四
日五月三年三六九一限公竿二十五國民中
B
WAH KIU YAT PO
日一初月三年卯癸磨宴
港聞
五一第二第
港新聞
求需客游過超將年明房客店酒港全
烈劇極必爭競
千七至增可底年明五千三至增百八自房客
【麗華酒店、文華酒店等等,預料明年底時,酒店房間
業務競爭 優勝劣敗
,將予今日乘飛機經自東京,轉 ,然後再返英倫,商談有關香港精粉剪 題,何氏任務完畢,卽在英渡假,然後說 洪,至於此次赴美及英商得之事件,將用 書面向裆方報告。
〔特稿) 冰港酒
據旅游協會統計,一九六二年來它游客爲二十五萬四千多人 過去,預料酒店客潯北照,於,預料今年數宁將香至二十九萬1千餘人,一九六四年則將至 明年降將遠都聽客需求,故今三十三萬六千人。據有奇籍人七促計,一九六九七〇年 後
四十萬至四十五萬人。 瞉酒店之業務競爭,將愆案,遊客數月將增至低 激烈,在優勝劣敗之定律之下 游客佬啓舟期間,平均大約爲五天平,基於此及其租有 ,質素珥癮的一流酒店,逐 關因素,一九六四年時預科本國酒店陽可將超過游客得求之两 漸降第二三流。
倍,根本上「供過於求,現鯢已明顯,有等酒店爲取住客起見 但陈家意見,今後個無險,已將介紹时覦由百份之五增至百份之十。 大神放,則遲客數目將逐潮|
專家資料:一九六四年以後,酒店房間將逐漸坻加,以亞 源,同時建之酒店,大致明之點。將來競爭劇烈,或有類似於年就衪瞑穚客,「搭船 年以後,亦預料有一個時期,幾雙燒歌」之情事發生,或有免費洗衣,早餐幸,及招待發光 不再有實質加。
【遊際之客裏頭。 轡旅游業中人抬出,數年 此雅熅影可引起之另一種局面就是競爭中的優勝劣敗,設備 前
服務範濩之「第一酒店 淘汰,降而爲第二黃再降 兩港酒店禳殛缺乏,旅游事 熊發展受影响不少,因有蟒號 第三洸,謝有真正國際水準第一流者,應居其位•J 等以事前索能在港預定酒店, 酒店業務發展當中,另一項困難問題就是服務員的祧乏,根 致取消本之行。 日本上缺乏現獄,現在已有。據有資格人士認爲本港酒店人材 大約五年前,本湝各式酒 目前無 正祺业方面均見缺乏,預料今後將再四至五千 店足供外乖來客居住房開六約 酒店服務人員始能應付上上癒的發展,而目前酒店入將之乏, 歡得八百間,大約已燈||困而更呈尖銳化。 三千五百多間,預料末年九月 時,期酒店房間將可增至六千 二百多間,其中部份將爲際 *貓酒店従業員 少有系統的訓練,際商戰列之秋, 水準之第一滝酒店。今後家與國際助委員會團合工作,行酒店人材之訓練,部份財政 酒店之發展將及於各類房間,國際探助委員會協助,訓練兵房舊址之一部份,至 以檢貍人,適應各層之於浟師方面則向工業專門 校祫鹊。 此阿翮練玼可容五百人,將正式開始上課。此項銷班 一九五八年至一九六一年作爲學術性獨辦理,計劃於明天能在官塘,自躉新址,相信此 開本荷旅遊事業發展,當項計劃將對香機酒店人皆之飛難,將大有。 時酒店有供不應求之現象,及 旅業中人又認爲,在今後兩年間,一九六三至一九六期 至一九六一年後期,新建酒店內,祈 酒店將必面臨困境,但苟無意外之變化,則今從游客將 繼續增加,同時就現在所知一九六四年後,除上述各新建 發近趨獣乃游客最多季節,各酒店鸪客滿,而害稀疏期店外,酒店數日類不會再有顯著增加。人》
華漸多,客房缺乏現後漸趨和絞。
♡函來者
史敦普夫婦
由港飛曼谷
癶 美贇宜太平洋區河 令史教著上將夫婦,於昨日下午四時乘 國航空公司班拶由港飛壘養,剪教上將
帶來強東 業務。在台北時,發 將祂及蔣夫人中繞各將領,於三天 由台來補滿。鬻此次頫※亦為例行腮察核 處之業務。昨在機単逵行者有德航啓 經 理利窰蟹友好人。「憤〕 史敦普夫婦 〔本報
雨粉紛飛
欲暖還凉
氣溫升降相差 大
《甄懟肚】天文台昨發出海外貌一, 行無涴分价形夯慣報指出: 頸衆
則寳泛 。翹啓形响所及,致 一 括華南沿海)天色,由於東北季候 泛 濫,陰晴憫幻壁,想體機證,黑姬 ,間降局部照或性雨或雨,氣候開 無凉,頓聆原似水,欲过寒之倏忽幻 昨治業,煮日吹風力——五段 前後之京國東北偏東風,天文台開 風速紀錄薘四海里,無辭華嚴,3陽閣 辦,吞之間,烟,氣候涼, 一 ,湿號日徘徊於七字關以下。晨間九時,該 外平的氣體爲六五十八座,濕度爲百份之 七九。午開升至六七、〇脾,濕 仍站於再 優之六九,午後至傍晚六時止,天色戀 化無幾,外媒終廻途六七十八突 闊,傍晚後嗆術」,氣溫熱版降中, 前日室外最高氣溫爲七六,五度,夜變 低露*五・五度,大人升降高低 陸十五應外,而結標點酒全無。作爲頁 準時開開始,不脫
黑料渺,反殮亢朵 本港新聞 日增,水短淇處
今日八版 嚴難消近。 天文台午绝无色 第二張 第一百 體」四鴣市胗下,除第二張 第三 殺罪隊,包膑凉。第二版,第四 仍吹潑和間溝勁東風第 ,將發,而降陣附
用新鐘第一天 晨七時仍滿天星斗 冖赴♭昨日霅夏季時間開始第一 天,濃開始時,仍熱滿天星斗,直至七時 三十分,然滿天際露出曙光,一般市民經 早於六時威七時上微米,大有吉星蹴月之
昨為致軍1],與湖海小輪均照新時間 日本本凯南洋嬅低氣壓而据之一攤開門,必愆家及巴士傣案,今彩 「低壓摺」南阿南伸展,爲貽東而習 昨)八時以館,乘客累常疏浴,大抵是 晝南沿海,且在緩慢際就中,太平小星,多數人士不必上班之故。 東亞哥花面,亦在「低壓體」發食 昨晨天色院義,滾熱茲,山頂術
下,惟戰照出北長濱海間之大陸民匾,一霧氣,天氣絕非寒冷,
深水埔教會山上
災民木屋無人理會
無水無電李家忠請社會注意
齮者莩家忠昨日投函躍僑日報對石岸融會山木陞表示鸞, 偽英次,茲如下:
:「敬啟者:九華區街南端,石英機驚變質,在一小山,六七 龍,深水埔火災,災民居於此,以迄於今,無水無愧,用水向山 在過去各年,比等*仍被吹倒,但激非昨事務處之光 ,相信徇𤓓事務處縱使不知汝會山之存在,則色找不到請維木屋之存在 沖水街苗食,九酸膠災協會、花新會、香港公民協會,請注意,瓷 沖謌徒世事務處注浴及解擇。讀者李家忠上。」
人材缺乏 設班訓練
新訂新樓加租管制條例
法國飛機工業代表
鼐加士由港飛曼谷
〔特訊】全法國飛機工業組織在德國
,如業主在同一樓宇內,直接租與愛恨
貸單位,則一單位應出衆主寫本製禮】加租百分之十保全不合理旁理由......6. 兩份。
余茲申請貴灏明,說租金加百分 之十保全不合理者。
|用等,燃洋畑縠明。業主;如業宅非用 入名誰讓,由業主楣之代人簽署。一計。 致:上述樓宇快客,茲潑上木材一 伇台嫒認爲上述一至六各項,是否忠霄, 如有任何不岦處,請於十四天內將事
余慰欲加租X元,自年X月X日起 現上申請傅兩份,貴署將於十四天 內以副本我該檔住客旗上宮欲 業主報名。
業主姓名(用書訊地址
環於下面座客用案,及將此致全國 代表會加士,於昨日下午四時賬德國航空 公司班機由港飛曼谷。會加士亦爲法國加 急流餉物業估僻署,如在下列本學藝系 、日期、附:洪宇地扯,精河湖
維爾式飛發及罪艾里斯飛機與柏勒特及此格日期十四天內運台溼,河上」宇地址,如觿至在同一宇內,直接租 尼飛機機挨零件公司駐德國業務代表,梁 米業主所處有關現在各項情况,可作礬多個單位,則每一單位,應由業主收 寫本表乐兩份。雅金:如租金包括〗 日前在德前來造東彩察,一週前由東京來的遞日期X,差餉物業估價署署長X。 ,此次赴曼谷,亦含晒務考察,剿灭→ 由谷轉嘉德m ) 曹加士入左)與柯富門本報攝)
即將施行
可能於廿九日在立法局通過二三讀 加租所用之各種表格經在憲報發表
【新加稹「宅樓宇制法案1 ,預期短期內即可完成立法手續(可能於 本月費九日立法會通過二及三 而頒佈實案
觀於很撼法例加和所用之若干表格 ,貓物業估價實成嘉士已於去星期五, 出版之碴府踟灦予以發表。雖然成氏在發 表各種表格式機時聲明,將來裁案 不獲聽過,各格將不發生效力。但此 係慎承而已,腕氏表示常固不對任何人 印刷此等表格,文具商印刷及意此導 筷,亦不澧反對,但此表格之时搬不 超過十三时乘八吋,領印中英文, 行。
成氏在綠蘿發表之表格計有:「第四 號表語」,您二房二房客接獲選出汪 知鬻後筥稅業主就二房東之通關滿;「第 五號表格」,爲業主在鋼力E 加租後 ,業主系蓋鯓物 通知; 「第六號表格」爲業申「祖證明書 一張裕服租褡不超過運和百份之十:「第 十號表格,業主申請「加租證明者一光 格)以證明在特殊例外之情況下,臉總強 加租百份之十係老不合理者。
成氏又謂:此竿表格及其他情形 周。 於本案一經成爲決律時,將以規定, 刋常識報,
住客接出通知後
預發嵗;如 如有質詢 此 他客或 一 等於接到下成二房東楣條例第六款 二段與第六 第四段所發明的遷出通知 惱,如有所質詢,可撰寫下列蒸格:
主客雙方同意加 業主應通知差餉署
表格:一九 六三年住宅 撲宇加租管制條例,黨玉住窖雙方間意 粗。
每一牴燮望位,應喣業主塭寫此韦格兩份 ,可用中文颃寫)。
賓:搵宇址在客姓名X。 本櫓宇現租係XX元,租客經同意於 X年X月X日起增加租金X元。見證人簽 名X。主姓名「楷書寫)遁地 抽X日期X,
附釋,魏宇地址:詳列蝕槽中地, 如業主在同一樓宇内,直接與參個租賃 單位,每一位應由業主還寫本表格兩 一份。
租金:如租金包括滢蛔髙務費 用等,應詳敘明,熱室,如熱至非用個 人名認牲,微業家授權,代表人簽署。 乙說,「我賞【如上面資 快客對上述和事,並無異,本 將協戤紀錄在案。日期X。差餉物業估 侵附睪症人,注黨除已收到躉兩物佔 體箸 嘠於此羶知書之乙項上簽證外, 一主不能依法追討藥主及作的無方協龄之和
+9
加租不超過百分十 第六號格 業主應申請證明書 三年住客樓字管制作啊。
一九六
業主申諝「加犼證明書」淅(加强
率不超過現百分之十)。
致:港獨佔們罵潛長,
【經一租寶位,應向業主說寫出麥格 阿 俳八可用中文槟寫)。
一、撼宇地址、二、住客姓各業。三 * 由X年X月X起,洪福篇元。四 、腕和日期X。五,過去兩年內租金 更情形XXX。
「第四號銘:致費(或二房東 :余乃X街X號X之作客(或三客 ),對開下於X年X月X日根撚上沙 所發出之遷浙翮知盡有所貿識,並列港團 如下......。涵日期,客房客翳 它。张霸三冯客姓名 楷書雎宮 如無,說寫「䱛宀,如係在過 死意:此郦何須於接到業主二房 兩年內開始或租金會有增號,或會 一 東所發出之遷出通知書十四天內出。 收受任何其他酬金科,純金,建築 業主或二房東於擔此知可能費等,部眾客。 向地方法院循民事訴訟申請收場。
六、有無其他足以影響租金之平阕其
渺希此通知辔有效之方法:A、人。 業主波塔米。B,出瘺料號信 茲申請餵給證明盡,准撈現狁藍免 湖 業主或二房袁最近斯毒住址威帶些地槱程百分之萬國公理之氣租金應X元。 方。C、如係遞送爽住客,此通知 茲上宇請書兩份發爭將於十四天的 宇內一民如住客,此通知客穫與以期太急救談材任客,業家簽名。 對遞送日期」。
雪,
日期入住客簽名菜
̇子
其他服用等,幹敘明。業主,如 業主非用個人名義者, 盧業授盡之代 求人簽署。
兹...本一份,端認爲是一 加租超過百分之十
衰落,一九一至五項是否屬實,如認有任何不寬之處, 業主應與此表申請
六三年住宅】於十四天內滿經沉於下面住客用欄, 雙字管制悌例,業主中「加觀證明書」及將此表全長闊視選耋餉物業估價 表格,以證明披現租租百份之十係全不,如在太努巠此識桜日期十四天內未 會理者。
合鏹國榮到上浦業詞所提有關租念各項 况,可作證論。
(可用中文填寫
〔一九四九年三月廿五日) 蚊, 難將僅數十人面已。
憑啥日期,差餉物業估價署署長X。 連住客用:日期X,客簽名X。(辛〕 奉行走省港綫之和平論,今在 磁糝河面「三不箜」地區,觸沉 沒,該論搭客約三百餘人,初次傳 刹灣之消息,數十人堂難,二百 餓入受傷,一時全港動。事後龍 侘灣苘之輪船變複來電,請多人選
和平精選再點,三日前門輪曾在巿盡被詐,求命中,此次炸之水 在眾人士揭測盒打閡徒以炸自製者。揣測,打盟匪徒人數不多一 在岸上銀伏者),故和平論被炸後,匪徒不敢登輪提到。
在和平輸遇炸後,相繼前往動控者有「僑逆」「香江」「毅華」「石門」「 成興」等輪,廣州江防司令訊後,亦派「密平」號艦的抖桄牲。
在馮·山至香 舉行之揚 古纳古聲展關會,今下午五時由油醛主持開
滿,屐出之無慣珍藏,越緻可能贈予港大保存。
在憲報今公佈,本年度夏季時間由四月三日開始。
工務司今公佈,由鼻后大沼中挝花嘴道處祀向東至在意視八朗文之 段路(卽吃道),現阱入皇后大道東。
EMPRESS OF VANCOUVER
Canadian Pacific
請乘加拿大太平洋航空公司
DC8噴射華麗客機前往美國*
加拿大太平洋航空公司由香港起程以最快之DC8噴射華麗客機直達加 拿大溫哥華轉往美國西岸之舍路三藩市羅省芝加哥及東岸之紐約華盛 ̇頓波士頓等,本公司備有華籍職員隨機待應及沿途各站招待并恊助 辦理移民局及海關各項手續.
加拿大太平洋航空公司接洽
「倘惠顧請向各大旅行社垂詢訂座或
香港於仁大厦
*在哥直接選其他航班
酒食闊:
FLY
Canadian Pacific"
WORLD'S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM
̇傢日蟄能並亮潔滑光髮頭下閣使乳髮氏臣屈
電話:三五〇一一
觀美然无亂不持
方大齊醫淨潔 頭使味油不绝贵高緻細蕥灠品乳髲氏臣廰
品出新最 ̧
我臣疫
乳髮氏臣面
乳髮
品出嚳房学大氏臣 UN
裝袋膠用給捕或裝得
大角
滙源
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.