1963-03-21 — Page 7

NO.909135

天色线哼朗而蔬變,入夜尚無有低温臻六九〇空運百分之一來港預定逗留一天, 八七。夜後歐洲材,口外激高氣溫爲七四,五,夜變最低六四八度,無(廿一日由港調合 北。據稱:会

的,亦係補與其在台 最近存水量 (恃訊)含北息:亞洲一批,將於郾開發行之前提早發,以一天主教修道院任

WAH KIU YAT PO

時人行踪 中國 【年(一九六二年 2 四月

學科會對主持握意見,但辯方梅恩大師

捷由反對,大律師指出證人之師在本揆

新界牛潭尾農場火災

燒死女重

另一女童燒傷 燒死四隻

[恃瓿】新ㄗ新丑牛潭尾昨晚十時發生火災,一小型盤堪失火,燒死一次,另 一女童受傷。

失火之小型盤塲係一嘑鋸木塔成之鄉村屋,十天,長五呎,作爲長,猶 會,那台之用。于十時起火,一小時撲滅,消防局派出救光五架及貌傷車一架劉 喀搶救

另燒死

報

「分春」曆農日今

待有降下霖甘浸禰霧烟旱亢氣天

被處死者江娥、十四歲,傷者髙珠江湖述、四歲,傷頭面、手、足。 隻及豬§頭。(雨)

「新豐街行爲學歷「奔分」,「玄息室」面對後便驎「迩雲」 天 栩,潚然仔霖下降在望,F深天色微在長期反常幻影中而呈際時跡 凝。「於「低壓消」跨他幫移,可脂帶來貓雨,霧迷深。惟無 裨於营 市牛水短。

據天交合宜記錄:瘞日兩條全無。統計出本年元月一日起 李兵八時前上,我雨量爲一弍 〇糰,敕然宗年同期間之亭均雨 撳一湖一➟一棍,相無靈少已九九,一辆,今安天雨麻俄反常完早 情况,不僅打破過去六十年來紀錄,且與時俱猶,奉該演。 獲邊天文台變出海系航行缄流分佈肜樂演槱蹣導糌出:桤芩贜案 沿岸〔包括鍌海)旧之一股微猻「低壓鼐」就花說隰網雲南移中。同 時,由日本東南洋面小耐低氣壓而掀起之另一般微幃「體」, 西南仰跨巴士海峽而直闖中國海。煙大陸東北及東南間,活躍反調減 個別處泛墳。鸿帶影响所及,致骓爾沿海川天色,陰府閃爆灯塔,但康 質局部險體鍵。

夜经天次台预测: 京昨至今日,大陆微風,主要爲東風,

|對我

一

百利相譏捐作獎品

廿二日,該會 爲雄歎起見, 特在淺水灣酒 周舉行慈善經 會各方人士報 蠖熱烈各大公 讯泮行提出 名贵出品作爲 ,韓會昨又出 大昌行指委 世之德國百吉 相機廠出品百

TI)

(PRAK

機架,作 名證奬品之一 ,相世焉全 世界唯「之忞 部滾動相機, 人人可用,便 有非常。下面

桜之圖類。

令雄啓斯准將於昨日乘馬航機由星 飛返港,嬴氏係於五天前的准星,問 | 英國駐東海軍總司令,報告香港軍人 「 改之住居問題,科:此一問題與英總 雖將來可在港多調查盜軍人員宿舍,對此 商討後,已將幣報英國海軍大臣,

開韙加以解决云。〔阆) 入西班牙壐要 颐。(慎) 許偉當中將受 第五軍區司令號 (近記》任英 朗上將,於昨日午 群港三軍總司令許你

̇撥請如

醬現態

+

(三)酒色爲傷身之斧;癒粉是催命之符

通訊處

陸海通飯店

治喪處:萬 國 殯儀舘

電話:七O八

西四二大臣的

提個道德運動大會掃毒反

響

天主教華德學校

上午拾壹時

•館 地:北角海堤街十六號 拍賣傢俬什物廣告

(一) 鴉片,白熱、瑪啡

淫窩,賭局 烟格,

本年三月十八日期一下午八一 見血,界隨有一中國男子被一輛私家性 如有任何人士且誠 香港交通意外調查組聯

聘請合

(二)一吸毒成千古恨;再

【已百年身

向任何

期:一九六三年九月

.

址:九龍城感焐 NKIL1459 姵下午校共五十七位

他於一九六三年三月廿式日星期伍上午拾登時正在九 食洗衣機及

英國屋天地店・企

(四〕吸蜜架步,沉淪壯士4色情總所,戕

輕薄淫辭,無盒世道;黃色邪說

洪盡深畫,繪者受害;針粉,染 則遭殃

警務處處早伊輔 務處 告 本年三月九日星期六下午四時张五分在英真道近禮街有一 中國科亍被一貨車洫倒受鷿 如有任何人士官 交通意外淸形式館義供有關豬息者請 意外舗纈絡電話三四五式二內慈三一三號的任何 鍌 處處長伊輔

高中斷表及約見之。 (二琥語人像片及微, 人貓現文作本,於申購

喜劇「忙人」下月公演在上海数

務 處 佈告

附通利琴行

「人」,岂是良夫 、十五

萬國牙科材料公司|

育蓪在開馬三拾分鐘之前及完煸之後老干皰間將予封閉禁一九六三年三月十九日 安來打洞觀衆之事散但在三月二十三日三十日四月十日 在周時期則屬例外。

乙

(乙)下列魂點有少量停車位置以供使用。

〔甲心體育館之一邊依照交通標誌指示停

對有蒜女 分十元,六元、

醫生夫人、黃乾亨

元五角、10元四角線 搖

「師、黃、牧師、

7日開始在九龍

「基先生,周炎境會面:彌敦道七四

「計師夫人、懿榮牧

丽、謝博文教師、

榕堂六人、郭熹良收

通告 〝绪:香椎九龍官堪啟桀街六十五號第六十七就協成響樂經渣取有民公司, 經換照一九四九年躞計登記法案之規定,將下列之計在英國得專利。 英國設計登記第906299號及909135號

(N)PER (一)馬撝以寘依照警方指示在固定之車位內停擺 (二)馬以西涇在劉定之車位內停福

狴務處虎長伊

於一九六三年四月五日下午七降在洛克強二五八號四

承董事會命 司理陳少華

體香港賽馬會

本盦馬主儿有馬

九六二一九六三年度第十次, 會 第一天賽馬節日者,將出賽馬匹號策馬路師定嚮於后死日】 RIFENNEK KOEFHÄRMXBSEQPRAL 日 時間公佈如左 「一九六三年三月二十二日期五上午十時, 一九六三年三月二十日

「

,厨房用具,百業

ml頣:六饾六五 九龍欖勿拍賣行

欖勿拍賣行拍賣廣告

三月二十二日星期五上午十時

|本拍賨行內將存在九龍關。

談貨物出清下楣之後若有錯竊哏意外

笵鼗画 香港欖勿拍賣行的

拍賣存倉貨物廣告

茲定於一九六三年三月二十一日星期四上午十颳三年 打行土底木行拍與房內拍與現時在九龍太古倉內之毛延暝 ! 麥角驚羔,沙粉嶺,炭酸鈉(蘇打粉),大祖

HYDROCHLORIDE-ROTASSIUM PERIODATE | RSTPREVERTA一箱,四化炭二箱及染料七楠(本行有看 投得者於下降武將全部買以現銀交汭(支票恕不接雄) 香洇耳打行玉章

家主 懟平 老爺之元配 少主 根象 螈林寶珠 少爺之

谁話:13〇二三 樱勿拍賣行啓

漢象

睟現

天頌 蒙安

令壽堂 幼主 天浦 孫少爺 金 孫小姐之

愛嫣金權幼

兑兒芬

愛兒

德社

啓事

OMEGA TRADING CORPORATION)本件救话机

-OXYQUINOLINE LITMUS LUMPS #11 -"DETA KTROLEX"CIRCUIT FAULT FINDER WITH WIRES AND FITTINGS | CUPFERRON HYDROXYLAMINE

司理晏嘉士

請助血庫

紅十字會血庫 需要補-

至亟 華人受惠至多 僑胞捐血 干諾道中馮氏大厦 香港血車

福華銀業蒹保險公司 開派股息通告 日中午離港返英,這才茲訂由一九六年三月二十一日起, 一九六一年份段 港。朗

十二時分五分許倖信,橫睹,各段東先生機蔥得到本的輔助希 有機日記與產業

]九六年三月廿]日 福華銀業保有限公司 徕訪其在筦任女士 將伉醃將在皇后碼 贈親友話別,凡

【非航班由馬尼 信中將定於今(廿一 褚鬆,薄霧業證,黎明參可能有撞來體體,氣溫升降煕昨下相差無媺 作出及落幕,第日火風力二——三間之竇實則,除午後局

時間天色載明朗外,雲濕飛空,氣候温閡而潮濕,溫廻銘於七四 近送前後,問八時案外乎均氣溫已遠六六,七,濕度百份之

九一。年間升至七四,O崴,溫浚仍站在百份之七五。午後至傍晚,一面,但私飭間。總計 之女兒,後來由赴

一日正式被立並詞日報

銳地西洲及大洋洲鄉數為

博愛醫院 - 傢俬

承做 茲招商承做本院新職工宿舍傢俬一批有意承 做者 黐到香港德輔道中 安樂園大厦五〇三室或 奥华士之落于,瀕將 期隰九時,本港 九龍彌敦道二弍一號 E二樓村成公司 備具按 在會停留十五天,斯 各水存水共爲四 | 金式百元洽取 簡章開列詳細估價單正副本各一 【內將非正式訪問中+1億五千黨。用火漆封固 投交本院董事局 定期公曆三 作閲一間, 「月二十八日正午十二時截票 本院有全部 或部份 「觀光 中國之感 川有四十七億八千一 取捨之權不取者按金隨卽發覺此佈 一,然後取溫在東京返百萬加侖。〔帝】

「民國政府當局及

為港海軍司令 〔特)香海軍 亞洋馘盟週年紀念郵票

一九六三年三月4日

主席 攤

紀念

一個年參加該公約會 國計有中國、空 國、巿律賓、家、 展,加盟及收各國 間之理發圍係,就在政

招標通告

館「投標承座落新翼 祈

必須展星在一九六三年四月大口

河念我交通部收纳局本

一九六三年二月十八日

村屋委員會無須受限以接納最低或任何之標 下葵涌村建屋委員會

念一鄲翼一組,分八角

招標通告

癸

二元及六元三維面值。八強炮,以 常親之費悲爲主題,按燕候鳥,藉以

件調之踟禇性,二橫飛 於資佔海之爲主題,以檢 年一務無道弗思之意。六元曉溪鄉以芬

二一鹪爲主題,以稅對面淨動盟長久發展之意。 月一在台圖案之適當位均繪漳州之

發出其「商業登記證」以櫳檢 低任何標 一九六三年三月十八日 蓮花山公立學校建築委員會

一九六三年叁月廿一日

胡百全律師事務所啟 香港東理銀行大厦二楼

NO.906299

Perspetive view

Rear elevation

Section 4-A

1000

凡任何人魏任何人等或任何公司,如在香港有报告上列設計之意利米書,協成與製造廠有限公司

·照採用一切必要之步驟以防止之,並向高等法院申訴,請求變出術命令,以蔡制,將追償損失, 及要求補訴訟之費用。

協成實業製造廠有限公司代表律師

· Underneath plan

Section A-A)

令祖母蘇太夫人 於一九六三年三月十九日上午五時

即夏歷癸卯年二月廿四日寅時壽終九龍聖德肋撒醫院積開享壽七 十有二歲案移九龍殯儀館治喪謹定於三月二十一日即 曆二月廿 六日正午十二時大潑同日下午一時在該館大禮堂辭靈隨即出殯安 葬荃灣華人永遠墳場謹此報

戴昌興堂家人禀報

地址:楓樹街

治喪處:九龍殯儀館

二五

家主 悟眞 老太爺之德配

崇本

蔡美妝 毓秀(適陳)

少主 務本 老爺 幾題 秀 (小姐之

治本

孫媳

高景端:淑容(適 吳譟 炳酒 炳淮 炳 憟鍋姒 步岑

孫小姐之

,秉正

璐瘌 瑪珦

令壽堂 幼主步 總 “以,孫少爺

六

四

於太年四月一日洋動盟照年紀念與

學術可行計劃,主要在於高 謝振有先牛一頂三院第一中學校長 識之槊康及闊度,能到英文中學會文 個中中先中一中校 標;同時,中國文科及其他主要 苏子姚先生八正中學校】 科日,萊爾能滅中圍內學會死裕如,所酃去告《新決中學校長》 使不做得英文際無之提高,而有所偏 爲主旨。

令祖母 再幼主

謊匣司麥道啊訪 止

-第二張深 夏

經濟(第五張一、二、三頁》 紐西蘭下年度入口外匯敬

應徵事項

渙先中八同濟中學校長) 何建章生門館報習慣 取文卷

取行本各一名,另作

·第二第四百

宇照對不變......第五張第一 英靈行實現公司突

聖約檢傷陰第十二號

聞游

其三第二第

燭据高利坐今還............第五張第一 工人世界特刊(第五張第四頁) 勞工處髂價起 工潮

一九六三年三月廿一日星期四 噓 靚(第一張一、二、 中高會議結寰······第一張第一直 北背 開卷·········第一張第二頁 转濤:蘇聯亟需超級炸弹第一張第二 港 第一張四頁,二張一

文 化(第二張四頁、四張二 、三頁,六張一頁) 趙聿修爲遠是貝剪

·第四第三百 敎 育笫四張第二頁】 阿獩良英來堂之發育委員 會邀請,現已有逾二十個 北國提出有關太我薈之 ......第四

| 勞資談判櫫解决......第五張第四頁 勞工處長指出本港工多 探八小時工作制..........第五 頁 康樂家庭特刊(第三張第四頁) 不肯之德利用報章什徼 波財姿色:

截稿日期

軍獎金 三百元

季軍樂金 二百元

其餘入識作,字數以稿費方式

、二、三、四頁,三張 二、三頁)

活動橙色招牌行將出現第二張第一頁 鹹聖梅發霉件餘

·第三張第四百 全用物慍鹞空下降毛鴨上 第三張

·第二張第一直

鹽 〔第四張第四頁 五一七足球除四月征···第四張第四

·第六啜二、三百

唐爽兪詐向法 嬌生死

:第七張第二頁

評判

由器僑日報驶的下列各位先生在 應文啓之外判工作:(排名供分先

揭曉日期

·第四張第四頁

···第二無第二頁

覑經村

藝

華僑日報發起

文教育

題目「香港中文中學課程及編制建 以提高中文中學之英文科程度爲目的 敦聘教育名家主評定本年三月底截稿 恻好地华,但醫 緣起

方,旨在湖中文中學之英文科水準 (一)華僑日報灦於日本中文 槃提高。惟發脊無所爛,對於不 中學學生英文稿应多有太如有 國語文及嘅付传者所無之各稻學科, 資料,殷參閱十九日本報「照掂教導」 不粪袷慨,游繒使原有之環度水準導 版),其原丙商,然與現行本 保持,

•科哲裙制、上謀數分配,各科

懟點、師資及法等底爲桿關,實有环 咨遏制利弊得失癥結所在外,應盡可能 究葆域,此外,中文中學改爲五年退单 在齒唇厚癈概瓢隔利之下:A按訂各科、 制,一政府日前宣佈新厚懶,將五年中 諜際,縱取 B綠的 李薇育分至於小學及學分别承担,然;C按供橋訂課本新的計;D 小學二年,中年,合計仍爲五年》 【科目所佔上誤導數之安排;各科 ,對於學科方面,尤其中英文爾料有無·萨法之新爛翻等,資娆括入文鼾治 影响,亦有声稚必要。

宗旨

〔一〕默微实漓学做多不能超過 八千字,領用原檔無字,對其案件 名、年歲、別、職災、任機構,寄

交粱荷李活蒗率谮œ辊漓劤教誊做文 部收,如不湏發表似實,亦可用 名臬。

(二) 钴艾璐一巠究怡入選,其 發權照臨華僑日郗所有,交稿 不發還,但預先聲明,若附足退件綱費 者,明可例外商。

日發表及獎勵

所有入送作,概由获僑日報分日 發我。氣季軍之文將,並由僑日報 我涎香汝育司,作爲香港市民對香 改實之建設性臨園,兩伙有 冠軍獎金 港幣五百元

裁衒日期需一九六三年世月底,以 教酬。上所有入與文職,評判委員及 華僑日報必亙避有到離之,不須微求 彝歡寫盡,逾期不

作者同意。

容啓東先生(崇院荽長

錢 稼先生八省院校長

高調」微文,朗欲就此一敎育正方案 針對供中文系荽發育,提 媒材生八強合焔校長

日此改变,性質完全公開

,揭曉使頒獎日期,容日再行通告

日本證期有未盡事宜,得隨時 正之。

4

曾孫少爺 瑪琳 李華 曾孫小姐之

瑪奇

令曾祖母邱母蔡老太夫人於公曆一九 六三年三月二十日上午六時四十分壽終港 中分科醫院享壽八十五歲奉移香港殯儀舘 治喪謹擇三月廿三日上午十一時大殮同日 正午十二時在該舘大禮堂辭靈擇吉火葬謹 此報

邱承啓堂家人禀報

地址:灣仔道2 16

治喪處:香港殯儀舘 電話:

七六〇五八

七七〇二三

牛潭尾火災燒死一女瑄-第二张第三 歇宿風三大球蒻......第四張第四

新界

...第三張】、四頁