敗,對巴士三比二,二比一不協調,反而帶出很多問題,因此最不幸 籃聯會主辦一九二六年實際規、零勝,八對警察)比三勝,一五一七於有整大過失的劉襞、郜無妾常铖一 聊蜜乙祗入窰決與今晩有隂舉行各䯼實比「勝,一對東方一四完勝- 雷載。

總理

美國現時每月准許

約千名華人入境

美總領指出這是美國關心香港

MAAN NIA (LET SKA S

今商張國駒案

|战港下午 臨時正, 一批中國, 改案 會,此兩役實 总结緊急小組會,定於今日下午六時一方相稱,左多精乐推 個案的比賽

-文教育徵文

北辣串法中學校

使不致因英文稿之提高,而有所協商 M 徵事項

何先生〔讓日報∏輯 :取錄文煜:

肉、紅燒肉...

取錄亜季各一名,另入圍作

、茄汁烤肉、紅燒元

題目「香港中文中學課程及編制建議」 (一)崇文稿字數最多不能葱骑·若干名 以提高中文中學之英文科程度爲目的 五千字,須用暖襟斫肉寫,附同就實婚一 名、年歲、川、職,任職災裤, 敦聘教育名家主評定本年三月底截稿 淹季強荷率祈菏業僑日報樛計教育新文 所有入調作,無出樂日分日, 緣起

,加讨证“于签甘州半,作出研究可行 部收,不願發表其實名,亦可用·發炎。冠季軍之文稿,或由華僑日衆 方法,旨在体中文中學之文科水 ·名報

致香紫教育讯,作爲香市民對審 八一)寧惱日報顯於目帥處理中文

得提高。惟發育應無所住,故對於本 (二) 魔徼女稔一部入,其 教育之建設性薢酸,共有開發發 中學學生英文科么加狃(有

國語文及無付會考所需之各維學科, 菠煓應橅甘所有, 文稿 安料, ī十九日本製「E譽育

不容捨,務使原有之湖水準得,不發還,但預先明,若附 件瑯爽 保持。

發表及獎勵

洪幣五百元 軍獎金

單獎金:三百元

現可例外

- 軍獎金:二百元...

無其他國家能有如此相等貢献

「紙 在國總檢察長的暫准入境 【到,仍有限額配便可以 難民計和眼蔉移民的正規計劃下,英治八天簽證。到邊時候申請人便給發到庭 國玙時月從香港洪許約千名中國人士在黃國感煩事署內的美國修民聯化晷的官

、科官編制、上雠嫩牛、香科 境,蔡國圓香菈總領事葛瑞恩,將此鹊 风那裡,少佔在總檢犴長的授帶下代表 形稱檫「我嬴關心香附沚會問題的一個發,冼中摴入淮入英國e 其簽證明,我相信沒有一個其他容納中國 難民的國家,有相等於透设韞香港食 要問題之一的食了。「

後在一九六二

會暫准入境的人 ,其範齒包镤得擴大,凡以雅根据一九五 〇年後數年間在一定期內實施的一項 兩項難民法案中簿前先來批准的難民,敬 已包括在內。

【三因此,沓文主旨,御新 俄默 - 師資及渐法等息息相間,實有形 斡&射利僽得失櫙結所在外,漸可能 ;在稃\原則之下。A操 各科 綠地,此外,中文中學五年 斜,八政府日前吉新學制,將五年中,酌取;B建新的做捽綱要 學教育分配於小學及中學分別於招,然;C靬新的計ID 小學二年,中學三年,合計仍爲號年 一科自所估上調節激之安排:R各科

截稿日期

其餘入選佳作,憑字做以稿費方式 蒙篪日期爲一九六三年三月蠢,以致酬。上述所有入洪文緒,評判委員及 俊日報必要時有之權,不做中 郵做爲發,終期不設 評判

,對於學科方面,尤其中萃女祈科有無 學測之新鼾點等,皆獎绣入徽文討∈ 潮的交接之評判工作:(排名無分先後)

影响,亦有阿梁*

香港大學社會服務團

口

墓班恩於三月廿八日在九大輪就聚 曶會席上發威銘萦,解窩美國駐裝總領導 她鎖事組的工作。他說,由於甘迺浥總統

此臨考資格申黯的人士,都已向本 星關廠去年湧入香港的襪茲難民的結果,領

個志願濟難民很棒的其中之一登記。 髙組需要作特別的努力。

由於這一批申請移民入者的增加,我們 靈影葛瑞恩先生的演辯證如下:

便不得不加速進行工作。於是,總領事 我們的領事組 測 港社會的 磐的領事事務組, 從別處三名新 活,關係最密 的,臨時執行職務。證三名新增的 句了,它的主要工作是黨發美國簽酸,兩 員,其中兩名是從日本調來,一名录兩篇 籌款建男女童會會址 就是在幾照上背墨,被推赴美,它對行的拉來。安年我門一座毎日辦理入十 任務,在過去百年來,使許多中國人能够件案宗,其中包括六十件民案和二十

四月三日義映「夢斷城西」 前余美國,因而在中國人和美國人之問選件非限案宗。 一根榮稼固和永久不凑的友誼。在我們由 至一九六二年十二月中句,本總領事 香港大學社會服務團,現無備「夢斷城西」二片之首映典禮 各承民族組成的國家中,也許中國是今日,鬙已發出五千潸舞在入該落的文件。不久,於四月三日〔星期三狁上九時一刻,坐祟宮戲院行, 最守法,最潮勞的組成份子了。他們是我,此一步及鑑始由人的准入境辦法 國詡按司何琳爵士伉營及港大校長賴德博士伉儷爲上 儒們國戀最受人食處的熟客,居民或公民。,於今年一月初宣告結束,而當時還沒有 賀。

揭曉日期

華僑日報此文甾文,性質完全公開

• 本章則有善事宜,得隨時修

|裝三講小罐生四

另杰:香港中國貨

·公司、按華貨公司

、中天園貨公司及

龍中僑、新、格罗

、中寧、一、中旗 、中聯、新新等國費

公司:凡店中购 一般介紹況,同時奉郑 離賓大贈送,在介紹 運期內到路中轉鏡 ,除將指定的黹肉類 燈可養驗快瑣贈品 [外,凡購買金額在五

「我角五分的英加淨 一支十元起。 優價值一元八角的 主業香皂四件,拾

歷年

和獲

1963

本港及海

以至直接接抵害阻礙公共地方,海岸,航行整船或下 錨,蘸銳或交通我可受五百元之罰金或處三個月之監鐦此外 更准民事起訴識求賠償撓失。

人”

各界人士之廣泛重視與歡迎

有最新和最完備的資料內容包羅萬有參攷不可不错

由華皤報 用下列各位先生担任 容啓東先生(崇

〔〕「贊中文中誤及辯

宗旨

海穆先生新專院校長)

【針對中文學校教育制度,据當機材光中(合院校長

(特訊〕本港工 合會接近擬組團赴中 東各國考察商務,以 謀調巖質易,特介紹

中國罐頭紅燒猪肉 家鄉風味大舉酬賓

適宜于海灘游泳及都 外旅行的野餐,在用一個 機帶方便•

元的中國頭旅行照

紅無肉類的- 本港新聞

售書處:

香港荷李活道Í〇號 電話總機:三八〇六六 中環砵典乍街二號B 話,或一八六四

海關出顧丽次

比韋人商東中

會商廠問訪

心中易貿設律巴在議建

對比蒞臨廠商會,出

該會則會長林根

中國報疆文現平肉、家禽及水泡獵頭,早已膾炙人口,

浦由中東黎巴嫩首都 在港大受歡師,每護區,製作儒生,成具有中國特別優良的今日刊登 巴為來之商人韋比 夏季,更爲暢銷。中上乘,有獨𣶏郁 烹飪風味,肉質鮮菜 到廠商會訪問。昨(國謀頭品種繁多,有的該鄉風味,既船合,製作技術到家,週合 八)日下午四時 [水果、蔬菜、獲肉、黨的家庭,又得宜,肥肉搭配

尹致中,會將複交

、菇鬣文、梁孟齊、

攝及中東考察團團員

毎天都有數以百計的消居民,爲了「辦妥乎證的申請,還留下若干。

此次滋演所得,將全部接作香港大學社會服務團酶下之男女 各種各議理由,前來我們領事組接洽。 但是,今年二月初,美國國務院領導應會興建會經究。該會驚年收容貧苦兒童百餘名,給予免貨 ...例如,香港差不多有一千七百居民,傑 事務局局長華茲先生訪問香以及美國育及手工藝之訓練,其導師多爲港大感港大學生營藝術任。惟最 月到我們的辦公擘領取支票,那藝出热器 踮拽傾家署和華府之間盤急昪涂話大之困難,在於藝求一艘當上課及工作之鍅,現然會所僭用之 如社會保瓯法那樣的英國聯邦福村金,他 和電熱糊激度商討後,我們便瘈得得標受英梟铬院誤案,豈不足以容納申爬入手之適冤獄!故此次數等親自接待,首由致文亮致歡迎詞,做 興建會址,究刻不容緩。懇請社會各界熱心人仕贊助,共發鞏此不客賜激。 們有襟利領取的,順便說一句,我們付出 歡迎的援模,默行繞續辦理中冠手戲。 酒就是說除了六千人絕於一九六二年舉。 的,也就是投入香港購買力的,總數一年

散比我整翳:他此來掃向香港鱵家 達八百五十萬淅著左右。

「夢斷城西」一片乃聯美公司賴力製作之音樂鉅構,去年榮建識,在黎巴媺首都巴律設置香湖吴中期 或將於一九六三年獲得非移民簽緻, 不過我們領雄組的主要工作,則是爲可以進入美國與茶沉寂,我們所發出葖英國影藝學院十項企僭號,包活景佳影片一項,在倫敦座還在各國貿易中心,寧蓉香港廠家推銷出品, 那些想到美國去旅行的人士窗熱愛。路上的黏在難民入境的文件,無數更多。因此 英女皇御前獻映時,亦盛况空前。此次在樂宮殿院優先熱映,館 該機槽最好委托他的「國際商酶促進公司 位都知道,凡是非美國公民到美國去 ,自從一九六二年七月以來,平均月約能受大陆人仕之納烈戰迎也。各聲當長講與香港大學學生會宮質實主理。貿易中心服務的地點,可 —不為他是移民、游客,寧生、對人或政治一千名中國人移居英國,而且現時正以 俄院及電話大蔥厩德祿中嬴你票戱洽韓座票。龔映一堀,請早定包括大馬士革,安史,大機,宮殿, 将宮支,都是需要一張簽證的。

這種速度辦理申請手微。

打報,這些城市人口眾多,消登力也 我們有陸候主摸的移民與非移民簽證

喔,希望香港偈別廠家如有意向中東發表 希望我所提出在位有一綱感覺, 部門,下面又各分成許多小組,第一個主

【动: 本宙同人深感 貿易的,可委托他在中竂任代理,他大約 【激。至於經濟刋物第 在香港逗留七天,有意接洽。 要部門主管簽發單件給予到美國永久居以爲我們把人當作統計數字。悴形恰好完

二期,約於本月底出 昨在於仁餐廳年會 【全相反,我們簽證的質雖恪守移民

繼機及該會組團赴東出發,最好在 生的人士。選些叫做移民簽證。

「法律,但對一可申請簽證的人士,以

飯,將證級會員各】九、十月間出裝,那時天氣不會太熱,正 另一主要部門 簽發的簽證,則是

·特雷洛捷班尼氏因燃沸,份。萬樂教授又謂,好漫遊接洽。他的「瀏際商業促進公司」 谅解和同微的鞬废來處理的。的機,如果滿學會,昨日下午三人中途就職,去年該會爲世界經濟學會,屆時可協助該團訪問各地及接洽置號。 給予到養小花的 一不嚴格還守法律,對於導管移居美國的人 人士。批入計有商人、遊客、學生和那 士,便是不公平了,有人曾經阿及是否 時在本港於仁大厦於共有演熱六次,車題之會斷。世界經濟學 於訪問各大城帘他可担任安排訪問程序 只想到美國作無期訪問的人士。列入溶 們的暫准入境難民計,將需要的 仁嫣露舉行年會。做 討論會三次,惟參加會在在維也納爾會。他以爲本港商人發展對判比正貿易,大 一類的叫做非移民。

由會長蔥體營授致 人數仍不多,所入,香無經濟學會副會 有前途。 「那批難民帶入美國。我們覺得我們必須 謝我談第一——道一類移 民。這一類移民分爲三樓:卽雄移民, 非限額啓兵以及奔推入统難民。關於後者 ,我們自六年六月以來已耳熟能詳。

中國人移民類目前被分配給已在接 國研習的中國入,以改變他的身份, 腐成爲美國合法永久居民。

的精神, 香港經濟學會

「照「先到光鑽」 的原則處理那祺件。 ,韻年來該會工作 會員約有十餘人。本 長夏冷酶(港大高級 賞主共進茶點後,談至五時別 我泚不出有付這個問題的其他公平法 ,網去年因舊會長麥 肏得有亞洲基金之捐 經濟會代表超(從

先前我會提及非限額移民這一類的人 士,他們就基因公尨到稅關作短期 ,或者該彈辨南美洲前途經美國, 生身份 到美國銘年的香港居民。 我們盡一切努力你要項作 業 第二類.........非涼移民,這一類移 民在美國移民法若干規定下可有查將申髅大沒上是做到了的。我們對香港工商界人 的預計專們容易得通。过方面我們 移民簽證而不受限鞣移民淙例的任何限制上及旅客們供的服務,近年兴由於銑瞇 這一類移民主要包括英國公民的限售及「條例的贊財,得到不少方便,澄無變更的 兒女,但近年通過的特別灦案也您若干其目的都它使各有關的手續問問化,並使 他近熱包括在內。非隰額移民資格是由我們幾可時爲旅客國商界人士做安簽證 國總檢察長根據美國公民的親屬斯的 申請盡而加以批准的。

第三類叫做准人類難民,這個不常 亂的各稱指的是對有限移民簽證各執的另 一個變穎辦法,我們可以用來希望 英國的中國人到美國去居住,這個涵辦 法是去年五月才開始的,哪嗥難免正 進入營活。 爲了麥示美國 人民澍中國人的似

.

業俊日報:昨收 香 兒院四十元,迦陵居士捐助王希冀砒 行善,芳名如下;蔡萍授培德孤 *露佛敦醫院五元,上列慈善戲帶 報,請派員認同收搣到荷李活道邴佞 日報營、領取。

【會。葛啓授本人亦

大角咀工廠區中心

四面向街出,我也街

魔虎

.每月只付1920元

等於租金

華源工廠大廈

百餘年期:

,現已建至頂樣,即將完成

貨物上落最便,共有大部汕描

的車在達電楼口

州

『體設五年分期长款

華源 當公司訴29550 1:29557 地旨:815515

華僑日報讀者

善欸待領

【曾以個人安格赴。大會經費,由雅特 香港經濟會郎討論 旋庒夏冷漪餐訇 基礎膠助,該會現有該會一年來賬君,施 [ 維也納國際經濟學會 團體會烏三十五個。選舉執行委員會委 情形後體,該會於去年理事會開會,出境,當選人姓名如下 一九五〇年成立主要 席罩有三十二個團體 宮璧、夏冷、 目的在組織世界經濟員。現出决定在本館、沙鸿、何德 茲國。去年爲第二次年內磁門研究世界各、張蚊蚊、北、安 大會由著名經濟學者 國國民所得問題。 鐵、潘光逈、憲漢

「衣之寶 特級洗粉 空盒有價

學生簽證是一個複雜的問題,它牽涉

英聯合參謀學院長 到許多方面。首先,我們必須在知申人 一組,而不是一個移民。其次我們

狄健少將由英抵港 對於美國大學,學生父母,以及學生本人 一R訊】英國聯合參謀學院院長狄 ,都有責任,我們要費力但賚以上三方少將,於昨日下午二時分,徠爾航空 全蝕,不要因爲學生準備 公司王帶由曼谷飛抵港。狄健少將昨在營 面所花的時間 不足而白白浪費。

貴賓蜜見記者,把稱:此前 爲了履行此項、實任好採取的主要 米黃京,宅綉東南脤各地之一般察况,包 統友誼,爲了表示

辦法是確立茶些最 抵世界性有關問題,預定在難逗留兩夫 我們對那時湧入香港難的關懷,甘迺迪 低限度的際標準,中常的學生必須符合 定州)日由港飛星加坡及馬來等地 總統魟佈將很搛暫准入特別係,這些標準。 ·我們也堅持申請人必],其在港期內,將不訪問計英軍各單位 在許鍌撒的數千中國人涉入美國。溶理的斜意曉英文,使學生對於所學謀福够。昨在搬活迎我有屣迷英軍總司令部 意思就是由美國:檢察長所指定的若干人光份领数。 士可以暫准進入英國,換實之,他們換,我們得到渦國幾個著名大學的帮助 英聯合參謀學院院長少將昨抵港 :我們祗冼眞正分校的學生前往 用美國移民 某一种険佈來照定的豁免

(KMB) 英國,這統確切不移的立塌,對於香港, 當時在濱一項移民法的定下,英國英國大學,以及學生本人的利益, 符 駐港總領事本開始辦理學報,對象会,認眞求學的學生自然不離澉過項 在香港的中國取舘人,而我們已收到他們【準。預備不足的學生也可以免跲失敗的痛 港的中愆畫,請求在中國人的移民隱下給苦,其父母也不必浪費金鲿··· 于優先移民人筷的資格。

去年一年我們使六百七十二香港& 我前面已經提到中國移民的極其生赴英就...···穆國高校的大門 獄。因此國令有人 類具有先移,爲香港學生打開,我們有助於選一步的 民入美資案,但是仍然絕少機會飛得一個箇與更樑的友誼的建立,說不定對於香 啓搬。體與事務祖用了幾天的時間 卷的滑步與發展,也會有所貢獻。

一封公開信

賢慧的家庭主婦們'' 衣之寶特級洗农粉上市以來,多 選用;有做用其他牌子洗粉者,亦多改用次之實特級洗粉,此固由於衣之實之優良 品質,亦由於:

您們之蕃於選擇,眼光獨到。有此原因,使之一經面世舘置大增,以至超出預定 鋼額,供不願求,幾度斷市。茲爲酬謝顧客厚意,特與黏方商定優待辦法,以酬雅意

一、凡持有三號及中號庒空盒可獲減價一毫 二 凡 持有 大 號 空盒可獲減價二毫 三、凡 持 有特 大 庒空盒可獲減價四毫 協興行有限公司 啓

鄣晚僑華

運物位

第一次朊俗午十二時最後消息下午四時

今日刊出

騎師配搭表

總社香汭荷李活體與麥〇號三八〇**

中區分成豬乍街弍號R餅:弍一六四

空貸 借以

大效告廣多極紙銷

分期付款每月由$17一起

最新型世界名

電視機

收音機

·精工修理無綫電

承裝大小電氣工程

【國泰航空公司首創全港空運貨物定位

辦法保證貴客付货物每次均能依時運 抵目的地貨如輪轉富使營業更能迅速襄 得鳳利如集中大量貨物由國航機空運 可節省色装存倉及保險等費用也,

國泰航空公司款洽

乘客空運貨物部與各街道旅行社或

於仁行電話:二六六四六至九

半島酒店楼下

香港·曼谷·麥莉乃·加尔各答·椰嘉達·亞庇

吉隆坡·杰尼拉大阪/京都·金蠅仲光·西~ 黄·漠城·星加坡,台北·東京及永珍各单

精裝一册

只售拾元

4號儀子電種名售經 D

司公限有行生耀 四 五四○七話電·號22-20道皇英

航空公司

大古為操公司的联系桩料 ̇