1963-03-19 — Page 12

二十三日結甸米將銀行收爲圍著以前相

據此術銀行界透露,此開銀行及打帶行提得仰光療台

,所有對外匯於業務及匯率峋照辦理,此間外匯銀行公會已予

萬國三第

日四十月二年期應食

WAP KIO YAT PO

摩利士

全家樂融融

闔第稱方便

1963

牛津牌汽車

MORRIS OXFORD

SERIES VI

经

是最理想的家庭汽車

新型欸式!新型色調!

引擎動力比前更強勁!

車廂座位比前更寬潤|

天祥汽車行

於仁大厦 電話:三二三0二 太子建三一四站 電話1八二七和高技

郊區與市區建屋

面積應劃一規定

每年政 李福樹

日光十月三三六九

支預算要有較現實估計 愛熱底灣除僭建木區,并計劃要每年钷 鬱居民千萬名之。 可是,若就件木屋之居民有關的各 報數字來者,使可以晃到遠低問題是難 以解决的,並可從而知道上面所說的年 後的人數有錢改的必要,根據一九六 年費,每月調所得商建水鱼 之居民之善待徒賢灌有十三萬人。張 剛拍下久的政府-其後一年即一九 六二年十月,這類居民仍超過四十八萬八 千人,此外還有住在圖案的亦約有 七萬 钝事務威處長實襌估計過薗 【造顛居民處許超過六十萬。本人以爲没有 ,然而甄建居民的人却也個人感覺不 「本年一月七日本開會的時候, 新近出版的年報估計,一九六二年間 *出席各同窋都聆勁到憲開檢討一年來 人口的增加在三十萬以上,其中九萬二下 行政情况所作報告,顯出本情况,以上屬於自然的緍加,二十萬八千以上 所以本人於苦別的話以前,芎際和本

閣下 屬於新入境的其中相信包括了發 局各同寅一向極閣下體,自號 所作一年來行政檢討新增非法入境的一十 發各方面均有無展,咨靈閣下所報告的,四萬二千人,上述的數字自然引起了建造 可說是對這裡演影史上增「另一貫,房屋的崇民是否足以感器求的問題,我 鹳齢對外貿易的上升歡字和預算赤字意轉門封憶起了雅阿斯狗紅后在幻境馬的故 熱氣餘发,都顯示現代的評鐵不斷在寧來,他們無論黨怎樣快,也却仍然停 創造經濟奇蹟,有了這樣好的記錄,那些甜在原來的地方。翛是相當的,那 不良之批評,或可以說任何一種的批評是還需要作再大的努力,而且目前街十天 1,都似乎是多餘的,因爲一開始,這些批、建造一座徒黹大團的帶入速度,看來似乎 評伍給那些本港行政當局可引證而且當之一也不移應付的。 無愧的成就極的,所以本人可向營團 下保證,本人今天所提供的意見,都想在 詳細斟酌之後商發

本港新聞 李福樹議員建議

本入套幣器在 外地紅锴群增加產萊一九四〇年防钙(財政併而執行約有 | 財年之後, 萬淒和居住的密窗,本人知道本局發熱工| 四十六銀行受樞經營外,另一方面,預弈的關盈會有十億 勝司會答躞含光績、空氣,和空間的適當英國當局似乎對香花極爲寬大,准我們在 元,這主要是由於土 標準是必要的,而且過份居住密度的面 本體保留我們有形無形出所得的全部】易,怡計年內所 亦要盡造的,但是如果試想起目前僭建區一部外蹤。結果太港就很公開的有外幣一张不下一億八千五百 的不椼生情况,和讓人住宅的潤發幣),自由市塲存在。我不知到盡種易是 萬元,變地收入變 更無空那些地方當有易起火警的危險,我

突入,所以我 一根據什麼嚮力而進行的,不過我想我祖 們面對管須要從無識有盡的事情中選 惝形所骖成的不正常悧况。特許經營外 蝻輕者了

匯的四十六家銀行,是本港翻史最悠久和

想逖鋼材政司應考依 去年十月發表的傘業(緵計][截止 】最有信的;不過其蝕银行比飛,他們 將這項和任何其 廿八第二號),搅伴,對於建築面積和地就處於不利的地位。因爲他們的外匯業務 本收入制定用於資本 盤的比例,及各管樓宇之撕面積有所規定只能照政府牌慣營。可是,他們的對手

支出,椒的意外 ,迟些規例是否同接用於市區和郊區, ,未得政府後在經營外匯,却有能在自由 本人不大消葱-撼本人所知道的飛個情形 市爆交易的便利。 來說,在郊外業區所酢可建築的面積,其 談開還顯耳,我也要提起養金外 ,而且如有不足應借 市有很大的差別,有艘僅可佔地盤的百分 (流購買外國證穿這件事。鴻些證券出售在一凄涼補,不聚·俄經察 十五,有些百分二小國二十五,本人就報公開刊登廣告,而且有些外戀證學的一般收入應付,过 | 許崮積應有酸含一致的規應,或許還以在香港等於公開的市自由寳倫。在香,總體一代就不必負照, 要的,凡有關於許鏹面積的規例,都使 港經濟方面此若爲近期的發展不会是短期投資計劃的全部 到社會人士完全知曉,假溢消除土地交易,雪的現象,而且日漸商大需要,苏可能耍我用了。 上課 起見,澄樣的公開宣佈榮盤要的 * 一變成永久的活動,也因之值得討驗。這些 近幾年來,向本 關於 交易不必繳納印花世,也不增加政府的一局提出的宿算案都估

鑿山興建隧道 熱展務維收,就稅收的數目來說,這或許是無足輕,計支出超過收入。每 發展香港仔區 冰說有 意的事,不過我知泱疑我們談資金外流陵 閟號 外國證等到剛柔程度是否明智。我們對都沒有實現,而且每 一年踺些悲窥的預料 閣下結於一年來行政檢討中掘及港己的工業日漸發誤,要資金供應日多,年的赤字都好像給巫 熊仔的發展計,本人向來盡·惟有發展工業,本港民擾熊獲得職業 島南部 澄個區域是可以多容納本港許多人口, •皎然大劃資金外流會危及我們的經濟糍師的法杖一拼之後變 但如果在香洿杼建立一個大市鎮,公共,是否已有計劃應付岔開遠呢?成了可溯的氣餘。每 通工具的設置,使成爲一個大問題。爲了

由財 年提出預算案的同 道的意見似乎不妨以考慮和探討的。透 無意見,或許會用想港島方而設立钴购火 車的問題,因爲灣島方面交通H見被迫, 終有一日媒探取證纁交通工具的。

宀特画⊃苧堤供西黄昨在立法局窄算,大可以融業目前建是工作的嫩模猴仔隆太 | 要解决造造困難,阿比一些穿過山松路| 慈善社團善款 政 大渡

可否予以免稅. 稅,我「良機的巧合結果,我 心同 們不應將來還 澄同實擦出的點見。或許我還可搭出一兩 會有同樣的情形出現 應意見,我想提及本港投資公司遭遇的困 難我不知甄如果有一 現在轉過來談談財政的事情,在遠方 鮮,依照現行法令,他們不能得到營費 巫師的法杖不難, 本人要稍露提到銀行的問題(本人 用的冤糠,因為他們的主要收入的股息 財政司眞要面對赤字 明一點,本人和本銀行是有關係的,但 在來源已經扣稅,這樣,和其他公司得在 時便怎難?或許我只 本人想明白他明,本人的言論純澇關於 我的營業費用之後,機稅的情形比茶,本 該請他考慮不再要 行業變的原則問題)。從馬建士所概的俄投資公司是處於不利的地位,我想財政·银年發威巧妙地低佔 香港銀行制度報告書發表以來,差不多已【可考慮還點,我既然在討論賦稅科, 一 有一年了。衆母慧曾開列本港鎮行組織的我可否振川另一意見,請他恶意泥,颱風 告孻建一張黛帶來廣泛損失後,木酒居民用 牖]項使得 幾種不能使人消意的事情。

到比較現實的憲兵的 炁,應將盡在一九四八年起至今仍旅行的的行動該示他們的同構,拊了將近五百萬 银行造例,干以根本上,以保存戶元濟災民,不過是私人和商店很慷慨 預算案。 房屋的利益,藉以勝銀行選務上更爲】支持,很多慈善機盡常呼籲捐的一例 我洗焄幾句話,

一切從本支出,將

各種情况的浑明,而

缺乏建屋地盤 遊 | 花現行條側備報修改了此後,樂於這些慈善轉發做了很好估,我州,同時要畫示範或本局 ,究索現存的會獲授機處理外百銀行與多數意你們有模要求我們捐助,我鵡 啓的推案,」一 本人海首先對幾何關於房屋問題的話

較缺款尤嚴重 上使 邋年萦 |獗桜檟處理外銀行的區分录否消除,本財司可否者盧禧助本港認可慈善團的一半) | 聖因爲這個問題和人民的福利有切的

無項應准予菇說,我覺湣如果溉,鉛 時,衚慣事務處處長坌發資,缺少人不禍而知,但本人氣現時,區分 你,所以也是我想嘅A極關心的一件事情 用米房子的地盤比缺少魂項的露在外的處理上無形城附

人和商店都會因之克族慨揭助我們的慈害 ;本人以爲我們必須政府當高,宇 ,關於這方面,本人而爲房屋的急炳

台灣團,多些私人來源的捐款結果會凝少政 熱設委員會,各社團爲一般馬業,以及需要:我會邁佻我們接受較現在我們所 一商行爲他們職風盡力供應房巽租值爲徒 惡接受的更大的居住密度和更廣闊的张 帶斯能熱損者。可是爲緊開酒仍未獲得解 面積。與海工作可以禭皮增加,可是

自:

修改銀行條例 是在英籍 府補助的需要。如果就是這樣,那徵,政 保障外匯銀行 區域內豹府演系慈善捐助的秘,會突際福益。 我作 轉。在政府於出房屋周媽方面說,計至去這著一個商代們的辦法。本人認爲我們| 國當局要採取步驟保类英芻防止大醬藏| 每年收支預算 饼

第十一月止,徙置移送已執業了民遠必在外地區嘅事實,而且必須施使 本港团入運營區域。所以必須管制和持 萬,清點雙足難,且前計调歌爲最 ̈房的磁得地盡其利之目的。 訂定的外 牌價。現在外鹂管制是遵照一

的預算報

告估計本

請乘

加略達 豪華客機

由香港直飞椰加達或至東京馬尼拉,曼谷及星加坡

飞行穩速·服務週詳·準時抵達

馬尼拉

食米市普遍跌價 多 柱的

崔四〇元,B級3、爱巨大的家。 〇〇元至

|OR-41 11

一億二千四百廿四十一億一千二高漲,一般而作財務

百萬美元,進口二十五萬元,過日二十三年被床之必然現象, 技術研究 一九二年美國—九億六千五百萬美元一億八千萬美元。 故反應不致太,相 反地,買家多已將手 展開其新階段的投資

據日本驻英大使館 裁技微委會預定

|GEAT-G2 買家積極吸入市堅俏

HORH11100,

構成,今後日本與歌

洲共博市媽代表亦来

握媒直接一唱,七日在倫敦舉出炉2

即加達

班機航線如下:(本地時間)

* 星加坡

GA-809 星期四

18.20

GA-907

星期六

20.50

GA-906 | GA-808

星期二

02.00

岳期三

星期五 GA-904

航線

GA-905 星期三

07.00

02.00

08.45

由棷加建起器 抵達加坡

抵達揶加違

由

23.00

09.30

07.30

由 星加坡起恶 抵達墨尼拉

08.25

由 馬尼拉起我

11.40

抵達曼谷

曼谷

星加坡起到 抵逹厪加坡 ̇ 由馬尼拉超甜 抵達馬尼拉

由

16.40

15 50

18.35

17.45.

起起

12.40

12.25

由曼谷

17.05

10.45

抵達香港

抵達曼谷 由香港

11.50

15.30

09.10

15.30

11.35

由香港

起然

17.50 抵達東實

抵達香港 由 京

14.40

14.40

起起

09.30

09.30

08.25

09.15

15.30

!

請向告旅行社接洽訂位或理洽

來往香港及里加坡並無惠摄航線

加路達

陸海通大廈地下

電話:二七九三二二九九四二 漆咸道三十九虢想下

印尼航空公司 麻話:六六六六五五口

熱水冲凉·全身舒爽

熱水供應美化浴室,使用簡便大中小型各 使用窗得丁烷氣之熱水爐可以即開即有

香港亞細亞火油有限公司 式俱備請即往下列各代理處參觀選購.

蜆殼牌實得 丁烷氣

代理及分銷處:

電話:八二四三〇四

電話:三五三一一 香港液體氣有限公司 電話:八一三七七〇 香港卷氣有限公司

香港中華煤气有限公司

SHELL?

BUTAGAS